Slabičná versifikace neboli isosylabismus ( jiné řecké σοσυλλαβία - rovná slabika, z ἴσος - rovná se a συλλαβή - slabika) - princip dělení verše na rytmické jednotky, počet, slabika navzájem nevýrazný a nevýrazný. a jejich uspořádání.
Příklad (v každém řádku je 13 slabik, navíc po 7. slabice je povinné dělení slova caesura ):
Mysl nezralá, plod krátkodobé vědy! Odpočívejte v pokoji, nenuťte mé ruce do pera: Bez psaní létající dny století strávit Je možné a získat slávu, i když nejste známí jako tvůrci. Vede k tomu mnoho cest, které v našem věku nejsou těžké, O které odvážní nezakopnou. Antioch CantemirVe veršových systémech založených na isosylabismu je obvykle známa hlavní míra verše, stejná ve všech jednotkách, počet slabik s povinným přízvukem na poslední (nebo předposlední) slabice. Pokud je verš rozdělen přesurou na dva menší celky, pak má každá půlřádka konstantní stejný počet slabik a na konci přízvuk. Tento druh versifikace, založený na isosylabismu, je běžný především v jazycích, kde přízvuk ve slově vždy leží na určité slabice a nepřízvučné slabiky jsou slabě redukovány (například na poslední ve francouzštině, na předposlední v polštině atd.).
Kromě uvedených verzí se taková verze nachází v italštině, španělštině, ukrajinštině (před Kotlyarevským ), ruštině (před Trediakovským ) a dalších jazycích. Ve francouzštině se při počítání slabik v řádku bere v úvahu i němé „e“ („e muet“, nevyslovované v hovorové řeči), kromě případů, kdy předchází samohlásku na začátku dalšího slova („mon visag (např. ) est flétri"). V italském verši lze spojení dvou samohlásek, buď uprostřed slova, nebo na spojení dvou slov, počítat za jednu slabiku ( elision ). Pojetí isosylabismu jako principu souměřitelnosti rytmických jednotek vyžaduje předpoklad, že všechny slabiky, přízvučné i nepřízvučné, jsou si rytmicky rovny: např. francouzský alexandrijský verš je z tohoto pohledu veršem se dvěma přízvuky (na koncích půlverše) a úplnou volnost v uspořádání napětí v rámci hemistiches. Rozdíl mezi přízvučnými a nepřízvučnými slabikami je však tak ostrý, že ekvislabičnost bez zohlednění tóniky, tedy uspořádání přízvučných slabik ve verši, je poněkud fiktivní pojem. Díla mnoha versifikátorů odhalují přítomnost tonického faktoru ve slabičných verších. Stejně tak mohou izosylabismus ovlivnit metrické (antické verše) a melodické (starověké indické verše) faktory .
Slovníky a encyklopedie |
---|
Článek vychází z materiálů Literární encyklopedie 1929-1939 .