Rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1716

Rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1716 byla jednomyslně přijata 13. října 2006 po potvrzení všech rezolucí o Abcházii a Gruzii , zejména rezoluce 1666 (2006). Rada prodloužila mandát mise pozorovatelů Organizace spojených národů v Gruzii (UNOMIG) do 15. dubna 2007 [1] .

Rezoluce, kterou vypracovalo Rusko , původně obsahovala odkazy odsuzující gruzínské operace v údolí Kodori , ale ty byly později změněny, aby vyjádřily znepokojení [2] .

Rozlišení

Pozorování

Rada bezpečnosti podpořila politické úsilí generálního tajemníka Kofiho Annana , jeho zvláštního zástupce , Ruska , Skupiny přátel generálního tajemníka a Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě (OBSE). Vyjádřil politování nad nedostatečným pokrokem v řešení gruzínsko-abcházského konfliktu a uznal, že kvůli operacím Gruzie v Kodorské soutěsce vzniklo nové napětí [3] .

Akty

Rezoluce znovu potvrdila závazek Rady vůči suverenitě a územní celistvosti Gruzie v rámci jejích mezinárodně uznaných hranic. Znovu potvrdil potřebu komplexního urovnání na základě zásad obsažených v „Dokumentu o základních zásadách rozdělení pravomocí mezi Tbilisi a Suchumi “ a vyzval Gruzii a Abcházii, aby využily všech mechanismů obsažených v předchozích rezolucích Rady bezpečnosti k dosažení mírové vyrovnání. Rada podpořila snahy obou stran o nalezení nových řešení konfliktu a navázání hospodářské spolupráce [4] .

V projevu na obě strany členové Rady vyjádřili své znepokojení nad porušováním moskevského příměří a dohody o oddělení sil a gruzínskými operacemi v údolí Kodori v červenci 2006. V této souvislosti vyjádřil uspokojení nad tím, že společné hlídky UNOMIG a mírových sil SNS byly v Kodorské soutěsce prováděny pravidelně. Všechny strany vyzvaly k respektování moskevské dohody z roku 1994.

Rezoluce 1716 znovu vyzvala Gruzii, aby vzala v úvahu „oprávněné“ obavy Abcházie, zatímco Abcházie se musela vypořádat s otázkou návratu uprchlíků a vnitřně vysídlených osob, zejména do oblasti Gali . Obě strany byly vyzvány k uzavření dohod o nenásilí, návratu uprchlíků a vnitřně vysídlených osob do regionu Gali. Gruzie i Abcházie byly zároveň pochváleny za předložení nápadů jako základu pro další dialog o řešení konfliktů a byly vyzvány, aby svůj záměr uspořádat setkání na vysoké úrovni dodržely.

Generální tajemník byl pověřen, aby prostudoval způsoby, jak zlepšit sebevědomí, pohodu a bezpečnost obyvatel regionů Gali a Zugdidi .

Text rezoluce dále oběma stranám připomněl zajištění bezpečnosti a svobody pohybu UNOMIG, sil SNS a dalších. Úsilí o zavedení politiky nulové tolerance sexuálního vykořisťování bylo vítáno a mandát UNOMIG byl prodloužen do 15. dubna 2007. Generální tajemník byl povinen pravidelně informovat o situaci, zejména o událostech v údolí Kodori.

Poznámky

1. ↑ Rada bezpečnosti prodlužuje misi v Gruzii do 15. dubna 2007 , Organizace spojených národů (13. října 2006). Archivováno z originálu 10. března 2014. Staženo 29. října 2020.
2. ↑ Whitfield, Tereza. Opravdu přátelé?: Organizace spojených národů, skupiny přátel a řešení konfliktů . — Washington, DC: US ​​​​Institute of Peace Press, 2007. — S.  161 . - ISBN 978-1-60127-005-4 .
3. ↑ Europa Publications Limited. východní Evropa, Rusko a střední Asie. — 8. - London: Europa Publications, 2007. - S. 208. - ISBN 978-1-85743-424-8 .
4. ↑ Organizace spojených národů. Odd. veřejných informací. Mírové operace OSN: rok v přehledu. — Publikace Organizace spojených národů. — str. 27.

Odkazy

• Související texty Rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1716 na Wikisource
• Text usnesení na undocs.org