Saba, Isaku

Isak Mikal Saba
norský Isak Mikal Saba

Isak Saba v roce 1906
Datum narození 15. listopadu 1875( 1875-11-15 )
Místo narození Reppen , obec Nesseby , Norsko
Datum úmrtí 1. června 1921 (ve věku 45 let)( 1921-06-01 )
Místo smrti Vardø
Státní občanství  Norsko
obsazení Člen norského parlamentu (Storting) (1907-1912)
Zásilka Norská labouristická strana
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Isak Mikal Saba ( norsky Isak Mikal Saba , 15. listopadu 1875 , Nesseby , Norsko – 1. června 1921 , Vardø , Norsko) je norský sámský politik, učitel, folklorní badatel, který se aktivně podílel na záchraně kulturního dědictví Sámové, sběratel lidových pohádek a písní [1] . Povoláním je učitelem ve škole. První Saami, který byl zvolen do norského parlamentu [2] .

Známý jako autor básně Sámský soga lávlla (1906), která byla v roce 1986 přijata jako státní hymna Sámů [2] .

Životopis

Isak Saba se narodil ve vesnici Reppen v obci (komuně) Nesseby , která se nachází v hlubinách Varangerfjordu na východě nejsevernější norské provincie (fylke) Finnmark . Původem byl plnokrevný Sami (podle jeho vlastních slov byl „křížencem Southern Sami , Highland Sami , Inari Sami a Koltta Sami “). Isakovi rodiče byli Per (Peder) Sabasen (Sabbasen) ( Per (Peder) Sabasen (Sabbasen) , 1832-1900), farmář a obchodník, a Bigi (Britha) Henriksdatter Aikio ( Bigi (Britha) Henriksdatter Aikio , 1834-1908) [1] .

Již na základní škole prokázal Saba vynikající schopnosti. Po škole chvíli pracoval jako prodavač ve Vadsø a Kybergu, poté od jara 1896 studoval v Tromsø, kde v roce 1898 po složení zkoušky získal diplom učitele [1] .

Poté pracoval jako učitel v Lebesby , samovzdělaný. V roce 1900 Saba složil zkoušky na střední školu v Christianii (dnes Oslo ), po které se začal připravovat na přijímací zkoušky na univerzitu v Tromsø . Jeho cílem bylo stát se knězem, ale pro nedostatek peněz se musel v roce 1905 vrátit do Neseby , kde opět začal působit jako učitel a sborista v kostele. Kromě toho působil v církvi jako překladatel [1] (z norštiny do sámštiny ).

Během tohoto období byli Saamové vystaveni silnému tlaku ze strany úřadů, které aktivně prováděly politiku norštiny , snažící se donutit obyvatelstvo Saamů opustit svůj jazyk a kulturu, změnit svůj způsob života. Saamové se snažili bojovat s úřady na politické a organizační úrovni. V roce 1903 byla vytvořena první místní samaská organizace (ve švédské vesnici Ternaby ), v roce 1904 také ve Švédsku vznikla „Laponská centrální organizace“, ve stejném roce 1904 byly vytvořeny organizace v několika švédských jihosamských vesnicích a v roce února 1906 se konalo první velké setkání norských Saamů [3] .

Na severu Norska začali socialisté spolupracovat se Sámskými aktivisty a některé z nich pozvali, aby se pokusili být zvoleni do parlamentu. Saba byl jedním z takových sámských aktivistů, byl známý svými publikacemi v novinách Sagai Muittalægje . Saba před volbami zveřejnil speciální pořad věnovaný sámské problematice Samenes særprogram . 11. října 1906 se stal prvním Sámem, který byl zvolen do norského parlamentu (Storting) . Saba jako zástupce Stortingu řešil především všechny problémy, které byly uvedeny v jeho programu. Je známo, že Saba byl skromný a plachý člověk, který se snažil vyhýbat konfliktům, kdykoli to bylo možné [1] .

Byl zvolen na tři roky do Stortingu a v roce 1909 byl v příštích volbách znovu zvolen na další tři roky [2] . Od roku 1906 do roku 1912 zastupoval East Finnmark ve Stortingu , byl členem parlamentní frakce Norské dělnické strany [1] .

Zároveň byl zvolen do městské rady a v letech 1907 až 1910 byl místostarostou Nesseby [1] .

V roce 1912 se Saba znovu zúčastnil voleb do Stortingu, ale prohrál. Jedním z důvodů pro to byla nedostatečná podpora ze strany novin Sagai Muittalægje , které byly jeho hlavní podporou ve volebních kampaních v letech 1906 a 1909 [1] ( noviny skončily v roce 1911 [3] ). Dalším důvodem byla nízká volební účast [1] .

Od roku 1916 až do své smrti Saba učil na Vardø . Mezi jeho studenty lze vyzdvihnout Jona Savia (1902-1938), který se později stal známým sámským umělcem. Saba byl první, kdo dal Yonovi lekce kreslení, a později to byl Saba, kdo přesvědčil Yona, aby zasvětil svůj život kreativitě [1] .

Saba zemřel 1. června 1921 ve Vardø [1] .

Sami soga lavlla

Isak Saba je autorem severosámské básně Sámština soga lávlla („Píseň Sámů“), která byla poprvé publikována v novinách Sagai Muittalægje 1. dubna 1906 . V srpnu 1986, na XIII Sámské konferenci, byla tato báseň přijata jako národní sámská hymna [1] . Norský skladatel Arne Sorli k těmto slovům napsal hudbu, která byla schválena na XV. konferenci Saami v Helsinkách v roce 1992 [2] .

Slova hymny Sámština soga lávlla byla přeložena do většiny sámských jazyků a také do mnoha dalších jazyků světa.

Práce

Rodina

Isak Saba se 8. ledna 1905 oženil s porodní bábou jménem Marie Gunneva Hansdatter Holm ( 2. května 1876 – 28. října 1961), dcerou farmáře [1] . Mary, která byla jen o rok mladší než její manžel, ho přežila o 40 let.

Paměť

V Nesseby se nachází Farmářské muzeum Isaka Saby, srub postavený ve 30. letech 19. století , kde žil Isak Saba [4] .

Každý národ, který se nechce nechat pohltit jinými národy, si musí pamatovat jeho lidové melodie, pohádky a pověsti, zvyky a tradice matek a otců.

Původní text  (nor.)[ zobrazitskrýt] Ethvert folkeslag jsem ikke skal bli oppslukt av andre folkeslag, må ivareta sine folkemelodier, eventyr og sagn sammen med morsmålet og fedrenes skikker og seder. — Isak Saba (1905) [1]

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Lill-Ann Jensen: Isak Saba Archivováno 20. října 2012 ve Wayback Machine // Store Norske Leksikon. (Nor.)  (Přístup: 28. června 2011)
  2. ↑ 1 2 3 4 Články o Isaku Sabovi a saamské hymně na stránkách saamského parlamentu Norska : Sámi álbmotlávlla  (nepřístupný odkaz)  (Northern Sami) , Nasjonalsangen  (nepřístupný odkaz)  (Nor.)  (Datum přístupu: 24. listopadu , 2011)
  3. ↑ 1 2 Rantala L. Z historie saamského společensko-politického hnutí ve 20. století Archivní kopie ze dne 4. května 2012 na Wayback Machine // Web Suri.ee - 16. února 2003.  (Přístup: 1. prosince 2011 )
  4. ↑ Archivní kopie Nesseby ze 4. března 2016 na Wayback Machine : informace na webu norwaytours.ru. (Přístup: 28. června 2011)

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie