Duch | |
---|---|
Spisovatel duchů | |
Žánr | politický thriller |
Výrobce | Roman Polanski |
Výrobce |
Roman Polanski Robert Benmoussa Alain Sard Patrick Waxberger |
Na základě | duch |
scénárista _ |
Robert Harris Roman Polanski |
V hlavní roli _ |
Ewan McGregor Olivia Williams |
Operátor | Pavel Edelman |
Skladatel | Alexandre Desplat |
výrobní designér | Albrecht Konrad [d] [2] |
Filmová společnost |
RP Productions France 2 Cinéma Elfte Babelsberg Film Runteam Summit Entertainment ( USA ) |
Distributor | Pathé Distribution [d] a Forum Hungary [d] [3] |
Doba trvání | 128 min |
Rozpočet | 45 milionů $ [1] |
Poplatky | 60 milionů $ [1] |
Země |
Francie Německo Velká Británie |
Jazyk | Angličtina |
Rok | 2010 |
IMDb | ID 1139328 |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
The Ghost Writer [ K 1] je politický thriller režírovaný Romanem Polanskim , založený na stejnojmenném románu Roberta Harrise . Film napsali Harris a Polanski [4] . V hlavních rolích filmu hrají Ewan McGregor , Olivia Williams a Pierce Brosnan . Naprostá většina světového filmového tisku jej uznala jako jeden z nejlepších filmů roku 2010 a získal mnoho mezinárodních ocenění [5] .
Hlavní postava filmu nemá jméno. O jeho minulosti není nic známo [6] . Je mládenec z Londýna , který se živí psaním memoárů celebrit . Je zkušený, mistrně vlastní kotec, ale nikdo ho nezná. Možná právě z tohoto důvodu je mu nabídnuto dokončit práci na memoárech nedávno odstupujícího britského premiéra Adama Langa. Ve stejné době se jeho předchůdce utopil u pobřeží Martha's Vineyard , ostrova milovaného americkou politickou elitou u pobřeží Nové Anglie (USA), kde Lang žije v ústraní se svou ženou a sekretářkou.
"Duch" (jak se nyní spisovatel nazývá) končí ve "svatyni svatých" - ultramoderním obydlí expremiéra se skleněnými stěnami a chladným abstraktním designem. Začíná chápat vztah jejích obyvatel a chápe, že vztah mezi expremiérem a jeho manželkou je stejně chladný, že ji téměř před očima podvádí samolibý politik se svou sekretářkou. Příchod „strašidla“ na ostrov se kryje se začátkem politického skandálu. Bývalý ministr zahraničí Langa obviňuje z nezákonného předání obviněných z terorismu do rukou CIA , kde byli vystaveni nelidskému mučení. Ostrov je zaplaven davem demonstrantů a reportérů. Aby se skandál ututlal, Lang a jeho sekretářka jsou naléhavě posláni do Washingtonu . Spisovatel zůstane sám s chytrou a energickou manželkou expremiéra Ruth, která ho přesvědčí k intimnímu vztahu.
Rukopis memoárů, se kterými musí „duch“ pracovat, je plný staromódních pasáží. Snaží se text oživit, za decentní fasádou přijít na kloub pravdě. Nejprve se „duch“ snaží odpovědět na otázku, co svého času přivedlo lehkomyslného cambridgeského studenta, člena univerzitního dramatického kroužku, na politickou dráhu. Odpovědi, které mu Lang sám nabízí, jsou zjevně daleko od reality. Klíč k otázce pochází z materiálů, které v jeho pokoji ukryl jeho zesnulý předchůdce; „Duch“ chápe, že to byl on, kdo vyzradil tajné materiály o spolupráci premiéra se CIA a zaplatil za to životem…
V důsledku improvizovaného vyšetřování se před „duchem“ otevírá následující obrázek: v 70. letech CIA prostřednictvím Ruth rekrutovala Adama Langa, studentského herce bez mozku, který se stal okouzlujícím plátnem, figurkou, impozantním hercem, vyzváni , aby neprodleně provedli rozkazy ministerstva zahraničí , Bílého domova a CIA . Spojnicí mezi CIA a premiérem byla jeho manželka Ruth. Tajné informace byly zašifrovány předchozím ghostwriterem do slov, kterými začínají stránky jeho rukopisu ( princip akrostichu ). Jak se „duch“ učí víc a víc, stahují se nad ním mračna a je stále pravděpodobnější, že bude sdílet osud svého předchůdce – po návštěvě a povídání na něj začíná hon, na zpáteční cestě musí uniknout z trajektu a schovat se...
V rozhovoru poskytnutém na premiéře filmu Ewan McGregor, který ztvárnil roli geniálního , ne poprvé , řekl, že jeho postava je „duch“ v tom smyslu, že se točí kolem lidí, kteří o něm vědí málo. [7 ] . Je jedním z těch, o nichž se ví tak málo, že se každý divák může vžít do jeho místa [6] . Jako každý spisovatel bez jména je i toto v podstatě propadák [7] . V průběhu filmu je bit, zastrašován a urážen, ale nezdá se, že by to na něj mělo velký vliv [8] . Jeho charakteristickým znakem je neochvějnost. Na konci filmu se zdá, že vyzývá Ruth, chce ji „poslat do pekla“, aby dal silám za ní najevo, že ví všechno [7] . Jeho nedostatek blízkých přátel a příbuzných z něj zároveň dělá ideální cíl pro zpravodajské agentury.
Robertův prvotní nápad byl napsat knihu o spisovateli bez jména, o někom, kdo se živí kladením otázek, a co se stane, když tato postava bude mít pocit, že mu jeho klient, předmět jeho knihy, neříká celou pravdu. . Myslím, že to se stalo jádrem, semínkem, ze kterého vyrostlo všechno ostatní.
Ewan McGregor [7]Film je založen na románu Roberta Harrise o britském premiérovi v důchodu inspirovaném Tonym Blairem , zatímco jeho manželka vychází z Blairovy energické manželky Cherie Blair . Harris kdysi s touto politikou sympatizoval, ale poté, co zatáhl zemi do války v Iráku , se přestěhoval do tábora Blairových odpůrců . Podle Harrise úmyslně usadil svého bývalého premiéra na ostrově v Atlantiku mezi Británií a Spojenými státy, v Nové Anglii [10] [K 2] . Polanského kniha zaujala tím, že co do úrovně napětí není horší než Chandlerovy romány [11] .
Polanski se ve svém filmu rozhodl obraz zobecnit a odmítl dát expremiérovi portrétní podobnost s britským politikem. Podle McGregora by byl film odsouzen k neúspěchu, pokud by jeho tvůrci začali vydávat zobrazené události za skutečné, nebo by se snažili Langa co nejvíce podobat Blairovi [7] . Brosnanův hrdina svým chováním i vzhledem mnohým recenzentům připomínal spíše Ronalda Reagana . Bezprostřednost hlavy státu, maskovaná přitažlivým, vyhublým úsměvem, připomněla obraz George W. Bushe mladšího v recenzentovi All Movie Guide : „Moderní ztělesnění banality zla, muž bez principy, omezená představivost a inteligence“ [6] . Bývalý ministr zahraničí přitom svým vzhledem připomíná Robina Cooka (ministra, který si v mnoha otázkách s Blairem nerozuměl) a viceprezident, který se mihl na televizní obrazovce, zase ministryni zahraničí Condoleezzu Riceovou [12] . Roli „ducha“ původně schválil Nicolas Cage , roli manželky expremiéra – Tildy Swinton [13] .
Natáčení začalo v únoru 2009 v Německu ve filmovém studiu Babelsberg [14] . Dle zápletky se akce odehrává v Londýně a následně v USA na ostrově Martha's Vineyard , ale vzhledem k tomu, že Polanskiho hledá americká policie, natáčení neproběhlo v USA, ale v Německu. Krajiny Martha's Vineyard byly natočeny v Severním moři na ostrově Sylt . Byl tam zapojen i místní mořský trajekt MS SyltExpress [4] . Na ostrově Usedom byl postaven dům Adama Langa, kde se natáčela hlavní část filmu [15] . Interiéry a exteriéry londýnského vydavatelství se natáčely v centru Berlína [16] na Charlottenstrasse 47. Letiště Strausberg ležící nedaleko města bylo využíváno jako letecký terminál pro ostrov Martha's Vineyard [15] . Několik krátkých automobilových sekvencí bylo natočeno v Massachusetts druhým štábem, bez Romana Polanského nebo herců. Krátce po skončení natáčení byl Polanski vzat do vazby ve Švýcarsku . Film měl premiéru na filmovém festivalu v Berlíně, když byl režisér ještě za mřížemi. To přispělo k jeho mezinárodní rezonanci. Recenzenti jako Andrej Plakhov na premiéře kazetu vnímali jako kritické prohlášení režiséra o struktuře moderního právního systému: „Zatímco ho chtějí soudit za pochybné hříchy mládeže, skutečným zločincům se daří ovládat celé země. “ [17] .
Film měl světovou premiéru na Berlínském filmovém festivalu v únoru 2010. Komerční úspěch filmu byl mírný, jak by se dalo očekávat od filmu s protiamerickým poselstvím, který jen stěží dokáže zaujmout konzervativní část amerického publika. Vrchol kin přišel v dubnu a do ruských kin se film dostal až v srpnu, kdy už dohnal „ Vice for Export “, artový thriller D. Cronenberga , v mnoha ohledech srovnatelný .
Film byl přijat pozitivně filmovými kritiky [18] a získal cenu za nejlepší režii v Berlíně. Někteří recenzenti si stěžovali, že se nudí, že technika je zastaralá [17] a děj povrchní a postrádá odhalení: „Film je příliš prostý a příliš připoutaný k dnešní politice“ ( Russian Newsweek ) [10 ] . Mnoho recenzí rozprodává Polanského mírnou poctu Hitchcockovi a post-Watergate politickým thrillerům jako Three Days of the Condor (1975) [17] [19] .
Filigránství režisérovy práce může běžnému divákovi uniknout: pro hlavního hrdinu i domácí služebnictvo vypadá podezřele a tento nádech totální paranoie a globálního spiknutí , charakteristický pro žánr politické detektivky , je překvapivě v souladu s uměleckým světonázorem Polanského, který už půl století točí filmy o izolaci a paranoie [17] . V tomto kontextu dokonce i odlehlý ostrov, na kterém se akce odehrává, evokuje Polanského „slepou uličku “ [20] .
Polanski pracoval v žánrových souřadnicích politické detektivky , které nezahrnují existenciální vhledy. Polanského režijní rozhodnutí však zrazuje ruku zkušeného mistra. Když „duch“ vynese Brosnanovu postavu na veřejnost, ostře se nakloní ke kameře, „jako by byl posedlý démony“ [8] . Podle Manoly Dargis má tento obrázek sám o sobě „hodnotu tuctu nominací na Oscara“ [ 8] . Langův první rozhovor s „duchem“ je natočen tak, jako by se první snažil „sebrat“ dívku (ruce a nohy široce od sebe, sklenici v ruce), – známka toho, že stačí jediná póza režiséra vyloupnout psychologické jádro svého hrdiny, jeho postoj k potenciálnímu publiku [8] .
Atmosféru filmu dodávají olověné vlny zimního moře, polomonochromní ostrovní krajiny a často déšť [8] . Nepohodlná příroda hrozí každou chvíli vtrhnout do chladně šedého domu expremiéra obrovskými prosklenými okny [8] [12] . Příliš prostorné interiéry této ultramoderní budovy ladí s duchovním vakuem jejích obyvatel, nevyjímaje hlavního hrdinu, který se tu a tam ocitne uzavřený v centru symetricky uspořádaných mizanscén [21] . Pro oko je příjemné klouzat po atraktivně hladkých texturách elitních sídel, ale jak se události vyvíjejí, zavání stále více krutým chladem [21] [22] . Podivné rozpory a zlověstné narážky vytvářejí vysoce uvěřitelný svět, kde každá postava skrývá temná tajemství za fasádou přívětivosti [8] [12] .
Na rozdíl od filmu " Devátá brána ", se kterým je akceptována[ kým? ] pro srovnání, v "Duchu" jsou všechny vraždy, veškeré násilí ponecháno za scénou. To platí i pro smrt hlavního hrdiny v poslední scéně filmu. To bylo improvizované Polanski během natáčení [7] . Scénář navrhoval, že Ruth bude následovat spisovatele na ulici, kde on - jak se sluší na ducha - by byl ztracen v londýnském davu [7] . V konečné verzi filmu je divákovi dáno, aby pochopil, že hrdina umírá, i když je zde ponechán prvek vypravěčské zdrženlivosti v duchu „ Rosemary 's Baby “. Lang s úsměvem sleduje akci z reklamního plakátu vyvěšeného na budově. Takový konec je zcela v duchu Polanského, jehož hrdinové často bojují v sítích zákulisních iracionálních sil a vítězství zůstává právě na těch druhých [17] . McGregor řekl o závěrečné scéně toto:
Bylo to natočeno na jeden záběr. Nemyslím si, že se kamera pohybuje. Pokud se pohne, ukáže mi, jak jdu ze dveří a pak ztuhne. Z narativního hlediska je to úžasné. Toto je klasický filmový režisér. To je klasický Polanski. Dokážete si představit, jak by zde jiní režiséři udělali padesát úhlů, a on jen otočí kameru a nechá naši fantazii spekulovat, co se stalo mimo plátno, což je vynikající. [7]
Hudbu k filmu napsal francouzský skladatel Alexandre Desplat . Mnoho spisovatelů na filmu cituje ústřední melodii jako jednu z jeho hlavních předností [6] [8] . Znepokojivý minimalistický motiv à la Bernard Herrmann je osvěžen lehkými notami škádlícími diváka [8] . Neodvádí pozornost od děje, spíše vyostřuje vypravěčské napětí [6] . Kromě cen za rok 2010 byla Desplatovi 25. února 2011 udělena cena César za soundtrack k filmu.
"Ghost" sbíral " Euro-Oscary " v roce 2010 ve všech hlavních kategoriích - "Nejlepší film", "Nejlepší režie", "Nejlepší scénář", "Nejlepší hudba", "Nejlepší herecký výkon" [26] . Časopis Film Comment zařadil Ghost jako jeden z pěti nejlepších filmů roku v průzkumu mezi více než 100 filmovými profesionály [27] . V konečném hodnocení Slant Magazine se Polanského film umístil na 2. místě za řeckým filmem " Tesák " [28] .
Romana Polanského | Filmy|
---|---|
Filmy |
|
Krátký |
|
Evropská filmová cena za nejlepší film | |
---|---|
| |
Evropská filmová akademie |
Eagles Award za nejlepší evropský film | |
---|---|
|