| 36. Cesar Awards | |
|---|---|
| Plakát k 36. ceremonii, na kterém je herečka Romy Schneider | |
| Obecná informace | |
| datum | 25. února 2011 |
| Umístění |
Divadlo Châtelet , Paříž , Francie |
| Vedoucí | Antoine de Con |
| Ocenění | |
| Nejvíce ocenění | " Duch " (4) |
| Nejvíce nominací | " O lidech a bozích " (11) |
| Přenos | |
| Kanál | Kanál+ |
| Oficiální stránky ocenění (fr.) | |
| < 3537. > | |
36. ročník předávání cen César za služby francouzské kinematografii 2010 se konal 25. února 2011 v divadle Châtelet ( Paříž , Francie ). Nominace byly oznámeny 21. ledna 2011. Ceremoniál byl vysílán živě na Canal+ , předsedala mu americká herečka Jodie Foster a již pošesté jej moderoval herec Antoine de Caunes [1] .
Nejvíce cen získal politický thriller Romana Polanského Fantom , který získal čtyři ceny (z osmi nominací), včetně ceny za nejlepší režii a za nejlepší adaptovaný scénář . Nejlepším filmem roku se stalo drama „ O lidech a bohech “ režiséra Xaviera Beauvoise , které letos získalo nejvíce nominací (11).
Čestného "Cesara" získal americký režisér, scenárista, herec a producent Quentin Tarantino . Roman Polanski (letos získal dvě osobní ceny - za režii a scénář) získal v nominaci za režiséra svého třetího "Cesara" a stal se tak jediným lídrem v počtu ocenění v této kategorii [2] .
Počet ocenění / nominací :
• Vítězové jsou zvýrazněni samostatnou barvou.
| Kategorie | Laureáti a nominovaní | ||
|---|---|---|---|
| Nejlepší film | • O lidech a bozích / Des hommes et des dieux ( producenti: Pascal Cocheto, Grégoire Sorla, Etienne Comar ; režie: Xavier Beauvois ) | ||
| • Heartbreaker / L'Arnacœur ( producenti: Nicolas Duval Adassovsky, Yann Zenou, Laurent Zeitoun; režie: Pascal Chaumey ) | |||
| • Gainsbourg. Hooligan Love / Gainsbourg (Vie héroïque) ( producenti: Marc du Pontavis, Didier Lupfer; režie: Joann Sfar ) | |||
| • Poslední mamut Francie / Mammut ( producenti: Jean-Pierre Guerin, Benoit Delepin, Gustave Kervern; režie: Benoit Delepin, Gustave Kervern) | |||
| • Jména lidí / Le Nom des gens ( producenti: Caroline Adrian, Antoine Rein, Fabrice Goldstein; režie: Michel Leclerc ) | |||
| • Ghost / The Ghost Writer ( producenti: Robert Benmussa, Alain Sard ; režie: Roman Polanski ) | |||
| • Tour / Tournée ( producenti: Letizia Gonzalez, Yael Vogel; režie: Mathieu Amalric ) | |||
| Nejlepší směr | • Roman Polanski - " Ghost " | ||
| • Bertrand Blier – „ Kousky ledu “ | |||
| • Olivier Assayas - " Carlos " (film) [3] | |||
| • Xavier Beauvois – „ O lidech a bozích “ | |||
| • Mathieu Amalric - Tour | |||
| Nejlepší herec | • Eric Elmosnino – “ Gainsbourg. Bully Love “ (pro roli Serge Gainsbourg ) | ||
| • Gerard Depardieu – „ Poslední mamut Francie “ (pro roli Serge Pilardosse) | |||
| • Romain Duris - " Heartbreaker " (pro roli Alexe Lippiho) | |||
| • Jacques Gamblin – „ The Names of People “ (pro roli Arthura Martina) | |||
| • Lambert Wilson - " O lidech a bohech " (pro roli Christiana) | |||
| Nejlepší herečka | • Sarah Forestier - " The Names of the People " (pro roli Bahia Benmahmoud) | ||
| • Isabelle Carré - Romantics Anonymous ( pro roli Angelique Delange) | |||
| • Catherine Deneuve - " Zoufalá žena v domácnosti " (pro roli Suzanne Pujol) | |||
| • Charlotte Gainsbourg - " The Tree " (pro roli Dona O'Neilla) | |||
| • Kristin Scott Thomas - " Jmenuje se Sarah " ( fr. ) (pro roli Julie Germond) | |||
| Nejlepší herec ve vedlejší roli | • Michael Lonsdale - " O lidech a bohech " (pro roli Luka) | ||
| • Niels Arestrup – „ Muž, který chtěl být sám sebou “ (pro roli Bartoloměje) | |||
| • François Damien - " Lamač srdcí " (pro roli Marka) | |||
| • Gilles Lellouche – „ Malá tajemství “ (pro roli Erica) | |||
| • Olivier Rabourdin ( fr. ) - " O lidech a bozích " (pro roli Christopha) | |||
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | • Ann Alvaro - " Pieces of Ice " (pro roli Louise) | ||
| • Valerie Bonneton - " Malá tajemství " (pro roli Veronicy Kantara) | |||
| • Laetitia Casta – “ Gainsbourg. Bully Love “ (pro roli Brigitte Bardot ) | |||
| • Julie Ferrier ( fr. ) - " Heartbreaker " (pro roli Melanie) | |||
| • Karin Viard - " Zoufalá žena v domácnosti " (pro roli Nadezh Dumoulin) | |||
| Nejslibnější herec | • Edgar Ramirez - " Carlos " (pro roli Iljiče Ramireze Sancheze ("Carlos") ) | ||
| • Arthur Dupont - " Bus Palladium " ( fr. ) (pro roli Manyu) | |||
| • Gregoire Leprince-Ringue - " Princezna de Montpensier " (pro roli Philippa de Montpensier) | |||
| • Pio Marmay ( fr. ) - " Láska a sladká voda " ( fr. ) (pro roli Bena) | |||
| • Raphael Personas - " Princezna de Montpensier " (pro roli vévody z Anjou ) | |||
| Nejslibnější herečka | • Leila Bekhti - " Vše, co se leskne " (pro roli Leely) | ||
| • Anais Demoustier - " Láska a sladká voda " (pro roli Julie) | |||
| • Audrey Lamy ( fr. ) - " Vše, co se leskne " (pro roli Karol) | |||
| • Léa Seydoux - " Krásný trn " ( fr. ) (pro roli Prudence Friedmannové) | |||
| • Yahima Torres ( španělsky ) - " Černá Venuše " ( pro roli Saarti Bartmanové ) | |||
| Nejlepší původní scénář | • Baya Kasmi ( fr. ), Michel Leclerc ( fr. ) - " Jména lidí " | ||
| • Bertrand Blier – „ Kousky ledu “ | |||
| • Etienne Comar ( fr. ), Xavier Beauvois - " O lidech a bozích " | |||
| • Benoit Delepin ( fr. ), Gustave Kervern ( fr. ) - " Poslední mamut Francie " | |||
| • Mathieu Amalric , Philippe Di Folco ( fr. ), Marcelo Novai Teles ( fr. ), Raffaella Walbrun-Desplechin ( fr. ) - " Tournay " | |||
| Nejlepší adaptovaný scénář | • Robert Harris , Roman Polanski - " Ghost " | ||
| • Julie Bertuccili - " Strom " | |||
| • Eric Lartigo ( fr. ), Laurent de Bartilla ( fr. ) - " Muž, který chtěl být sám sebou " | |||
| • Francois Ozon - " Zoufalá žena v domácnosti " | |||
| • Jean Cosmo ( fr. ), Francois-Olivier Rousseau ( fr. ), Bertrand Tavernier - " Princezna de Montpensier " | |||
| Nejlepší filmová hudba | • Alexandre Desplat - " Ghost " | ||
| • Gregoire Etzel - " Strom " | |||
| • Yarol Popad ( fr. ) - " Bus Palladium " | |||
| • Delfina Mantule a Tony Gatlif – „ On My Own “ | |||
| • Bruno Coulet - " Oceány " | |||
| • Philippe Sarde - " Princezna de Montpensier " | |||
| Nejlepší střih | • Herve de Luz ( fr. ) - " Ghost " | ||
| • Luc Barnier ( fr. ) - " Carlos " | |||
| • Marie-Julie Maillet – „ O mužích a bozích “ | |||
| • Marilyn Montier – “ Gainsbourg. tyranská láska " | |||
| • Annette Dutertry ( fr. ) - " Tour " | |||
| Nejlepší výkon operátora | • Caroline Chanpetier – „ O mužích a bozích “ | ||
| • Guillaume Schiffman – “ Gainsbourg. tyranská láska " | |||
| • Bruno de Keyser - " Princezna de Montpensier " | |||
| • Pavel Edelman - " Ghost " | |||
| • Christoph Bokarn – „ Prohlídka “ | |||
| Nejlepší scenérie | • South Tissandier ( fr. ) – „ Mimořádná dobrodružství Adele “ | ||
| • Michel Barthelemy ( fr. ) - " O lidech a bozích " | |||
| • Christian Marty ( fr. ) - “ Gainsbourg. tyranská láska " | |||
| • Guy-Claude François ( fr. ) - " Princezna de Montpensier " | |||
| • Albrecht Conrad ( Němec ) - " Ghost " | |||
| Nejlepší Kostýmy | • Caroline de Vivez ( fr. ) - " princezna de Montpensier " | ||
| • Olivier Berio ( fr. ) - " Mimořádná dobrodružství Adele " | |||
| • Mariel Robo - " O lidech a bozích " | |||
| • Pascaline Chavanne - " Zoufalá žena v domácnosti " | |||
| • Alexia Crisp-Jones – „ Prohlídka “ | |||
| Nejlepší zvuk | • Daniel Sobrino, Jean Goudier, Cyril Holtz — Gainsbourg. tyranská láska " | ||
| • Jean-Jacques Ferrand, Vincent Guyon, Eric Bonnard - " O mužích a bozích " | |||
| • Philippe Barbeau, Jerome Vishak, Florent Lavalle - " Oceány " | |||
| • Jean-Marie Blondel, Thomas Dezhonker, Dean Humphreys - " Ghost " | |||
| • Olivier Mauvezen, Severin Favria, Stéphane Thibaut - Tour | |||
| Nejlepší debut ( premiér filmu Fr. Meilleur ) |
• Gainsbourg. Hooligan Love / Gainsbourg (Vie héroïque) ( Režie: Joann Sfar ; Producenti: Marc du Pontavis, Didier Lupfer ) | ||
| • Heartthrob / L'Arnacœur ( režie: Pascal Chaumey ; producenti: Nicolas Duval Adassovski, Yann Zenou, Laurent Zeitoun) | |||
| • Simon Werner zmizel... / Simon Werner a disparu... ( režie: Fabrice Gobert ; producenti: Marc-Antoine Robert, Xavier Rigaud) | |||
| • Scapegoat / Tête de turc ( Režie: Pascal Elbe ; Producent: Patrick Godot) | |||
| • Všechno, co jiskří / Tout ce qui brille ( režie: Geraldine Nakash , Herve Mimran ; producenti: Aisa Jabri, Farid Lahouassa) | |||
| Nejlepší animovaný film | • Iluzionista / L'Illusionniste ( r. Sylvain Chomet ; producent: Marc Lacan ) | ||
| • Arthur a válka dvou světů / Arthur 3: la guerre des deux mondes ( režisér a producent Luc Besson ) | |||
| • Muž v modrém Gordini / L'Homme à la Gordini ( r. Jean-Christophe Lee; producenti: Valerie Shermann, Christoph Jankovic) | |||
| • Cat's life / Une vie de chat ( r. Jean-Loup Felicioli , Alain Gagnol; producent: Jacques-Remy Girère) | |||
| • Logorama / Logorama ( r. François Alo, Herve de Crecy, Ludovic Uplain; producent: Nicolas Shmerkin) | |||
| Nejlepší dokumentární film | • Oceans / Ωcéans ( r. Jacques Perrin , Jacques Clouzot ; producenti: Jacques Perrin , Nicolas Movernet ) | ||
| • Benda Bilili! / Benda Billili! ( r. Florent de La Tuyailer, Renaud Barrett; producenti: Yves Chanvillard, Nadeem Cheycroix, Florent de La Tuyalet, Renaud Barrett) | |||
| • Cleveland proti Wall Street / Cleveland contre Wall Street ( r. Jean-Stefan Bron; producent: Philippe Martin) | |||
| • V našich rukou / Entre nos mains ( r. Mariana Otero; producent: Dani Freud) | |||
| • Yves Saint Laurent - Pierre Bergé: Crazy Love / Yves Saint Laurent - Pierre Bergé, l'amour fou ( r. Pierre Torreton, producenti: Christine Larsen, Hugues Charbonneau) | |||
| Nejlepší krátký film | • Logorama / Logorama ( r. François Alo, Herve de Crecy, Ludovic Uplen ; producent: Nicolas Shmerkin ) | ||
| • Monsieur l'Abbé ( r. Blandine Lenoir; producent: Nicolas Brevier) | |||
| • Malý krejčí / Petit Tailleur ( r. Louis Garrel ; producent: Mathieu Bompouin) | |||
| • Veřejná doprava / Un transport en commun ( r. Diana Gaye; producenti: Arno Dommerk, Frank Ciochetti) | |||
| • Děvka a kuře / Une pute et un poussin ( r. Clement Michel; producenti: Thomas Verag, Alain Benguigi) | |||
| Nejlepší zahraniční film | • The Social Network / The Social Network ( USA , r. David Fincher ) | ||
| • Imaginární láska / Les amours imaginaires ( Kanada , r. Xavier Dolan ) | |||
| • Bright Star / Bright Star (Velká Británie, Austrálie, r. Jane Campion ) | |||
| • Tajemství v jeho očích / El secreto de sus ojos ( Argentina , Španělsko, r. Juan José Campanella ) | |||
| • Illegal / Illégal ( Belgie , Lucembursko, Francie, r. Olivier Masse-Depass ) | |||
| • Začátek / Počátek (USA, Velká Británie, režie Christopher Nolan ) | |||
| • Invictus / Invictus (USA, r. Clint Eastwood ) | |||
| čestný "Cesar" | • Quentin Tarantino | |
| Prix Daniel Toscan du Plantier ( Prix Daniel Toscan du Plantier ) [4] |
|
• Yael Vogel ( FR ) a Laetitia Gonzalez ( FR ) (Les Films du Poisson) |