Sabrina (film, 1995)

Sabrina
Sabrina
Žánr komedie
Výrobce Sydney Pollack
Výrobce Sydney Pollack
Scott Rudin
scénárista
_
Barbara Benedek
David Rayfiel
V hlavní roli
_
Harrison Ford
Julia Ormond
Greg Kinnear
Nancy Marchand
John Wood
Operátor Giuseppe Rotunno
Skladatel John Williams
Filmová společnost Paramount Pictures
Distributor Paramount Pictures
Doba trvání 127 minut
Rozpočet 50 000 000 $ [1]
Poplatky 53 672 080 $ (USA a Kanada) [2]
Země  USA
Jazyk Anglická
latina
Rok 1995
IMDb ID 0114319

Sabrina je americká romantická komedie z roku 1995 s Harrisonem Fordem a Julií Ormondovou v hlavních rolích . Volný remake stejnojmenného filmu Billyho Wildera z roku 1954 podle hry Samuela Taylora.

Děj

Film začíná na panství Long Island rodiny Larrabee během jedné z jejich recepcí. Rodinu tvoří tři lidé: Maud ( Nancy Marchand ) a její dva synové - Linus ( Harrison Ford ) a David ( Greg Kinnear ). Linus, nejstarší syn, je workoholik až do morku kostí, používá techniky pro obchodní jednání a uzavírání obchodů. David je úplný opak svého bratra, má zvláštní tradici: na každé recepci potká novou dívku, dá si šampaňské, do zadních kapes saka si strčí brýle a s novou vášní odchází do zimní zahrady.

To vše ze svého stromu sleduje Sabrina Fairchild ( Julia Ormond ), dcera rodinného šoféra. Od dětství je do Davida zamilovaná a sní o tom, že bude alespoň jednou na místě jeho další „lásky na celý život“. Muž se chová k nevkusné dívce, jako by byla prázdným místem. Sabrinin otec je nespokojený s koníčkem své dcery a má velkou radost z jejího brzkého odjezdu za prací do Paříže. Dívka se opilá rozhodne přiznat Davidovi své city. Počká, až se v jeho pokoji rozsvítí světlo, vstoupí k němu a začne mluvit s odkazem na neviditelného partnera v šatně. Když Linus vyjde ze šatny (přinesl věci do bratrova pokoje), Sabrina v panice uteče.

V Paříži nejde Sabrině všechno hladce: neumí jazyk a neustále se dostává do nepříjemných situací. Získává však nové přátele a baví ji fotografování. I v New Yorku přicházejí změny: David se bude ženit. Linus je šťastný, protože Elizabeth (bratrova snoubenka) je nejen zodpovědná a vážná dívka, ale také dcera vlivné osoby, se kterou nyní můžete uzavřít velmi výhodný obchod. Jakmile se však Sabrina vrátí, vše se zvrtne: David spatří hezčí a vyzrálou Sabrinu a využije nepřítomnosti Elizabeth ( Lauren Holly ) ve městě a pozve hrdinku na nadcházející recepci. Na samotném večírku si Maud, Linus a Elizabethini rodiče všimnou flirtování mezi mladými lidmi. Když Sabrina odejde do zimní zahrady, Linus se snaží domluvit se svým bratrem a odhalí dívku jako lovce štěstí. David je však již rozhodnutý zasnoubení zrušit, protože je zamilovaný do Sabriny. Pak Linus oklame svého bratra do sklenic na pití a zatímco mu pomáhají, jde za Sabrinou. Nabízí jí peníze a dokonce se ji snaží svést, aby se ujistil, že má pravdu. Dívka mu dá facku a peníze odmítá. Pak Linus přijde s propracovanějším plánem: získat Sabrinu zpět od svého bratra, vzít ji do Paříže a nechat ji tam. Muž také žádá lékaře, aby dali Davidovi silné léky proti bolesti a prášky na spaní, aby nemohl zrušit zasnoubení s Elizabeth.

Linus žádá Sabrinu, aby s ním odletěla do domu v Martha's Vineyard , aby dům vyfotila a prodala. Během cesty Sabrina řekne Linusovi, že byla pojmenována po hrdince jedné básně – mořské panně, která zachránila dívku před zlým osudem. Pár se skvěle baví v domě, pak jezdí na kole po městě a stoluje na pláži. Muž se ptá svého společníka na Paris a také se dozví, že Sabrina se ho jako dítě velmi bála. Linus si v odpověď stěžuje, že David myslí jen na zábavu a nijak se neúčastní rodinné korporace. Po návratu do města Linus žádá Sabrinu, aby přinesla hotové fotografie do jeho kanceláře, a Sabrina říká Linusovi, že v jeho životě není nic jiného než práce. David proto přestal chodit do kanceláře – prostě ho tam není potřeba, vše dělá jeho starší bratr. To Linuse nutí přemýšlet.

Druhý den přináší Sabrina Linusovi hotové fotky a on říká, že se rozhodl zpestřit si život, a pozve dívku do restaurace. Ona tam mluví o Paříži a on o tom, jak vždy šel ve stopách svého dědečka a otce a nevybral si svůj život. Linus má pocit, že se opravdu zamiloval. Když se pár vrátí domů, přivítá je David. Sabrina s ním mluví sama a ptá se ho, co se stane, až stráví čas v zimní zahradě? David neví, co na to říct. Dívka chápe, že ji Linus přitahuje, a považuje to za nečestné vůči Davidovi. Rozhodne se ukončit veškerou komunikaci s nejstarším z bratrů.

Linus říká matce, že vše jde podle plánu: Sabrina se zamilovala a odejde s ním a David se vrátí k nevěstě. Maud se zajímá o budoucí osud Sabriny, nechce, aby se dívka stala nešťastnou. Linus říká, že Sabrina vyroste, a žena zklamaně odchází. Večer přijde Sabrina do kanceláře, chce mu to vysvětlit a zastavit jakoukoli komunikaci. Linus říká, že chce začít život od nuly, nabídne mu, že s ním poletí do Paříže, a políbí dívku. Sabrina nemůže uvěřit svému štěstí, je připravena jít se svým milovaným kamkoli. Linus však chápe, že to nemůže udělat a říká pravdu, také říká, že v Paříži byl na její jméno koupen byt a byl otevřen bankovní účet. Sabrina vše odmítá a žádá pouze letenku. Poletí sama. Doma se dívka loučí s Davidem a říká, že vyhrála letenku do Paříže. Pravda, David chápe, že bez staršího bratra by to nešlo.

Ráno Linus požádá sekretářku ( Dana Ivey ), aby zastavila dohodu s Tysonem a přerezervovala mu letenku na jméno jeho bratra. Řekne Davidovi, že zruší dohodu a zasnoubení, Sabrina by neměla létat sama: celý život milovala jen Davida a "pocity" k Linusovi jsou jen omyl. David pochopí, že se jeho bratr zamiloval, vše řekne nevěstě. Společně pomáhají Linusovi uvědomit si jeho city a pošlou ho, aby přivedl jeho milovanou. Muž najde Sabrinu v Paříži, vyzná jí lásku a požádá ho, aby ho zachránil před hrozným osudem. Sabrina odpouští Linusovi, jsou šťastní.

Obsazení

Poznámky

  1. Eller, Claudia . Company Town: Forget Studio Excuses for Box-Office Duds-Make Better Movies – Los Angeles Times , Articles.latimes.com (22. prosince 1995). Archivováno z originálu 22. února 2014. Staženo 25. června 2012.
  2. údaje o pokladně . Získáno 24. srpna 2019. Archivováno z originálu 15. září 2019.

Odkazy