Sef, Roman Semjonovič

Roman Sef
Jméno při narození	Roald Semjonovič Firemark
Datum narození	6. října 1931( 1931-10-06 )
Místo narození	Moskva , SSSR
Datum úmrtí	20. února 2009( 2009-02-20 ) (ve věku 77 let)
Místo smrti	Moskva , Ruská federace
Státní občanství	SSSR → Rusko
obsazení	prozaik , básník , dramatik , překladatel , scénárista, pedagog
Jazyk děl	ruština
Ceny
Ocenění

Roman Semenovich Sef (vlastním jménem Roald Semyonovich Faermark ; 6. října 1931 , Moskva - 20. února 2009 , tamtéž) - sovětský dětský básník , spisovatel a dramatik , překladatel , scenárista, učitel.

Ctěný umělec Ruské federace (2003). Člen představenstva Moskevského státního svazu spisovatelů Ruska , předseda předsednictva Tvůrčího sdružení literatury pro děti a mládež , vedoucí tvůrčího semináře pro literaturu pro děti a mládež na Literárním institutu A. M. Gorkého , předseda Asociace Dětští spisovatelé z Moskvy.

Člen komise pro státní ceny prezidenta Ruské federace.

Životopis

Narozen 6. října 1931 v Moskvě v rodině stranických pracovníků . Sef je stranický pseudonym jeho otce Semjona Efimoviče Fairmarka. V roce 1936 byli rodiče R. S. Sefa potlačeni . Otec byl zastřelen a matka byla poslána do táborů . Chlapec byl ponechán v péči své babičky.

V roce 1946 byli Roman a jeho matka, která se vrátila z vězení, deportováni do města Malojaroslavec , kde žili tři roky.

Po absolvování střední školy vyzkoušel mnoho profesí. Pracoval také jako řidič autobusu pro Svaz spisovatelů.

V roce 1951 byl potlačen podle článku 58-8; 58-1a; 58-10 . Strávil jeden rok na samotce. Pět let žil v osadě v Karagandě . Zde se naučil anglicky a začal se věnovat překladu poetiky a prózy.

V roce 1956 byl rehabilitován .

Studoval na Fakultě žurnalistiky Moskevské státní univerzity pojmenované po M. V. Lomonosovovi , ale univerzitu nikdy nedokončil.

Člen STD SSSR (1962), člen SP SSSR (1966).

V jeho překladu vyšla díla W. Whitmana , amerických modernistů, biografie Johna Constabla, překlad muzikálu " My Fair Lady " a mnoho dalších.

Básně a hry Romana Sefa, které napsal pro děti, jsou všeobecně známé. Bylo vydáno 30 básnických knih v celkovém nákladu více než deset milionů výtisků, včetně Giants Walking, River Tram, Blue Meteorite, If You Don’t Believe, Myself, My Song, Who Invented the Alphabet a dalších.

Čestný diplom Mezinárodní rady pro dětskou knihu obdržela kniha „Odvážná květina“, jejímž autorem je V. V. Khlebnikova [1] .

Sef vyvíjí nové formy knih pro děti. Například v knize-hře „Já sám“ jsou úkoly, minidotazníky, otázky, básničky [2] .

Představení založená na jeho hrách byla uvedena ve více než 30 divadlech, mezi nimi: "Emelino štěstí" a "Two Baba-Yagas".

Zemřel 20. února 2009 . Byl pohřben v Moskvě na hřbitově Kuntsevo .

Osobní život

Manželky

• Galina Gunzburg (16. ledna 1930 – 25. ledna 2009)
• Ariela Sef (24. 10. 1941–23. 12. 2008), autorka memoáru Born in the Ghetto (M.: Olimp, 2009; později - M.: Astrel, 2011).
• Dcera z prvního manželství - Ekaterina (nar. 1960)

Práce

Poezie

Próza

• "Zlatá dáma". - M., Detgiz, 1963.
• "Fedyunya Levkin v Petrohradě: Z příběhů o 9. lednu". M., 1965.
• "Zlatá dáma". - Kaliningrad, 1966.
• "Zlatá dáma". - M., Dětská literatura, 1966.
• "Velím flotile." M., Dětská literatura, 1966, 1968, 1988.
• "Zlatá dáma". - M., Dětská literatura, 1973.
• "Zlatá dáma". - Krasnojarsk, 1974.
• "Zlatá dáma". - Petrozavodsk, 1986.

Dramaturgie

• 1974 - "Pro vás: Sbírka repertoáru." M.
• 1974 - „Emelino štěstí: hra“. M.
• 1978 - „Tři tlustí muži: Hra“. M.
• 1978 - "Kdo je v botách?: Libreto opery". M.
• 1980 - "Báječný věk: Film-pohádka". M. Ve spolupráci s A. Solinem, V. Novatským.

Překlady

• 1960 - Manzhur Z. "V tuto chvíli: Básně." M.
• 1960 - Chomora S. "Motýl a včela". / Per. z albánštiny. M.
• 1963 Driz O. "Barevný chlapec" M.
• 1965 - John Ciardi. "Další ozvěna" M. (znovu vydáno v roce 1988)
• 1967 - Driz O. "Enyk-Benyk Kolobok". M.
• 1967 - Yanikovskaya E. "Víte?". M.
• 1969 - Bendová K. "Byla jednou jedna třída: Básně." M.
• 1971 - Gabe D. "Moje rodina". / Per. z bulharštiny. - M.
• 1973 - Valek M. "Moudří muži z Tramtárie". / Per. ze slovenštiny. - M., Dětská literatura

Filmy a kreslené filmy

Ceny a ceny

• První cena na celosvazové soutěži dětských knih za báseň „Udělal jsem křídla a letěl“ (1987)
• Státní cena RSFSR za tvorbu a tvorbu pro děti a mládež  (1991) - za knihu básní "Klíč k pohádce" [3]
• Ctěný umělecký pracovník Ruské federace (2003) [4] .

Poznámky

1. ↑ Ruští dětští spisovatelé XX století. Biobibliografický slovník. - S. 409.
2. ↑ Ruští dětští spisovatelé XX století. Biobibliografický slovník. - S. 410.
3. ↑ Nařízení vlády Ruské federace ze dne 26. prosince 1991 č. 66 „O udělování státních cen RSFSR za rok 1991 v oblasti literatury a umění“
4. ↑ Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 17. března 2003 č. 336 „O udělování státních vyznamenání Ruské federace“ . Získáno 3. listopadu 2018. Archivováno z originálu 9. června 2017. (neurčitý)

Odkazy

• Stránka R. S. Sefa na webu Svazu spisovatelů
• Stránka R. S. Sefa na webu Moscow Writers
• R. S. Sef na místě ironické poezie
• Knihy Romana Sefa v online knihovně pro děti a mládež
• Web "Akce knihovny"
• Porota nezávislé literární ceny "Debut"
• Píseň "Manželství"
• Film o R. S. Sefe

V bibliografických katalozích	VIAF : 120144648514731773951 WorldCat VIAF : 120144648514731773951