| Mořská panna | |
|---|---|
| Žánr | příběh |
| Výrobce | Vasilij Gončarov |
| Výrobce | Alexandr Chánžonkov |
| scénárista _ |
Vasilij Gončarov |
| V hlavní roli _ |
Vasilij Stěpanov Alexandra Gončarová Andrey Gromov |
| Operátor | Vladimír Siversen |
| Filmová společnost | Obchodní dům Khanzhonkov |
| Doba trvání | 9 min. |
| Země | ruské impérium |
| Jazyk | ruština |
| Rok | 1910 |
| IMDb | ID 0234636 |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
"Mořská panna" ( 1910 ) - krátký němý celovečerní film Vasilije Gončarova , "lidové drama v 6 scénách s apoteózou" na motivy stejnojmenné poetické hry A. S. Puškina . Děj je reprodukován v 7 rámečcích-scénách (nápisy jsou restaurovány podle materiálů tehdejšího tisku). Film je uložen ve Státním fondu filmu [1] .
Film byl propuštěn 30. března (12. dubna, Nový styl) 1910 .
V "Puškinově filmovém slovníku": Lidové drama v 6 scénách s apoteózou, 1 hodina, 280 (220) m. T/D "A.Khanžonkov", 1910. Vydání. 30.03.1910.
Děj filmu reprodukuje hlavní scény z Puškinova klasického poetického dramatu.
Názvy scén podle publikace v "Kina-magazine" [2] :
scéna 1. Banka Dněpru. Mill, Miller a dcera. scéna 2. Knížecí věž. svatba. Mladí lidé a hosté sedí u stolu. Ložnice.
scéna 3. Za osm let.
scéna 4. Břeh řeky. Noc.
scéna 5. Princezna je smutná.
Scéna 6. Banka Dněpru.
Scéna 7. Dněprové dno.
Alexander Khanzhonkov: [3] :
Další Puškinův snímek, natočený v roce 1909 na stejném místě Sokolničeského (kde se natáčel Mazepa ), byla Mořská panna. Pro inscenaci se rozhodli proto, že v té době byla opera Mořská panna znovu nastudována ve Velkém divadle a také proto, že na našem místě byl rybník s bazénem, který jsme chtěli využít jako ... mlýn. Aby Gončarov vytvořil iluzi mlýnského kola fungujícího „v zákulisí“, vymyslel následující trik: našeho chlapce z kanceláře posadili za lázeňský dům s lopatou a příkazem rytmicky ho mlátit po vodě (nebo spíše veslovat) během střelby. Na obrazovce dopadla iluze vcelku uspokojivě. <...> Herci byli oblečeni do operních kostýmů, zapůjčených ze známé kostýmní dílny. Pro tuto inscenaci byl přizván nový výtvarník V. Fester, který k natočení scény apoteózy „Podvodní království“ namaloval scenérii mořského dna, kde byly vyobrazeny rostliny, mušle atd. Kulisy byly přibity přímo ke zdi biskupského domu (na Tverské), kde jsme právě vybavili první malinký ateliér.
Tento snímek měl úspěch a kupodivu scéna apoteózy měla pro veřejnost zvláštní potěšení: na pozadí „podmořského království“ usedla na trůn mlynářova dcera, která se stala královnou mořských panen, a princ ležel u jejích nohou.
Alexandra Gončarová [4] :
Ve filmu "Mořská panna" bylo nutné natočit epizodu, ve které Natasha spěchá do řeky a utopí se. Ale neuměl jsem plavat. Rozhodli se, že místo mě hodí do vody poleno. Ale když začali prohlížet materiál, viděli, že mě kláda nenahradila. A pak jsem se rozhodl. Vybrali si hluboké místo na řece Moskvě, skočil jsem do vody a opravdu hned ke dnu. Samozřejmě mě zachránili, ale rám dopadl přirozeně.
Psal o něm „Kine-Journal“, 1910, č. 3, s. 8
T / d "Khanzhonkov" vydává 30/III obraz "Mořská panna", pokud jde o provedení, je mnohem vyšší než "Carova nevěsta" a "Ermak".
"Sine-Fono", 1910, č. 11, s. 8
Příští vydání vlastní továrny obchodního domu bude "Mořská panna", vyrobené 30. března. Kdo by neznal tento poetický příběh Puškina. Kdo neslyšel její hudební reprodukci ve stejnojmenné opeře. Která nesympatizovala s chudými, opuštěnými knížetem, který ji svedl, dcerou mlynáře. Komu nevyvolalo slzy utrpení starého nešťastného otce, který málem strčil svou dceru do náruče knížete a doplatil na to rozumem, když se z něj - bohužel, pozdě - stává drak na obranu jeho dcera.
Uvádět obsah dramatu se nám zdá nadbytečné. Ti, co to neznají ... ale jsme si jisti, že žádné nejsou, ale mimochodem, ať si každý udělá radost ještě jednou a přečte si to v originále. Co říci k přenosu obrázku? Budeme muset zopakovat to, co jsme již vícekrát řekli o úspěchu továrny a o tom, že se s každým novým vydáním neustále zlepšuje.