| sokol stěhovavý | |
|---|---|
| Myšlenky sokola stěhovavého XXVI o lidech, zvířatech, předmětech a událostech | |
| Autor | A. I. Kuprin |
| Původní jazyk | ruština |
| datum psaní | 1916 |
"Sokol stěhovavý" aneb "Myšlenky sokola stěhovavého XXVI o lidech, zvířatech, předmětech a událostech" - příběh A. I. Kuprina .
Příběh je vyprávěn z pohledu velkého, ale dobromyslného psa medelianského plemene jménem Sapsan Třicátý šestý. Mluví o sobě a svém plemeni. O své rodině, ve které žije - Bossovi, jeho ženě, jejich dceři a chlupaté kočce Kátě a jejích koťátkách. O té nejúžasnější věci na světě – o kosti. O jeho vztahu k ostatním psům - sousedovic psu a malému dekorativnímu psu, ke kterému chodí na návštěvu. O jeho upřímném nepochopení - proč je tažen za obojek na dvůr, když radostně vyskočí všemi čtyřmi tlapkami a štěká tak hlasitě, jak jen může. O lidech - s podivnou silou kráčející po zadních, nazí, na sobě cizí zvířecí kůže, směšně nešikovní a bezbranní. Zároveň při srovnávání chování psů a lidí Sapsan často přichází k myšlenkám, které nejsou ve prospěch lidí. Při přemítání o nepochopitelných okamžicích svého života si klade velmi filozofické otázky.
"Sokol stěhovavý" je monolog psa. Pes se nebojí tak složitých problémů, jako je život a smrt, ale nejdůležitější je pro něj zamyslet se nad svým vztahem k Majiteli, jeho dceři, které pes říká Little, a kočce Káťa [1] .
Rukopis příběhu nese název „Myšlenky sokola stěhovavého XXXII. O lidech, zvířatech, předmětech a událostech“, datum pod rukopisem je 16. května 1916.
Poprvé, v první pracovní verzi, byl příběh bez vědomí autora publikován 29. července 1916 v moskevských novinách „Vecherniye Izvestija“ č. 1047 pod názvem „Myšlenky Sapsanu II“.
Druhá, výrazně přepracovaná verze příběhu vyšla v roce 1917 v prvním čísle almanachu „Kreativita“, pod názvem „Myšlenky Sapsanu XXVI o lidech, zvířatech, předmětech a událostech“ a s věnováním kynologovi V.P. Priklonského.
V roce 1921 Kuprin příběh znovu přepracoval (přidala se epizoda smrti Sokola stěhovavého a nahradily se scény zobrazující milostná data Milenky) a publikoval jej v pařížském dětském časopise The Green Stick (č. 1) pod názvem "Sokol stěhovavý". Ve stejném vydání byl příběh zařazen do Souborného díla v 6 svazcích, vydaného v roce 1958 v Moskvě [2] .
Pozdější vydání příběhu obsahují upravenou verzi pro děti „Myšlenky sokola stěhovavého o lidech, zvířatech, předmětech a událostech“, ve kterých je vyloučena řada myšlenek a epizoda hrdinovy smrti.
Literární historik A. A. Volkov označil příběh za jemný a dojemný [3] .
Literární kritik F. I. Kuleshov poznamenal, že autor odrážel své názory v Sapsanových úsudcích:
Kuprin přiměje svého "hrdinu" - starého psa Sapsana - vyjádřit některé velmi pravdivé myšlenky o lidech, zvířatech, předmětech a událostech. Vyznačuje se pocity silné náklonnosti a dojemné lásky k dětem, jejichž oči jsou vždy „čisté, jasné a důvěřivé“, zejména k malé dceři majitele, kterou Sapsan tak odvážně zachraňuje před kousnutím vzteklého psa. Chytrý, laskavý starý pes pohrdá paní domu a nemůže vystát jejího milence Serge, protože oba jsou lstiví, hrubí, rozpustilí. Sokol stěhovavý je obecně rozhořčen nad zlými a nevděčnými lidmi, kteří urážejí „malé a slabé“, je proti krutosti a nelidskosti, která je v rodině a společnosti dvounohých zvířat tak běžná. A při čtení těchto řádků příběhu cítíte, jak nekonečně drahé jsou samotnému Kuprinovi hluboce humánní, humánní myšlenky a ušlechtilé zkušenosti jeho neobvyklého „hrdiny“. Za Sapsanovým uvažováním je uhodnut on sám – laskavý, citlivě zachycující sebemenší faleš a neupřímnost v mezilidských vztazích.
- profesor, doktor filologických věd, F. I. Kuleshov , monografie "Tvůrčí cesta A. I. Kuprina", 1987 [4]Pokud jde o zařazení do Sebraných děl spisovatele příběhu ve vydání z roku 1921, V. N. Afansiev napsal:
Ale vydání z roku 1921, které mimochodem příběh v mnohém zhoršilo, je výsledkem přizpůsobení díla chápání mladého čtenáře. Takové úpravy provedl Kuprin již dříve, ale neopravil je sám spisovatel jako poslední, konečnou verzi díla. Zdá se, že v tomto případě nebyly dostatečné důvody, které by bylo možné považovat za hlavní vydání určené pro mladého čtenáře.
— Literární kritik, doktor filologie V.N. Afanasiev , časopis Voprosy Literatury , 1958 [5]Hrdina příběhu Medelyanů, Sapsan, skutečně existoval - to je jeden ze psů A.I. Kuprina, jeho oblíbenec. Fotografie AI Kuprina se sokolem stěhovavým je široce známá [6] .
Kuprin měl několik psů, nejprve psa jménem Malysh, pak dva bernardýny a kolem roku 1912 k nim přibyl sokol stěhovavý - štěně bylo zachráněno z královské chovatelské stanice: [7]
V chovatelské stanici velkovévody Michaila se narodila štěňata vzácného plemene . O této radostné události mu dal vědět vedoucí chovatelské stanice, dobrý kamarád Kuprina. Jedno z novorozenců bylo velmi křehké a slabé a chtěli ho utopit jako nehodného vstupu do čestné velkovévodské smečky, která byla vycvičena k lovu medvědů. Otec mě požádal, abych mu dal štěně. Drobné stvoření bylo krmeno z bradavky, byly mu podávány drcené kosti a rybí tuk. Pojmenovali ho Sapsan. Pak se z něj stalo velké „pětinohé štěně“, jak tatínek v dospívání nazýval všechny nemotorné puberťáky.
- z knihy spisovatelovy dcery K. A. Kupriny "Kuprin je můj otec" [8]Kuprinův známý, který mu dal štěně, je významný kynolog V.P. Priklonsky, který se zabýval studiem a chovem vzácného plemene medelských psů . Z článku V. Přiklonského „Medělany“ (časopis „Naši psi“, 1914, č. 1) si pisatel vypůjčil i hypotézu o původu tohoto plemene, nicméně Kuprin tuto verzi znal již dříve, navíc v r. v poznámce k tomuto článku Poklonského se uvádí, že „ hypotézu V.P. Priklonského o původu slova“ Medelyan „vítají slavní spisovatelé A. I. Kuprin a A. N. Budischev “ [9] [10] .
Kuprin bydlel v Gatčině v domě číslo 19 na Elizavetinské ulici (nyní tento dům neexistuje, místo něj byl postaven dům číslo 21 v ulici Dostojevského [11] ), procházel se se sokolem stěhovavým v parku Převorství [7] . Jedna událost spojená se Sapsanem byla dokonce popsána v místních novinách Gatchina: jak se zloděj dostal v noci na dvůr a Sapsan ho zahnal do stodoly a držel ho tam celou noc [8] .
Sám A. I. Kuprin v roce 1923 o psovi hovořil ve svých pamětech: [12]
V Gatčině jsem od tří měsíců vyrůstal s krásným psem, medelianským psem jménem Sapsan IV. Ve výpisu z rodokmenu měl jedenáct přímých předků a u každého z nich byla značka: vzal medvěda „na místo“.
Tito psi vzácného, dnes již zcela vyhynulého plemene, jsou zpravidla od mládí vychováváni k neřesti, pro zvláštní lovecké účely, ačkoliv odvaha, velkorysost, inteligence a laskavost jsou jejich vrozenými vlastnostmi. Sapsan IV prošel v našem domě úplně jinou školou; škola založená na náklonnosti, pozornosti a důvěře. Do svých dvou let vážil 4 pudinky a když mi vestoje položil přední tlapky na ramena, převyšoval mou hlavu. Nicméně ke všemu malému - ke psům, kočkám, - jednou i ke zraněnému vrabci - byl zdvořilý a poddajný. Byl to případ: zlý toy teriér ho zavezl pod pohovku. Děti měly velmi rády, když nemotorně vstupoval do jejich her. Stará lovecká krev v něm vzplála jen při pohledu na velká zvířata: kozy, krávy, koně a - zejména - auta.
Spisovatelova dcera Ksenia však ve svých pamětech popisuje případ opačný k příběhu, kdy ji Sapsan napadl, a poznamenává, že se ho bála, Sapsan jí nikdy nedovolil hrát si s ním, na rozdíl od dobromyslných svatých Bernardů , kteří dívce opravdu hodně dovolil:
Ale i tehdy byla Sapsanova postava nezávislá a hrdá. Kromě svého otce nikoho nepoznal, byl vážný a nedovolil, aby se s ním seznámili nejen cizí lidé, ale ani členové rodiny. Sokol stěhovavý si se mnou nikdy nehrál a nikdy bych se neodvážil ho táhnout za ocas nebo zapřáhnout do saní. Tyto hry mi dovolily jen dobromyslné sv. Bernardy. Bála jsem se ho, ačkoliv jsme měli v domě vždy hodně psů.
Otec a Sapsan měli své vlastní rozhovory, tajemství, hádky, usmíření.
Sapsanův život skončil tragicky. Jednoho dne zmizel. Hledali ho dlouho, nakonec ho našli za městem: silné ušlechtilé tělo psa leželo v popelnici. Někdo ho nalákal na jídlo a zastřelil ho v chrámu. Otce smrt přítele velmi rozrušila. Když se velmi rmoutil, zatnul zuby ke skřípění a jeho oči se zahleděly kamsi do dálky.
- z knihy spisovatelovy dcery K. A. Kupriny "Kuprin je můj otec" [8]Kočka Katya je také skutečným mazlíčkem Gatchina z Kuprina. Kromě příběhu „Sokol stěhovavý“ sloužila jako prototyp kočky z příběhu „Yu-Yu“ (později dal Kuprin přezdívku Yu-Yu z příběhu dvěma svým mazlíčkům: pařížské kočce Yu- Yu a kočka Yu-Yu-druhá). Rukopis tohoto příběhu popisuje spolehlivý příběh loučení s kočkou: v roce 1918 ji Kuprinovi při odchodu darovali kmotrovi kuchaře, který prosil, aby kočku prodal, a ten kočku odvezl do vesnice u Gdova a rok později se v dopise kuchaři poklonil Kuprinově ženě za kočku: [8]
„...jejich kočka, tak krásnou jsme ve vesnici ještě neviděli. Každý by od ní chtěl kotě, ale ona naše kočky nezná. Hrdě se proti nim drží.
V rámci sbírek a sebraných děl:
Jednotlivá vydání:
| Díla Alexandra Kuprina | ||
|---|---|---|
| Romány | ||
| Příběh | ||
| příběhy |
| |
| Hraje |
| |
| jiný |
| |
| Obrazové verze děl | ||