Robin Hood (anime)

Robin Hood [ 1] (ロ ビンフッドの大冒険 robin fuddo no daibo ken , Dobrodružství Robina Hooda)  je anime série adaptovaná z klasického příběhu Robina Hooda v převyprávění příběhu založeného na Ivanhoe Waltera .Scotta , produkoval Tatsunoko Production a poprvé se vysílal od 29. července 1990 do 28. října 1992. Zpočátku bylo natočeno 39 epizod, ale později bylo natočeno dalších 13 epizod, především pro mezinárodní trh, zejména pro Německo a Itálii , kde se série stala obzvláště populární. [2] Celkem je 52 epizod. Charakteristickým rysem série je, že Robin a jeho spojenci jsou většinou teenageři. Část série byla také přepracována do celovečerního celovečerního filmu. [2]

Děj

Přestože série není oficiálně rozdělena na sezóny, má jasné příběhové oblouky 12-13 epizod.

Epizody 1-13

století XII. Baron Alwyn a biskup z Hertfordu zdaňují Nottingham a okolní země přemrštěnými daněmi. Na jejich rozkaz vojáci vedení rytířem Gilbertem vypálí hrad Huntington, čtyři teenageři - Robin, jeho sestřenice Will, Winifred a Jenny - utíkají do lesa a seznamují se s výstředním mnichem Tookem a lupiči v čele s Little John. Robin pomáhá lupičům odrážet útoky Alvinových vojáků. Mladá šlechtična Marian Lancaster se dostane k lupičům, ti ji neuchvátí, ale Johnův pomocník Much si přivlastní její rodinný kříž. Malý John ho odnese a dá ho Winifred jako projev lásky. Gilbert hledá Robina v lese, protože ho nenávidí pro jizvu na tváři, ale nakonec Marian zachrání před vlky a zamiluje se do ní. Brzy dostane od Alvina rozkaz, aby pro něj unesl Marian, ale neví, že jde o stejnou dívku, a unese tu, kterou identifikoval podle lancasterského kříže - Winifred. Když si Marian uvědomí svou roli, ztratí k němu sympatie. Ve snaze zachránit Winnie se Robin a lupiči vydají napadnout hrad v provizorním dřevěném tanku a málem uspějí, ale jejich auto je vyhozeno z kanónu Dragon. Marian se přichází vzdát baronovi (původním smyslem její cesty bylo její dobrovolné vydání Alvinovi), ale to Winifred neosvobodí - je uvržena do vězení jako členka rodiny Huntingtonů. Biskup z Hertfordu se chystá adoptovat Marian, aby položil ruku na bohatství Lancasterů. Při obřadu se Marian pokusí bodnout rodinnou dýkou, ale lupiči vstoupí do hradu pod rouškou čtyř služek a obřad včas naruší. Gilbert zaútočí na Robina, ale Marian ho volá ke cti a Gilbert odmítá sloužit tomu, kdo bere děti jako rukojmí. Hrdinové osvobodí vězně, uspořádají pogrom a společně utečou z hradu. Gilbert je vzat do vazby.

Epizody 14-26

Robin se v lese setkává se svým bílým koněm, kterého neviděl od smrti svých rodičů. Kůň, který se bojí svištění šípů, pomáhá pochopit, že rodiče se jen tak nezřítili v kočáře, ale stali se obětí politického atentátu. Gilbert uteče ze sklepení, ale baronovi se ho podaří zranit šípem. Rytíř unese Mariana z rukou lupičů, ale zvedne se hurikán a on se musí obětovat, předá Marian do rukou Robina, on sám padne do propasti a je od nynějška považován za mrtvého. Marian, unavená svou fyzickou slabostí, změní své vyznání, ostříhá si vlasy, začne se učit bojovat s mečem a ze šlechtičny se stane lupičem. Vystopuje barona v lese a pokusí se ji bodnout, ale nic z toho není. Robin a Alvin spadnou do trychtýře obřího mravenčího lva a jsou nuceni společně vystoupit, ale padouch podle očekávání prozradí a Robin ho podle očekávání ušetří. Marian ho za to nenávidí. Objevuje v sobě neovladatelnou magickou sílu, schopnou způsobit zkázu a spojenou s její nenávistí. Touto silou zničí Alvinův obléhací stroj, se kterým se chystal dobýt vesnice, které odmítly vzdát hold. Vztah Robina a Mariana se zhoršuje, protože on nepřijímá její děsivé změny a ona mu nemůže odpustit přílišnou noblesu.
Robin se seznámí s uprchlou jeptiškou Cleo, ta mu zahojí ránu a mezi nimi se zrodí cit. Je to však Gilbertova sestra a Alvin ji inspiruje, že je to Robin, kdo může za smrt jejího bratra. Na novém rande zaútočí na Robina, ale kříž, který jí byl udělen, ho zachrání před dýkou. Jde k Rytířům Černé růže a nahrazuje v jejich složení svého bratra. Robina trápí neopětovaná láska. Marian ještě několikrát upadne do záchvatů magického vzteku, kdy zničí hrad tajné společnosti, vojenskou základnu atd. Baron ji znovu chytí a ukradne rodinný kříž, protože věří, že může vést k pokladu. Tentokrát ji síla ničení zcela zajme a posedlá ho pronásleduje a ničí vše, co jí stojí v cestě. Způsobí tornádo a málem zemře z překypující síly nenávisti, ale Robin jí vrátí její spásný kříž a její lásku.

Epizody 27-39

Alvin pověří rytíře Černé růže ochranou dvou kočárů s bohatstvím, jeden z nich musí být figurína, lupičům se podaří oba zajmout, ale oba se ukáží jako prázdné, zatímco baron úspěšně obdrží třetí kočár se zlatem. Ale přiměje rytíře myslet si, že úkol selhal. Ve snaze vyrovnat se lupiči uspali celý hrad houbami a šli vyloupit pokladnici. Nevydrží tolik, kolik chtěli, a v důsledku toho jsou při útěku z pronásledování nuceni rozházet dobro měšťanům, aby odlehčili vozu.
Alvin se snaží znovu objevit vývoj starého dolu, ale není v něm zlato, ale jsou tam toxické látky. V důsledku boje mezi vojáky a lupiči se důl zhroutí a začne otravovat řeku. Robin vyhledá Cleo a znovu jí řekne pravdu o tom, co se stalo Gilbertovi, a zachrání ji před sesuvem půdy. Nakonec mu uvěří a stráví spolu noc. Najednou to vidí Gilbert, který vůbec nezemřel a dlouho sledoval události ze stínu. Když vidí svou sestru s nepřítelem, rozzuří se a znovu se rozhodne hacknout Robina, ale Marian s dalším projevem magie vrhá na les pošetilou mlhu - Gilbert bojuje s duchy.
Baron's Assassin se pokouší zabít Robina, ale Took ho chrání před šípem. Rogues ho uzdraví, a když je slabý, vypráví příběh o tom, jak byli v mládí on, Alvin a Robinovi rodiče George a Mary přátelé. Našli ložiska buď zlata nebo mědi a slíbili, že to nikomu neřeknou, ale Alvin si zlomil nohu a ze žárlivosti a aby si zachránil pověst, lhal svým příbuzným, že ho George strčil. Pak vyhrkl průmyslníkovi, kde bylo ložisko, a tam byl postaven důl. George ho za to nenáviděl. Robinovi rodiče zjistili, že důl zabíjí les. Průmyslníkům to bylo fuk a hejtman dokonce pod trestem smrti zakázal lidem chodit do lesa. George se stal maskovaným hrdinou, aby bojoval s touto nehorázností, a Took vypracoval vědeckou zprávu o znečištění a požádal o královský audit, pachatelé se navzájem zabili a důl byl uzavřen. Alvin vstoupil do služeb guvernéra a nakonec zaujal jeho místo. Nyní se historie opakuje a Robin musí bojovat o les jako jeho otec.
Alvin odvalí další bojové vozidlo do lesa, založí oheň, zajme Marian a Cleo, která začala jasně vidět. Rodinný kříž ho nakonec nasměruje na místo v lese, o kterém tak dlouho snil, že najde. Alvin a Hartford najdou poklad v podivné, jakoby mimozemské jeskyni a přímo na nich začnou hamižnou hádku o bohatství. Alvin aktivuje to, co se mu zdálo hlavním pokladem – sféru života. V důsledku toho však jeskyně začne požírat hrdiny a padouchy v ní shromážděné. Robin prostřednictvím Marianova kříže žádá les o odpuštění za zlo způsobené konfliktem. Nad zemí se mihne kolosální strašidelný obraz Yggdrasila , vezme postavy do vesmíru, znovu je zrodí, ukáže pohled na celou Anglii z téměř kosmické výšky a poté obnoví les, ve kterém zbytek lupičů málem zemřel. Gilbert se usmíří s Robin a odchází s Cleo. Robin vidí duchy svých rodičů a jeho otec mu dává ikonický klobouk.

Epizody 40-52

Alvin a Bishop se nějak dostanou z jeskyně a jsou chyceni v lese bandity, ale Baron je úplně zlomený a nechce žít. Robin a Marian náhle navrhnou, aby se vrátil na místo a stal se dobrým guvernérem, aby napravil všechny chyby. A opravdu se o to snaží, uspořádá lupičům hostinu bez triku a pastí, chce si vzít příklad z prince Johna, který dorazil na hrad, kterého považuje za hodného člověka hodného napodobování. Brzy však zjistí, že princ John je stejný darebák, protože se o své poddané vůbec nestará a na jeho místo nařídil atentát na krále Richarda. To Alvina téměř přivádí k šílenství a uvědomuje si, že nemůže být nikdo jiný než padouch. Přísahá věrnost princi Johnovi, ale okamžitě začne plánovat, jak ho zradit. Darebáci uspořádají turnaj lukostřelců, lupiči jsou oficiálně pozváni, lidé se radují z podívané. Robin zaslechne rozhovor mezi baronem a biskupem, ve kterém opět probírají špinavé plány. Představí to Alvinovi, ale ten připraví scénu, jako by Robin chtěla zabít prince Johna. Lupiči musí znovu utéct a schovat se. Darebáci také rozdávají jídlo obyvatelům města, čímž zvyšují sebevědomí lidí a stanovují odměnu za dopadení lupičů. Nyní se Robina snaží chytit nebo zabít různí podivní lidé: vynálezce, slavný rytíř, neúspěšný rolník.
Lupiči potkají v lese podivného silného starce, který ztratil paměť a říkají mu Medvěd. Je přijat do gangu Little Johna, ale pamatuje si, že je král Richard. Během tažení byl zrádně zraněn do zad, ale přežil. Aniž by se otevřel novým přátelům, opustí tábor.
Vojáci zajmou Malého Johna a jeho partu, baron jim nabídne na výběr: smrt nebo práci pro něj. Novou palácovou stráží se tedy stanou lupiči a hloupý Malý John si na tuto roli zvyká ještě víc, než by měl. Alvin vidí Muche jako dar pečeti krále Richarda a rozhodne se Mucha představit jako bastarda chybějícího krále, tedy jediného možného dědice. Jeho prostřednictvím bude Alwyn moci vládnout Anglii ze stínů. Pošle biskupa, aby otrávil prince Jana vínem, aby později mohl být také zrámován a zůstal jedinou postavou, ale vše pochopí a uteče do lesa, kde o všem poví Robinovi. Začíná Macova korunovace. Objeví se Robin a zahanbí Alvina před lidmi. Marian, který nemůže přivolat dospělé k povstání, přivádí dav dětí. Alvin nařídí, aby je rozsekali k smrti, ale vojáci to odmítají. Hodně říká lidem pravdu o jeho falešné korunovaci. Král Richard se objeví se svou osobní družinou, s ním a Gilbertem, tentokrát ze spravedlivého důvodu. Richard odsuzuje všechny darebáky do vyhnanství. Nabízí Robinovi, aby znovu postavil jeho hrad a stal se jeho osobním rytířem, ale to znamená, že už nemůže žít v lese. Tuto nabídku odmítne, ale je jmenován strážcem lesa. Král se vrátil, každý je odměněn podle svých činů, lidé jsou šťastní.

Postavy

Hlavní postavy

• Robert Huntington  ( hlas : Kazue Ikura ) je hlavní postava, známá také jako Robin Hood . Dědic šlechtického rodu Huntingtonů. Jeho dům byl vypálen na příkaz zrádného barona Alvina z Nottinghamu. Robert a jeho přeživší bratranci jsou nuceni uprchnout do Sherwoodského lesa, kde narazí na gang Little Johna. Yun, ušlechtilý, někdy dobrodružný, vynikající lukostřelec.
• Marian Lancaster  (vyjádřený: Naoko Matsui ) je dědičkou šlechtického rodu Lancasterů. Na krku nosí zlatý kříž svého druhu, obdařený magickou mocí. Vystupuje jako rázná, ale křehká dívka, ale jak se zápletka vyvíjí, stává se fyzicky silnější, učí se bojovat s meči a stává se mladým lupičem. Má magické schopnosti, a proto ji někteří považují za čarodějnici.
• Bratr Tuk (vyjádřený: Kenichi Ogata ) je starý mnich, který žije v poustevně v Sherwoodském lese. Bere do péče Robina a jeho bratrance a pomáhá jim, jak jen může. Ironický, moudrý a lehce šílený. Posedlý myšlenkou stavby křídel a dokonce uspěje. [2]
• Malý John (vyjádřený: Bin Shimada ) je vůdcem gangu náctiletých lupičů, kteří uprchli do Sherwoodského lesa před chudobou, domácím násilím a špinavou prací. Tváří v tvář Robinovi se brzy stane jeho spojencem, ale spíše nespolehlivým. Komediální a kontroverzní postava, často se chová tyransky a extravagantně, ale v důležitých chvílích si uvědomuje zodpovědnost a je připraven se obětovat pro lásku nebo své svěřence. Zamilovaný do Winifred.
• Much  (vyjádřený: Mayumi Tanaka ) je hlavní asistentka Little Johna. Obratný, zručný, vynalézavý, ale patolízalský. Šel k lupičům, aby nehlídal prasata. Na konci série se stane terčem následnického podvodu.
• Will (hlas: Yuko Mitta ) je Robinův bratranec. Věrný asistent, obdařený stejnými kladnými vlastnostmi jako Robin. V zápletce však nehraje podstatnou roli.
• Winifred Scarlet (hlas: Maria Kawamura ) je Robinina starší sestřenice.
• Barbara Scarlet (Jenny v angličtině) (hlas: Sayuri Iketmoto) je Robinina mladší sestřenice. Ví, jak se spřátelit s divokými zvířaty. V ruské verzi zní obě její jména.
• Bear / King Richard the Lionheart (vyjádřený: Mugihito) je anglický král, který dočasně ztratil paměť po pokusu o atentát.

Antagonisté

• Alvin (vyjádřený: Masashi Ebara ) je zrádný baron z Nottinghamu. Vykupte zemi přemrštěnými daněmi. Byl to Alvin, kdo vydal rozkaz ke zničení hradu Huntington. Později se snaží uchvátit moc v království. Je nositelem celého souboru darebných vlastností: krutý, chamtivý, touží po moci, zbabělý, patologicky lstivý a mazaný, neschopný dodržet slovo, nebere v úvahu životy lidí, posedlý plány atd.
• Bishop of Hartford (vyjádřený Yu Shimaka ) je chamtivý biskup z Nottinghamu, který se snaží převzít dědictví rodiny Lancasterů nezákonným adopcí Marian. Téměř ve všech kvalitách podobný Alvinovi, i když méně prozíravý. Má vášeň pro mladé dívky. Je členem tajné společnosti kupců kradeného zboží. Ke konci série se málem stane obětí Alvinova spiknutí, a tak (a jen proto) běží a informuje Robin o Alvinových plánech převzít vládu.
• Gilbert (hlas: Toshihiko Seki ) je rytíř, který soupeří s Robin o Marianinu lásku. V počátečních epizodách fanaticky slouží baronu Alvinovi kvůli slibu, později ho opouští a chová se jako samotář. Rozporuplný charakter: je krutý, arogantní, pomstychtivý, má sklony k narcismu, ale zároveň má své vlastní zásady. Schopný násilím unést svou milovanou, ale obětovat pro ni svůj život. Stará se o svou sestru, ale může ji nechat v nebezpečí, podlehne záchvatu vzteku. [2] Konečně se stává rytířem krále Richarda. Jeho osobnost je založena na baladické postavě Guy of Gisborne .
• Cleo (hlas: Chieko Honda ) je Gilbertova sestra. Jeptiška na útěku, neoficiální vůdce Rytířů Černé růže. Má na sobě černé šaty a tmavé vlasy. Vyskytuje se ve 24. epizodě. Chce se Robinovi pomstít za smrt svého bratra, protože věří verzi, kterou vyprávěl Alvin. Později si uvědomí své lži a potká svého bratra naživu. Cleo a Robin prožili krátkou lásku a dvakrát se spolu vyspali (v cudném slova smyslu), ale zůstal věrný Marian.
• Princ John (vyjádřený: Issei Futamata) je bratr krále Richarda, neúspěšná režie. Na veřejnosti předvádí předstíranou noblesu, ve skutečnosti je mazaný jako Alvin. Bojí se odhalení a své city utápí ve víně.

Seznam epizod

1. "Narození hrdiny"
2. Tajemný les
3. "Souboj"
4. stavba domu
5. "žoldák"
6. "Pánové bandité"
7. "Věrný král"
8. „Směrem k Nottinghamu“
9. "Přítel nebo nepřítel"
10. "nemožné"
11. „Nejistá budoucnost“
12. "přestrojení"
13. Vzhůru do kouře
14. "Nový den"
15. „Neočekávaný návrat“
16. "Mlha a vítr"
17. "Konečné rozloučení"
18. "Tuckova bitva"
19. "čarodějnictví"
20. Pomsta
21. "král lesa"
22. oheň
23. „Bouřka v Nottinghamu“
24. "Dívka v černém"
25. "Láska a nenávist"
26. „Mír po bouři“
27. "Nalezenec"
28. "Létající loď"
29. "Předpověď"
30. "Baronova chamtivost"
31. "Pomsta banditů"
32. "Příběh Jenny"
33. "Vrátit se"
34. "Mlha pomsty"
35. "Staré dobré časy"
36. hajný
37. "Oheň v lese"
38. "Pokladnice"
39. "Smíření"
40. "Zlá bytost"
41. Zrádce
42. Jezero pravdy
43. "Rozhodující bitva"
44. "The Bad Luck Man"
45. "Okouzlující padouch"
46. "Nepřekonatelný"
47. Upřímné oči
48. Tragédie
49. Princ z lesů
50. "Rozhodnutí"
51. "Korunování"
52. Nesmrtelný

Soundtrack

Námětovou hudbu anime složil skladatel Yasunori Iwasaki . Hudební doprovod se také lišil v závislosti na zemi představení. V úvodu anglické  verze tedy zazněla píseň "Robin of the Forest" a ve video dabingu Interfilmu byla použita instrumentální skladba z japonského zahájení - Wood Walker. Italská verze obsahovala píseň „Robin Hood“ s textem Alessandry Valeri Manera ( Ital:  Alessandra Valeri Manera ) a hudbou Carmelo „Ninni“ Carucci ( Ital:  Carmelo „Ninni“ Carucci ), kterou zpívala zpěvačka Cristina D'Avena . Ve francouzské verzi byla použita skladba „The Adventures of Robin de Bois“ ( fr.  Les Adventures de Robin des Bois ) v podání Alexise Tomassiana ( fr.  Alexis Tomassian ).

Ruská verze je anglická verze s dabingem.

Počáteční téma:

• "Wood Walker" (下成佐登子) - provádí Shimonari Satoko

Závěrečné téma:

• "Hoshizora no Labirinsu" (星空のラビリンスlit. .Labyrint hvězdné oblohy) – hraje Shimonari Satoko

Kritika

Scénář napsaný Ippei Kuri není založen na původních baladách, ale na převyprávění příběhu ve verzi Ivanhoe od Waltera Scotta . [2] Vzhledem k tomu, že Robin a jeho spojenci jsou většinou teenageři bojující proti dospělým barona a biskupa, je dynamika na obrazovce podobná jako u „ Petra Pana “.

Animace je docela levná: opakující se záběry (Robin míří a střílí šíp), opětovné použití scény, jednoduchý design postav, kulisy světelných čar naznačujících pohyb nebo hněv, statické pozadí.

Rozdíly oproti původnímu pozemku

Kromě klasických baladických hrdinů se v Robinově doprovodu objevují nové postavy: Robinovi rodiče, bratranec a dva bratranci a také Gilbertova sestra Cleo. Také baron Alvin se stává hlavním protivníkem Robina a ne obvyklým princem Johnem, který se objevuje až ve 40. sérii a je pouze menším padouchem. Obraz Robina v seriálu se velmi liší od folklóru a televize: pouze jednou okradl bohatého muže (sám Alvin), aby rozdělil peníze chudým, jinak byla dějová funkce loupeže přenesena na Malého Johna. Robin také v anime nenosí kapuci a ikonický klobouk nosí jen párkrát.

Do děje se přidávají i magické a duchovní prvky, za kterými se skrývá poselství o nutnosti pečlivého postoje člověka k okolnímu světu, přírodě a skrytým silám. Nejednou se hrdinové uchýlí k přírodním silám pro léčení a sami se snaží zachránit les před otravou vodou a ohněm. Když Robin a řada dalších postav údajně zemře, božstvo lesa je vzkřísí, přiměje je vidět Anglii z téměř kosmické výšky a uvědomit si důležitost a křehkost přírody.

Poznámky

1. ↑ Potvrzení o pronájmu č. 224009106 ze dne 25.04.2006 . Staženo 16. dubna 2019. Archivováno z originálu 16. dubna 2019. (neurčitý)
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Clements J., McCarthy H., 2015 .

Literatura

• Clements J. , McCarthy H. ROBIN HOOD // The Anime Encyclopedia: A Century of Japanese Animation  (anglicky) . - 3. přepracované vydání. - Berkeley, CA: Stone Bridge Press , 2015. - 1160 s. — ISBN 978-1611720181 .

Odkazy

• Anime "Robin Hood (anime)"  (anglicky) v encyklopedii webu Anime News Network
• Anime "Robin Hood (anime)"  (anglicky) v databázi AniDB

Tematické stránky	AlloCine AniDB anime zpravodajská síť Internetová filmová databáze