Razumovský, Oleg Viktorovič

Oleg Viktorovič Razumovskij
Datum narození 7. května 1949( 1949-05-07 ) (ve věku 73 let)
Místo narození
občanství (občanství)
obsazení spisovatel , překladatel
Roky kreativity od 80. let 20. století
Směr realismus , underground
Žánr próza
Jazyk děl ruština
Ceny Star Phallus (2009) [1] , Nonkonformismus (2010) [2] , Silver Bullet (2010) [3] , Národní bestseller (2011, nominace) [4]

Oleg Viktorovič Razumovsky (narozen 1949, Smolensk ) je ruský spisovatel a překladatel.

Životopis

Narodil se ve Smolensku v roce 1949, vystudoval zde gymnázium. V posledních hodinách jsem se špatně učil. Vynechal hodiny, mluvil s asociální mládeží, která se shromáždila v centru Smolenska. Ale tohle je taky nuda. Začal číst vážné knihy a připravoval se na vstup na Fakultu cizích jazyků Smolenského pedagogického institutu . Vstoupil v roce 1969. Zpočátku se mi v ústavu dobře učilo, pak úroveň výuky tam přestala uspokojovat. Hodně jsem četl v angličtině a komunikoval s hosty ze zahraničí. V důsledku toho byl v roce 1974 vyloučen. Povolán do armády. Sloužil v námořním letectví. Po demobilizaci v roce 1977 vystudoval ústav, pracoval jako učitel angličtiny na internátu a vesnické škole. Počátkem devadesátých let se ve Smolensku objevilo nakladatelství Rusich , které vydávalo knihy amerických autorů. Razumovského tam vzali jako překladatele. Působil tam až do výchozího roku 1998. Na počátku 21. století začal překládat pro moskevské nakladatelství AST a překládal až do začátku krize v roce 2008. Celkem přeložil asi třicet knih.

Literární tvořivost

V polovině osmdesátých let začal publikovat v samizdatu. První povídky a novely byly publikovány v časopisech: Třetí modernizace (Riga), Mitin's Journal (Petrohrad), Černovik (New York), "Smolenská pevnost" (Smolensk). Na konci osmdesátých let vzniklo ve Smolensku tvůrčí sdružení KEPNOS . Razumovský byl jeho aktivním účastníkem. V roce 2008 vydal Razumovsky ve Smolensku dvě knihy: Razumbunt a Ho Či Minova stezka. V roce 2009 ji ruský spisovatel Sergei Yurienen , který žije v Americe, začíná vydávat ve svém nakladatelství „ Free Shooter “.

Spisovatel Jevgenij Popov charakterizuje Razumovského dílo takto:

Razumovskij popisuje obyčejné ruské občany úplně šílené z budování divokého kapitalismu v jediné zemi s příjmem 0 rublů. 00 kopecks, kteří konzumují kapalinu z čelního skla, šukají na smetištích, kradou, řežou se, sedí ve vězení, "blbnou", nenávidí "černoše" a sní o spravedlivé revoluci. Razumovský je skutečný. [5]

Spisovatel Gennadij Katsov poznamenává:

Hrdinové Razumovského próz si vybírají hry podle libosti: vraždy (bez důvodu nebo důvod je krajně bezvýznamný: džbánek piva), posměch slabochů na způsob zábavy „s celým kaudlem pro jednoho“, zlomyslná parodie všeho a všech, ale ne na úrovni existenciálního protestu, ale ve formě všeho stejná hra v rámci parodie-reálné společnosti. [6]

Knihy

Poznámky

  1. ↑ „Soukromý korespondent“ ze dne 15. února 2010. . Získáno 22. září 2014. Archivováno z originálu 3. dubna 2011.
  2. ↑ "NG Ex-Libris" ze dne 06.03.2010. . Získáno 22. září 2014. Archivováno z originálu 5. března 2016.
  3. ↑ „Soukromý korespondent“ ze dne 9. února 2010. . Získáno 22. září 2014. Archivováno z originálu 27. února 2015.
  4. ↑ Dlouhý seznam 2011 // Web o cenách, 03/1/2011 Archivováno 30. ledna 2016 na Wayback Machine
  5. ↑ Jevgenij Popov. Jak najít zlato na dně života // "Politický deník" 13.02.07 . Získáno 22. září 2014. Archivováno z originálu dne 4. dubna 2021.
  6. ↑ Gennadij Katsov. Hrdina beze strachu a morálky // Nové ruské slovo, 1990 . Získáno 22. září 2014. Archivováno z originálu 4. března 2016.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  V sociálních sítích