Rantala, Leif
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 15. listopadu 2017; kontroly vyžadují
3 úpravy .
Leif Rantala ( Fin. Leif Rantala , 1947–2015) byl finský lingvista a specialista na sámské jazyky , nejlépe známý svým výzkumem historie a kultury Sámů na poloostrově Kola a také historie regionu Petsamo . [1] . Překladatel z finštiny do sámštiny [2] .
Rantala mnoho let přednášel o Sámských jazycích a Sámské kultuře na Laponské univerzitě [1] . Zabýval se historií studia saamských jazyků a saamské kultury, včetně historie laparistiky v Rusku. Rantala je autorem několika článků na toto téma v Saamské kulturní encyklopedii ( Saamelaiskulttuurin ensyklopedia ), vydané v roce 2003 ve finštině na Helsinské univerzitě [3] [4] .
V roce 2012, po několika letech shromažďování informací, Rantala zveřejnila v ruštině kompletní seznam „Repressed Soviet Sami“. U každé osoby v seznamu je uvedeno její jméno, patronymie, příjmení, povolání, rok a místo narození, datum zatčení a také údaj o trestu a datu jeho vydání [5] .
Rantala je známý svou bohatou sbírkou dokumentů a předmětů souvisejících s poloostrovem Kola, které sbírá od roku 1990. Zahrnuje mapy, rukodělné a domácí potřeby, vyšívání, staré hračky, ale i knihy o Kola Saami, dalších domorodých obyvatelích severu a skandinávských osadnících na pobřeží Murmanu [6] [1] . Od dubna do června 2014 hostila Laponská univerzita výstavu „Pozdrav od Kola Sami“ věnovanou Saamům z poloostrova Kola ze sbírky Leifa Rantaly [6] . V roce 2017 se v centru Siida (Finsko) konalo setkání na památku Leifa Rantaly a výstava. https://www.youtube.com/watch?v=yYD2H2YcCp8
Publikace
- Sámská bibliografia: čállosat Suomas 1986/Saamelaisbibliografia: Suomessa julkaistun saamelaisaineiston vuosiluettelo 1986. Rovaniemi: Rovaniemen kaupunginkirjasto ja Lapin maakuntakirjasto, 1988.
- Sámegiel báikenammalogahallan/Samisk ortnamnsförteckning/Samisk stedsnavnsfortegnelse/Saamenkielinen paikannimiluettelo/Index of Sami place names, s. 40, [2]. Omakustanne. Roavvenjárga: , 1988. ISBN 952-90-0133-9 (nid.).
- Dokument om de ryska samerna och Kolahalvön, s. 156. Červená. Leif Rantala. Lapin yliopiston kasvatustieteellisiä julkaisuja, 1457-9553; 15. Rovaniemi: Lapin yliopisto, 2006. ISBN 952-484-022-7 (nid.).
- Kuolan niemimaalla käyneiden suomalaisten tiedemiesten matkakertomuksia, s. 116. Koonnut ja kääntänyt Leif Rantala. Rovaniemi: Lapin tutkimusseura, 2008. ISBN 978-951-9327-50-1 (nid.). Teoksen verkkoversio.
- Leif Rantala & Aleftina Sergina: Áhkkila sápmelaččat: oanehis muitalus sámejoavkku birra, man maŋimuš sámegielalaš olmmoš jámii 12/29/2003, s. 79. Lapin yliopiston kasvatustieteellisia raportteja, 1796-3877; 8. Rovaniemi: Lapin yliopisto, 2009. ISBN 978-952-484-328-7 (nid.).
- Kuolaan: Venäjän vallan aikana Kuolan niemimaalla käyneet suomalaiset tiedemiehet ja heidän kirjoituksensa/Suopmelaš dieðaolbmot geat gallededje Guoládatnjárgga ng ruošša áigge ja sin čállosat jna/Articles and books concerning the Finnish scientific fieldwork on the Kola Peninsula from 1820 until 1917/Finska vetenskapsmän som besökt Kolahalvön under den sk ryska tiden i Finland och deras artiklar, böcker mm / Finští vědci, kteří navštívili poloostrov Kola v období Finského velkovévodství (1809-1917) ve své publikaci. Rovaniemi. 1. painos 2008, 2 painos 2010: Lapin yliopisto, 2008. ISBN 978-952-484-181-8 (nid.) (2008); 978-952-484-358-4 (nid.) (2010). (Finsko) (severní Sami) (švédština) (angličtina) (ruština)
- Seznam potlačených Kola Saami, 2012 http://finugor.ru/news/spisok-repressirovannyh-kolskih-saami-izdan-v-finlyandii
- Kola-samer som ble ofre for Stalins teror, Leif Rantala, Rovaniemi, 2014 https://www.bergenrabbit.net/2018/08/lejf-rantala-leif-rantala/
Poznámky
- ↑ 1 2 3 Kuolan niemimaan tutkija Leif Rantala na kuollut . yle.fi. _ Yle News Service (2015-1-9). Staženo: 17. ledna 2015. (Ruština)
- ↑ Rantala: Virkamiehet saamenkielen oppiin . yle.fi. _ Yle News Service (2011-4-15). Staženo: 17. ledna 2015. (Ruština)
- ↑ Rantala, Leif. Saamen tutkimus: Venäjä/Neuvostoliitto (anglicky) . Saamelaiskulttuurin encyklopedie . Helsingin yliopisto (2003). Získáno 19. ledna 2015. Archivováno z originálu 21. května 2014.
- ↑ Rantala, Leif. Efimenko , Alexandra Yakolevna Saamelaiskulttuurin encyklopedie . Helsingin yliopisto (2003). Datum přístupu: 19. ledna 2015. Archivováno z originálu 8. května 2014.
- ↑ Seznam potlačovaných Kola Saami publikovaných ve Finsku (nepřístupný odkaz) . Webové stránky Informačního centra Finugor (26. listopadu 2012). Získáno 27. listopadu 2012. Archivováno z originálu 27. listopadu 2012. (neurčitý)
- ↑ 1 2 Anastasia Kareva. Kola Sami pozdraví ve Finsku . MK v Murmansku (30. dubna 2014). Získáno 12. 5. 2014. Archivováno z originálu 10. 5. 2014. (neurčitý)
| V bibliografických katalozích |
---|
|
|
---|