Referendum o členství v Evropských společenstvích Spojeného království , známé také jako Referendum o Evropském společenství (společném trhu) , Referendum o společném trhu a Referendum o členství v EHS , se konalo podle ustanovení zákona o referendu z roku 1975 dne 5. června 1975 v Spojené království. zjistit lidovou podporu pro stálé členství země v Evropských společenstvích (ES) – v té době často známých jako „Evropské společenství“ a „Společný trh“ – ke kterým přistoupila 1. ledna 1973 za konzervativní vlády Edward Heath . Labouristický manifest pro všeobecné volby v říjnu 1974 sliboval, že lidé „prostřednictvím volební urny “ [1] rozhodnou, zda zůstanou v EU.
Jednalo se o první celostátní referendum , které se kdy konalo v celém Spojeném království, a zůstalo jediným celostátním referendem až do roku 2011.
"Ano" kampaň byla oficiálně podporována Wilsonem [2] a většinou jeho kabinetu, včetně hlav dalších tří velkých státních institucí: Denis Healey , kancléř státní pokladny ; James Callaghan , ministr zahraničních věcí ; a Roy Jenkins, ministr vnitra . Toto rozhodnutí podpořila i většina Konzervativní strany, včetně její nově zvolené předsedkyně Margaret Thatcherové – 249 z 275 poslanců podpořilo setrvání v EU ve svobodném hlasování v dubnu 1975 [2] – Liberální strana, Sociálně demokratická a Labouristická strana , Alliance Party a Unionist Vanguard Progressive Party rovněž podpořily odchod Británie z Evropy.
Vlivný konzervativec Edward du Canne řekl, že „Labour Party je v této otázce beznadějně a neodvolatelně rozdělena a zmatená“. [2] Kampaň „Ne“ zahrnovala levé křídlo Labouristické strany, včetně ministrů vlády Michaela Footea , Tonyho Benna , Petera Shorea, Erica Varleyho a Barbary Castleové , kteří během kampaně skvěle řekli: „Nalákali nás na společný trh s fata morgána Někteří příznivci Labour's No, včetně Varleyho, byli z pravého křídla strany, ale většina byla z levého křídla strany. V kampani byli také backbencheři. Konzervativní strana je také rozdělena," dodal du Canne , vedoucí Výboru konzervativců z roku 1922 [2] , ačkoli konzervativci měli v roce 1975 mnohem méně euroskeptiků , než by tomu bylo během následujících debat o Evropě, jako bylo připojení k Maastrichtské smlouvě . pozoruhodně bývalý konzervativní ministr Enoch Powell , který byl po Bennovi druhý význam euroskeptika v kampani. Mezi další strany podporující kampaň „Ne“ patřily Demokratická unionistická strana , Skotská národní strana , Plaid Saimaa a strany mimo parlament včetně Národní fronty a Komunistické strany Velké Británie .
Pro hlas "Ano" | Žádný oficiální postoj strany | Pro hlasování "Ne" |
---|---|---|
|
země Spojeného království | voliči | Volební účast (%) | Ano | Ne | ||
---|---|---|---|---|---|---|
hlasů | % | hlasů | % | |||
Anglie | 33356208 | 64,6 % | 14918009 | 68,7 % | 6812052 | 31,3 % |
Wales | 2011136 | 66,7 % | 869135 | 64,8 % | 472071 | 35,2 % |
Skotsko | 3688799 | 61,7 % | 1332186 | 58,4 % | 948039 | 41,6 % |
Severní Irsko | 1030534 | 47,4 % | 259251 | 52,1 % | 237911 | 47,9 % |
Volby ve Spojeném království | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
do Dolní sněmovny |
| |||||||
do Evropského parlamentu | ||||||||
Referenda |
| |||||||
jiný |
|