| sevdalinka | |
|---|---|
| Směr | lidová hudba Bosny a Hercegoviny |
| Čas a místo výskytu | Cca. 1475 v Bosně |
| léta rozkvětu | začátek poloviny 20. století; 60.–70. léta 20. století |
| Příbuzný | |
| romantika , chalgie | |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Sevdalinka ( bosn. sevdalinka ) je tradiční folklórní žánr městské milostné písně bosenských muslimů . [1] Být nadnárodním bosenským symbolem [2] je sevdalinka populární také v zemích bývalé Jugoslávie . Synonymem sevdalinky je sevdakh - nálada, stav mysli a duše způsobený poslechem sevdalinky. [3] [4]
Název pochází z tureckého slova „sevda“, což znamená „láska“, „touha“ [5] . Sevdalinki jsou milostné písně bohatě zdobené melismaty . [5] Melodie Sevdalinky kombinuje východní, evropské a sefardské vlivy. [1] Interpret Sevdalinky si často sám určuje rytmus a tempo, které se může v průběhu jedné skladby měnit. [1] Sevdalinka vyjadřuje duševní utrpení, milostné zážitky. [1] Sevdalinka byla způsob vyjadřování lásky, dodržování mezí slušnosti. [6] Sevdalinská poezie byla založena na metaforách a alegoriích. [7] Sevdalinky odrážejí život muslimského obyvatelstva regionu, existuje mnoho tureckých hnutí , existují náboženské motivy. [jeden]
První historická zmínka o sevdalince (píseň „Bolest Muje carevica“) pochází z doby kolem roku 1475. [8] Sevdalinku původně zpívaly ženy a cappella . [9] Poté sevdalinky začali hrát převážně muži [9] a doprovázel je saz doprovod . [10] Od dob, kdy byla Bosna a Hercegovina součástí Rakouska-Uherska , se sevdalinka začala hrát na akordeon nebo housle . [9] V dnešní době je sestava hudebníků stejná jako u popových skupin. [9] Sevdalinky byly často písně s neznámými autory, ale existují krásné sevdalinky, které napsali slavní básníci ( Aleksa Shantich , Safvet-beg Bashagich , Osman Djikic ). [11] Až do konce 2. světové války se sevdalinka hojně provozovala v café barech. [12] Díky popularizaci, a to i prostřednictvím médií, si Sevdalinka po druhé světové válce našla fanoušky a interprety mezi jinými národními skupinami (nikoli Bosňáky). [5] Vzestup přišel v 60. a 70. letech a poté tradiční písně vyšly z módy [9] , ale nebyly zapomenuty. [12]
K popularizaci Sevdalinky v zahraničí přispívá skupina Mostar Sevdah Reunion .