Rezoluce Valného shromáždění OSN 48114

Rezoluce 48114 Valného shromáždění OSN (rezoluce 48/114) pod názvem „Mimořádná mezinárodní pomoc uprchlíkům a vysídleným osobám v Ázerbájdžánu“ byla přijata bez hlasování [2] dne 20. prosince 1993 na 85. plenárním zasedání 48. zasedání Valného shromáždění OSN .

Usnesení se znepokojením konstatuje, že humanitární situace v Ázerbájdžánu se nadále vážně zhoršuje a že počet uprchlíků a vysídlených osob v Ázerbájdžánu přesáhl jeden milion. Rezoluce vyzývá všechny státy, organizace a programy OSN, aby poskytly vhodnou a dostatečnou finanční, lékařskou a materiální pomoc ázerbájdžánským uprchlíkům a vysídleným osobám [3] .

Přijetí usnesení

Rezoluce Valného shromáždění OSN č. 48/114 s názvem: „Mezinárodní pomoc uprchlíkům a vysídleným osobám v Ázerbájdžánu“ se stala pátou rezolucí OSN přijatou od začátku arménsko-ázerbájdžánského konfliktu v Náhorním Karabachu .

Na 34. zasedání Třetího výboru Valného shromáždění OSN (Výboru pro sociální, humanitární a kulturní záležitosti) dne 16. listopadu 1993 zástupce Ázerbájdžánu jménem Afghánistánu, Ázerbájdžánu, Bangladéše, Bosny a Hercegoviny, Kostariky, Kuby, Egypt, Írán, Jordánsko, Kuvajt, Kyrgyzstán, Malajsie, Maroko, Pákistán, Saúdská Arábie, Sierra Leone, Tádžikistán, Turecko a Jemen předložily návrh rezoluce s názvem „Mezinárodní mimořádná pomoc uprchlíkům a vysídleným osobám v Ázerbájdžánu.

Na téže schůzi výboru navrhl zástupce Arménie upravit 14bodový návrh usnesení. Po 6 dnech, 22. listopadu 1993, na 38. schůzi však předseda výboru prohlásil, že Arménie stáhla své pozměňovací návrhy k návrhu usnesení. [čtyři]

Na 48. plenárním zasedání Valného shromáždění OSN byl představen návrh rezoluce „Mezinárodní krizová pomoc uprchlíkům a vysídleným osobám v Ázerbájdžánu“. [5]

Dne 20. prosince 1993 byla rezoluce projednána na plenárním zasedání Valného shromáždění OSN. Předseda 48. zasedání navrhl přijetí usnesení bez hlasování a výbor tento postup schválil. Poté byla přijata rezoluce 48/114 nazvaná „Mimořádná mezinárodní pomoc uprchlíkům a vysídleným osobám v Ázerbájdžánu “.

Spojené státy, Rusko a Francie hlasovaly proti rezoluci.

Hodnocení

Úřad Vysokého komisaře OSN pro uprchlíky na svých oficiálních stránkách v seznamu rezolucí Valného shromáždění s přímým významem pro UNHCR také bere na vědomí rezoluci 48114 [6] .

Plné znění usnesení 48/114

Valné shromáždění, připomínajíc svá příslušná usnesení o humanitární pomoci uprchlíkům a vysídleným osobám, po zvážení zprávy Vysokého komisaře OSN pro uprchlíky,

vyjadřujíce své vážné znepokojení nad pokračujícím zhoršováním humanitární situace v Ázerbájdžánu v důsledku vysídlení velkého počtu civilistů,

vítajíce úsilí Prozatímního úřadu OSN a Úřadu vysokého komisaře OSN pro uprchlíky v Ázerbájdžánu o koordinaci hodnocení potřeb a poskytování humanitární pomoci,

vítá rovněž Konsolidovaný meziagenturní humanitární program OSN pro Ázerbájdžán na období od 1. července 1993 do 31. března 1994,

vyjadřující svou vděčnost státům a mezivládním a nevládním organizacím, které kladně reagovaly a nadále reagují na humanitární potřeby Ázerbájdžánu, jakož i generálnímu tajemníkovi a orgánům Organizace spojených národů za mobilizaci a koordinaci poskytování vhodných humanitárních prostředků pomoc,

vyjadřujíce také vděčnost vládám sousedních států, které poskytují nezbytnou humanitární pomoc, včetně zajištění rezidenčních a tranzitních tras přes jejich území pro vysídlené osoby z Ázerbájdžánu,

berouce na vědomí se znepokojením, že humanitární situace v Ázerbájdžánu se od přijetí programu v červnu 1993 nadále vážně zhoršuje a že počet uprchlíků a vysídlených osob v Ázerbájdžánu nedávno přesáhl jeden milion,

Vědomi si toho, že uprchlíci a vysídlené osoby se nacházejí v nebezpečné situaci, čelí hrozbě podvýživy a nemocí, a že je zapotřebí adekvátní vnější pomoci k zajištění jídla, lékařské péče a nezbytného přístřeší na zimu, je hluboce znepokojen obrovskou zátěží, kterou masivní přítomnost uprchlíků a vysídlených osob umístil do infrastruktury země,

znovu potvrzujíce naléhavou potřebu pokračovat v mezinárodních akcích na pomoc Ázerbájdžánu při poskytování přístřeší, léků a potravin uprchlíkům a vysídleným osobám, zejména nejzranitelnějším skupinám,

s uspokojením vítá úsilí generálního tajemníka upozornit mezinárodní společenství na akutní problémy ázerbájdžánských uprchlíků a vysídlených osob a mobilizovat jim pomoc;

naléhavě vyzývá všechny státy, organizace a programy Organizace spojených národů, specializované agentury a další mezivládní a nevládní organizace, aby poskytly přiměřenou a dostatečnou finanční, lékařskou a materiální pomoc ázerbájdžánským uprchlíkům a vysídleným osobám;

Vyzývá mezinárodní finanční instituce a specializované agentury, organizace a programy systému Organizace spojených národů, podle potřeby, aby předložily zvláštní potřeby uprchlíků a vysídlených osob z Ázerbájdžánu svým příslušným řídícím orgánům k posouzení a informovaly o jejich rozhodnutích orgány generálnímu tajemníkovi;

vyzývá generálního tajemníka, aby nadále sledoval obecnou situaci uprchlíků a vysídlených osob v Ázerbájdžánu a aby podle potřeby poskytoval své služby;

žádá vysokou komisařku OSN pro uprchlíky, aby pokračovala ve svém úsilí s příslušnými agenturami OSN a mezivládními, vládními a nevládními organizacemi o posílení a rozšíření základních služeb pro uprchlíky a vysídlené osoby v Ázerbájdžánu;

Žádá generálního tajemníka, aby informoval Valné shromáždění na jeho čtyřicátém devátém zasedání o pokroku dosaženém při provádění této rezoluce. Přijato bez hlasování na 85. plenárním zasedání Valného shromáždění Organizace spojených národů dne 20. prosince 1993 [7] .

Odkazy na usnesení

Nový návrh rezoluce o Ázerbájdžánu

V červenci 2010 předložil Ázerbájdžán na aktuální 64. zasedání Valného shromáždění OSN nový návrh rezoluce o Ázerbájdžánu s názvem „Dodržování mezinárodního humanitárního práva a mezinárodních lidských práv na okupovaných územích Ázerbájdžánu“, sestávající z deseti bodů. Návrh této rezoluce byl zpracován mimo jiné na základě usnesení Valného shromáždění ze dne 20. prosince 1993 č. 48/114 „Mimořádná mezinárodní pomoc uprchlíkům a vnitřně vysídleným osobám v Ázerbájdžánu“ [8] .

Zpráva Britského královského institutu pro mezinárodní záležitosti

Ve zvláštní zprávě ze dne 22. února 2012 , kterou připravil zvláštní zpravodaj Britského královského institutu pro mezinárodní záležitosti pro problematiku lidských práv a vnitřně vysídlených osob, Chalok Beyani, doktor z London School of Economics and Political Science , v sekci „ Ázerbájdžán, Arménie a Náhorní Karabach“, s odkazem na rezoluci Valného shromáždění ze dne 20. prosince 1993 č. 48/114 „Mimořádná mezinárodní pomoc uprchlíkům a vnitřně vysídleným osobám v Ázerbájdžánu“, je třeba poznamenat, že navzdory přijetí rezolucí Rady bezpečnosti i Valného shromáždění OSN zůstávají neshody mezi stranami konfliktu nevyřešeny, což vytváří situaci „vleklých konfliktů“.

Zpráva také poznamenává, že až do politického řešení mezi Arménií a Ázerbájdžánem se bude zvláštní zpravodaj nadále zaměřovat na neutěšenou situaci vysídlených osob a pracovat na zlepšení životních podmínek a živobytí, podporovat politické procesy a podporovat vytváření trvalých řešení pro vnitřně vysídlené osoby. lidé v rámci politického řešení tohoto konfliktu [9] .

Poznámky

  1. Viz popis Archivní kopie ze dne 14. července 2010 na bloku Wayback Machine na webu Azermarka. Archivováno 1. června 2009 na Wayback Machine  (přístup 19. února 2009)
  2. Usnesení 48. zasedání (1993-1994) . Získáno 15. července 2013. Archivováno z originálu 11. srpna 2016.
  3. Text usnesení (nepřístupný odkaz) . Získáno 15. července 2013. Archivováno z originálu 10. června 2015. 
  4. Archivovaná kopie (odkaz není dostupný) . Staženo 15. ledna 2018. Archivováno z originálu 22. prosince 2017. 
  5. A/48/PV.85-E . Staženo 15. ledna 2018. Archivováno z originálu 22. prosince 2017.
  6. Rezoluce Valného shromáždění týkající se UNHCR . Získáno 16. července 2013. Archivováno z originálu 3. října 2014.
  7. A/RES/48/114. Mimořádná mezinárodní pomoc uprchlíkům a vysídleným osobám v Ázerbájdžánu . Staženo 15. 1. 2018. Archivováno z originálu 15. 2. 2018.
  8. Nový návrh rezoluce o Ázerbájdžánu předložený Valnému shromáždění OSN (nepřístupný odkaz) . Získáno 15. července 2013. Archivováno z originálu 10. června 2015. 
  9. Mandát zvláštního zpravodaje pro lidská práva vnitřně vysídlených osob archivován 28. června 2013 na Wayback Machine 

Odkazy