Regezh-Gorokhov, Vasilij Michajlovič

Vasilij Michajlovič Regezh-Gorokhov
Přezdívky Vasilij Regezh-Gorokhov
Datum narození 27. srpna 1937( 1937-08-27 )
Místo narození v. Verkhny Regezh , Kuzhenersky District , Mari ASSR , Russian SFSR , SSSR
Datum úmrtí 9. března 2022 (ve věku 84 let)( 2022-03-09 )
Místo smrti Yoshkar-Ola , Republika Mari El , Rusko
Státní občanství  SSSR → Rusko
 
obsazení spisovatel , básník , dramatik , překladatel , herec
Roky kreativity 1958-2022
Žánr báseň , báseň , hra , překlad
Jazyk děl Mari
Debut "Chodirashte" ("V lese") (1963)
Ceny Státní cena Mari ASSR (1978)
Ocenění Ctěný umělec RSFSR - 1988
Ctěný umělec Mari ASSR (1977)
Lidový umělec Mari ASSR (1980)
Lidový spisovatel Republiky Mari El (2007)
Cena Národního divadla Yivana Kyrliho (2000)
Záslužný list prezídia Nejvyšší rady Mari ASSR (1969, 1987)

Vasilij Michajlovič Regež-Gorokhov (27. srpna 1937, obec Verkhniy Regezh , okres Kuzhenersky , Mari ASSR , SSSR  - 9. března 2022, Yoshkar-Ola , Mari El , Rusko ) - Mari sovětský a ruský divadelní herec, hlasový herec, básník , dramatik, překladatel, publicista, od roku 1975 člen Svazu spisovatelů SSSR . Jediný spisovatel v historii mariovské literatury , který za svého života vydal sbírku svých děl [1] . Herec souboru, vedoucí literární a dramatické části Národního činoherního divadla Mari. M. Shketana (1965-2002). Ctěný umělec RSFSR (1988), Ctěný umělec Mari ASSR (1977). Lidový umělec Mari ASSR (1980), laureát státní ceny Mari ASSR (1978). Lidový spisovatel republiky Mari El (2007).

Životopis

Narodil se v rolnické rodině [2] , brzy osiřel. V roce 1957 absolvoval Ivansolinského střední školu. Poté vstoupil na katedru Mari filologie na Fakultě historie a filologie Moskevského státního pedagogického institutu. N. K. Krupskaya , studoval 3 roky [3] . V letech 1960-1965. studoval na hereckém oddělení moskevského GITIS pojmenovaného po A. V. Lunacharském (kurz N. F. Chefranova a P. V. Leslieho) [4] .

V letech 1965-2002 působil v Národním činoherním divadle Mari. M. Shketana: herec souboru, vedoucí literárně dramatické části [3] .

Od roku 2002 - na zaslouženém odpočinku [4] .

Zemřel 9. března 2022 v Yoshkar-Ola [5] [6] .

Literární činnost

Literární činnosti se začal věnovat v roce 1958, mimo jiné pod vlivem svého bratra, básníka A. Gorochova. Jako student se aktivně zapojil do činnosti literárního spolku a dramatického kroužku Moskevského státního pedagogického institutu [3] .

V roce 1963 vydal první sbírku básní pro děti „Chodirashte“ („V lese“). Lyrický básník, inovativní básník, autor sbírky rubaiyats „Poetyal“ („Dům poezie“) [3] .

Známější jako dramatik. V roce 1970 v divadle. M. Shketana nastudoval první představení podle hry "Kande kayik" ("Modrý pták"). Byl režisérem her „Kugeze muro“ („Píseň předků“), „Sulyk“ („Hřích“), „Shartnyo suan“ („Zlatá svatba“) atd. V roce 1975 byl přijat do Unie spisovatelů SSSR [7] .

Jako písničkář se podílel na hudební úpravě více než 15 vystoupení. Skladatelé vytvořili na 300 písní na základě jeho básní. Hlasový herec , daboval přes 100 filmů do jazyka Mari [8] .

Věnoval se překladatelské činnosti, do svého rodného jazyka přeložil více než 20 her z ruské i zahraniční klasiky („Syn vojáka“ od A. Mirzagitova , „ Dům Bernarda Alby “ od F.-G. Lorcy , „Zabij mě, My Dear“ od A. Nesina , „ Scapenovy triky » Molière atd.). Známý jako překladatel románu A. Puškina " Evžen Oněgin " , knih S. Petofiho , R. Burnse , děl K. Čukovského . Jeho básně byly přeloženy do ruštiny, maďarštiny, ukrajinštiny, čuvašštiny a dalších jazyků [8] .

Autor více než 20 knih poezie, prózy, dramatu a literární publicistiky. Významným mezníkem v básníkově tvorbě byly básnické sbírky „Bratři“ a „Opona je otevřená“, vydané v ruštině v překladu Y. Kozlovského . Jeho básně byly publikovány v ústředních novinách „ Pravda “, „ Literaturnaja gazeta “, „ Sovětská kultura “, „Divadelní život“, v časopise „ Aurora “ [8] .

V letech 2007-2012 vyšlo v Yoshkar-Ola 5 svazků kompletních děl V. Regez-Gorokhova obsahujících díla poezie, prózy, dramatu, publicistiky a překladů [9] .

Je zajímavé, že mnoho legend a tradic, básní a písní, příběhy "Filip-I", "Lum umbal peledysh" ("Květina ve sněhu"), hra "Kugeze muro" ("Píseň předků") napsal V. Regez-Gorokhov na folklórní materiál rodné vesnice Horní Regež [2] .

Tituly a ocenění

Hlavní díla

Hlavní díla spisovatele v jazyce Mari a přeložená do ruštiny [10] :

V Mari

V ruštině

Překlady

Seznam přeložených děl V. Regezh-Gorokhov [11] :

Divadelní představení

Divadelní představení V. Regezh-Gorokhov [11] :

Poznámky

  1. ↑ "Básník, výtvarník, dramatik" - k 80. výročí narození Vasilije Regeže-Gorokhova . Oficiální stránky Ministerstva kultury, tisku a národností RME (28.08.2017). Načteno: 7. května 2020.  (nedostupný odkaz)
  2. ↑ 1 2 Horní Řeže . Místní historický portál "Rodnaya Vyatka" (08/02/2015). Získáno 7. května 2020. Archivováno z originálu dne 9. března 2022.
  3. ↑ 1 2 3 4 Spisovatelé ME, 2008 , str. 518.
  4. ↑ 1 2 3 4 Gorokhov Vasilij Michajlovič (nepřístupný odkaz) . Oficiální webové stránky Mari National Drama Theatre pojmenované po M. Shketana . Staženo 7. května 2020. Archivováno z originálu dne 3. srpna 2020. 
  5. ↑ Příbuzní a přátelé V.M.Regezh-Gorokhov - Ministerstvo kultury, tisku a národností Republiky Mari El . Získáno 10. března 2022. Archivováno z originálu dne 10. března 2022.
  6. ↑ Zemřel umělec a spisovatel Vasilij Regezh-Gorokhov . Kidshare (9. března 2022). Získáno 10. března 2022. Archivováno z originálu dne 09. března 2022.
  7. ↑ ME Writers, 2008 , str. 518-519.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Spisovatelé ME, 2008 , str. 519.
  9. ↑ "Básník, výtvarník, dramatik" - k 80. výročí narození Vasilije Regeže-Gorokhova . BEZ FORMÁTU (01/11/2019). Získáno 7. května 2020. Archivováno z originálu dne 9. března 2022.
  10. ↑ ME Writers, 2008 , str. 519-520.
  11. ↑ 1 2 Spisovatelé ME, 2008 , str. 520.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  V bibliografických katalozích