Aziz Nesin
| Aziz Nesin | |
|---|---|
| Aziz Nesin | |
| Jméno při narození | Mehmet Nusret |
| Datum narození | 20. prosince 1915 [1] [2] nebo 21. prosince 1915 [3] |
| Místo narození | Princovy ostrovy |
| Datum úmrtí | 6. července 1995 [4] [2] [5] […] (ve věku 79 let) |
| Místo smrti | |
| občanství (občanství) | |
| obsazení | básník , spisovatel , prozaik , dětský spisovatel , novinář , autor |
| Roky kreativity | od roku 1945 |
| Žánr | satira |
| Ocenění | International Press Freedom Award ( 1994 ) Medaile Carl von Ossietzky [d] ( 1993 ) |
 Citace na Wikicitátu | |
Aziz Nesin ( tour. Aziz Nesin ), vlastním jménem - Mehmet Nusret ( tour. Mehmet Nusret ; 1915 - 1995 ) - turecký spisovatel, dramatik a publicista .
Životopis
Aziz Nesin, původem z Krymských Tatarů , se narodil 20. prosince 1915 na Heybeliadě , jednom z Princových ostrovů , o kterém sám Nesin řekl, že je to „ kousek ráje, kde by se nemělo žít jako já. Toto letní sídlo nejvlivnějších tureckých měšců peněz se stalo mou vlastí. Mocní tohoto světa se bez chudých neobejdou, opravdu potřebují jejich šlachovité ruce. Proto jsme žili na Heybeliadě ." V roce 1934 byl v Turecku přijat zákon, který zrušil tituly a staré formy oslovování a budoucí spisovatel přijal příjmení "Nesin", což znamená "Co jsi?" " Doufal jsem ," vysvětluje, " že když mě lidé budou oslovovat mým příjmením, začnu přemýšlet o tom, kdo jsem a kdo jsem ." Později, při hledání jiného pseudonymu , bylo vybráno jméno otce - Aziz. Ačkoli kromě tohoto hlavního pseudonymu měl Mehmet Nusret více než padesát pseudonymů [8] . To bylo částečně způsobeno ostrým společensko-politickým charakterem jeho satirických děl.
V roce 1939 absolvoval vojenskou technickou školu, získal specializaci sapéra a hodnost nižšího důstojníka . Jeho služba nejprve pokračovala v Thrákii , poté na východě země v oblasti Kars a těsně před jeho propuštěním v roce 1944 v hlavním městě - Ankaře , obohatila Nesina, který již začal psát, o životně důležitý materiál, který později posloužil jako základ mnoha jeho uměleckých děl. V letech 1937-1939 . poslouchal přednášky na Akademii výtvarných umění.
Publicistická a publikační činnost
Od roku 1943 začala novinářská činnost Azize Nesina v novinách „Edi Gyun“, „Tan“ a četných periodikách, převážně socialistického zaměření. Velký vliv na formování Nesina z hlediska ideologického a estetického mělo jeho seznámení se Sabahattinem Alim a spolupráce v týdeníku „Marko Pasha“, který pokrýval nejdůležitější události mezinárodního i domácího politického života, ironicky o počínání vládnoucí strany. , zesměšňoval jednotlivé politické osobnosti, stěžoval si na trpký osud rolníků a městských dělníků. V roce 1957 založil Aziz Nesin spolu se spisovatelem Kemalem Tahirem nakladatelství Duchon, ve kterém byly vydány knihy mnoha tureckých autorů.
Publikační praxe Azíze Nesina nebyla nikdy určena osobními zájmy. Vždy souhlasila se společenskou potřebou, kterou spisovatelův občanský instinkt zachytil s úžasným nadhledem. Bylo to vědomí společenské nutnosti, které dalo život Literární ročence Nadace Azize Nesina. Ročenka o objemu více než tisíc stran vychází od roku 1976 po dobu deseti let, až do doby, kdy Aziz Nesin zahájil aktivní společenskou a politickou činnost. Ročenka obsahovala materiály týkající se turecké literatury, výroční recenze prózy, poezie, dětské literatury, divadla a výtvarného umění. Podnik byl finančně nerentabilní, ale vydavatel se řídil vědomím obrovských výhod, které přináší a přinese v budoucnu.
Společenské aktivity
Aziz Nesin je nejen autorem mnoha článků, fejetonů , esejů , povídek , pohádek, románů, divadelních her - je také veřejně známou osobností a vynikajícím organizátorem literárních sil země. Z jeho iniciativy byla v roce 1976 vytvořena „Společnost Nazim Hikmet“, určená ke studiu a propagaci básníkova díla, které je národní hrdostí Turků, a „Společnost podporovatelů míru“, která se postavila proti hrozbě termonukleární války a přítomnost Američanů v Turecku. Třináct let (1976-1989) stál v čele Syndikátu tureckých spisovatelů, který byl povolán nejen k ochraně autorských práv spisovatelů, ale také „hájit zájmy vykořisťované osoby, na jejíž straně sociální literatura, která pohlcovala revoluční nápady, měl by jednat." Po státním převratu v roce 1980 byla činnost Syndikátu spolu s dalšími odbory „pozastavena“, v podstatě zakázána a sedmnáct jeho vůdců bylo souzeno za standardní obvinění z „komunistických aktivit a propagandy“. Státní zástupce požadoval pro spisovatele trest odnětí svobody na osm až patnáct let. Když turecké noviny informovaly o nadcházejícím procesu, byl Aziz Nesin v Moskvě na léčení. Poté, co obdržel tuto zprávu, oznámil prokurátorovi, že po uzdravení se okamžitě vrátí do své vlasti, aby se podělil o osud svých kamarádů. Spisovatel doufal, že zkušenosti, které získal při obraně spravedlnosti, pomohou ochránit vůdce Syndikátu před nepodloženými obviněními. Soud, který se vlekl několik let, skončil zproštěním viny obžalovaných.
Kreativita
Aziz Nesin je autorem 34 sbírek satirických a humorných příběhů, sbírek satirických příběhů „V jedné zemi“ ( 1958 ) a „Khoptirinam“ ( 1960 ), osmi románů, včetně románu „Král fotbalu“, autobiografického románu "Tak to bylo, ale nebude," šest her. Satira A. Nesina je namířena proti společenským neřestem, politickému oportunismu. Ve své práci se vždy zasazoval o svobodu, nezávislost a čistotu mezilidských vztahů jak v Turecku , tak na celém světě. Oblíbeným hrdinou A. Nesina je drobný úředník, intelektuál-ztroskotanec, chudák, spěchající za prací, tedy člověk z lidu. Celkový náklad spisovatelových vydaných děl v roce 2010 činil více než 8 milionů výtisků [9] .
Začátek
První literární pokusy A. Nesina jsou spojeny s poezií. V letech 1939-1943. publikoval básně v novinách Yedi Gun. Nazim Hikmet mu však doporučil, aby touto činností neztrácel čas, protože jeho básně jsou zbytečné . "Piště příběhy a romány," řekl.
Cítím, jak odcházíš, nemůžu tě prosit, nemůžu za tebou běžet, jen tě žádám, abys mi nechal svůj hlas.
Vím, že se se mnou rozejdeš Nemůžu se dotknout tvých vlasů Vše, co žádám, je zanech mi svou vůni.
Chápu, že mě opustíš, už jsem zlomený, takže nemůžu spadnout, jen se ptám - nech mi svou barvu.
Cítím, že budeš ztracen, To bude moje nejnesnesitelnější bolest, jen se ptám - nech mi svou vášeň.
Mohu hádat, že zapomeneš Bolest je obrovský šedý oceán Jediné, co žádám, je nechat mi svůj vkus.
Stejně odejdeš, nemám právo tě žádat, abys zůstal, JEN PROSÍM - NECHTE SE MI
První příběhy byly publikovány v roce 1943 v časopise Millet. “ Když jsem dokončil svou první povídku (myslel jsem, že čtenáři nad ní budou ronit slzy) a přinesl ji do časopisu, redaktor, velmi úzkoprsý člověk, místo pláče propukl ve veselý smích a řekl: „Výborně... .. Skvělé. Pište více takových příběhů a přinášejte nám... “, – ironicky spisovatel o začátku své tvůrčí kariéry.
Kritika
Aziz Nesin odkazuje na různé žánry: příběhy, pohádky, hry, romány, články. Brožura „Kam jdeme?“, vydaná Nesinem, ostře kritizovala „ Trumanovu doktrínu “, která předložila americký program pomoci Turecku, ale ve skutečnosti zemi uvrhla do zotročující závislosti na americkém kapitálu. Nesin ve svých „Memoirs of an Exile“ (1957) popisuje dobu plnou útrap, kdy byl na rok a půl vyhoštěn do města Bursa . Obecně platí, že ve vězení uplynulo pět a půl roku života spisovatele. Nesin ve vězení neztrácí smysl pro „smutný“ humor, který ho neopouštěl, a tak o této etapě svého života píše – „Naši otcové mluvili s hrdostí o válkách a bitvách, kterých se účastnili. My ty vzpomínky nemáme. Svým dětem můžeme vyprávět jen o věznicích, policii, soudech a výsleších.“
Nápadná je nevyčerpatelná vynalézavost A. Nesina ve výběru zápletek a formě podání materiálu. Témata jeho děl jsou velmi bohatá: korupce státních úředníků, nezaměstnanost, bezzemek rolníků, perzekuce pokrokového myšlení. Spisovatel se zajímal o problémy bydlení, zdravotnictví a školství. Vysmíval se sobectví, svévoli, služebnosti, úplatkářství, náboženskému fanatismu. „Mnoho lidí je překvapeno,“ říká Aziz Nesin, „množství příběhů, které jsem napsal. Je jich více než dva tisíce. Proč se tady divit? Kdyby rodinu, kterou živím, netvořilo deset, ale dvacet lidí, musel bych napsat dvakrát tolik.
Satira
V roce 1953 vyšla jeho sbírka Co zbylo. V předmluvě k ní autor uvádí kuriózní scénu: „ Jednou přijde pacient k lékaři pro nervové choroby: Pane doktore, je mi špatně. Nemůžu žít jako dřív. Když jím, stojí mi před očima hladoví lidé a kus mi uvízne v krku. Spolu se svlečenými a svlečenými mrznu na silnicích. Považuji se za vinného z každého zločinu. Mám pocit, že mé ruce držely vrahův nůž a že mi v srdci uvízla kulka vstřelená do cizí hrudi. Tíha všech zločinů padla na má ramena. Už jsem zapomněl, jak se směji. Doktor položí pacientovi ruce na ramena, odvede ho k oknu, roztáhne závěsy a ukáže prstem na zářivý cirkusový plakát na protější straně. Na něm je tvář klauna, protažená do potutelného úsměvu. Zlato, říká doktor, vidíš toho klauna? Doporučuji chodit na jeho představení. Zapomenete na smutek, smutek a starosti. Zase se budeš smát, život ti zase rozzáří úsměv. Pacient skloní hlavu: „Pane doktore, to jsem já, to jsem já, ten klaun …“
Díla Azize Nesina jsou plná smíchu a plná bolesti. Rozesmějí čtenáře, ale zároveň probudí jeho myšlenku, otevřou mu oči pro zlo vládnoucí kolem. Aziz Nesin napsal o svém tvůrčím krédu a společenském smyslu literární činnosti, že poctiví lidé se stydí a bolí, když si uvědomují, že mnoho našich krajanů je v temnotě středověku, hlad a nevíra v zítřek – a hned vedle nich šťastní prosperující lidé užívají všech výhod na svůj úkor života. Proto je potřeba psát příběhy tak, aby se lidé při přemýšlení o životě smáli a při přemýšlení se smáli.
Ocenění
A. Nesin je laureátem několika mezinárodních soutěží pro satirické spisovatele:
- v roce 1956 na IX. Mezinárodní soutěži humoristických spisovatelů v Itálii získal Aziz Nesin první cenu a medaili Zlatá palma za příběh „Ravan u příležitosti založení kotle“;
- v roce 1957 Nesin znovu obdržel stejnou cenu za příběh „Jak byl Hamdi, přezdívaný“ slon „chycen“;
- v roce 1959 mu byla za sérii reportáží udělena cena Svazu novinářů Turecka;
- Následovala medaile Zlatý ježek na komediální soutěži v Bulharsku za příběh „Vlastenecká povinnost“, mezinárodní cena časopisu Krokodýl za příběh „Musí zůstat“, cena v soutěži na památku zakladatele Turecké noviny Milliet Ali Nejmi Karacan za hry „Karagyoz“, Cena turecké lingvistické společnosti za hru „Chichu“ a mnoho dalších ocenění;
- v roce 1974 Asociace spisovatelů Asie a Afriky udělila Nesinovi cenu Lotus za vynikající počiny na poli literatury a aktivní společenské a politické aktivity.
Poslední roky života
Aziz Nesin zemřel v roce svých osmdesátých narozenin (1995) a zanechal po sobě obrovské literární dědictví, dobré jméno a fond Vakif. Šedesát kilometrů západně od Istanbulu se ve městě Chataldža, obklopené nízkými budovami a ovocnými stromy, tyčí čtyřpatrová kamenná budova. Ne, tohle není venkovský dům světoznámého spisovatele. Jedná se o internátní školu pro sirotky a děti z chudých rodin, vytvořenou na jeho náklady a navrženou pro 85 míst. Zde žijí od tří let a do osmnácti let studují na místní škole s podmínkou, že v budoucnu získají specializaci a ti, kteří projeví zvláštní schopnosti, budou pokračovat ve studiu na vysoké škole. Spisovatel odkázal všechny prostředky, příjmy z knih internátní škole, a řekl svým čtyřem dětem, že by si na chleba měly vydělávat vlastní prací. Aziz Nesin pověřil vedením nadace svého syna Aliho, a tak se doktor fyzikálních a matematických věd a filozofie vrátil ze Spojených států do Turecka a stejně jako jeho otec se usadil v Chataldzha.
Citáty
„Dokud lidé bojují proti utlačovatelům a zotročovatelům se zbraněmi v rukou, není místo pro humor. Ale když jsou lidé zdrceni, poraženi a bojí se zotročovatele-utlačovatele, osvojí si humor a objeví se spousta anekdot.
"Skvělí humoristé na světě jsou ti, kteří dokázali ve svém humoru překročit hranice osobního a dát ho do služeb lidstva."
„Podle mého názoru je komik Atlas, který nese svět…“
„Co je nejlepší na světě? Pro Francouze, vtipnou mladou ženu; pro Angličana parník; pro Itala hloupá kráska; pro Němce vojenská přehlídka; pro Američana, obchod; pro Turka – pojďme si sednout, popovídat si“
Nejsem si jistý, jestli budu po některých opakovat: "Kdybych se znovu narodil, udělal bych totéž." Kdybych se narodil podruhé, udělal bych mnohem víc než teď a mnohem lépe. Škoda, že se v dějinách lidstva nenašel jediný trik, kterému se podařilo uniknout smrti - následoval bych jeho příkladu. Ale co dělat, žádný takový příklad neexistuje a není to moje chyba, když zemřu jako všichni ostatní...“
Bibliografie
Romány
- Muž, který se stal ženou (1955)
- Král fotbalu (1957)
- Pohledný (1957)
- Alopecie (1959)
- zubuk (1961)
- Dnešní děti jsou v pořádku (1967)
- příjmení (1976)
- Jediná cesta (1978).
Vzpomínky
- Vzpomínky z exilu (1957)
- Tak to bylo, ale nebude to tak (1966-1977)
- V policii (1967)
- Začátek výstupu (1982)
- Moji blázni (1984)
- Aziz Nesin - Khoja Nasreddin naší doby (1984)
- Hromada lidí k zavěšení (1987)
- Once I Was a Child (1989)
- Don't Waste My Dreams (1990).
Pohádky
- V jedné zemi (1958)
- Skákání (1960)
- Sleep My Dear Bull (1971)
- Tales of Grandfather Aziz (1978)
Satira
- Kniha Aziz (1979).
Literatura pro cestovatele
- Neříkej, zda jsi slyšel nebo ne (1976)
- Svět je kotel a já naběračka (1977).
Hraje
- Byl byste tak laskav a přišel? (1958)
- Met Do Something (1959)
- Hummock Monster (1963)
- Boj mezi Whistlers and Cleaners (1968)
- Drž mě za ruku Rovni (1970)
- Pojď, zabij mě miláčku (1970)
- Five Short Pieces (1979)
- Všechny hry (1982).
Poezie
- Od konce k začátku (1984)
- Deset k lásce a pět k smrti (1986)
- Catching Yourself (1988)
- Sbohem (1990)
- Pain of Sivas (1995).
Antologie
- Turecký humor v období republiky (1973).
Dopisy
- korespondence / Aziz Nesin, Ali Nesin (1994)
- Můj drahý synu, můj drahý otče, korespondence mezi Azizem Nesinem a Ali Nesinem (1966-1981, 2002).
Poznámky
- ↑ Roux P. d. Nouveau Dictionnaire des œuvres de tous les temps et tous les pays (francouzsky) - 2 - Éditions Robert Laffont , 1994. - Sv. 1. - S. 194. - ISBN 978-2-221-06888-5
- ↑ 1 2 Aziz Nesin // Internetová databáze spekulativní fikce (anglicky) - 1995.
- ↑ Internetová filmová databáze (anglicky) – 1990.
- ↑ http://en.academic.ru/dic.nsf/hotels/901661017
- ↑ Aziz Nesin // Encyklopedie Brockhaus (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ http://www.nytimes.com/1995/07/07/obituaries/aziz-nesin-of-turkey-dies-at-80-writer-escaped-militants-arson.html
- ↑ http://www.britannica.com/EBchecked/topic/609800/Turkey-in-1993
- ↑ Nesin Vakfi. Aziz Nesin'in TakmaadlarIndan BazIlarI. Archivováno z originálu 11. prosince 2010. (prohlídka.)
- ↑ Aziz Nesin kitaplarının toplam tirajı 8 milyonu aştı. Archivováno z originálu 25. června 2011. (prohlídka.)
Literatura
- Satira a humor v Turecku: Kolekce: Per. ze zájezdu./ sestavil. a po. T.Meliková. - M .: Duha, 1991-496 s.
- Aziz Nesin. příběhy pro vás. Oblíbené. Za. z turečtiny. M., "Umělec. Lit., 1976.
- Vybraná díla spisovatelů Blízkého východu. Ed. A. M. Michaleva. M., Nakladatelství Progress, 1979.
- Aziz Nesin. Nyní úžasné děti.
Odkazy
 V sociálních sítích | ||||
|---|---|---|---|---|
| Tematické stránky | ||||
| Slovníky a encyklopedie | ||||
| ||||