Vyrobeno v Británii | |
---|---|
Vyrobeno v Británii | |
Žánr | drama |
Výrobce | Alan Clark |
napsáno | David Leland |
V hlavní roli _ |
Tim Roth Bill Stewart Geoffrey Hutchings |
Operátor | |
Skladatel | |
původní televizní kanál | ITV |
Společnost | Centrální nezávislá televize |
Distributor | ITV a Netflix |
Doba trvání | 76 min |
Rozpočet | 1 000 £ (přibližně) |
Země | |
Jazyk | Angličtina |
První představení | 25. února 1982 |
IMDb | ID 0084287 |
Made in Britain je sociální drama Alana Clarka z roku 1982 . Televizní film vypráví o 16letém nacistickém skinheadovi Trevorovi ( herecký debut Tima Rotha ) a jeho pokračující vzpouře proti společnosti a úřadům. Film byl poprvé uveden na ITV jako součást filmové série Příběhy mimo školu .
Film začíná soudním jednáním, ve kterém je skinhead Trevor ( Tim Roth ) obviněn z házení cihly do okna pákistánského pana Shanawaze a krádeže v obchodě. Sociální pracovník Harry Parker ( Eric Richard ), který je Trevorovým psovodem, věří, že není beznadějný a pošle ho do Observačního centra, kde by měl být Trevor potrestán. Peter Clive (Bill Stewart), zástupce ředitele Observačního centra, vezme Trevora k sobě a dá ho do stejné místnosti s Errolem ( Terry Richards ), černochem.
Další den je Trevor poslán na úřad práce s penězi na autobus. Ukradne však auto s Errolem a přijede v něm do centra. Poté, co vdechl lepidlo, které si koupil za našetřené peníze, vejde Trevor do úřadu práce, kde začne od pracovníka centra vyžadovat nějakou práci. Poté, co byl požádán, aby počkal, Trevor vyběhne ven a rozbije okno v centru velkým kamenem.
Po návratu do pozorovacího centra je Trevor konfrontován s Peterem Clivem, který, když si všiml, že přijel v ukradeném autě, požaduje, aby se ho zbavil. Trevor nejprve popírá, že by auto ukradl, ale pak souhlasí s tím, že ho odveze pryč z observačního centra. Uvnitř se Peter začne Trevora ptát na důvod krádeže, ale Trevor odmítá dát souvislou odpověď. Trevor se začne dožadovat večeře, ale marně, protože čas večeře již uplynul. Začne kopat do dveří, přiběhnou pracovníci centra, Trevor jednoho z nich kopne a v důsledku toho je zavřený v samostatné místnosti.
Ředitel centra ( Geoffrey Hutchings ) přijíždí a formou jednoduchého diagramu na tabuli namaluje Trevorovi jeho budoucí vyhlídky na to, že půjde do vězení a sklouzne na dno, pokud nepřestane se svým asociálním chováním. Vysvětlí Trevorovi, že Observační centrum je jeho poslední šancí na zlepšení a další takovou šanci mít nebude. Trevor pozorně naslouchá režisérovi, ale hned po jeho odchodu se začne chovat, jako by se nic nestalo. Pracovníci centra ho pošlou na izolační oddělení a Peter navrhne Trevorovi, aby šel do posledního závodu ke dnu, pokud se bude chovat. Trevor souhlasí, pod podmínkou, že bude moci závodit.
Trevor se účastní závodu a upřímně si tento proces užívá, ale jeho auto se po několika kolech porouchá. Po neúspěšném pokusu nastartovat auto z něj se vztekem vyleze vedle. Na zpáteční cestě do centra se Peter snaží Trevora utěšit s tím, že proti němu stáli profesionální závodníci a může zařídit, aby se Trevor zúčastnil dalších závodů. Trevor na jeho slova nijak nereaguje a mlčky se dívá z okna.
Když Peter dorazí do centra, zjistí, že ztratil klíče. Poté, co všichni obyvatelé centra jdou spát, Trevor probudí Errola a ukáže mu klíče, které Peter vypadl. Trevor a Errol otevřou kancelář, kde Trevor prohrabe papíry a najde Errolův spis. Z dokumentů je zřejmé, že Errol nemá šanci se k rodině vrátit, protože ho matka opustila a on bude nucen zůstat v centru. Poté, co se Errol zeptá Trevora, co má dělat dál, radí mu, aby se vysral na vlastní věci, zatímco se sám vyčůrá.
Trevor a Errol uniknou z pozorovacího centra a odjedou v dodávce centra. Dorazí k domu pana Shanavaze, rozbijí mu okna za pokřikování rasistických hesel a pak odejdou. Trevor narazil s dodávkou do auta poblíž policejní stanice, což způsobilo, že Errol omdlel. Trevor nechává Errola v autě a prchá z místa nehody, načež je Errol zatčen policií. Trevor navštíví dům svého psovoda Harryho, který jede s rodinou na dovolenou. Trevor mu řekne, co udělal a že to vzdává. Harry zavolá policajty.
Trevor skončí v zadržovací cele, kde obtěžuje policii neustálým mačkáním volacího tlačítka. V důsledku toho jeden z policistů slíbí, že dá Trevorovi čas na všechny jeho krádeže v policejní čtvrti, jakmile přestane být považován za nezletilého, udeří ho obuškem do čéšky a řekne: „Myslíš, že jsi kurva cool? “ ( Eng. Myslíš si, že jsi kurva tvrdý ). Trevor poprvé vypadá jako poražený. Dozorce mu řekne, že jeho protesty nikoho nezajímají a že Trevor bude muset počítat s úřady a žít podle pravidel jako všichni ostatní. Když policajti odcházejí, Trevor se odtrhne od bolesti a propadne šílenému úsměvu.
![]() |
---|