| Sedm let v Tibetu | |
|---|---|
| Němec Sieben Jahre v Tibetu. Mein Leben am Hofe des Dalai Lama | |
| Žánr | autobiografie , monografie , cestopisy |
| Autor | Heinrich Harrer |
| Původní jazyk | německy |
| Datum prvního zveřejnění | 1953 |
| nakladatelství | Rupert Hart-Davies [d] aDutton |
Sedm let v Tibetu ( německy Sieben Jahre in Tibet ) je autobiografická kniha rakouského cestovatele a horolezce Heinricha Harrera . Události popsané v knize jsou vzpomínkami na jeho skutečnou životní zkušenost v Tibetu v letech 1944-1951 během druhé světové války a během přechodného období do invaze komunistické armády Čínské lidové republiky do Tibetu v roce 1950 .
Protagonista knihy a zároveň její autor Heinrich Harrer vypráví o událostech, díky nimž se on, prostý horolezec a sportovec, stal jedním z nejbližších přátel čtrnáctého dalajlámy . Kniha přenese čtenáře do světa tibetské každodennosti a kultury, podrobně popisuje způsob života tibetského lidu a události, díky nimž se Tibet jako svobodný a nezávislý stát stal čínskou provincií.
Kniha začíná příběhem o snu hlavního hrdiny, který se jako mladý chtěl stát členem expedice do Himálaje . Po příjezdu do Indie (která byla v té době britskou kolonií ) před vypuknutím druhé světové války byl Harrer spolu se svými společníky zajat Brity. Ve vazbě se poprvé pokusí o útěk, ale po 38 dnech byl stále nalezen a vrácen do tábora. O rok později, 29. dubna 1944 , se opět spolu s některými svými spoluvězni pokusí o útěk a tentokrát úspěšně. Po mnoha dnech putování se mu podaří dostat do Tibetu. Tolik očekávaná svoboda byla do jisté míry zklamáním: Tibeťané sice projevují zdvořilost, když jednají s cizími lidmi, ale dávají jasně najevo, že jsou odhodláni zůstat izolováni od zbytku světa.
Harrer popisuje drsné podmínky své cesty: zásoby jídla docházejí a teploty klesají až k -30 °C. Cestou divokými oblastmi Tibetu a překonáním několika vysokých průsmyků v pohoří Nyenchentanglha byli on a jeho společník Peter Aufschnaiter ve smrtelném nebezpečí ze strany místních lupičů a drsného klimatu. Pouze díky pohostinnosti a pomoci kočovných rodin byli cestovatelé schopni dosáhnout svého cíle a dostat se do Lhasy .
Po příjezdu do Lhasy mají Harrera a Aufschnaiter povolen dočasný pobyt ve městě, kde se po nějaké době proslavili jako jack-of-all-trades. Když cestovali Tibetem, brzy pocítili, že se integrovali do tibetské společnosti. Po získání statutu stálých obyvatel byli jmenováni vládními úředníky. Aufschnaiter, který byl vystudovaným zemědělským inženýrem, vyvinul systém kanálů k zavlažování polí kolem Lhasy a později vyvinul přehrady na ochranu letního paláce Norbulingka před povodněmi.
Harrer měl mimo jiné za úkol poslouchat zahraniční rozhlasové vysílání v angličtině a překládat politické zprávy ze zahraničí do tibetštiny .
Ve svém volném čase se Harrer věnoval mnoha sportům . Díky jeho iniciativě začalo mnoho Tibeťanů plavat , lyžovat , bruslit a hrát tenis . V souvislosti s posledně jmenovaným se každý týden konaly tenisové zápasy s nepálským velvyslancem , členy čínské ambasády a Brity. A v roce 1949 byl Harrer pověřen vybudováním kina .
V roce 1949 se uskutečnilo první setkání Harrera a čtrnáctého dalajlámy. Poté, co se setkali, stali se přáteli a pravidelně se setkávali. Harrer seznámil mladého vládce s vnějším světem a západní technologií, kromě toho dal dalajlámovi lekce angličtiny a zeměpisu a také ho naučil, jak potřást rukou v evropském stylu.
V listopadu 1950 , před ofenzivou komunistické armády Čínské lidové republiky, Heinrich Harrer ke své velké lítosti opustil Lhasu. V březnu 1951 opustil Tibet.
V předmluvě k anglickému vydání knihy je poselství dalajlámy, který Harrerovu knihu hodnotí takto:
„Harrer byl vždy dobrým přítelem Tibetu. Jeho významný přínos pro naši společnou věc – jeho kniha „Sedm let v Tibetu“ uvedla do mé země statisíce lidí.“
V roce 1997 podle této knihy natočil francouzský filmový režisér Jean-Jacques Annaud stejnojmenný film. Na rozdíl od knihy je ve filmu zachován pouze obecný sled událostí, mnoho detailů bylo vynecháno, mnohé je smyšlené.
Fotografie Tibetu pořízené Heinrichem Harrerem v roce 1938 .
Heinrich Harrer v chrámu Kumbuk Chorten ve Lhase.
Palác Potala , hlavní sídlo dalajlámy až do čínské invaze do Tibetu v roce 1959
Chrám Kumbuk Chorten v roce 1938.
Západní brána Lhasy.
Lhasa v roce 1938.
Norbulingka, letní palác dalajlámy.