| Samostatný čas | |
|---|---|
| Autor | Anton Dončev |
| Původní jazyk | bulharský |
| Datum prvního zveřejnění | 1964 |
Oddělený čas s ruským názvem Hodina volby je román Antona Dončeva z roku 1964 . [1] Nejpopulárnější bulharský román od dob Pod jhem od Ivana Vazova , odrážející poslední období osmanského rozkvětu za velkovezíra Fazila Ahmeda Paši .
Od roku 2011 byla přeložena do více než 33 jazyků národů světa a v roce 2016 vyšla v čínštině. [2] [3] V roce 2009 se román stal druhým v kampani Velkého čtení v Bulharsku .
Román umělecky ztvárňuje osudy obyvatel údolí v Rodopách v přelomovém období pro Bulhary, náboženství, Osmanskou říši, Evropu a svět. V roce 1645 vypukla Kandská válka . Osud Osmanské říše donutil vybrat krvavou daň z "poslední bitvy" s cílem porazit Republiku svatého Marka a odebrat poslední řecký majetek - ostrov Kréta .
Osobní osudy, zvraty a dramata obyvatel Rodop jsou v románu znovu vytvořeny se vší tragédií zašlých časů, avšak s vůní něčeho nového a pro lidi tehdejší doby osvícenství neznámého . Román se odehrává v roce 1668. 25. května 1666 se janičáři pod vedením Fazila Ahmeda Paši vydali na tažení po zemi a po moři do Kandie. Na cestě k vítězství je nutné mobilizovat všechny dostupné zdroje a ti, kteří odmítnou, budou přísně potrestáni. 16. září 1666 z Věže spravedlnosti Shabtai Cvi oznámil světu, že přijímá islám , a řekl posvátné „ Alláh je velký “. Koncem roku 1667 dorazil sultán Mehmed IV k janičářům umístěným v Thesálii , odkud rychle obdržel informace o průběhu nepřátelství na Krétě. Za cenu „posledního vypuštění krve“ Bulharů z Rodop bylo vybojováno poslední velké vítězství Osmanova meče . 25. září 1669 osmanská armáda triumfálně vstoupila do pevnosti Kandia a sultán Mehmed IV ., když slyšel o vítězství, plakal radostí.