Sogi

Sogi
Japonský 宗祇
Datum narození 1421( 1421 )
Místo narození Japonsko
Datum úmrtí 1502( 1502 )
Místo smrti Provincie Suruga , Japonsko ,
občanství (občanství)
obsazení básník

Sogi ( So : gi , 1421–1502)  byl japonský básník renga .

Mnich ze školy zenového buddhismu Rinzai . Žil v chrámu Shokoku-jiv Kjótu . Jeho učiteli umění renga byli básníci Sozei ., Senjuna Shinkei.

Sogi je autorem pojednání "Moshiogusa" ("Chorokubumi") ( Jap. 藻塩草(長六文) ) a "Azuma Mondo" ( Jap. 吾妻問答, "Rozhovory v Azumě ", 1470) renga a cestovní deník „Širakawa kiko“ ( Jap. 白河紀行, 1468) . V roce 1471 získal soubor tajných znalostí o antologii „ Kokinwakashu “ od básníka To-no Tsuneyori (1401-1484). V roce 1473 se usadil v poustevně v severovýchodní části Kjóta. V roce 1474 sestavil osobní poetickou antologii Wasuregusa (萱草, Oblivion Grass) a dohlížel na kompilaci renga antologie Shinsen Tsukuba Shu ( 撰菟玖波集, New Collection of Tsukuba, 1495 )

Zemřel při cestování do provincie Suruga .

Zde jsou některé tři řádky Sogi z řady „Tři básníci z hory Yunoyama“ (湯山 三吟百韻) , složené společně s básníky Shohaku a Sochō 20. října 1491, zatímco básníci byli u horkých pramenů Aruma poblíž hory Yunoyama . ( provincie Settsu ).

 * * *

Sveden hukotem cvrčků odejdu z domu...
*  * * Je smutné, že není dáno být ptákem v kvetoucích větvích ...  * * * Mezi bezejmennými trávami a stromy , které mám našel můj úkryt...  * * * Z této divočiny do hlavního města vede transcendentální cesta .  * * * Ach, kdybys nevěděl, co ví čelo postele, mé srdce!  * * * Zvonek tiše hučí, celá vesnice je na dohled, čeká na měsíc.  * * * Rukávy jsou zmrzlé, po přečkání nočního deště ráno vyrážím.  * * * Nestěžujte si v divočině za nudných dnů - taje jako rosa. (Překlady D. Ragozina)












































Odkazy