Sola, David de Aaron de

David de Aaron de Sola
Angličtina  David de Aaron de Sola
Heb. ‏ דוד אהרן די סולה
Datum narození 1796( 1796 )
Místo narození Amsterdam , Nizozemsko
Datum úmrtí 1860( 1860 )
Místo smrti Londýn , Velká Británie
Státní občanství  Velká Británie
obsazení spisovatel
Jazyk děl angličtina
holandská
hebrejština
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

David de Aaron de Sola ( Eng.  David de Aaron de Sola , heb. דוד אהרן די סולה ‏‎; 1796, Amsterdam , Nizozemsko - 1860, Londýn , Velká Británie ) je židovský rabín a spisovatel De Sola z židovské rodiny

Životopis

Syn Aarona de Sola . V roce 1818 byl zvolen jedním z rabínů londýnské kongregace Bevis Marks . V roce 1831 pronesl svůj první projev v angličtině (jeho projevy následně zveřejnil maamad ). V roce 1829 vyšlo jeho první dílo Požehnání a v roce 1836 jeho šestidílný Překlad forem modlitby podle zvyku španělských a portugalských Židů (2. vydání, 1852). Dalšími díly jsou Vlastní jména v Písmu (1837), Mojžíš prorok, Mojžíš Maimonides a Mojžíš Mendelssohn (1837) a Zápisky Basnage a Milmanovy dějiny Židů (1838). V roce 1839 spolu s Morrisem Jacobem Rafallem přeložil 18 pojednání o Mišně ; rukopis se dostal do rukou člena synagogy na Burton Street , který jej v roce 1842 vydal s předmluvou anonymního autora zcela opačným směrem než Sole a Rafall. V roce 1857 vydal de Sola Starověké melodie španělských a portugalských Židů, historický náčrt židovské poezie, básníků a melodií sefardské liturgie. Em mu pomohla skládat melodie. Aguilar. Sola vytvořil řadu spisů v jiných jazycích; například biografie Ephraima Luzzata a řady anglických Židů (v němčině ) a biografie Isaaca-Samuela Reggia (v holandštině , anglický překlad se následně objevil). Sola byl členem Allgemeine Zeitung des Judentums, Orient a dalších orgánů. Psal také hebrejsky [1] .

Poznámky

  1. Sola, de // Židovská encyklopedie Brockhause a Efrona . - Petrohrad. , 1913. - T. XIV. - Stb. 439-440.