Nikoněnko, Sergej Petrovič
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 9. září 2022; kontroly vyžadují
4 úpravy .
Sergej Petrovič Nikoněnko (narozen 16. dubna 1941 , Moskva , SSSR ) - sovětský a ruský herec , filmový režisér , scenárista ; Lidový umělec RSFSR (1991) [3] . Vítěz Lenin Komsomol Prize (1976).
Životopis
Narozen 16. dubna 1941 v Moskvě v rodině řidiče Petra Nikanoroviče (1898-1979) a foukače skla z továrny na lampy Niny Michajlovny (1913-1991) Nikonenka. Při studiu na škole se věnoval hudbě v akordeonové třídě, aktivně se účastnil různých školních soutěží zpěváků a čtenářů, nosil domů medaile a certifikáty, k radosti rodičů. Od 13 let se začal připravovat na hereckou dráhu studiem v dramatickém kroužku a v ateliéru výtvarného projevu. Po absolvování školy vstoupil do VGIK , kurzu Lidových umělců SSSR S. A. Gerasimova a T. F. Makarova . Absolventské představení na VGIK - "Kariéra Artura Hui". Po absolvování VGIK v roce 1964 pracoval v Divadelním studiu filmového herce (do roku 1974). V roce 1971 absolvoval katedru režie VGIK . Od roku 1968 je členem Svazu kameramanů . V roce 1974 debutoval jako filmový režisér a scenárista .
Ve filmech začal hrát již během studií, debutoval v roce 1961 ve filmu „ Srdce neodpouští “. Od začátku roku 2000 aktivně natáčí v televizních seriálech: „ Kamenskaya “, „Nemožné zelené oči“, „Jedna láska mé duše“, „ Pan nebo zmizel “, „Kluci z našeho města“, „ Heavy písek “, „ Vlast čeká “, „ Hrabě Krestovský “, „ Smrt říše “ atd.
Od roku 1994 - ředitel kulturního centra Yesenin v Moskvě. Od roku 2014 - prezident Svazu ruských filmových herců .
Od 28. března do 25. dubna 2000 a od 4. května do 19. května 2008 moderoval program Wait for Me a nahradil Igora Kvashu [4] [5] .
Celkem si během své kariéry zahrál ve více než 210 filmech a televizních pořadech. Jako režisér natočil 17 filmů a jeden televizní seriál „Annushka“.
Osobní život
- První manželka (1964-1966) - Irina Melniková
- Druhá manželka - Evgenia (nyní - Solovyova), módní návrhářka
- Třetí manželka - Ekaterina Voronina (narozena 1946), herečka
- Syn - Nikanor (narozen 1976)
- Vnuk - Peter (narozen 2008)
- Vnučka - Ekaterina (narozena 2014)
- Vnučka - Alžběta
Veřejná pozice
Dne 11.3.2014 podepsal výzvu kulturních osobností Ruské federace na podporu politiky prezidenta Ruské federace V.V.Putina na Ukrajině a na Krymu [6] .
Uznání a ocenění
Státní vyznamenání:
Další ocenění, propagační akce a veřejné uznání:
- Hlavní cenou festivalu v Oberhausenu za nejlepší dizertační práci režiséra je film " Petrukhina příjmení "
- Cena filmového festivalu "Constellation" v Tveru (1999) za nejlepší mužskou hlavní roli ve filmu " Classic "
- Mezinárodní literární cena Sergeje Yesenina „Ó Rusi, mávni křídly…“ v nominaci „Kino, divadlo, televize“ (2010)
- III Trans-Baikal Film Festival v Čitě - Zvláštní cena filmového festivalu "Za mimořádný přínos národní kinematografii" [11]
- Čestné osvědčení Rady IPA SNS (19. května 2016, Meziparlamentní shromáždění SNS ) - za aktivní účast na mezinárodním televizním a filmovém fóru "Společně", příspěvek k upevnění přátelství mezi národy států - členy Společenství nezávislých států [12]
- Mezinárodní cena přátelství národů „Bílí jeřábi Ruska“ s udělením stejnojmenného řádu (2016) [13]
- Jubilejní medaile „75 let regionu Kemerovo“ (2018) [14]
- Zvláštní cena pojmenovaná po Konstantinu Stanislavském „I Believe“ MIFF 2021 – za dobytí hereckých výšin a věrnost zásadám školy K. S. Stanislavského [15]
- Zlatá medaile pro ně. S.F. Mezinárodní filmové fórum Bondarchuk "Golden Knight" ( 2021 ) - za mimořádný přínos kinematografii [16]
Kreativita
Role v divadle
Filmové role
- 1961 - Život na prvním místě - epizoda
- 1961 - Srdce neodpouští - Grisha Topilin
- 1962 - Lidé a zvířata - Jurij Pavlov
- 1962 - 49 dní - epizoda
- 1962 - Cesta k molu - ve službě v záchytné stanici (neuvedeno)
- 1963 – Shurka si vybírá moře – Shurka Petrenko
- 1963 - Stalo se to u policie - Fedor Petrovič Kravčenko, voják, aka Ivan Zubarev
- 1963 - Newton Street, budova 1 - prodejce časopisů (neuvedeno)
- 1964 - Doba míru - Victor
- 1965 - Cesta k moři - voják v taxíku
- 1965 - Volají, otevírají dveře - Petya Kryuchkov, desátý srovnávač, vedoucí průkopníků
- 1965 - Černá živnost - opravář brigády Troshin
- 1965 - Tak jsem přišel / Így jöttem (Maďarsko) - Kolja
- 1966 - Darling - dirigent (krátce viditelný v 5. minutě filmu)
- 1966 - Křídla - Sergey Bystryakov
- 1967 - Vojna a mír - ruský důstojník na baterii
- 1967 - Novinář - Alexander Vasilievich Reutov, redaktor novin Gornouralsky Rabochiy
- 1967 - Hvězdy a vojáci - kadet
- 1967 – Místa jsou zde tichá – Timofey Morozov, námořník-hlídač, poté střelec-radista
- 1967 - Nikolaj Bauman - Victor
- 1968 - A já odcházím z domova (krátký film) - pilot
- 1969 - Bílá exploze - Nikolaj Spichkin
- 1969 – Zločin a trest – Nikolaj
- 1969 - Noble Nest - Grishka
- 1969 – Zlatá brána – Car
- 1969 - Mimo jurisdikci - Innokenty, druhý pilot
- 1969 - Divní lidé - podivín Vaska
- 1970 - Čtyři v autě / Chetirimata ot vagona - Pavlík
- 1970 - Rudé náměstí - Volodya Koltsov, anarchistický námořník (v roce 1919 - velitel obrněného vlaku)
- 1970 - Klidný den na konci války (krátký film) - Andrey, voják
- 1971 - Zpívej píseň, básníku ... - Sergej Alexandrovič Yesenin , ruský básník
- 1971 - příjmení Petrukhina (krátký film) - Petrukha
- 1971 - Držte se v oblacích - epizoda v ústředí
- 1972 - Mramorový dům - Malachit
- 1973 - Za mraky - nebe - Eugene, předák v továrně na letadla
- 1974 - Krajané - Semjon Gromov
- 1974 - Ptáci nad městem - Vishnyakov
- 1975 - Tam, za obzorem - Saenko
- 1976 - Přebírám - Syomushkin, přítel a asistent Serga
- 1976 - Tryn-grass - Stepan Ignatievich Kalašnikov, strojník
- 1977 - Nedokončený kus pro mechanické piano - Yashka, lokaj
- 1977 - Naše dluhy - Vasilij, Věřčin snoubenec
- 1977 - Fantasies of Vesnukhin - otec Kirilla Ilyukhina
- 1978 - Zatímco sen je šílený - policejní šéf
- 1978 - Otec Sergius - epizoda
- 1979 - Neopětovaná láska - Senechka, herec
- 1979 - poprvé ženatý - herec v roli husara na natáčení filmu
- 1979 - Broken Sky - Leonid Sventitsky
- 1979 - Nerozlučujte se se svými blízkými - Shumilov, rozvádějící se opilý manžel
- 1979 – Téma – Jurij Sinitsyn, mladší poručík policie
- 1980 - Pozdní termíny - Kukushkin, přítel a kolega Nikolaje Eremeeviče
- 1980 - Musíte žít - Igor Vasiliev
- 1980 - Dubnové sny - Nikolaj, specialista na hospodářská zvířata zoo
- 1980 - Setkání - soused v hotelu (epizoda)
- 1981 - Cikánské štěstí - Denis Ivanovič, předseda JZD
- 1981 – šestý – Roman Grigorievich Glodov, nový (šestý v řadě) policejní šéf
- 1982 - inspektor dopravní policie - Pyotr Sergeevich Zykin, vrchní policejní poručík, inspektor dopravní policie
- 1982 - Buďte zdraví! - vypravěč
- 1982 - Datum - Marchevsky
- 1983 - Letargie - Golovin
- 1983 - Miluji. Čekám. Lena - Stepanych
- 1984 - Pokud můžete, omlouvám se... - Yakov Shugaev, strojník JZD
- 1984 - Přehlídka planet - Vasilij Sergejevič Afonin, zástupce lidu, řidič trolejbusu a armádního náklaďáku
- 1984 - Lyubochka - tuner
- 1985 - Zimní večer v Gagře - Valentin Pavlovič Fomenko, choreograf
- 1985 - Dzhura, lovec z Min-Arkhara - Alexej, kozák
- 1985 - Mimozemská loď - Georgy Grishin (prototyp - pilot-kosmonaut SSSR Georgy Grechko )
- 1985 - Skok
- 1985 – Slunce v kapse – epizoda
- 1986 - Na druhou kolej přijíždí další - Denisov, policejní major v dopravě
- 1986 - Svatba je obviněna - Pilip, strýc ženicha
- 1986 - Nebyl - Veniamin Veniaminovich
- 1986 - Od výplaty k výplatě - Gubkin
- 1986 - Yeralash (vydání č. 57, zápletka "Man's Friend") - táta
- 1987 - Zítra byla válka - Nikolaj Grigorievich Romakhin, ředitel školy
- 1987 - Autorizován revolucí - Michail Vasiljevič Frunze
- 1987 - Fialový míč - pojídač koní
- 1987 - O lásce, přátelství a osudu - Antipov
- 1988 - Vánoční stromky-klacky! — Nikolaj Nikolajevič Knyazev, televizní mistr
- 1988 - Chléb - podstatné jméno - Nikolaj Kharlamov
- 1989 - Na protest - Rubakin-Yusupov
- 1989 - Život na hranici možností - Mor
- 1989 - Belšazarovy hody aneb Noc se Stalinem - Kliment Jefremovič Vorošilov
- 1989 – Stalingrad – Alexander Iljič Rodimcev , generálplukovník, hrdina Sovětského svazu
- 1990 - Démon v žebrech - Žigunov
- 1990 - Červené víno vítězství - Nikanorovich
- 1990 - španělská herečka pro ruského ministra - Chapaev
- 1990 - Moji lidé - Minaev
- 1990 - Nelidský -
- 1991 – Zamilují se i agenti KGB – Pirozhkov
- 1991 - Můj soused je syn Kuptsova
- 1991 - Bruneta za 30 kopejek - Matvey Matveevich Matveev, starosta města Valujsk
- 1991 - Vivat, praporčíci! - hrabě Pyotr Grigorievich Chernyshev , velvyslanec
- 1991 - Gumová žena - Kolja, kněz
- 1991 - Rodinný muž - Vasilij Kolyvanov
- 1991 - Není děsivé zemřít - Ivan Karas, žebrák tulák
- 1992 - Kotva, další kotva! — Ivan Kryukov, kapitán
- 1992 - Čas vašeho života -
- 1992 – Hra je vážná – Sanya Dyskin, vyšší policejní poručík
- 1992 - Pašerák / Při hledání zlatého falusu - Nikanor
- 1992 - Sezóna nahého srdce
- 1992 - Fandango pro opici
- 1993 – Andělé smrti – Alexander Iljič Rodimcev , generálplukovník, Hrdina Sovětského svazu
- 1993 - Nechci se vdávat! - Matvey, Raisin manžel, Shurikův přítel, anesteziolog
- 1993 - Chci do Ameriky - Pyotr Petrovič
- 1994 - Anekdota aneb historie Oděsy ve vtipech - De Ribas
- 1994 - Mistr a Margarita - Stepan Bogdanovich Likhodeev , ředitel Variety
- 1995 - Moskevské prázdniny - zaměstnanec letiště
- 1996 - Staré písně o hlavní věci 2 - veliteli pluku během Velké vlastenecké války
- 1996 - Jizva. Pokus o atentát na Pinocheta - Petra Nikolajeviče
- 1997 - Čas pro tanečnici - Fedor, otec Larisy
- 1997 - Hříšná láska - Nestor
- 1997 - Děti pondělí - Oleg Karlovich Yatsenko, okresní policejní inspektor
- 1998 - Classic - Nikolaj Vasilievich Gorsky, figurína "Classic"
- 1998 - Složení pro Den vítězství - Nechiporenko, vedoucí letiště
- 1998 - Rajské jablko - kuchař
- 1999 - Čínská služba - Arsenij Petrovič Myško, agent císařského detektiva
- 2000 - Nový rok v listopadu - Syomochkin
- 2000 - Co žena potřebuje... - Paramon
- 2000 - Skutečné události - kněz
- 2001 - Jsem panenka - Alexey Ivanovič ("Táta")
- 2001 - Polární záře - Pavel
- 2001 - Savage - Kirill Maksimovič Zubarev
- 2002 - Plemeno - Stepan Ivanovič, Olyin otec
- 2002 - Jen jednou... - dvojčata
- 2003 - Děkuji - Skromný
- 2003 - A ráno se probudili - klient léčebného detoxikačního centra, mechanik z kotelny
- 2003 – Tartarin z Tarasconu – plukovník
- 2004 - O lásce za každého počasí - Eduard Pavlovič
- 2005 – Všechno nejlepší, královno! — Ivan Alekseevič Edalov, ruský generál
- 2006 - Puškin. Poslední duel - Nikita Timofeevič Kozlov , poddaný "strýc" A. S. Puškina
- 2006 - Park sovětského období - Vasilij Ivanovič Čapajev , vedoucí divize Rudé armády
- 2006 - Neopustíš mě - Ivanov, divadelní režisér
- 2007 - Loser - Pavel Dobudko, inspektor dopravní policie
- 2007 - Staří plukovníci - Stetsenko, plukovník ve výslužbě
- 2008 - Cestující - senior navigátor
- 2009 - K čertu se dvěma - "Táta"
- 2009 - Deset zim / Dieci inverni - Korsakov, profesor
- 2010 - O čem muži mluví - kapitán lodi
- 2011 - Bombila - Bochkin
- 2012 - Odnoklassniki.ru: KLIKNĚTE pro štěstí - Viktor Pavlovič, majitel společnosti, Mashain otec
- 2012 - Dlouhý a milovaný - Vypravěč
- 2012 - Moje srdce - Astana - Sergey
- 2012 - Tři soudruzi - Sergej Olegovič
- 2012 – Založení – Arkadij Sergejevič Galitskij, poslanec Dumy
- 2013 - Diamant v čokoládě - Skvortsov, policejní podplukovník, vrchní detektiv pro zvláště důležité případy
- 2013 - Poklady O.K. - dědeček Ivan, lukostřelec vojsk Ivana Hrozného
- 2014 - splatím - Stepan Andreevich Egorov, plukovník UK
- 2014 - Máma Lyuba - dědeček Anton
- 2014 - Lovem pro život - Filip
- 2014 - Záhada temné komory -
- 2014 - Ruská postava - Michail Iljič Fadějev
- 2015 - náčelník - Boris Beshchev
- 2016 - Nebezpečné svátky - Georgij Ivanovič
- 2017 - Děti k pronájmu - Vladimir, letní rezident
- 2018 - Ze dna vrcholu - Gennadij Vjačeslavovič (Slavich), trenér alpského lyžování Alexeje Careva a Konstantina Korolkova
- 2018 - Krymský most. Uděláno s láskou! — Damir Nadyrovič
Role v televizních seriálech
- 1972 - Osvobození - Sashka Golubev
- 1975 - Vlny Černého moře - Rodion Žukov, námořník z bitevní lodi Potěmkin
- 1977 - Procházka mukami - Semyon
- 1999 - 2011 - Kamenskaya - plukovník Gordeev
- 2000 - Rostov-papa - básník
- 2001 - Dokonalý pár - Pantelei Sidorovič Lukoshin
- 2001 - Prázdninová romance - Pronyakin
- 2001 - Hry na vyhazování - Kvach
- 2002 - Nemožné zelené oči - plukovníku
- 2003 - Vlast čeká - Boris Kazimirovič Morshansky
- 2003 – Pan or Lost – inspektor Lars Muldgord
- 2003 - Kluci z našeho města - generálka
- 2004 - Bakaláři - epizoda
- 2004 - Bohatství - Solomin
- 2004 - Stříbrná konvalinka - Generál Nikodimov
- 2004 - hrabě Krestovský - Savrasov
- 2005 - Smrt Impéria - Generál Rennenkampf
- 2005 - Nová ruská romance - Solomin
- 2005 - Nepřímý důkaz - Daev
- 2005 - Hvězda éry - Vova
- 2006 - Theatre of the Doomed - vyšetřovatel státního zastupitelství Zacharov
- 2006 - Pečorin. Hrdina naší doby - Maxim Maksimych
- 2006 - Láska je jako láska - Platon Lobov
- 2006 - Lovec - Michail Susel
- 2007 - Leningrad - kapitán dělostřelectva
- 2007 - Příjezdový pruh - Inspektor Ivan Volkov
- 2007 - Jedna láska mé duše - strýc velkého básníka Nikity Kozlova
- 2007 - Bratři - Ivan Petrovič Vorobjov
- 2008 - Zbraně - Sergey Stepanovič, generál FSB
- 2009 - Soud - Viktor Rogožkin
- 2009 - Annushka - Petrovič
- 2009 - Lékárník - Zotov
- 2011 - Bombila - vyšetřovatel prokuratury plukovník Jegor Bochkin
- 2011 - soudruzi policisté - Gogolevův tchán, generál ve výslužbě ministerstva vnitra
- 2011 - "Cedr" proniká oblohou - generál I. A. Serov
- 2012 - Právo na pravdu - Albert Vasiljevič Lopatin, místopředseda RF IC
- 2012 - Khmurov - Makarych
- 2013 - Lyudmila - vyšetřovatel Novozhilov
- 2013 - Obec - Vladislav Mitrofanovič Volkov
- 2013 - Není to ženská záležitost - Ivan Semjonovič, otec Olgy
- 2013 - Gejzír / Gejzer - Albert Veniaminovich
- 2014 - Moře. Hory. Expandovaná hlína - Philippon
- 2014 - Písmena na skle - Rostislav Igorevič Ipatov
- 2015 — Dopisy na skle. Osud - Rostislav Igorevič Ipatov
- 2018 - Vzpoura - Pavel Vasilievich Zhuravlev
- 2018 - Dr. Richter-2 - Leonid Georgievič Jegoršin, Ruslanův otec
Práce režiséra
- 1971 - příjmení Petrukhina
- 1974 - Ptáci nad městem
- 1976 - Tryn-grass
- 1978 - Polibek svítání
- 1981 - Cikánské štěstí
- 1983 - Miluji. Čekám. Lena
- 1985 - Mimozemská loď
- 1988 - Vánoční stromky-klacky!
- 1991 - Bruneta za 30 kopejek
- 1991 - Rodinný muž
- 1991 - Chci tvého manžela
- 1993 - Nechci se vdávat!
- 1993 – Chci do Ameriky
- 2001 - Prázdninová romance
- 2003 - A ráno se probudili
- 2009 - Annushka
- 2014 - Lov pro život
Scenárista
- 1974 - Ptáci nad městem
- 1981 - Cikánské štěstí
- 1983 - Miluji. Čekám. Lena
- 1988 - Vánoční stromky-klacky!
- 1991 - Chci tvého manžela
- 2014 - Touha žít (na základě příběhů V. M. Shukshina „Vstupenka na druhé zasedání“, „Na podzim“, „Touha žít“)
Dokumentární filmy
- Sergej Nikoněnko. "Pozdě, miluji další" "(" Channel One ", 2011) [18]
- Sergej Nikoněnko. "Ach, štěstí!" "(" TV Center ", 2011) [19]
- Sergej Nikoněnko. „Zbývá mi už jen jedna zábava...“ (“ Channel One “, 2016) [20]
Bibliografie
- Golovčenko Ž.B. Sergej Nikoněnko. - M .: Svaz kameramanů SSSR, 1989.
Poznámky
- ↑ Sergej Nikoněnko // filmportal.de - 2005.
- ↑ 1 2 Katalog Německé národní knihovny (německy)
- ↑ 1 2 Výnos prezidia Nejvyšší rady RSFSR ze dne 25. ledna 1991 „O udělení čestného titulu“ Lidový umělec RSFSR „Nikonenko S.P.“
- ↑ Maria Shukshina: "Počkejte na mě s jasným srdcem" . Pacific Star (8. září 2000). Získáno 19. července 2018. Archivováno z originálu 19. července 2018. (neurčitý)
- ↑ Sergej Nikoněnko: „ Vysoký úředník z Goskina mi nějak vyčítal:“ Vy, režiséři, rádi střílíte své ženy! - Zavtipkoval jsem: "Nejspíš je to špatně." Zastřelme tu vaši! » _ Gordon Boulevard (30. října 2011). Získáno 19. července 2018. Archivováno z originálu 19. července 2018. (neurčitý)
- ↑ Kulturní osobnosti Ruska – na podporu postoje prezidenta k Ukrajině a Krymu Archivováno 11. března 2014. // Oficiální stránky Ministerstva kultury Ruské federace
- ↑ Výnos prezidia Nejvyššího sovětu RSFSR z 28. března 1974 „O udělování čestných titulů RSFSR tvůrčím pracovníkům filmového studia Mosfilm“ . Získáno 13. září 2021. Archivováno z originálu dne 13. září 2021. (neurčitý)
- ↑ Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 8. června 2001 č. 666 „O udělení Řádu za zásluhy o vlast, IV. stupně Nikonenka S.P.“
- ↑ Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 19. dubna 2011 č. 450 „O udělení Řádu cti Nikonenka S.P.“
- ↑ Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 18. května 2017 č. 215 „O udělování státních vyznamenání Ruské federace“
- ↑ Snímek "Siberia Monamur" se stal nejlepším na III. Mezinárodním filmovém festivalu Trans-Baikal . ZabMedia.ru. Získáno 2. června 2013. Archivováno z originálu 6. června 2012. (neurčitý)
- ↑ Usnesení Rady Meziparlamentního shromáždění členských států Společenství nezávislých států ze dne 19. května 2016 č. 21 „O udělení čestného osvědčení Rady Meziparlamentního shromáždění členských států Společenství nezávislých států“
- ↑ Bílé jeřáby Ruska —> Ceny V. Literárního a hudebního festivalu „Bílí jeřábi Ruska“, 2016 . Získáno 8. března 2022. Archivováno z originálu dne 30. července 2021. (neurčitý)
- ↑ Zájezd po Sibiři . Získáno 18. března 2018. Archivováno z originálu 19. května 2018. (neurčitý)
- ↑ Zvláštní cenu MIFF obdržel herec Sergej Nikoněnko . TASS . Získáno 29. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 29. dubna 2021. (neurčitý)
- ↑ Laureáti Mezinárodního filmového fóra XXX Anniversary „Golden Knight“. Sevastopol 2021 | Mezinárodní filmové fórum "Golden Knight" . www.zolotoyvityaz.ru _ Získáno 29. června 2021. Archivováno z originálu dne 29. června 2021. (neurčitý)
- ↑ Představení "Zatímco můj manžel chytal tresku" na oficiálních stránkách Andreje Kharitonova . Datum přístupu: 20. srpna 2011. Archivováno z originálu 7. května 2011. (neurčitý)
- ↑ „Sergej Nikoněnko. Příliš pozdě, miluji jinou. Dokumentární film . www.1tv.com . Channel One (16. dubna 2011). Získáno 6. října 2021. Archivováno z originálu dne 6. října 2021. (Ruština)
- ↑ „Sergej Nikoněnko. Oh, jeden šťastný! Dokumentární film . www.tvc.ru _ TV centrum (2011). Získáno 9. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 9. srpna 2021. (Ruština)
- ↑ „Sergej Nikoněnko. Musím udělat jen jednu věc…“ Dokumentární film . www.1tv.ru _ Channel One (16. dubna 2016). Získáno 9. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 9. srpna 2021. (Ruština)
Odkazy
Tematické stránky |
|
---|
Slovníky a encyklopedie |
|
---|
V bibliografických katalozích |
---|
|
|