Někteří pohřbili Caesara

" Some Buried Caesar " ( eng.  Some Buried Caesar ) nebo " Caesarova smrt " -- detektivní román Rexe Stouta o Nero Wolfeovi . Poprvé se objevil ve zkrácené podobě v The American Magazine (prosinec 1938 ) pod názvem „Red Bull“. V roce 2000 byl román zařazen do seznamu „100 oblíbených záhad 20. století nezávislým sdružením prodejců detektivních knih“ [1] .

Děj [2]

Na cestě na venkovskou výstavu orchidejí v severní části státu New York se Nero Wolfe a Archie Goodwin zapletou do menší autonehody. Jdou si zatelefonovat do nejbližšího domu. V poli je ale velký býk, jeho majitelé ho pojmenovali Caesar. Dům a býka vlastní Thomas Pratt, majitel velkého řetězce úspěšných restaurací s rychlým občerstvením, a býka – šampiona Guernsey jménem Hickory Caesar Grindon – koupil k pečení v rámci reklamního triku.

Thomas Pratt žije se svými synovci Jimmym a Caroline . Wulf a Goodwin jsou na návštěvě u Pratta. Brzy k němu přijdou sousedé:

• Clyde Osgood a jeho sestra Nancy  jsou dětmi Fredericka Osgooda , chovatele dobytka. Pratt a Osgood mají napjatý vztah.
• Monte Macmillan , první majitel Caesarova býka, který ho poté, co se dostal do finančních potíží, prodal Prattovi.
• Howard Bronson , podvodník, „přítel“ Clyda Osgooda.

• Hostem je také Lily Rowan . Toto je první román Stout, kde se objevuje.

Clyde Osgood se vsadil o 10 000 dolarů, že Pratt nebude moci zabít býka po zbytek týdne. Wulf a Goodwin přenocují u Pratt's. V noci musí Archie hlídat býka.

V době Archieho povinnosti se objeví Lily Rowan, se kterou se stále téměř nezná. O několik minut později jsou slyšet výkřiky a Goodwin vidí býčí rohy Osgooda Clyda. Clyde je mrtvý.

Policie a Pratt věří, že býk zabil Osgooda, protože „všechno je jasné“. Wulf ale okamžitě prohlásí, že to nebyl býk, kdo zabil Clyda, a cituje stopy krve na Caesarově tlamě. Jeho podezření sdílí Frederick Osgood, který svého syna zná jako zkušeného rančera, který by se nedopustil amatérských chyb, které by vedly k jeho smrti, pokud by za to mohl býk.

Osgood starší, otec zavražděného muže, najme Wolfa a on a Goodwin zahájí vyšetřování.

Historie publikace

V angličtině: [3] [4] [2]

• The American Magazine , prosinec 1938, zkráceně „Red Bull“.
• New York : Farrar a Rinehart, 2. února 1939.
• 1939, Toronto : Oxford University Press.
• Londýn : Collins Crime Club, 3. července 1939.
• New York: Triangle, říjen 1941.
• 1958, New York: The Viking Press.
• 1972, Londýn: Tom Stacey.
• 1994 , New York: Bantam Crimeline.
• 2010, New York: Bantam Crimeline.

V ruštině: [5] [6]

• 1993, Moskva : Republic . Sbírka románů "Smrt Caesara". Překlad A. Sanin a Y. Smirnov.
• 1998, Moskva. Přeložili Vladimir Bakanov, Y. Smirnov, A. Sanin, G. Zlobina, A. Zlobin.
• 2007, Moskva. Překlad A. Sanin, Y. Smirnov. "Tam, kde Caesar krvácel."

Poznámky

1. ↑ Našich 100 oblíbených záhad 20. století . Staženo 28. května 2022. Archivováno z originálu 14. ledna 2017. (neurčitý)
2. ↑ 1 2 Chlap M. Townsend. Rex Stout, komentovaná primární a sekundární bibliografie . - New York: Garland Pub, 1980. - xxvi, 195 stran str. - ISBN 0-8240-9479-4 , 978-0-8240-9479-9.
3. ↑ Penzler, Otto, Collecting Mystery Fiction #9, Rex Stout's Nero Wolfe Part I (2001, New York: The Mysterious Bookshop, limitovaná edice 250 výtisků), str. 14-15.
4. ↑ Smiley, Robin H., "Rex Stout: Kontrolní seznam primárních prvních vydání." Firsts: The Book Collector's Magazine (ročník 16, číslo 4), duben 2006, str. 32
5. ↑ Rex Stout. Smrt Caesara. - Moskva, 1993. - ISBN 5-250-02334-1.
6. ↑ Rex Stout. Smertʹ t︠s︡ezari︠a︡ : Krasnai︠a︡ shkatulka ; Ubiĭstvo polit︠s︡eĭskogo . - Moskva: Eksmo-Press, 1998. - 523 stran s. - ISBN 5-04-002054-6 , 978-5-04-002054-6, 5-7516-0121-1, 978-5-7516-0121-8.

Tematické stránky	OCLC