Rick a Morty (sezóna 3)

Třetí sezóna amerického animovaného televizního seriálu Rick a Morty se poprvé vysílala ve Spojených státech jako součást programu Adult Swim pozdě v noci na Cartoon Network . Premiérová epizoda „The Rickshank Rickbag “ se vysílala 1. dubna 2017. Poslední, " Rikchzhur mortidata ", vyšel 1. října téhož roku.

Další, čtvrtá sezóna animovaného seriálu byla vydána v roce 2019.

Obsazení

Hlavní obsazení

• Justin Roiland  jako Rick Sanchez a Morty Smith , dvě hlavní postavy seriálu Rick je excentrický šílený vědec a Morty je jeho laskavý, ale snadno rozrušitelný vnuk [2] .
• Chris Parnell  jako Jerry Smith , Rickův zeť a Mortyho otec prostoduchý a nejistý člověk, který nesouhlasí s Rickovým vlivem na jeho rodinu [2] .
• Spencer Grammer  jako Summer Smith , Rickova vnučka a Mortyho sestra; obyčejný teenager, který se obává zlepšení svého postavení mezi vrstevníky [2] .
• Sarah Chalk  jako Beth Smith , Rickova dcera a Mortyho matka celkově vyrovnaný člověk, který je nespokojený se svým manželstvím [2] .

Hostující hvězdy

• Nathan Fillion  jako Cornvelius Michael, agent Galaktické federace [3] .
• Tony Hale  jako Eli, Summerův soused v postapokalyptické verzi Země [4] .
• Joel McHale  jako Bleeder, vůdce postapokalyptické skupiny mrchožroutů [4] .
• Susan Sarandon  jako Dr. Wong, rodinný terapeut [5] .
• Peter Serafinowicz  je hlavou zahraniční vlády [5] .
• Danny Trejo  jako Jaguar, muž, který je držen v zajetí agenty cizí vlády [5] .
• Gillian Jacobs  jako Supernova, intergalaktický superhrdina [6] .
• Christian Slater  jako Vance Maximus, intergalaktický superhrdina [6] .
• Logik  jako on sám, party performer [6] .
• Lance Reddick  jako Alan Rails, intergalaktický superhrdina [6] .
• Thomas Middleditch  jako Tommy Lipnip, Bethin přítel z dětství .
• Keith David  je prezidentem Spojených států [8] .

Epizody

Výroba

Vývoj

V srpnu 2015 byla série obnovena na třetí sezónu [21] . V říjnu 2015 Roiland v rozhovoru pro The Hollywood Reporter odhalil , že tým obdržel mnoho scénářů od spisovatelů pro nadcházející sezónu, což se nikdy předtím nestalo. Uvedl, že „Ze skriptů s nulovou specifikací [z kandidátek] jsme přešli na pět nebo šest z nich, takže je velmi pravděpodobné, že sezóna 3 bude mít jednu, možná dvě dívky v místnosti.“ [ 22] Nakonec byly do týmu přidány čtyři spisovatelky a kromě spoluautorů seriálu Justina Roilanda a Dana Harmona byl scénárista pro třetí sezónu genderově vyvážený .

Spisovatelský štáb sestával z jedenácti lidí, kteří kolektivně psali a opakovaně přepisovali každou epizodu [24] . Harmon poznamenal, že nápady scénáristů byly během procesu psaní smíšené a zjemněné a že jméno spisovatele, které se objeví v úvodních titulcích epizody, je obvykle stejné jako jméno osoby, která byla pověřena plánováním epizody [25] . Sarah Karbiner, jedna z nových spisovatelek, řekla, že se ze svých zkušeností v týmu spisovatelů hodně naučila. Vysvětlila, že příběh, který by pro jiné pořady byl celou epizodou, pro Ricka a Mortyho by to bylo jen několik prvních minut. Proto musel tým napsat velký scénář ve velmi krátkém čase [24] .

Scénář a animace

Psaní začalo 2. listopadu 2015 [26] a první epizoda byla dokončena 18. února 2016 [27] . V červenci 2016, již se zpožděním, produkční tým uznal, že úspěch série zvýšil tlak na splnění očekávání diváků. Kreativní svoboda, kterou Adult Swim poskytuje, zahrnovala převzetí odpovědnosti za kvalitu produktu, a jak se laťka zvyšovala, práce se stávala těžší, bylo potřeba neustále zlepšovat, což často vedlo ke zpožděním. Harmon shromážděným reportérům na Comic-Conu v San Diegu 2016 řekl , že „to není nekonečný perfekcionismus, protože víte, když něco konečně klapne, a říkáte si ‚Tohle je dobrá show‘.“ Dodal také, že nejhorší část zpoždění v plánu museli vydržet animátoři, protože byli nuceni pracovat o víkendech, aby se vyrovnali s velkou pracovní zátěží [28] .

V září 2016 scénáristé dokončili psaní scénáře k novým epizodám a čekali, až se vrátí z Bardel Entertainment , kanadského animačního studia Ricka a Mortyho, na domácí projekce. Poté, co byly pro každou epizodu vytvořeny animace (na videu nahraná verze ručně kresleného scénáře s velmi omezeným pohybem) a produkční tým byl schopen animaci předvykreslit, následovaly další skriptovací průchody [24] . V rozhovoru pro The Detroit Cast scenárista Ryan Ridley prozradil, že proces psaní třetí sezóny byl dokončen v listopadu 2016, a poznamenal, že napsání a animace sezóny Ricka a Mortyho trvá dlouho [29] .

V únoru 2017 Harmon na svém Harmontown podcastu oznámil , že sezóna byla po dlouhé době psaní animována [30] . Zhruba ve stejnou dobu produkční manažer Bardel Entertainment Mark Wang Yi potvrdil, že „vše jde podle plánu“ [31] . V červnu 2017, když produkce skončila, Harmon napsal sérii tweetů , ve kterých popřel zprávy o svých neshodách s Roilandem, které byly hlavním důvodem zpoždění, a vysvětlil, že proces psaní trval déle, než se očekávalo. jeho perfekcionismus [32] . Jako výsledek, třetí období Ricka a Morty sestávalo z pouhých deseti epizod namísto čtrnácti, jak bylo původně plánováno [33] .

Uvolněte

Třetí sezóna Ricka a Mortyho se původně vysílala v neděli ve 23:30 EST na Adult Swim , pořadu Cartoon Network pro dospělé orientovaného na programování pozdě v noci . Síť nabídla volné živé proudy pro první dvě epizody sezóny, zatímco zbývající epizody vyžadovaly předplatné kabelové televize sledovat přehlídku živě [34] . Po skončení třetí sezóny zpřístupnil Adult Swim na svých oficiálních stránkách v některých regionech živé vysílání Ricka a Mortyho v naději, že odradí diváky od sledování jiných nelegálních živých přenosů [35] .

Epizody bylo možné sledovat na Netflixu v řadě zemí mimo USA [36] týden po jejich původním datu vysílání [37] . Sezóna byla přidána do Hulu 23. června 2018, přičemž expanze probíhala podle podobného plánu jako předchozí dvě sezóny pro streamovací službu [38] . Necenzurované verze sezóny jsou také dostupné ke koupi na různých digitálních distribučních platformách včetně iTunes , Amazon a Microsoft Store [39] [40] . Digitální vydání obsahuje komentář ke každé epizodě a sedm dalších krátkých videí, ve kterých vystupují spolutvůrci Dan Harmon a Justin Roiland [41] .

Třetí sezóna byla vydána na DVD a Blu-ray 15. května 2018 se speciálními funkcemi včetně exkluzivních komentářů a animací pro každou epizodu, původu Ricka a Mortyho, materiálu „uvnitř epizody“ a exkluzivního materiálu „uvnitř nahrávací kabiny“ [ 42] . Hvězda Game of Thrones Peter Dinklage a showrunneri David Benioff a D. B. Weiss nahráli audio komentář k epizodě „ Pickle Rick “. Mezi další komentáře hostů patří Marilyn Manson , Courtney Love , Russell Brand [43] a vítěz crowdfundingové kampaně, kterou zahájili Justin Roiland a Dan Harmon's Planned Parenthood [44] . Luke Thompson ve své Blu-ray recenzi pro Forbes popisuje vydání jako „důkladnou sadu, která, jak se zdá, pokrývá každý aspekt a poskytne hodiny zábavy i fanouškům, kteří již každou epizodu sledovali vícekrát“ [45] .

Reakce kritiků a publika

Kritická reakce

Třetí řada má na Rotten Tomatoes 96% hodnocení na základě 10 recenzí s průměrným hodnocením 8,95/10. Kritický konsenzus zní: „Rick a Morty se ponoří do nových a ještě podivnějších vesmírných dilemat ve třetí sezóně, která zkoumá rodinu ties.", láska a nihilismus, oslovující všechna existenciální témata s typickým zubatým vtipem přehlídky .

Jesse Schedeen z IGN označil třetí sezónu série za temnější a nepředvídatelnější než první dvě a ocenil její koncepční vyprávění a vývoj postav. Schedeen ohodnotil sezónu 8,8 z 10, přičemž uvedl, že „nedosáhla úplně výšek sezóny 2, ale zatím je to nejzajímavější a nejambicióznější sezóna v pořadu“ [47] . Zaujmout podobný postoj, Inverse je Corey Plant říkal, že Rick a Morty zvládali být oba temní a legrační v jeho třetí sezóně [48] .

Zack Handlen z The AV Club souhlasil, že toto byla nejtemnější sezóna Ricka a Mortyho, i když poznamenal, že publikum začalo být vůči násilí v pořadu necitlivé. „V předchozích sezónách se seriálu podařilo najít rovnováhu mezi výsměchem a opravdovou radostí v absurdních scénářích. Tato radost tam víceméně stále je, ale je v ní hořkost, kterou je stále těžší ignorovat“ [49] . Mike Cosimano z Comics Gaming Magazine si nemyslel, že třetí sezóna byla temná; řekl, že použil „levné údery do střeva, aby získal přesně takovou reakci“, a dodal, že příliš mnoho epizod sezóny bylo slabých, protože se přehlídka zaměřuje pouze na vývoj postavy v první polovině, což má za následek nerovnoměrné období. Sezónu považoval za zklamání a ohodnotil ji 6,5 z 10 [50] .

Kayla Cobb z Decider se zaměřila na dynamiku, kterou Beth a Summer předváděly, když postavy narušovaly stereotypní konvence prvních dvou sezón. Cobb uvedl, že „3. sezóna je poprvé, kdy Rick a Morty skutečně předali vládu svým vedoucím ženám, a byla to děsivá pochoutka“ [51] . Julia Alexander z Polygonu zdůraznila filozofický konflikt mezi nihilistickým realismem a životem v nevědomé blaženosti jako zastřešující téma sezóny a poznamenala, že „po introspektivní sezóně založené na důležitosti seberealizace a reflexe skončil třetí rok Ricka a Mortyho úplným restartem. " kde se Beth a děti znovu sejdou s Jerrym ve finále sezóny , když hledají útěchu v útěku a ignorují realitu svých životů . Zack Handlen považoval Jerryho návrat za selhání a „nezbytnou opravu oblouku, která mohla jít úplně mimo koleje“. Handlen byl skeptický k Bethovu prohlášení ve finální epizodě, že vše bude od nynějška jako v 1. sezóně, a řekl, že „problém s přesunem 3. sezóny vpřed je v tom, že se spálí mosty“ [49] .

Hodnocení

Celkový počet diváků třetí sezóny se oproti předchozí sezóně zvýšil o 81 % [53] a samotná sezóna získala nejvyšší sledovanost v historii Adult Swim [54] . Rick and Morty byl nejsledovanější televizní komedií ve věkových skupinách 18-24 a 18-34 ve Spojených státech podle údajů o hodnocení Live+7 od prosince 2016 do září 2017 [55] . Tento systém hodnocení sleduje počet zhlédnutí živě, streamovaných a na vyžádání během počátečního týdenního období a poskytuje přesnější obrázek o zpožděném sledování ve srovnání s hodnocením Live+Same Day [56] . Vzhledem k tomu, že epizody 3. série se původně vysílaly v neděli ve 23:30, je vysoce pravděpodobné, že je lidé budou sledovat na požádání další den nebo o několik dní později [55] .

Christina Miller, vedoucí Adult Swim, řekla Fortune , že Rick a Morty „přesahuje pouhou přitažlivost pro mileniály “, protože čísla ukazují, že show sledují lidé všech věkových kategorií . Druhá epizoda sezóny, která se vysílala téměř čtyři měsíce po své neohlášené premiéře, byla nejsledovanější epizodou sezóny s 2,86 miliony diváků a druhou nejsledovanější na kabelu v den, kdy byla vysílána dospělým ve věku 18 až 49 let, po epizodě Game of Thrones [57 ] . Finále sezóny sledovalo živě 2,6 milionu diváků a byl nejsledovanějším televizním pořadem ve stejný den ve všech věkových skupinách [58] .

Reakce fanoušků

V rozhovoru pro The Hollywood Reporter spisovatelky Jane Becker, Sarah Karbiner a Jessica Gao reagovaly na negativní komentáře týkající se jejich účasti na psaní třetí série Ricka a Mortyho tím, že připomněly příspěvek na Redditu , který je nazval „bojovníky sociální spravedlnosti, které Dan musel najmout.“ „. Gao prohlásil:

Lidé, kteří říkají [najímání scénáristů by mělo být meritokracií ] nikdy nepřemýšleli o tom, co to skutečně znamená a odkud tato meritokracie pochází [23] .

Po vydání „ Pickle Rick “, jedné z nejlépe hodnocených epizod sezóny, se řada fanoušků zapojila do online obtěžovací kampaně, která se zaměřovala na autorky seriálu, zejména na Jane Becker a Jessicu Gao, protože věřily, že „ničí show“ pro ně. Uvedeným autorům bylo na Twitteru vyhrožováno znásilněním a smrtí a jejich osobní údaje byly zveřejněny na internetu [59] . V rozhovoru pro Entertainment Weekly Dan Harmon vystoupil proti vtipálkům a uvedl:

Myslím, že je to všechno nechutné. Tito vtipálci, kteří chtějí chránit obsah, který si myslí, že vlastní, a nějak to kombinují se svou potřebou být hrdí na to, co mají, což je často jen jejich rasa nebo pohlaví [25] .

Zmínka o sečuánské omáčce v premiéře sezóny vyvolala obrovskou online pozornost pro ukončený propagační produkt McDonald's . Internetové memy se rychle rozšířily na Redditu a Twitteru [61] , přes 40 000 lidí podepsalo petici Change.org požadující vrácení omáčky [62] a 20 let starý balíček této teriyaki omáčky byl prodán na eBay za 14 700 $ [63] . 7. října 2017 vydal McDonald's omezené množství omáčky, aniž by jako důvod návratu výslovně jmenoval Ricka a Mortyho [64] . Mnoho fanoušků stálo dlouhé hodiny v dlouhých frontách, ale ne všichni byli obslouženi, protože v provozovnách rychlého občerstvení došly zásoby. Toto fiasko vyvolalo zlostnou reakci frustrovaných fanoušků, z nichž někteří týrali zaměstnance společnosti [65] . Po těchto událostech měla fanouškovská základna Ricka a Mortyho špatný rap, přičemž James Greby z Inverse poznamenal:

Rick a Morty je dobrá show, ale rychle si získává reputaci (upřímně řečeno zaslouženou) za to, že má opravdu podělanou fanouškovskou základnu. Dokonce i spolutvůrce Dan Harmon nenávidí některé ze svých misogynních fanoušků .

Cameron Williams z Junkee přisuzoval takové „toxické chování“ vzestupu agresivního typu titulárního fanouška v posledních desetiletích a zkoumal motivace těchto jedinců, přičemž poznamenal:

Je těžké cítit se výjimečně, když jste tváří v davu milionů lidí. Mnoho špatných fanoušků hledá záminku k tomu, aby byli utlačováni, aby se oddělili od hlavního proudu [67] .

Emily Gaudette z Newsweeku uvedla, že s nárůstem popularity seriál nashromáždil armádu online fanoušků a vyjádřil se ke skupinám, jako jsou samozvaní „skuteční Ricks“, kteří se identifikují s hlavním hrdinou pořadu a věří, že tato vysoká úroveň inteligence je výmluva pro špatné zacházení.s ostatními. Godette poznamenal, že tyto skupiny nepředstavují fanouškovskou základnu Ricka a Mortyho, ale „mají tendenci vysávat veškerý kyslík z virtuální místnosti“ [68] . Spolutvůrce seriálu Justin Roiland na svém Twitteru uvedl, že ve fanouškovské základně pořadu vidí více dobrého než špatného a raději se na to soustředí [69] .

Ceny a nominace

Rick a Morty obdrželi celkem osm nominací za svou třetí sezónu v letech 2017 a 2018, přičemž vyhráli jak IGN Awards , tak i Critics' Choice Television Awards za nejlepší animovaný seriál. Kromě toho epizoda „ Pickle Rick “ získala tři nominace, z nichž obdržela Primetime Emmy za „Vynikající animovaný program“ a cenu Annie za „Nejlepší animovanou televizní/vysílanou produkci pro široké publikum“ a epizodu „The Ricklanthide Confusion “. "dvě nominace, přičemž spisovatelé Ryan Ridley a Dan Guterman obdrželi cenu Annie za mimořádný počin v psaní pro animovanou televizi/televizní vysílání. Justin Roiland vyhrál cenu IGN za „Nejlepší televizní komediální show“ a Christian Slater byl nominován na cenu BTVA za svůj hlasový herecký výkon ve filmu „ Vindicators 3: Return of the End World “.

Poznámky

Komentáře

1. ↑ Třetí sezóna měla neohlášenou premiéru 1. dubna 2017. Zbytek epizod se vysílal týdně od 30. července 2017 [1] .
2. ↑ Epizoda byla odvysílána neohlášeně a opakovala se čtyři po sobě jdoucí hodiny se zlepšením hodnocení. Sledovanost je pouze pro úplně první vysílání epizody [10] .
3. ↑ Další název epizody je „Tales from the Citadel“ [16] .

Zdroje

1. ↑ Cavna Michael. Nový trailer k filmu Adult Swim 'Rick and Morty' odhaluje dobré zprávy: Show se (konečně) vrátí v červenci . The Washington Post (30. června 2017). Staženo 26. dubna 2018. Archivováno z originálu 26. dubna 2018. (neurčitý)
2. ↑ 1 2 3 4 Framke, Caroline. V sezóně 3 je Rick a Morty stále jedním z nejvynalézavějších televizních pořadů . Vox (6. srpna 2017). Získáno 1. září 2017. Archivováno z originálu 1. září 2017. (neurčitý)
3. ↑ Ctnost, Graeme. Rick a Morty: Jak nejdůmyslnější animovaný punk na světě probudil své fanoušky . The Guardian (3. dubna 2017). Získáno 1. září 2017. Archivováno z originálu 1. září 2017. (neurčitý)
4. ↑ 1 2 Greene, Steve. Recenze 'Rick and Morty': Léto se dostává na hlavní scénu v terapeutickém sezení 'Mad Max: Fury Road' . IndieWire (30. července 2017). Získáno 1. září 2017. Archivováno z originálu 1. září 2017. (neurčitý)
5. ↑ 1 2 3 Starkey, Adame. Susan Sarandon, Danny Trejo a další budou hostovat ve 3. sezóně Rick And Morty . Metro (19. července 2017). Získáno 1. září 2017. Archivováno z originálu 2. září 2017. (neurčitý)
6. ↑ 1 2 3 4 Greene, Steve. Recenze 'Rick and Morty': 'Guardians of the Galaxy' získává smrtící zvrat ve 'Vindicators 3: The Return of Worldender' . IndieWire (14. srpna 2017). Získáno 3. září 2017. Archivováno z originálu 24. ledna 2021. (neurčitý)
7. ↑ Plante, Corey. 9 největších hostujících hvězd 'Rick and Morty' všech dob . Inverzní (24. července 2018). Získáno 29. července 2019. Archivováno z originálu dne 22. ledna 2021. (neurčitý)
8. ↑ Swift, Andy. Rick a Morty vedou válku s prezidentem ve finále 3. sezóny – ohodnoťte ji . TVLine (1. října 2017). Získáno 2. října 2017. Archivováno z originálu dne 21. dubna 2021. (neurčitý)
9. ↑ Porter, Rick. Sobotní sledovanost kabelů: Překvapení, premiéra filmu Rick & Morty má solidní čísla (downlink) . TV by the Numbers (4. dubna 2017). Získáno 4. června 2017. Archivováno z originálu dne 4. dubna 2017. (neurčitý) 
10. ↑ Velocci, Carli. Jak aprílový žert „Rick a Morty“ pomohl show zasáhnout „kritickou masu“ . TheWrap (31. července 2017). Získáno 26. dubna 2018. Archivováno z originálu 8. ledna 2020. (neurčitý)
11. ↑ Porter, Rick. Nedělní hodnocení kabelů: 'Rick & Morty' se vrací silně, další maxima pro 'Insecure' a 'Ballers' (downlink) . TV by the Numbers (1. srpna 2017). Získáno 26. března 2021. Archivováno z originálu 1. srpna 2017. (neurčitý) 
12. ↑ Porter, Rick. Nedělní hodnocení kabelů: 'Sharknado 5' postrádá kousnutí, 'Game of Thrones' zasáhne celkovou sledovanost vysoko (odkaz dolů) . TV by the Numbers (8. srpna 2017). Získáno 8. 8. 2017. Archivováno z originálu 8. 8. 2017. (neurčitý) 
13. ↑ Porter, Rick. Nedělní hodnocení kabelů: 'Game of Thrones' boduje další sérii vysoko (downlink) . TV by the Numbers (15. srpna 2017). Získáno 15. 8. 2017. Archivováno z originálu 15. 8. 2017. (neurčitý) 
14. ↑ Porter, Rick. Nedělní sledovanost kabelů: Premiéra 'Survivor's Remorse' stabilní, 'Game of Thrones' trochu nižší (downlink) . TV by the Numbers (22. srpna 2017). Získáno 22. 8. 2017. Archivováno z originálu 22. 8. 2017. (neurčitý) 
15. ↑ Porter, Rick. Nedělní hodnocení kabelů: VMA dosáhly historicky nejnižšího výsledku oproti finále 'Game of Thrones' (downlink) . TV by the Numbers (29. srpna 2017). Získáno 5. června 2021. Archivováno z originálu 1. září 2017. (neurčitý) 
16. ↑ Prosí, Scotte. 4 důvody, proč byl RICK AND MORTY „Ricklantis Mixup“ nejlepší epizodou této sezóny . Nerdist (11. září 2017). Staženo 26. dubna 2018. Archivováno z originálu 26. dubna 2018. (neurčitý)
17. ↑ Porter, Rick. Nedělní sledovanost kabelů: 'The Deuce' začíná na stejné úrovni jako 'The Night Of' (odkaz dolů) . TV by the Numbers (13. září 2017). Získáno 13. září 2017. Archivováno z originálu 14. září 2017. (neurčitý) 
18. ↑ Porter, Rick. Nedělní sledovanost kabelů: 'Outlander' a 'The Deuce' stabilní s druhými epizodami (downlink) . TV by the Numbers (19. září 2017). Získáno 31. března 2021. Archivováno z originálu 19. září 2017. (neurčitý) 
19. ↑ Porter, Rick. Nedělní sledovanost kabelů: 'Outlander' zasáhla celkovou sledovanost vysoko, 'Fear the Walking Dead' stoupá (downlink) . TV by the Numbers (26. září 2017). Získáno 7. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 1. října 2017. (neurčitý) 
20. ↑ Porter, Rick. Nedělní hodnocení kabelů: 'Curb Your Enthusiasm' se vrací, 'Outlander' zase roste (odkaz dolů) . TV by the Numbers (3. října 2017). Získáno 8. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 3. října 2017. (neurčitý) 
21. ↑ Petski, Denise. 'Rick And Morty' obnoveno pro sezónu 3 od Adult Swim . Termín (12. 8. 2015). Získáno 20. srpna 2017. Archivováno z originálu 14. října 2016. (neurčitý)
22. ↑ Gajewski, Ryan. Spolutvůrci 'Rick a Morty' o výzvách finále, najímání spisovatelek, lekce 'komunity' . The Hollywood Reporter (3. října 2015). Získáno 15. září 2018. Archivováno z originálu 6. srpna 2021. (neurčitý)
23. ↑ 1 2 Shanley, Patrick. Seznamte se s ženami za třetí sezónou filmu Rick and Morty's . The Hollywood Reporter (11. srpna 2017). Získáno 9. ledna 2018. Archivováno z originálu dne 4. června 2021. (neurčitý)
24. ↑ 1 2 3 Whalen, Andrew. Spisovatelé 3. řady 'Rick And Morty' popisují dokončování nových epizod . Player.One (11. října 2016). Staženo 26. února 2018. Archivováno z originálu 26. února 2018. (neurčitý)
25. ↑ 1 2 Hibberd, James. Spolutvůrce Rick a Morty napadá trolly, kteří útočí na jejich spisovatelky . Entertainment Weekly (21. září 2017). Staženo 10. 1. 2018. Archivováno z originálu 11. 1. 2018. (neurčitý)
26. ↑ Roiland, Justin. Skvělý. Zítra budu mít kocovinu na první den třetí série. . Twitter (1. listopadu 2015). Staženo 26. dubna 2018. Archivováno z originálu 26. dubna 2018. (neurčitý)
27. ↑ McMahan, Mike. Ahoj @RickandMorty, můžu říct, že dnes nahráváme epizodu 301? . Twitter (18. února 2016). Staženo 26. dubna 2018. Archivováno z originálu 26. dubna 2018. (neurčitý)
28. ↑ Longo, Chris. Dan Harmon: Rick and Morty Sezóna 3 byla těžší vyrobit . Den of Geek (27. července 2016). Získáno 24. prosince 2017. Archivováno z originálu 6. srpna 2021. (neurčitý)
29. ↑ Foutch, Haleigh. Spisovatel „Rick and Morty“ říká, že sezóna 4 může mít premiéru až koncem roku 2019 . Collider (3. ledna 2018). Staženo 6. 1. 2018. Archivováno z originálu 6. 1. 2018. (neurčitý)
30. ↑ Rick and Morty Creators Give Season 3 Update: They're Drawing It . The Interrobang (7. února 2017). Získáno 11. července 2017. Archivováno z originálu 31. července 2017. (neurčitý)
31. ↑ Whalen, Andrew. Aktualizace data vydání 3. řady 'Rick And Morty': Tentokrát od The Animators . Player.One (10. února 2017). Získáno 18. září 2018. Archivováno z originálu 16. září 2018. (neurčitý)
32. ↑ Kabina, Chris. Dan Harmon vysvětluje zpoždění 3. řady Rick and Morty v dlouhém vláknu Twitteru . Collider (24. června 2017). Získáno 3. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 3. srpna 2017. (neurčitý)
33. ↑ Kettley, Sebastian. Rick and Morty sezóna 3: Kolik epizod má nová sezóna? . Expres (16. 8. 2017). Získáno 2. října 2017. Archivováno z originálu 3. října 2017. (neurčitý)
34. ↑ Alexander, Julia. Rick a Morty již nebudou streamovat zdarma na webu Adult Swim . Polygon (15. 8. 2017). Staženo 2. září 2018. Archivováno z originálu 2. září 2018. (neurčitý)
35. ↑ Alexander, Julia. Maraton Rick and Morty pro dospělého Swim vyvolává nelegální živé přenosy na YouTube . Polygon (25. října 2017). Datum přístupu: 13. prosince 2017. Archivováno z originálu 13. prosince 2017. (neurčitý)
36. ↑ Harrison, Mark. Recenze Netflix UK TV: Rick & Morty sezóna 3 . VODzilla (22. října 2017). Získáno 29. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 29. prosince 2017. (neurčitý)
37. ↑ Allen, Ben. 3. sezóna Ricka a Mortyho se bude streamovat na Netflixu ve Velké Británii . Radio Times (26. června 2017). Získáno 1. září 2018. Archivováno z originálu 6. srpna 2021. (neurčitý)
38. ↑ Sorokach, Josh. 'Rick And Morty' Sezóna 3: Kdy to bude na Hulu? . Decider (16. května 2018). Staženo 1. září 2018. Archivováno z originálu 1. září 2018. (neurčitý)
39. ↑ Plante, Corey. Zde je čas, kdy „Rick and Morty“ pravděpodobně přijde na Netflix? . Inverzní (14. dubna 2017). Získáno 25. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 26. prosince 2017. (neurčitý)
40. ↑ Rick a Morty . Microsoft Store . Získáno 29. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2021. (neurčitý)
41. ↑ Rick and Morty, řada 3 (bez cenzury) . iTunes . Získáno 29. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 26. prosince 2017. (neurčitý)
42. ↑ Trumbore, Dave. 'Rick and Morty' sezóna 3 Blu-ray Podrobnosti odhalí, kdy si můžete přinést Pickle Rick domů . Collider (14. února 2018). Datum přístupu: 15. února 2018. Archivováno z originálu 16. února 2018. (neurčitý)
43. ↑ Trumbore, Dave. Recenze na Blu-ray 3. řady 'Rick and Morty': Více než okurka Rick and Szechuan Sauce . Collider (15. května 2018). Staženo 1. září 2018. Archivováno z originálu 2. září 2018. (neurčitý)
44. ↑ Sharf, Zacku. Tvůrci „Rick and Morty“ dávají jednomu fanouškovi šanci natočit s nimi komentář na DVD 3. řady . IndieWire (18. října 2017). Staženo 1. září 2018. Archivováno z originálu 1. září 2018. (neurčitý)
45. ↑ Thompson, Luke. Recenze na Blu-ray: 3. řada 'Rick and Morty' je jednodušší a lepší nákup než omáčka Szechuan . Forbes (11. května 2018). Získáno 2. září 2018. Archivováno z originálu 6. srpna 2021. (neurčitý)
46. ↑ Rick and Morty: Sezóna 3 . Shnilá rajčata . Získáno 2. března 2019. Archivováno z originálu 5. dubna 2017. (neurčitý)
47. ↑ Schedeen, Jesse. Recenze Rick and Morty: Sezóna 3 . IGN (5. listopadu 2017). Staženo 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 10. listopadu 2017. (neurčitý)
48. ↑ Plante, Corey. 'Rick and Morty' je nyní oficiálně nejtemnější show v televizi . Inverzní (2. října 2017). Získáno 2. března 2019. Archivováno z originálu 9. května 2019. (neurčitý)
49. ↑ 1 2 Handlen, Zacku. Ve svém třetím finále sezóny se Rick And Morty pokouší rozepnout zvonek . AV klub (2. října 2017). Staženo 15. dubna 2018. Archivováno z originálu 16. dubna 2018. (neurčitý)
50. ↑ Cosimano, Mike. Recenze Rick and Morty 3. série: Zklamání . CGMagazín (8. října 2017). Získáno 13. dubna 2018. Archivováno z originálu 13. dubna 2018. (neurčitý)
51. ↑ Cobb, Kayla. 'Rick And Morty' je lepší, když objímá své silné ženy . Decider (4. října 2017). Získáno 24. prosince 2017. Archivováno z originálu 13. listopadu 2017. (neurčitý)
52. ↑ Alexander, Julia. Recenze finále 3. sezóny Ricka a Mortyho: stisknutí tlačítka reset . Polygon (2. října 2017). Získáno 3. listopadu 2017. Archivováno z originálu dne 2. října 2017. (neurčitý)
53. ↑ 1 2 Tom Huddleston Jr. Proč je pořad Adult Swim 'Rick and Morty' oblíbeným televizním pořadem mileniálů . Fortune (1. října 2017). Získáno 8. března 2018. Archivováno z originálu 1. března 2018. (neurčitý)
54. ↑ McLennanová, Cindy. Rick a Morty; Třetí řada: Animovaný seriál nastavil rekordy v hodnocení plavání pro dospělé . Finále TV seriálu (5. října 2017). Staženo: 7. března 2018. (neurčitý)
55. ↑ 12 Plante , Corey. 'Rick and Morty' porazil 'Big Bang Theory' jako televizní číslo. 1 Komedie . Inverzní (5. října 2017). Získáno 8. března 2018. Archivováno z originálu dne 9. března 2018. (neurčitý)
56. ↑ Roussanov, Bella. Efekt Netflix: Hodnocení televize v době internetu . Harvard Political Review (11. července 2016). Datum přístupu: 8. března 2018. Archivováno z originálu 8. března 2018. (neurčitý)
57. ↑ Porter, Rick Sunday hodnocení kabelů: 'Rick & Morty' se vrací silně, další maxima pro 'Insecure' a 'Ballers' . TV by the Numbers (1. srpna 2017). Získáno 1. 8. 2017. Archivováno z originálu 1. 8. 2017. (neurčitý)
58. ↑ Turchiano, Danielle. Adult Swim Addresses 'Rick and Morty' Season 4 Status . Odrůda (4. 1. 2018). Datum přístupu: 8. března 2018. Archivováno z originálu 8. března 2018. (neurčitý)
59. ↑ Joho, Jess. Spolutvůrce 'Rick and Morty' zabíjí trolly, kteří obtěžují její autorky . Mashable (22. září 2017). Získáno 15. září 2018. Archivováno z originálu 27. července 2021. (neurčitý)
60. ↑ Nolfi, Joey. Premiéra Rick and Morty zažehne šílenství omáčky McDonald's Szechuan . Zábavný týdeník (2. dubna 2017). Získáno 15. listopadu 2017. Archivováno z originálu 16. listopadu 2017. (neurčitý)
61. ↑ Hathaway, Jayi. 'Rick a Morty' právě udělali z původní omáčky McDonald's nejžhavější věc na internetu . Denní tečka (5. dubna 2017). Získáno 15. listopadu 2017. Archivováno z originálu 16. listopadu 2017. (neurčitý)
62. ↑ Menta, Anna. Proč jsou fanoušci Ricka a Mortyho tak naštvaní na sečuánskou omáčku . Newsweek (9. října 2017). Získáno 15. listopadu 2017. Archivováno z originálu 16. listopadu 2017. (neurčitý)
63. ↑ Lisi, Briane. Szechuanská omáčka McDonald's se prodává za téměř 15 tisíc dolarů v aukci na eBay inspirovaném „Rickem a Mortym“ . NY Daily News (19. dubna 2017). Získáno 15. listopadu 2017. Archivováno z originálu 16. listopadu 2017. (neurčitý)
64. ↑ Alexander, Julia. Spolutvůrce Rick and Morty tleská společnosti McDonald's za hru s omáčkou Szechuan . Polygon (5. října 2017). Získáno 13. června 2018. Archivováno z originálu 19. června 2018. (neurčitý)
65. ↑ Tereza, Aria. 'Rick And Morty' Szechuan Sauce Chaos: Tvůrci se omlouvají za fiasko, vyzývají neslušné fanoušky . Inkvizitor (16. listopadu 2018). Získáno 9. června 2018. Archivováno z originálu 17. července 2018. (neurčitý)
66. ↑ Grebey, James. Divoký meme 'Rick and Morty' roztrhne 'Genius' fanouškům seriálu nový . Inverzní (3. října 2017). Získáno 15. září 2018. Archivováno z originálu 16. června 2018. (neurčitý)
67. ↑ Williams, Cameron. The Rise Of Toxic Fandom: Proč lidé ničí popkulturu, kterou milují . Junkee (13. října 2017). Získáno 9. června 2018. Archivováno z originálu 8. června 2018. (neurčitý)
68. ↑ Gaudette, Emily. Co je špatného na fanoušcích Ricka a Mortyho? Jak se z dospělých plaveckých pitomců stal mem . Newsweek (28. února 2018). Získáno 17. července 2018. Archivováno z originálu 17. července 2018. (neurčitý)
69. ↑ Roiland, Justin. Špatné lze nalézt v každé vzorové skupině lidstva. Osobně jsem ve fanouškovské základně R&M viděl více dobrého než špatného. Zaměřím se na dobro. . Twitter (6. října 2017). Získáno 15. září 2018. Archivováno z originálu 12. listopadu 2020. (neurčitý)
70. ↑ Vulpo, Mike. Vítězové Teen Choice Awards 2017: Kompletní seznam . E! Online (14. 8. 2017). Získáno 16. ledna 2018. Archivováno z originálu 2. října 2018. (neurčitý)
71. ↑ Wiki průvodce oceněními Best of 2017 . IGN _ Získáno 7. 4. 2018. Archivováno z originálu 14. 1. 2018. (neurčitý)
72. ↑ Nejlepší televizní epizoda – ceny za nejlepší rok 2017 . IGN _ Získáno 16. ledna 2018. Archivováno z originálu dne 24. dubna 2019. (neurčitý)
73. ↑ Nejlepší animovaný seriál – Ceny za nejlepší rok 2017 . IGN _ Datum přístupu: 16. ledna 2018. Archivováno z originálu 17. ledna 2018. (neurčitý)
74. ↑ Nejlepší komediální seriál – ceny za nejlepší rok 2017 . IGN _ Datum přístupu: 16. ledna 2018. Archivováno z originálu 17. ledna 2018. (neurčitý)
75. ↑ Nejlepší komediální televizní výkon – ceny za nejlepší rok 2017 . IGN _ Datum přístupu: 16. ledna 2018. Archivováno z originálu 17. ledna 2018. (neurčitý)
76. ↑ Sheehan, Paul. 2018 Critics' Choice Awards: Úplný seznam vítězů ve 25 filmových a 22 televizních kategoriích . Zlaté derby (11. ledna 2018). Získáno 30. března 2018. Archivováno z originálu dne 20. března 2018. (neurčitý)
77. ↑ Pedersen, Erik; Haithman, Diane. 'Coco' dominuje Annies; 'Rick And Morty' Top TV: Kompletní seznam vítězů . Termín (3. 2. 2018). Získáno 30. března 2018. Archivováno z originálu 4. února 2018. (neurčitý)
78. ↑ Giardina, Carolyn. Ceny Golden Reel: Nominace na Oscara 'Blade Runner 2049', 'Dunkirk' mezi vítězi zvukového editoru . The Hollywood Reporter (18. února 2018). Získáno 2. května 2018. Archivováno z originálu 12. června 2022. (neurčitý)
79. ↑ 2017 BTVA Voice Acting Awards . Behind The Voice Actors (25. června 2018). Získáno 19. června 2018. Archivováno z originálu 20. června 2018. (neurčitý)
80. ↑ McNary, Dave. 'Black Panther', 'Walking Dead' vládnou nominacím na Saturn Awards . Odrůda (18. 3. 2018). Staženo 2. 5. 2018. Archivováno z originálu 16. 3. 2018. (neurčitý)
81. ↑ Johnson, Zach. Vítězové Teen Choice Awards 2018: Kompletní seznam . E! Online (13. 8. 2018). Získáno 14. 8. 2018. Archivováno z originálu 13. 8. 2018. (neurčitý)
82. ↑ Montgomery, Daniel; Dixon, Marcus James, Beachum, Chris, Eng, Joyce. Vítězové Gold Derby TV Awards 2018: 'Versace' a 'Handmaid's Tale' jsou nejlepšími vítězi, ale 'Game of Thrones' je nejlepší drama . Zlaté derby (6. září 2018). Získáno 9. září 2018. Archivováno z originálu 23. května 2020. (neurčitý)
83. ↑ Lambe‍, Stacy. 2018 Creative Arts Emmy Awards: Kompletní seznam vítězů . Zábava Dnes večer (9. září 2018). Získáno 9. září 2018. Archivováno z originálu 9. září 2018. (neurčitý)

Odkazy

• Rick a Morty – sezóna 3

Tematické stránky	Metakritický Shnilá rajčata