Smirnová, Margarita Andrejevna
Stabilní verze byla zkontrolována 2. října 2022 . Existují neověřené změny v šablonách nebo .| Margarita Andrejevna Smirnová | |
|---|---|
| Datum narození | 2. března 1927 |
| Místo narození | Čeboksary , Čuvašská autonomní oblast , SSSR |
| Datum úmrtí | 23. září 2022 (95 let) |
| Místo smrti | Yoshkar-Ola , Mari El , Rusko |
| Státní občanství | SSSR → Rusko |
| obsazení | romanopisec , romanopisec , novinář , redaktor , |
| Roky kreativity | 1956-2022 |
| Žánr | Pohádka , povídka , povídka |
| Jazyk děl | ruština |
| Debut | "Nejdůležitější" (1957, spolu s A. I. Smirnovem ) |
| Ocenění |
 Ctěný pracovník kultury Mari ASSR (1980) Odznak Ústředního výboru Všesvazového leninského Svazu mladých komunistů „Labor Valor“ Čestný certifikát prezidia Nejvyšší rady Mari ASSR (1970) Čestný certifikát Státní shromáždění Republiky Mari El (2012) |
Margarita Andreevna Smirnova (Fadeeva) ( 2. března 1927 , Čeboksary , Čuvašská autonomní oblast , SSSR - 23. září 2022 , Yoshkar-Ola , Mari El , Rusko ) - sovětská spisovatelka pro děti, novinářka, redaktorka. Výkonný tajemník republikových novin Marijské ASSR „Mladý komunista“ (1962-1982). Jeden z autorů sovětského příběhu "Dobrodružství Petrušky" (spolu s A. I. Smirnovem). Ctěný pracovník kultury Mari ASSR (1980).
Životopis
Narodila se 2. března 1927 ve městě Čeboksary, nyní Čuvašská republika . V roce 1945 absolvovala střední školu se zlatou medailí a byla poslána do Literárního ústavu. A. M. Gorkij se Svazem čuvašských spisovatelů , ale z vlastního výběru v roce 1951 absolvovala ediční a vydavatelské oddělení Moskevského polygrafického institutu . Vrátila se do své malé vlasti, začala pracovat jako redaktorka v knižním nakladatelství Čuvash [1] .
V roce 1954 se provdala za spisovatele Anatolije Smirnova a natrvalo se přestěhovala do města Yoshkar-Ola, Mari ASSR . V letech 1954-1982 pracovala v redakci republikových novin MASSR „Mladý komunista“ jako korektorka, vedoucí oddělení dopisů a mládeže a 20 let jako výkonná tajemnice [1] .
Zemřela 23. září 2022 v Yoshkar-Ola [2] .
Literární činnost
Básně začala psát ve školních letech, většinou to byly básně ironického, humorného obsahu. Její báseň „Příteli můj, věnujme ji vlasti ...“ byla zvýrazněna u závěrečné zkoušky, zveřejněna v místním tisku a přečtena v místním rozhlase [1] .
Většinu děl napsala ve spolupráci se svým manželem A. I. Smirnovem. V roce 1957 vyšla jejich první společná sbírka povídek To nejdůležitější a v roce 1959 pohádka Přátelská rodina. Několik generací sovětských dětí se zamilovalo do jejich příběhu " The Adventures of Petrushka " (1963). Jejím pokračováním byla kniha "Přátelé rostlin: Petržel v zemi šablony", "Kouzelná kniha: Petržel v lidech" atd. Tyto knihy byly přeloženy do němčiny , moldavštiny a uzbečtiny [1] .
V roce 1978 byla v Republikánském ruském činoherním divadle Mari ASSR uvedena pohádková hra „Stránky kouzelné knihy“ [3] .
Hlavní díla
Níže je uveden seznam hlavních děl M. Smirnové v ruštině a přeložených do jiných jazyků [1] :
V ruštině
- panenka Káťa; Slavnostní zástěra; Nejdůležitější: příběhy / A. Smirnov, M. Fadeeva // Přátelství. - Yoshkar-Ola, 1956. - S. 115-118.
- Nejdůležitější: příběhy / M. Fadeeva, A. Smirnov. - Yoshkar-Ola, 1957. - 104 s.
- Přátelská rodina: pohádka / M. Fadeeva, A. Smirnov. - Yoshkar-Ola, 1959. - 144 s.
- Dobrodružství Petrušky: pohádkový příběh / M. Fadeeva, A. Smirnov. - Yoshkar-Ola, 1963. 184 s.; M., 1971. 160 s.; M., 1975. 160 s.; M., 1994. 160 s.
- Přátelé rostlin. Petržel v zemi šablony: pohádkový příběh / M. Fadeeva, A. Smirnov. - Yoshkar-Ola, 1965. 176 s.
- Magická kniha. Petržel mezi lidmi: pohádkový příběh / M. Fadeeva, A. Smirnov. - Yoshkar-Ola, 1969. 160 s.; 1970. 160 s.; 1990. 154 s.
- Mitkina láska: příběh // Přátelství. - Yoshkar-Ola, 1976. - S. 204-205.
- A slunce je opět na obloze: pohádkový příběh / M. Fadeeva, A. Smirnov. - Yoshkar-Ola, 1978. - 112 s.
- Dobrodružství Petruška. Přátelé rostlin: pohádkový příběh / M. Fadeeva, A. Smirnov. - Yoshkar-Ola, 1987. - 240 s.
- Dobrodružství Petrušky a Alenky: na motivy pohádky "Dobrodružství Petrušky" / M. Fadeeva, A. Smirnov. - M., 1991. 16 s.
- Dobrodružství Petrušky: sbírka pohádek / komp. D. Isakov // M., 1995. - 448 s.
- Dobrodružství Petrušky: pohádkový příběh / M. Fadeeva, A. Smirnov, K. Chukovsky , Yu. Olesha // Yu. Olesha. Tři tlustí muži. - M., 1996. - 448 s.
- Dobrodružství Petrušky: úryvek z příběhu // Ruské slovo Mari El. - Yoshkar-Ola, 2004. - S. 77-85.
Přeloženo do jiných jazyků
- Torlaten; Shӧrtnӧ pero; Shudo yomyn: oylymash-vlak / překlad do Mari od M. Emeljanova // Onchyko . - 1956. - č. 6. - S. 80-84.
- Dobrodružství Petrušky: pohádkový příběh / do němčiny přeložil H. Gutsche. - Berlín, 1977. - 136 s.
- Dobrodružství Petrušky: příběh / překlad do uzbečtiny // Taškent, 1988. - 400 s.
- Petruškova dobrodružství: pohádkový příběh / překlad do moldavštiny R. Sochirca. - Kišiněv, 1989. - 176 s.
Tituly a ocenění
- Ctěný pracovník kultury Mari ASSR (1980) [1]
- Jubilejní medaile „Za statečnou práci. U příležitosti 100. výročí narození Vladimíra Iljiče Lenina“
- Znamení Ústředního výboru Komsomolu "Labor Valor" [1]
- Čestný diplom prezidia Nejvyšší rady Mari ASSR (1970) [1]
- Čestný diplom Státního shromáždění Republiky Mari El (2012) [4]
Literatura
- V Kurčaku // Onchyko. - 1957. - č. 6. - S. 94-96.
- Denisova I. [Recenze] // Dětská literatura. - 1966. - č. 7. - S. 55-56; 1970. - č. 7. - S. 63.
- Borisova E. Petržel z kouzelné pohádkové země // Mariskaja Pravda. - 1969. - 29. března.
- Pomortseva B. "Petrushka" v němčině // Mariskaya Pravda. —1978. - 18. března.
- Yatmanov L. Petrushka mluví německy // Mladý komunista. —1978. - 2. března.
- Kartazaeva N. Čtyři knihy o dobrodružstvích Petrušky // Mariyskaya Pravda. - 1979. - 4. února.
- A slunce je opět na obloze: recenze // Kniha a umění v SSSR. - 1981. - č. 2. - S. 50.
- Efimova N. Storyteller // Mariskaya Pravda. - 1989. - 31. prosince.
- Tyulkanova L. Dobré jméno stačí // Kurýr mládeže. - 1997. - 6. března.
- Margarita Andreevna Fadeeva-Smirnova a Anatoly Ivanovič Smirnov // Spisovatelé Mari El dětem. - Yoshkar-Ola, 2007. - 36 s.
- Smirnova (Fadeeva) Margarita Andreevna // Mari Biografická encyklopedie / Ed. V. A. Močajev. - Yoshkar-Ola : Mari Biographical Center, 2007. - S. 336. - 2032 výtisků. — ISBN 5-87898-357-0 .
- Margarita Fadeeva // Spisovatelé Mari El: bio-bibliografická referenční kniha / Comp. A. Vasinkin, V. Abukaev a další - Yoshkar-Ola : Mari book publishing house , 2008. - S. 629-632. — 752 s. - 3000 výtisků. - ISBN 978-5-7590-0966-5 .
- Zainiev G. Z., Mochaev V. A. Smirnova (Fadeeva) Margarita Andreevna // Mari biografická encyklopedie / Ed. V. A. Močajev. - 2. vyd. - Yoshkar-Ola : Mari Biographical Center, 2017. - S. 408. - 606 s. - 1500 výtisků. - ISBN 978-5-905314-35-3 .
Poznámky
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Margarita Fadeeva - Mari-Lab . mari-lab.ru _ Získáno 27. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 27. listopadu 2021.
- ↑ 23. září 2022 zemřel spisovatel .. | RO "Svaz spisovatelů Ruska" RME | Vkontakte . vk.com . Staženo: 24. září 2022.
- ↑ Mochaev, 2017 , str. 408.
- ↑ Oficiální stránky Státního shromáždění Republiky Mari El . parlament.mari.ru _ Získáno 27. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 27. listopadu 2021.