Ruina 1657-1687 | |
---|---|
datum | 1657 - 1687 |
Místo | hetmanát |
Způsobit | Boj mezi různými politickými skupinami ukrajinských kozáků |
Výsledek | Rozdělení hetmanátu mezi Rusko ( levý břeh ) a Commonwealth ( pravý břeh ) |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Rusko-polská válka (1654-1667) | |
---|---|
Panovníkova kampaň z roku 1654 Smolensk Gomel Mstislavl Šklov Shepelevichi Dubrovna Vitebsk Starý Bykhov Kampaň z roku 1655 chvění pole Mogilev Starý Bykhov Vilna Slutsk Lvov Město Ozernaja Brest Obnovení války (1658-1663) Kyjev Verki Varva Kovno Mstislavl Myadel Starý Bykhov Konotop Khmilnik Mogilev-Podolskij Ljachoviči Borisov Polonka Mogilev Lyubar Slobodische Basya Chudnov Mogilev Druya Pohoří Kušlik Vilna Perejaslav Kanev Buzhin Perekop Kampaň Jana II Kazimíra 1663-1664 Roslavl Glukhov Pirogovka Košulici Drokov Poslední fáze Opochka Vitebsk Stavische Chashniki Medwin Sebezh Porkhov Korsun Bílý kostel Dvina Borisoglebsk |
Ruin ( ukrajinsky Ruina [1] ) je období v historii Ukrajiny (a Záporožské armády ) mezi lety 1657 a 1687 , což byla vlastně občanská válka .
V této době o kontrolu nad územími ovládanými Záporožským vojskem (viz: Hejtmanát a Malá Rus ) , Osmanská říše , Krymský chanát a příležitostně i Švédsko bojovaly , která se stala dějištěm krvavých bitev a bitev . .
Historik N. I. Kostomarov tvrdil, že „název „Ruina“ není vymyšlen; zůstala v paměti lidí...“ [2] . Podle moderního badatele T. Chukhliba [3] , „Ruina“ jako historický termín ve vztahu k událostem druhé poloviny 17. století byla poprvé zaznamenána v díle historika a kronikáře 18. století Samoila Velička [4 ] . Poté jej použili N. I. Kostomarov [5] , M. S. Grushevsky [6] a další historici [7] [8] [9] k označení období politické krize hejtmanství . V moderní historiografii je Ruina rozšířeným, i když kritizovaným [10] názvem tohoto období [11] .
V důsledku ozbrojeného povstání ortodoxního obyvatelstva Commonwealthu vedeného Bogdanem Chmelnickým a ofenzivy ruské armády v letech 1654-1655 se většina Ukrajiny včetně Kyjeva zbavila polské a katolické nadvlády a vznikl nový plukovní správní -tam byla zavedena teritoriální divize po vzoru Záporožské kozácké armády (vycházela z pluků vytvořených za Michaila Dorošenka ).
Po smrti Bogdana Chmelnického zvolil kozácký předák , který splnil vůli zesnulého, jeho syna Jurije Chmelnického hejtmanem . Ale o měsíc později byl stejným předákem odvolán Jurij Chmelnický, který neměl čas se jakkoli prokázat, a místo něj byl se silnými rozpory zvolen hejtmanem jeden z nejbližších spolupracovníků Chmelnického, generální úředník Ivan Vyhovský . .
Nový hejtman, "ne přirozený kozák, ale koupený od Tatarů za koně" Lyakh ", navíc ženatý s dcerou polského velmože" [12] , vzbudil silný odpor .
Vyhrocené byly i sociální rozpory: na jedné straně si kozácký předák přivlastnil zisky z nájmů a části daní na zemi, na druhé straně války a přírodní katastrofy zničily kozáky, společenství a šosáky . Kozáci za svou službu nedostávali plat a žili jako bandita . To vyvolalo rozhořčení i za Bohdana Chmelnického. Vygovský směřoval k vybudování starshinské ( oligarchické ) republiky. "... A Záporižžjská armáda nemůže být beze strachu ," řekl hejtman. Pokusil se částečně obnovit šlechtické vlastnictví půdy na území jižních levobřežních pluků, zejména pluků Poltava a Mirgorod , které se staly hlavním ohniskem povstání v Hetmanate [13] .
Kozáci , vedení atamanem Jakovem Barabašem , odmítli uznat nového hejtmana a vyvolali povstání . Nebyli spokojeni s tím, že byl zvolen bez souhlasu Sichu „není přirozeným Záporožským kozákem, ale v bitvě u města zajat polské armádě“ [14] . Rebelové obvinili Vyhovského ze zrady pro vztahy s Commonwealthem a Krymským chanátem [12] . Povstání podporoval Poltavský pluk , který sousedil se Záporožím a byl s ním ekonomicky spjat, se svým plukovníkem Martynem Pushkarem . Kozáci, městští kozáci a dokonce i Commonwealth se hrnuli pod velením Pushkara do Poltavy . Posledně jmenovaný vytvořil pluk „ Deineků “. Ruský car Alexej Michajlovič v počáteční fázi zaujímal převážně vyčkávací pozici, aniž by výslovně podporoval obě strany. Pushkar napsal carovi, že hejtman Vygovskij vyslal k Polákům plukovníka Pavla Teterju , „aby vyzval Poláky, aby zničili Malou Rus jeho velkých suverénních čerkaských měst“ [15] . V posledním desetiletí roku 1658 se princ Grigorij Romodanovskij zeptal cara, zda má rebelům pomoci s „vojenskými lidmi“, a bělgorodský guvernér Chilkov se snažil od vlády zjistit, zda poslat pomoc Barabashovi a Pushkarovi [16] . Car Alexej Michajlovič dlouho ignoroval Pushkarovy žádosti o pomoc a snažil se strany usmířit a poukazoval na to, že by měl „žít s hejtmanem v radě, lásce a poslušnosti... aby se nepřátelé neradovali z této vzpoury a nečiň proti tobě nic zlého“ [17] . K potlačení opozice vyzval Vyhovský na pomoc krymské Tatarky a zaplatil jim „živým zbožím“ – obyvatelstvem zdevastovaných hejtmanských měst a obcí [14] .
Poláci využili situace a šířili zvěsti o inovacích, které údajně plánovali Rusové: jmenování guvernérů ve městech hetmanátu, výběr daní , reorganizace kozáckých pluků na dragouny , že všichni budou nuceni chodit pěšky v lýkových botách a moskevský patriarcha by měl pobyt v Kyjevě [12] .
Počátkem února 1658 došlo k prvnímu otevřenému střetu mezi rebely a vojsky Ivana Vygovského, země poltavských a mirgorodských pluků se staly dějištěm nepřátelství [12] . Koncem března 1658 kozáci znovu zvolili Jakova Barabaše, kterého se Vyhovskému podařilo krátce předtím zbavit moci, koshevojem . Ve stejné době se k Pushkaru připojil Mirgorodský pluk s novým plukovníkem Stepanem Dovgalem.
Po spojení s krymskou armádou se Vygovskij přiblížil k Poltavě a zamkl tam Pushkar. Obléhání bylo pomalé. Ve stejnou dobu bývalý spolupracovník Bogdana Chmelnického, plukovník Philon Dzhedzhaliy , přešel na stranu rebelů . V červnu 1658 Vyhovskij porazil Pushkara, čímž Poltavu vyplenili Tataři . Uříznutá hlava Martyna Pushkara byla přinesena Vyhovskému. Poté byly Lubny a Gadyach dobyty a zničeny bouří . Tisíce měšťanů a rolníků „s manželkami a dětmi“ byly se souhlasem hejtmana odvezeny Krymčany a prodány do otroctví na trzích s otroky [12] [14] . Povstání se však nepodařilo potlačit. Car Alexej Michajlovič opět nabídl pomoc Vygovskému bělgorodskému pluku knížete Romodanovského , ale hejtman cara ujistil, že on sám se vyrovná s potlačením odpůrců.
V srpnu 1658 byl na žádost hejtmana Vyhovského a na základě carského výnosu v Bělgorodu zatčen záporožský ataman Jakov Barabáš . 24. srpna 1658, když šlechtic Jakov Levšin, doprovázený 200 dragouny z pluku Johanna Invalta a Donských kozáků , odvážel Barabaše k vojenskému dvoru z Belgorodu do Kyjeva , hejtmanův oddíl zaútočil na konvoj . Barabáš byl odveden k hejtmanovi a popraven a Vygovskij nechal Jakova Levšina a ruské dragouny v zajetí [14] .
V srpnu 1658 Ivan Vygovskij oznámil svůj záměr vyhnat ruskou posádku z Kyjeva kvůli carově nesplnění podmínek Perejaslavských článků a pohrozil, že bude informovat moskevského vyslance Jakova Portomoina s tím, že „vyšle svého bratra Danila s vojskem do Kyjeva a z Tatarů, aby bojar a místodržitel byli posláni z Kyjeva a město, které vzniklo nařízením královského majestátu, bylo zničeno a rozptýleno; ale nepošlou ho a oblehnou ho v Kyjevě“ [18] . Vyhovský propustil kyjevského plukovníka Vasilije Dvoreckého, ten však odmítl uposlechnout hejtmana a zůstal v Kyjevě s plukem.
Útok na ruskou posádku v Kyjevě byl začátkem Vyhovského povstání, zatímco hejtmanovi odmítl poslušnost kyjevský plukovník Vasilij Dvorecký . 22. srpna 1658 zaútočila 20 000členná armáda Daniila Vygovského (bratr hejtmana) a krymských Tatarů na Kyjev . Během dvoudenních bojů zvítězil kyjevský guvernér Vasilij Šeremetěv . Kyjev však ve skutečnosti skončil v blokádě . Ruská posádka v Kyjevě čítající 6 tisíc lidí byla izolována [14] .
Vyhovský už vyjednával s Commonwealthem . V září 1658 Ivan Vygovsky podepsal Gadyachskou smlouvu , která vrátila Záporožské hostitele pod vládu polské koruny . Poláci však hejtmana příliš rádi neměli. Litevský magnát Pavel Sapega ho nazval „voskovým nosem“ a naštvaně dodal: „Ať je hrdý, jak chce, na své štěstí; přijde čas, kdy bude nucen krotit svůj neodolatelný hněv, nepřístupný žádnému přesvědčení . Stanislav Benevskij , komisař na jednání mezi Polskem a hejtmanem, ve své zprávě zdůraznil: „Neručil jsem za věrnost Vyhovského a nyní neručím, protože lže, křivá přísaha je stálá zásada a jeho dopisy jsou v rozporu sebe“ [12] .
V září 1658 vtrhly Vyhovského oddíly do župy Putivl a Sevsky. Putivlský gubernátor kníže Grigorij Dolgorukov informoval cara, že ze „záporožské strany od Glukhov Čerkasy v okresech Putivl a Sevsk“ a „na druhé straně do okresu Putivl přišli do války Srbové a Čerkasy a Tataři a bojovalo mnoho vesnic, lidé byli biti a plní, odnášeli, brali věci, koně a všemožná zvířata a chléb a pálili dvory“ [19] .
8. září Vyhovského vojska oblehla město Kamennoe . 14. září „hejtman Ivan Vyhovskoy přijel se zavazadlovým vlakem poblíž Kamennaja s velkým shromážděním a postavil se za osadu ... vykopal zákopy kolem celého města a nastavil kola ze zdi sazheny 3 a méně, a přinesl zbraně po celém městě; a tři dny stříleli z děl... a prorazili město a... zbili mnoho lidí děly; a po palbě z děl 19. září v 1 hodinu odpoledne došlo k krutému útoku na Kamenný ... a při útoku v bitvě, plukovníci a murzové, Čerkasové a Tataři bylo mnoho lidí poraženo; a město bylo bráněno“ [20] . Neúspěšně , Vyhovský obléhal Oleshnyu , ale také neúspěšně.
Moskva začala narychlo shromažďovat vojáky. Na ochranu jihozápadních krajů byli guvernéři princové Fjodor Kurakin , Semjon Požarskij a Semjon Lvov posláni do Sevska s pěti rozkazy streltsy . 9. září následoval královský dekret „v jeho službách v Sevsku správci a místodržícím, princi Fedorovi, synovi prince Fedorova, Kurakinovi, a kruhovým objezdům: princ Semjon Romanovič Požarskij a princ Semjon Petrovič Lvov; ale být se správcem, s princem Fjodorem Kurakinem a mezi sebou bez míst a velkému panovníkovi napsat mu, princ Fjodor se soudruhy“ [14] .
Koncem září 1658 zahájila kyjevská posádka aktivní operace proti hejtmanu Vyhovskému. 20. září kníže Jurij Barjatinskij v blízkosti Vasilkova porazil hejtmana Konstantina Vyhovského (bratra hejtmana Ivana) a Murzu Kaplana. Vítězem se stal hejtmanský buzdygan Konstantin Vygovsky (nyní držený ve Státní zbrojnici moskevského Kremlu ). Nápis na trofeji zní: „V září 167, 20. dne, byl buzdugan knížete Jurije Mykiticha Barjatinského zajat v bitvě u Vasilkova z Kyjeva vzdáleného padesát mil, když porazil hejtmana Záporižžské armády Kostentina Vygovskova, a krymský Murza Kaplan a od Tatarů a plukovníci Ivan Serbin a Vasilij Vygovskov a mnoho živých byli zajati, ale panovníci nebyli zabiti a ani jedna osoba nebyla zajata v plném rozsahu“ .
Belgorodský pluk knížete Romodanovského vstoupil do Hejtmanátu , pochodoval z Belgorodu do Achtyrky a dále po silnici, později na jeho památku přezdívanou „Romodan“ [14] . Odešli do Perejaslavi , kde se očekávalo, že rada sesadí zrádce Vyhovského a zvolí nového hejtmana. Vyhovskému však byla ponechána možnost udržet si moc dobrovolným přiznáním viny a přísahou věrnosti králi [14] . Kozáci nepřátelští Vygovskému, kteří byli v Moskvě donedávna považováni za zrádce a rebely, se drželi Romodanovského.
19. října 1658 Romodanovský dobyl Goltvu . 23. října vstoupili do Mirgorodu plukovníci Ivan Donets a Ostafey Vorypay . Připojil se k nim pluk Mirgorod . Plukovníkem byl jmenován Štěpán Dovgal, který hovořil s Lubným . Kozáci lubenského pluku začali utíkat od svého plukovníka Pavla Shvetse k Romodanovskému. Shvets uprchl a opustil město. Deinekové a kozáci vtrhli do Lubného a začali " vypalovat dvory a ničit je až do konce ." Kníže poslal „ čerkaské plukovníky “ [22] , aby „nenechali pálit města a dvory“ , ale kozáci mu řekli, že se mstí na Lubentsy, protože „kozáci z Lubny je zničili víc než kdokoli jiný, vypálili domy a dal Jona a děti Tatarům“ . Kozáci se také oddávali pomstě, de „v minulosti byli Záporožští kozáci biti se třemi tisíci lidí, když šli ze Záporoží“ [14] . Lubenský Mgarský klášter byl vypleněn . Romodanovskému se podařilo zachránit pouze hlavní katedrálu kláštera a kostel Nejsvětější Trojice ve městě [14] . Vyhovsky vyhnal Hryhoriy Gulyanytsky , černihivského plukovníka Anikeye Silicha a Petra Dorošenka z Prilutsku proti Romodanovskému .
29. října 1658 vyrazila Romodanovského armáda do Pirjatinu . Vojvoda, který chtěl zabránit porážce města Deinky a kozáky, vyslal kupředu „předák a měšťané, aby promluvili“ , aby se bez boje vzdali, složili přísahu a byli pod „velkým panovníkem“. ruka“ . Lidé z Pirjatinu souhlasili a princ poslal do Pirjatinu úředníka, aby složil přísahu kozáků a měšťanů. Romodanovský poslal do města pluk podplukovníka Johanna Fanzagera, aby město nebylo zdevastováno, ale střílet do vlastních lidí nenařídil. Brzy přišla zpráva od úředníka a Fanzagera, že „Cherkassy se blíží k městu“ a bylo „nesnesitelné“ je zastavit . Sám princ přišel do Pirjatinu s vojáky a kozáckými plukovníky, ale pogrom nedokázal zadržet. Kozáci řekli princi, že Pyryatintsy „nechápou, že jejich břicho, a dali zhon a děti Tatarům, a mnoho zbili se svými bratry a mnoho Čerkasů ztotožnilo jejich břicha s Pyrjatinskými Čerkasy“ . Část ruského vojenského lidu, nespokojená s tím, že veškerá kořist jde kozákům, také začala loupit. Guvernér nařídil lupiče chytit a „nařídil jim, aby batogi nemilosrdně zbili“ , ale ani to nepomohlo [14] .
Gulyanitsky byl v té době ve Varvě . 2. listopadu 1658, když se Guljanitskij dozvěděl, že část kozácké milice pod vedením Ivana Doněce, oddělená od Romodanovského armády, přišla do Černukhi a „všichni tam byli lidé uslintaní do nazí“ , vyrazil z Varvy do Černukhi. Po setkání s milicí poblíž Chernukhy Gulyanitsky „rozptýlil Doněce, kteří měli 15 000 svévole “ . Doněci se zamkli v Černukhy, které Guljanitskij oblehl. Během obléhání, jak napsal Donets ve své zprávě knížeti Romodanovskému, se obleženým podařilo provést odvážný výpad: „Gulenický pluk Čerkasy porazil mnoho lidí a odrazil je z města a z jejich příbytků, ale ve stejné suverénní bitvě, lid vašeho Velkého panovníka si vzal šest praporů a samotného praporčíka Gulenického“ [14] .
Romodanovskij poslal na pomoc 3 000 lidí pod velením Grigorije Kosagova jako součást dragounského pluku Johanna Invalta, Reiterská eskadra Johanna Sase, Donských a Záporožských kozáků, stovky hlav nájemce Fjodora Chmetevského, Bolchovitina Filipa Khitrova, Metzňana Ivana Suchatina. se stovkami, 400 vojáky každý z Filipových vojenských pluků Albert Fanbukoven (von Bukoven) a Yakov Leslie, 300 vojáků z pluku Johanna Fanzagera (von Zager) a Stepana Dovgala s plukem Mirgorod [14] . 3. listopadu 1658, pět mil od Pirjatinu, se Kosagovova armáda setkala s vojáky Guljanického. V důsledku toho byl Gulyanitsky poražen a ustoupil do Varvy. 7. listopadu napsal svému přidělenému plukovníkovi Kobylevskému: „Pošlete kruhové yasauly do všech vesnic a měst, aby všechny zahnali do Nižynu a vedli neposlušnou utinati krk bez zištného slitování, jinak bez opravy, pod tvrdým trestem . Téhož dne se Romodanovského jednotky přiblížily k Varvě, „se staly konvoji poblíž města a stejný... počet plukovníků opustil město s mnoha lidmi a s... Velkým panovníkem, lidé a z Čerkas svedli velkou bitvu a z Boží milosti... v té bitvě bylo v Čerkasích mnoho lidí poraženo a byly jim odebrány čtyři čerkaské jazyky: varvovský ataman Aljoška Malyutenka a jeho soudruzi a při výslechu ti Čerkasové... řekli, že s Grickem Gulenitským v roce Varvo, v obležení bylo třicet tisíc lidí a s ním dvě stě Srbů, a ti nechtějí“ [14] .
Gulyanitsky se opevnil na "Hradním kopci" - staré osadě na vysokém levém břehu řeky Udai . Romodanovsky oblehl město a nařídil stavbu zákopů . Do této doby se asi 30 000 kozáků, „kteří slouží Velkému panovníkovi“ , připojilo k jednotkám Romodanovského, který mezi 7. a 12. listopadem zvolil Ivana Bespalyho , ikonického vojenského soudruha [23] , hejtmanem svých vojsk. Královské veličenstvo Záporoží . Car Alexej Michajlovič poslal „s milostivým slovem“ stevarda A. Samarina k „záporožským jednotkám k nově zvolenému hejtmanovi Ivanu Bespalymu a plukovníkovi a setníkovi a kozákovi a celému davu“ , kteří „nyní slouží Velkému panovníkovi věrně a od nynějška chci sloužit bez jakéhokoli otřesu . "
Dne 9. listopadu 1658 Vygovský požádal o mír a poslal do Kyjeva k Vasiliji Šeremětěvovi vyslanectví, složené z podolského plukovníka Ostafyho Gogola, Kalnického A. Beshtanky a Korsuna O. Privitského. Vyslanci „přísahají věrnost hejtmanovi a celé záporožské armádě“ za to, že hejtman „nepřijde do velkých suverénních měst válkou“ a bude „pod ... Velkým panovníkem velením a pod ... Velký panovník s vysokou rukou ve věčné věrnosti“ . Po přísaze však Vygovský vyslal jednotky Ivana Skorobogatka proti Romodanovskému, který byl poražen.
29. listopadu dorazili k Romodanovskému vyslanci ze Skorobogatka – Perejaslav plukovník Timofej Tsetsyura s kozáky, kteří bili panovníka čelem, aby se „smiloval“ a odpustil jim vinu, přísahal, že jsou připraveni „být ve věčném občanství “ a „neúnavně přísahat věrnost“ . Skorobogatko slíbil propuštění krymských Tatarů.
30. listopadu kozáci z pluků Perejaslavského, Kanevského a Čerkasy přísahali věrnost ruskému carovi „jednomyslně“ , že budou stále v jeho občanství, a že panovník „se nad nimi smiluje“ . Kníže Romodanovskij uvěřil přísaze a propustil Gulyanitského z obležení, stáhl se do Lokhvitsy a propustil kozáky. Hejtman Bespaly se stáhl do Romného . Na cestě do Lokhvitsy zaútočili krymští Tataři na armádu prince, ale byli poraženi. "Mnoho Tatarů bylo zbito a Urak-Murza... zabit a sedm Tatarů bylo zajato."
Své slovo však Ivan Vygovský dlouho nedodržel. Věrní lidé hlásili, že Vygovité „ničí spolupravoslavné křesťany a dávají je do zajetí busurmanům “. Začátkem prosince 1658 hlásil kyjevský vojvoda Vasilij Šeremetěv do Moskvy, že Vygovský s kozáky a Tatary zaútočil na ruskou armádu v Lokhvici. Objevily se zprávy, že jede do Perejaslavi . S hejtmanem přijdou " Selim-Girey Saltan a Karach-bey z Tatarů; ale prý s nimi bude patnáct tisíc Tatarů .
Dne 19. prosince 1658 kníže Grigorij Romodanovskij informoval cara, že jmenovaný hejtman Skorobogatko s pluky Perejaslavského, Kanevského a Čerkasy, kteří přísahali věrnost carovi u Varvy, „lhal tobě, Veliký panovníku, a nyní spolu bojují. Tataři . " Poltavský plukovník Kirill Pushkarenko (syn zavražděného Martyna Pushkara) a Mirgorod Dovgal oznámili, že plukovník Chigirin se svým plukem a Tatary pronikli do oblasti Poltavy a „dobyli a zničili“ mnoho měst [14] . 27. prosince 1658 obdržel pluk prince Kurakina rozkaz přesunout se ze Slutska do Romného , aby se spojil s hejtmanem Bespalym a následoval do Lokhvitsy k Romodanovskému. Kurakinův pluk se skládal z 6 472 mužů a 8 „ měděných plukovních pískačů“ [ .
V zimě 1658-1659 dorazily do Vyhovského významné síly (od 15 do 40 tisíc) krymských Tatarů a polský oddíl korunního konvoje Andrzeje Potockého , který přivezl 26 obrněných, 3 valašské , 5 tatarských korouhví a dragounský pluk. plukovníka Jozsefa Lonchinského s celkovým počtem 3800 osob. Vygovský se pokusil zablokovat ruské jednotky a kozáky Bespaly v Lokhvitsy, Romny, Poltava, Mirgorod a dalších městech. 13. ledna 1659 přijel princ Alexej Trubetskoy z Moskvy do Sevska se dvěma rozkazy k lukostřelbě. V Sevsku měl princ zformovat svůj pluk ze sil bělgorodského stolu a pochodovat na Hejtmanát. V únoru 1659 se Mirgorodský pluk vzdal Vyhovskému a plukovník Dovgal přísahal hejtmanovi věrnost.
Po dosažení Sevska zahájil Trubetskoy podle pokynů krále jednání se zástupci Vygovského . V březnu 1659 Vygovský oblehl Zenkov , kde se bránilo 2000 kozáků plukovníka Ivana Silky, rota vojáků z Krafertova pluku a „chtiví lidé“ z Ievlevova streltsyho řádu. Hejtman obléhal město čtyři týdny, ale lidé z Silky „porazili mnoho zrádců Čerkasů, Tatarů a Poláků a zajali prapory“ .
26. března 1659, po neúspěchu jednání, šel Trubetskoy do hetmanátu s plukem 12 302 lidí. Kníže dostal zprávu, že Vyhovský „poslal Grišku Gulenitského z Čerkasů a Tatarů do Konotopu , odkud přicházejí u Putivlu a u Rylska a u Sevesku , a ta města v okresech a vesnicích a vesnicích jsou vypálena a zničena a lidé jsou biti, a je jich plné. " 20. dubna Trubetskoy odešel do Konotopu, kam brzy dorazili z Lokhvitsy knížata Kurakin a Romodanovskij se svými pluky a hejtman Bespaly s kozáky. Poté, co selhal v útoku, Trubetskoy zahájil obléhání. Během obléhání se mu vzdali nebo byli napadeni Borzna , Baturin , Goltva a Nizhyn . 20. května Khan Mehmed IV Giray vyšel z Krymu na pomoc Vygovskému . 24. června u Krupich-Pole , „do Konotopu za dva dny“, se chán spojil s 10 pluky Vygovského. Zde "Vyhovský de Khan přísahal, že bude pod jeho věrností a navždy spojen se všemi Čerkasy a zároveň bude stát proti jakémukoli nepříteli" .
Dne 28. června 1659 zaútočili Chán a Vyhovský na vojska knížete Trubetského obléhající Konotop. V důsledku bitvy u Konotopu Tataři zničili oddíl prince Semjona Pozharského a Trubetskoye, když ztratili téměř veškerou svou kavalérii, zrušili obležení a stáhli se do Putivlu .
V důsledku porážky Trubetskoy se regiony jižní hranice Ruska ukázaly jako nechráněné - až po Voroněž a Usman . V srpnu 1659 podnikli Krymci výlety do 18 volostů, z nichž většina se nacházela za linií zářezu Belgorod . Bylo vypáleno 4 674 usedlostí a více než 25 000 lidí bylo odvlečeno na Krym. Trubetskoy dostal rozkaz přesunout se do oblasti mezi Putivlem a Sevskem, aby odrazil tatarské nájezdy [24] . Ruská armáda musela na čas zastavit válku v Hetmanate.
V této době Vygovský obléhal Gadyach , který bránil plukovník Pavel Okhrimenko s 2000 kozáky a 9 stovkami "městských lidí" . Obléhání se protahovalo. Vygovský a „krymský chán se vší silou stáli tři týdny a zaútočili krutými útoky“ . Během obléhání Gadyach, "princ Alexey Nikitich Trubetskoy... a hetman Bezpaloy ... poslali od sebe do Záporoží k Serkovi , aby opravil rybolov přes krymské uluses" [25] . Zaporizhzhya ataman Ivan Serko zaútočil na Nogai uluses a splnil pokyny Trubetskoy a Bespaly. To donutilo krymského chána opustit Vygovského a jít na Krym. Poté Serko porazil plukovníka Timoshe, kterého proti němu vyslal Vygovský [26] .
Brzy se Poltava připojila k městům Romny , Gadyach a Lokhvitsa , která se vzbouřila proti Vygovskému . V září 1659 bývalí spojenci Vyhovského v bitvě u Konotopu přísahali věrnost ruskému carovi: plukovník Kyjeva Ivan Yekimovič , Pereyaslav Timofey Tsetsyura , Černigov - Anikey Silich . Tsetsyura zatkl v Perejaslavi žoldáka vygovského dragounského majora Jana Zumera a zastřelil perejaslavské příznivce hejtmana Štěpána a Severjana Sulimenka a Ivana Zabujského. Byl zatčen vojenský soudce Fjodor Loboda, kterého Tsetsyura držel ve vězení v Perejaslavi. Tsetsyura osvobodil ruské dragouny, kteří byli v zajetí v Perejaslavi, a začlenil je do posádky města. Nedaleko Bykova zabili rolníci plukovníka Jurije Nemiricha , stoupence Vygovského . Obyvatelé Čerkasy odmítli hejtmana pustit do města a zavřeli před ním brány.
Kyjevské, Perejaslavské a Černihovské pluky, stejně jako kozáci Ivana Serka, navrhli zvolit nového hejtmana. 17. října 1659 schválila rada v Bílém Kostele Jurije Chmelnického jako hejtmana . Vyhovský byl nucen odvolat. Armáda Záporizhzhya "se stala pod svým Velkým panovníkem autokratickou rukou ve věčné věrnosti jako dříve . " Vyhovský uprchl do Polska. Hanebný hejtman napsal králi Janu Kazimírovi : „Zde jsem nyní jen bídným vyhnancem, protože uprchl z Chigirinu na koni v jednom sermjagu nejen že jsem ztratil všechen svůj majetek, ale ztratil jsem i svého drahého přítele života, když jsem žádná naděje na její návrat, protože nemám žádné vojáky“ [12] .
Po nějaké době, v boji o moc se svým zetěm, pravobřežním hejtmanem Pavlem Teteryou, Ivan Vyhovský upadl v nemilost Poláků a byl jimi popraven.
Nový hejtman Jurij Chmelnický podepsal Perejaslavské články z roku 1659 , podle nichž bylo zakázáno volit hejtmana bez povolení ruského cara a bylo zakázáno činit mezinárodní rozhodnutí. Ve městech byli umístěni ruští gubernátoři , církev byla zcela podřízena moskevskému patriarchátu . Mezi staršími na pravém břehu mnozí nového hejtmana nepoznali a přísahali věrnost Commonwealthu.
V únoru 1660 polská armáda hejtmana Velké koruny Stanisława Potockého vpadla do hetmanátu . Byl s ním i Ivan Vygovskij s jemu věrnými kozáky, kteří rozdávali „krásné dopisy“ po městech Záporizhzhya a přesvědčovali kozáky, aby se vzdali Polákům. Po neúspěšném obléhání Mogilev-Podolsky , polská armáda ustoupila z Hetmanate pod náporem vojsk prince Grigory Kozlovského . Vygovského muž, bývalý kyjevský plukovník Anton Ždanovič [27] byl zajat .
Grigorij Guljanitskij (asi 2 000 kozáků) a 20 000 Tatarů knížat Mehmet-Girey a Sarat-Girey pustošili okolí Nizhynu . Ve dnech 5. – 6. února 1660 porazil nižinský pluk jeden z oddílů Guljanického a Tatarů, „rozbili konvoj“ a „zajali zpět mnoho lidí z Čerkaského pluku“ [28] .
V posledních únorových dnech roku 1660 se konala porada, na které polský vyslanec Stanislav Benevskij a kyjevský metropolita Dionysius Balaban přesvědčili kozáky, aby přišli na pomoc německému císaři proti Turecku . Kozáci odmítli s tím, že „Poláci nemohli odolat smluvním článkům: v Zadneprovských městech byli staří kozáci zapsáni do maloměšťácké daně a dostávají od nich velké daně, tolary 100 a 200 a více. Ano, plukovníci mluvili ve stejné radě: Umanskaja Michajlo, Korsunskij a Belotserkovskij a další města, mnoho kozáků, co je lepší ... na jaře ... opravit svůj rybolov nad Poláky a zrádci Čerkasy “ [29] .
11. března 1660 jmenovaný hejtman, perejaslavský plukovník Yakim Samko a „svrchovaný vojenský lid“ poblíž Perejaslavi u vesnice Kozlov porazili „zrádce zadeprovských kozáků“ plukovníka Sulimu, který vtrhl na levý břeh. Sulima, zraněný, odešel do Berezin [29] . Do 15. března si plukovník Vasilij Zolotarenko a Ivan Licharev „ s panovníkovým vojenským lidem “ podmanili města Nosovka , Kobyzzha , Basan , Berezan , Bobrovica , Bykov , Galica , Monastyrishche a „ mnoho dalších měst “.
17. října 1660, poražený v bitvě u Slobodische, podepsal Jurij Chmelnitskij Slobodischensky (Chudnovsky) pojednání (u Chudnova ) o návratu hetmanátu pod polskou kontrolu . Levobřežní kozáci smlouvu neuznali a zvolili (na radě předáků v Kozelts , 1662) Yakima Samka jako samostatného levobřežního hejtmana [30] . Samko však nikdy nezískal královskou listinu za hejtmanství a hejtmanem celé Záporožské Hostie, jehož moc byla uznána pouze na pravém břehu , formálně zůstal Jurij Chmelnický a Samko se stal levobřežním hejtmanem. Poté, co přešel na polskou stranu, se Khmelnytsky pokusil abdikovat [12] [31] . Vyhovský se toho snažil využít, ale Poláci, kteří byli připraveni ho zastavit "i přes jeho smrt" [12] , to nedovolili.
Podle podmínek smlouvy hetmanát přerušil spojenectví s Ruskem a obnovil státní svazky s Commonwealth na základě Gadyachské smlouvy z roku 1658 . Při ponechání většiny bodů dohody v platnosti polská strana nesouhlasila s vytvořením Ruského velkovévodství , které by bylo začleněno za rovných podmínek s Polskem a Litvou do federálního státu - Commonwealthu . Podle podmínek Slobodischenského smlouvy získal hejtmanát pouze autonomii s hejtmanem v čele; jednotky byly povinny zúčastnit se vojenských operací polské armády proti ruskému království a neútočit na Krymský chanát. Kozácká rada v Korsunu traktát schválila, levobřežní pluky v čele s Jakimem Somkem a Vasilijem Zolotarenkem však s jeho podmínkami nesouhlasily a vyslovily se pro zachování spojeneckých vztahů s Moskvou, což znamenalo začátek rozdělení Hejtmanovat do části Pravý břeh a Levý břeh.
V lednu 1661 pravobřežní kozáci s polskými oddíly Stefana Czarnieckého zdevastovali země pluků Prilutsky , Chernihiv a Nezhinsky . Nižynský plukovník Vasilij Zolotarenko při jednom nájezdu proti Charnetskému zajal bývalého kyjevského plukovníka Bohdana Malyavu [32] .
V letech 1661 a 1662 podnikl Jurij Chmelnickij spolu s polskými a tatarskými oddíly neúspěšná tažení na levém břehu, aby tam obnovil svou moc. Poté, co Chmelnytsky dvakrát oblehl Pereyaslav , ustoupil poté, co se dozvěděl o přístupu jednotek Grigorije Romodanovského. V bitvě u Kanev utrpěl Khmelnitsky zdrcující porážku a uprchl na Pravý břeh. Ruské pluky, které pronikly na Pravý břeh, nebyly v bitvě u Buzhinu úspěšné (Chmelnickij volal o pomoc Tatarů).
V roce 1663 abdikoval Jurij Khmelnitskij , na jeho místo nastoupil Pavel Teterya , zastánce Commonwealthu .
Invaze byla očekávána na levém břehu . Hejtman Yakym Somko hlásil, že „pod ním ( Teter ) stojí Horda a čekají na tatarskou farnost u Perejaslavu , žijí pečlivě uzavřeni, suverénní čerkaská města“ [33] . Levobřežní města „tloukla čelem“ do cara Alexeje Michajloviče , aby „měla guvernéry moskevského lidu“ [34] .
Na levém břehu zároveň vypukne boj o moc . Záporizhzhya Sich , vedl o Ivana Bryukhovetsky , kdo byl prohlásený “kosh hetman”, oponoval jmenovanému hetman Yakym Somko . Povstalci podezírali Somka ze zrady jako Chmelnického strýce a Teteriho tchána . Plukovník Vasilij Šimon oznámil, že Khmelnitskij se vzdal moci, aby „panovník uvěřil“ a „vlastnil de Ekima Samka (hejtmanství), poctu králi...“ [34] .
V Nižyně plukovník Zolotarenko svolal kozáckou radu a prohlásil Somka za plnohodnotného levobřežního hejtmana. Mirgorodskij , Zinkovskij , Poltava a Lubenskij pluky mu odmítly uposlechnout [35] . Na straně Brjuchoveckého vystoupili biskup Metoděj z Mstislavu a Orši a vojenský soudce Jurij Grigorjev. Bryukhovetsky řekl, že se bál o svůj život, protože „ Somko de velký suverén není věrný, v tu hodinu bude bit na silnici stejně jako Vygovsky Barabash “ [36] .
Somko řekl carovu vyslanci Fjodoru Lodyženskému , že viníkem všech nepokojů byl biskup Metoděj „a Brjuchovetskij ho nazývá hejtmanem balamutstva; ale po staletí neměli v Záporoží hejtmana, ale byli tam atamani, stejně jako na Donu ... a v Záporoží nikdy nebyl zvláštní hejtman de kosh, znovu se udělalo to samé ... A můžete Nevěřte Bryukhovetskému, že ano, byl pokřtěn Ljachomem; ale nesloužil v armádě a nebyl kozák“ [37] .
Car Alexej Michajlovič vydal dekret o svolání koncilu na jaře a „okrádání hejtmana podle ... pravidel a svobod, všemi vlnami hlasů“ [38] , a nařídil Brjuchoveckému, aby se stáhl do Záporoží [35] . V důsledku napjatého boje, který hrozil otevřenou válkou na levém břehu , Somko prohrál u Černé rady u Nižynu a Ivan Brjuchovetskij byl zvolen hejtmanem na levém břehu .
V listopadu 1663 zaútočil na Levý břeh polský král Jan II. Kazimír a vojska pravobřežního hejtmana Pavla Teteriho se 113 000 vojáky [39] . Princ Romodanovsky a hejtman Bryukhovetsky ustoupili do Putivlu .
Levobřežní města se bez boje vzdala pravobřežním kozákům. Jejich plukovník Ivan Bohun nechal v těchto městech malé polské posádky. V lednu 1664 armáda polského krále neúspěšně zaútočila na Hluchiv . V tu chvíli se Levý břeh vzbouřil, polské posádky byly zničeny. [12] .
Mezitím začalo na Pravém břehu velké povstání . Vzbouření předáci porazili polské posádky ve Stavischi , Bila Cerkva a dalších městech. 30 000 vzbouřených kozáků bylo v těsném kontaktu s atamanem Zaporizhzhya Ivanem Serkem , levobřežním hejtmanem Ivanem Bryukhovetskym a také s ruským královstvím [12] . Serko napsal caru Alexeji Michajloviči: „V návaznosti na službu vašemu královskému majestátu se Záporožskou armádou jsem já, Ivan Serko, 8. ledna [1673] odešel ke dvěma řekám, Bugu a Dněstru , kde jsem z milosti Bůh a přímluva Nejsvětější Bohorodice a vašeho velkého panovníka naštěstí poté, co zaútočil na turecké vesnice nad městem Tyagin, porazil mnoho busurmanů a ukořistil velkou kořist. Odbočil z tureckého města Tyagin a šel pod čerkaská města. Když se měšťané doslechli o mém příchodu, Ivane Serku, sami měšťané začali bičovat a kácet Židy a Poláky, a všechny pluky a společenství, která prožila tolik potíží, otroctví a muk, se začaly vzdávat. Skrze nás, Ivane Serku, se celá Malá Rus, města nad Bugem i za Bugem, obrací opět k vašemu královském veličenstvo, a to: pluky Bratslavský a Kalnický , Mogilev , Raškov , okres Uman ( pluk ), k velmi Dněpr a Dněstr; nevinní lidé svými dušemi slíbili, že se budou držet pod silnou rukou tvého královského majestátu, dokud budou jejich duše v tělech“ [40] .
Polská armáda, pronásledovaná jednotkami knížete Romodanovského a hejtmana Brjuchoveckého, začala ustupovat z Levého břehu. Tažení, které slibovalo skvělé vítězství krále, se změnilo v naprostou porážku. „Tento ústup trval dva týdny a my jsme si mysleli, že všichni zemřeme. Sám král s velkými obtížemi unikl. Byl tak velký hlad, že jsem po dva dny viděl, jak na králově stole není chleba. Ztratilo se 40 tisíc koní, veškerá jízda a celý konvoj a bez nadsázky tři čtvrtiny armády. V historii minulých staletí není nic, co by se dalo srovnat se stavem takové routy“ [39] . Během tohoto ústupu byl plukovník Ivan Bohun popraven na základě obvinění ze zrady vůči králi. Poblíž Novgorodu-Severského se jednotky Stefana Czarnetského a hejtmana Teteriho oddělily od královské armády , která šla na Pravý břeh potlačit povstání. Bryukhovetského jednotky vstoupily na Pravý břeh, kde nějakou dobu držely Kanev , Cherkassy , Belaya Cerkov a dokonce se přiblížily k hlavnímu městu pravobřežních hejtmanů - Chigirinu , ale pod náporem Teteriho sil byly nuceny ustoupit.
V létě 1665 porazil vůdce pravobřežních rebelů Vasilij Drozd Teterju u Bratslavi , takže byl nucen vzdát se hejtmanství. Poté, co se Teterya zmocnil vojenské pokladny, státního archivu a hejtmanských kleynodů, šel hluboko do Commonwealthu.
V červnu 1665 zajal jeden z vůdců povstání Štěpán Opara s pomocí Tatarů Uman a v červnu 1665 se prohlásil hejtmanem Pravého břehu. Opara se pokusila uzavřít dohodu se záporožským atamanem Ivanem Serkem a Vasilijem Drozdem o společném boji proti Krymskému chanátu a Commonwealthu. Ale již 18. srpna 1665 byl Opar u Boguslavi zajat Tatary a spolu s několika jeho předáky byl předán Polákům. Po likvidaci Teteriho oznámil své nároky na hejtmanův palcát i Vasilij Drozd, byl však zajat a zastřelen.
Pravobřežní předák zvolil 10. října 1665 Petra Dorošenka dočasně a počátkem ledna 1666 plnoprávným hejtmanem. Aby se Dorošenko zbavil závislosti na předákovi, vytvořil osobní armádu „Serďukova“ čítající asi 20 000 lidí.
30. ledna (9. února) 1667 Rusko a Commonwealth podepsaly příměří Andrusovo , které stanovilo následující: