Jekatěrina Robertovna Rožděstvenskaja | |
---|---|
Jméno při narození | Jekatěrina Robertovna Rožděstvenskaja |
Datum narození | 17. července 1957 (ve věku 65 let) |
Místo narození | |
Země | |
obsazení | spisovatel , novinář , překladatel beletrie z angličtiny a francouzštiny, fotograf , módní návrhář , módní návrhář , bývalý šéfredaktor časopisu 7 days |
Studie | |
Ocenění | |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Ekaterina Robertovna Rožděstvenskaja (narozena 17. července 1957 , Moskva , RSFSR , SSSR ) je ruská fotografka , bývalá šéfredaktorka časopisu 7 dní [1] [2] . Profesionální překladatel beletrie z angličtiny a francouzštiny, novinář , módní návrhář (od roku 2010) [3] .
Jako fotografka je známá cyklem prací s názvem „Private Collection“ v časopise „ Caravan of stories “, její práce jsou publikovány i v dalších časopisech nakladatelství „ Seven days “.
Jekatěrina Robertovna Rožděstvenskaja se narodila 17. července 1957 v Moskvě v rodině slavného sovětského básníka Roberta Ivanoviče Rožděstvenského [4] a literární kritičky Ally Borisovny Kirejevové. Mladší sestra je Ksenia Rozhdestvenskaya, novinářka [5] .
Mladá Káťa chodila do školky Litfond . Angličtinu se věnuji od sedmi let. Od deváté třídy snila o tom, že se stane lékařkou, ale na konci školy se rozhodla vstoupit do MGIMO [5] .
V roce 1979 absolvovala Moskevský státní institut mezinárodních vztahů (MGIMO) v oboru mezinárodních vztahů. Francouzsky se naučila v institutu [5] [6] .
Po absolutoriu pracovala ve Státní televizní a rozhlasové společnosti SSSR , kde překládala zahraniční pořady do ruštiny [7] . Poté pracovala jako překladatelka beletrie z angličtiny a francouzštiny: do ruštiny přeložila více než tucet románů Johna Steinbecka , Johna le Carré , Sydney Sheldona , Somerseta Maughama a dalších autorů [5] .
V roce 1985 odjela spolu se svým manželem Dmitrijem Biryukovem na tři roky do Indie , kde byl poslán pracovat do úřadu Státního rozhlasu a televize SSSR, aby dělal reportáže pro programy Vremja a Mezinárodní panorama . Tam se jim o rok později narodil první syn Alexej [7] . Později, po návratu s rodinou do vlasti, se věnovala domácím pracím, vychovala tři syny [8] .
V roce 1998 se Ekaterina začala zajímat o fotografii. Na jednom z předávání cen ruské národní televize TEFI upozornila na tváře slavných lidí a jejich luxusní outfity, které jí připomínaly postavy z obrazů slavných umělců minulých staletí. To ji přimělo k vytvoření originálního kreativního fotografického projektu [6] .
První díla fotografické umělkyně Jekatěriny Roždestvenské vyšly v březnu 2000 v ruském časopise Karavana historie. Jednalo se o fotografický projekt s názvem „Private Collection“ – série fotoportrétů našich současníků v obrazech minulosti, jejichž hrdiny jsou slavní ruští politici, televizní moderátoři, divadelní a filmoví herci, hvězdy showbyznysu, novináři, sportovci, kulturní a vědeckých osobností. S pomocí make-upu, kostýmů a kulis se reinkarnovali jako postavy v obrazech velkých umělců minulosti. Celkem se projektů Jekatěriny Roždestvenské [5] [6] zúčastnilo více než tři tisíce lidí .
V roce 2001 se Ekaterina zúčastnila práce na seriálu „Nejkrásnější lidé na světě“, který organizovaly noviny „Seven Days“. Fotila pro obálky časopisu "Caravan of stories" a pro noviny "Seven days". Celkem vytvořila Ekaterina Rozhdestvenskaya více než 2 500 fotografií a 30 fotografických projektů, které jsou měsíčně publikovány v časopisech „Karavana příběhů“ a „Sbírka příběhů karavan“: „Soukromá sbírka“, „Spolky“, „Příbuzní“, „Člověk a žena", "Vůdci", "Reinkarnace", "Spisovatelé", "Válečníci", "Fototesty", "Dětské sny", "Bratři a sestry", "Mapy", "Zátiší", "Klasika", " Vintage", "Barbie a Ken", "Klasika", "Vánoční přání", "Hrnky", "Tales", "My Fair Lady", "Film Divas", "12 měsíců", "Černobílá", "Spodní prádlo Historie“ a další [5] [9] .
V roce 2006 se stala laureátkou národní ceny za veřejné uznání úspěchů žen v Rusku „Olympia“ Ruské akademie obchodu a podnikání v nominaci „Art Style“ „za vytvoření vlastního autorského stylu v umění a módě. “ (fotoprojekt „Soukromá sbírka“) [5] [ 10] .
V dubnu 2009 byla Jekatěrina Rožděstvenskaja zvolena čestnou členkou Ruské akademie umění [5] [6] [7] [9] .
Jekatěrina Rožděstvenskaja uspořádala více než 75 uměleckých výstav na výstavních místech v Rusku a sousedních zemích [9] . Výstava k 75. výročí tohoto umělce se konala v říjnu až listopadu 2010 v Murmansku [11] .
Od roku 2011 se věnuje navrhování oděvů. Vytvořila značku, kterou pojmenovala na počest svého otce - "ROB-ART by Katya Rozhdestvenskaya". Spustila vlastní oděvní řadu, začala vyrábět bytový textil - ubrusy a polštáře s designovým potiskem [5] .
Od června 2012 je šéfredaktorkou magazínu Seven Days TV Program [5] [12] .
Dne 28. července 2012 byla Dekretem prezidenta Ruské federace V. V. Putina Jekatěrina Rožděstvenskaja vyznamenána Řádem přátelství „za skvělé zásluhy o rozvoj národní kultury a umění, mnoho let plodné činnosti“ [5] [ 13] .
Autor několika knih. Večery tráví vzpomínkou na svého otce.
V sociálních sítích | |
---|---|
V bibliografických katalozích |