Slovník zkratek

Slovník zkratek  - slovník obsahující složité zkratky (včetně zkratek výchozího typu) tvořené ze složených jmen. [1] Všechny zkratky jsou seřazeny v abecedním pořadí a naproti každé je uvedeno dekódování, tedy celé jméno odpovídající zkrácené. Jedno slovo může mít často několik variant dekódování.

Tištěné slovníky zkratek

Jedním z prvních slovníků zkratek ruského jazyka byl „Slovník zkrácených jmen, které se začaly používat“ [2] .

Všeobecně známý je Slovník zkratek ruského jazyka s asi 18 000 zkratkami, který sestavili D. I. Alekseev, I. G. Gozman a G. V. Sacharov (první vydání - 1963, druhé - 1977, třetí - 1983, čtvrté - 1984 ) .

Nejucelenějším slovníkem je „Nový slovník zkratek ruského jazyka“ editora E. G. Kovalenka [4] [5] . Poskytuje přepis asi 32 tisíc zkratek a dalších zkratek. Svůj vývoj (asi 10 tisíc nových zkratek) získal slovník v publikaci "Nové zkratky v ruském jazyce 1996-1999" [6] .

Kromě toho byly vydány menší slovníky:

• S. V. Fadějev. Tematický slovník zkratek moderního ruského jazyka: asi 20 000 zkratek. - M .: "Russo", 1998. - 538 s.;
• Slovník zkratek a zkratek armády a speciálních služeb. Comp. A. A. Ščelokov. - M .: "AST"; "Geleos", 2003. - 318 s.;
• Slovník zkratek moderního ruského jazyka. Comp. G. Sklyarevskaja. - M.: "Eksmo", 2004. - 448 s.

V roce 2008 vydalo nakladatelství ETS aktualizované vydání Nového slovníku zkratek (asi 35 000 zkratek), jehož editorem je I. V. Fagradyants.

Viz také

• Zkrácené názvy v ozbrojených silách SSSR a Ruska

Poznámky

1. ↑ L. L. Nelyubin. Výkladový překladový slovník. 3. vyd., revidováno. - M.: "Flint: Věda", 2003.
2. ↑ B. a. Slovník zkrácených jmen, které se začaly používat. - Vladivostok: Ed. N. N. Serokuzov, 1924. - 60 s.
3. ↑ N. N. Akulová. Slovníky zkratek // In: Efektivní verbální komunikace (základní kompetence). Odkaz na slovník. Elektronické vydání. Editoval A.P. Skovorodnikov. - Krasnojarsk: Publishing House of SibFGU, 2014. - S. 609-610.
4. ↑ Co jsou to slovníky
5. ↑ Nový slovník ruských zkratek. Ed. E. G. Kovalenko a I. V. Fagradyants. — M.: ETS, 1995. — 672 s. — ISBN 5-86455-047-7 .
6. ↑ Nové zkratky v ruštině 1996-1999. Ed. I. V. Fagradyants. — M.: ETS, 1999. — 160 s. — ISBN 5-933-86-001-8 .