Saunders, Reginald

Reginald Walter Saunders
Angličtina  Reginald Walter Saunders

Seržant Reg Saunders, září 1940
Přezdívka Reg _  _ _
Datum narození 7. srpna 1920( 1920-08-07 )
Místo narození Framlingham , Victoria , Austrálie
Datum úmrtí 2. března 1990 (ve věku 69 let)( 1990-03-02 )
Místo smrti Sydney , Nový Jižní Wales , Austrálie
Afiliace  Austrálie
Druh armády Australská armáda
Roky služby 1940 - 1945
1950 - 1954
Hodnost Kapitán
Část 2/7 prapor
3. prapor
Bitvy/války Druhá světová válka
 • Středomořské divadlo
 • • Severoafrická kampaň
 • • Bitva o Řecko
 • • Bitva o Krétu
 • Pacifické divadlo
 • • Nová Guinea
 • • • Nová Guinea Západ
 • • • • Kokoda Highway
 • • • • Salamaua-Lae
 • • • • Aitape-Wewak
Korejská válka
 • Bitva o Gapyeong
 • Bitva o Maliyangshan
Ocenění a ceny
V důchodu podnikatel, zaměstnanec ministerstva pro záležitosti domorodců
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Reginald Walter Saunders ( Eng.  Reginald Walter Saunders ; 7. srpna 1920 , Framlingham , Victoria  - 2. března 1990 , Sydney , Nový Jižní Wales ) je australský vojenský vůdce, první důstojník australské armády z domorodých Australanů .

Reg Saunders se narodil v roce 1920 ve Victorii . Jak jeho otec, Walter Christopher Saunders, tak jeho strýc William Reginald Rawlings sloužili v první světové válce . Kvůli rodinným vojenským tradicím se Reg a jeho bratr Harry účastnili také války, ale již ve druhé světové válce . Reginald Saunders se projevil jako rozený voják, který se u 2/7 praporu zúčastnil bojů v Libyi, Řecku a na Krétě. Po britské evakuaci v květnu 1941 byl jedním z několika stovek vojáků, kteří zůstali na Krétě. Později se vrátil ke svému praporu a koncem roku 1944 po výcviku ve Victorii získal důstojnickou hodnost. Na Novou Guineu dorazil v hodnosti poručíka a stal se velitelem čety 2/7 praporu.

Po vypuknutí korejské války se Saunders vrátil do armády . Jako kapitán velel několika rotám 3. praporu Královského australského pluku, které prošly tvrdými boji, včetně bitvy u Kapyeongu v dubnu 1951. Ve stejném roce opustil Koreu a v roce 1954 odešel z pravidelné vojenské služby.

V roce 1969 se Saunders stal jedním z prvních zaměstnanců ministerstva pro záležitosti domorodců . V roce 1971 byl za veřejné zásluhy jmenován velitelem Řádu britského impéria . Reginald Saunders zemřel v roce 1990 v Novém Jižním Walesu .

Životopis

Mladá léta a rodina

Reginald Walter Saunders se narodil 7. srpna 1920 v rezervaci Framlingham poblíž v západní Victorii . Pocházel z národa Gundijmara [2] , známého pro svůj velký přínos k vojenské historii Austrálie [3] . Jeho otec, Walter Christopher George Saunders, pracoval jako čeledín a sloužil v první světové válce jako kulometčík v První australské císařské síle [4] [5] [6] . Jeden z Regových strýců, po kterém byl pojmenován, William Reginald Rawlings , byl vyznamenán vojenskou medailí (podle jiných zdrojů Medaile za vynikající službu ) v řadách 29. praporu , a přes zemřel na tři týdny v bitvě u Vauvillers ve Francii [7] [8] [9] . Další předek, John Brooke, sloužil ve viktoriánském regimentu a Australské Commonwealth Cavalry v Búrské válce [10] . Saundersova matka Mabel [11] zemřela v roce 1924 během porodu na komplikace způsobené zápalem plic spolu se svým třetím dítětem, dívkou [12] . Poté se můj otec přestěhoval k jezeru Condah [13] s Regem a jeho mladším bratrem Harrym, narozeným v roce 1922 [14] . Zatímco otec byl zaneprázdněn různými zaměstnáními, oba chlapci byli vychováni hlavně prarodiči z matčiny strany [1] [15].

Saunders navštěvoval místní školu v Christian Mission v Lake Condah, kde vynikal v matematice, geometrii a jazycích. Otec mezitím vzal své syny na procházky po buši a povzbuzoval je, aby četli Shakespeara a australskou literaturu . Reginald a Harryho dědeček Jim Arden jim vštípil hrdost na jejich lidi a mluvil o nespravedlivém zacházení bílých osadníků s domorodci. Reg si představoval těžký život v Jižní Americe  , kde bojuje za chudé a utlačované, s nimiž cítil duchovní spřízněnost. Po osmi letech epizodického studia obdržel vyznamenání [1] [16] . Tím bylo jeho formální vzdělání dokončeno a ve věku 14 let odešel Reg pracovat na pilu [17] [12] [15] . V té době zaměstnavatelé pravidelně zadržovali platy domorodých Australanů a Saunders, který se tomu bránil, odmítal pracovat, načež mu šéf ustoupil [17] . To pokračovalo až do roku 1937, kdy Reg vstoupil do rodinného podniku se svým otcem a bratrem, kteří vlastnili pilu v Portlandu . V roce 1939 byla pila zničena kvůli lesnímu požáru [14] [17] .

Druhá světová válka

Po vypuknutí druhé světové války byl Saunders odhodlán narukovat do ozbrojených sil. Velkou roli v tomto rozhodnutí sehrálo vlastenectví a vojenské tradice rodiny a také příběhy otce a jeho spolubojovníků [18] . Jeho otec navrhl, aby počkal šest měsíců; jak později poznamenal Reg, „říkali, že tato válka bude trvat jen šest měsíců s Maginotovou linií a všemi ostatními odpadky, o kterých jsme mluvili... Ale čekali jsme šest měsíců a sezóna lovu kachen skončila, takže nikde jinde nestřílet, kromě války“ [19] . Dne 24. dubna 1940 byl Saunders spolu s fotbalovými přáteli zařazen do Second Australian Imperial Force pod číslem VX12843 [1] [14] [20] . Následně armáda přijala politiku zapisování pouze osob „evropského vzhledu nebo původu“, ale Saundersovi to v té době nebránilo [21] . Řekl, že jeho kolegové vojáci „nerozlišovali podle barvy“ a při výcviku v severním Queenslandu vedle něj seděli jeho bílí soudruzi v „domorodém“ pokoji v kinech [22] . Jeho vrozené výjimečné vůdčí vlastnosti mu pomohly postoupit vojenskou službou [23] : šest týdnů po zavolání získal dočasnou hodnost desátníka kopiníka a o tři měsíce později seržanta [12] [24] .

Po ukončení výcviku byl Saunders v rámci posil poslán k pěchotě, konkrétně k 2/7 praporu , který byl v té době v severní Africe [15] [25] . Po příjezdu na místo jednotky byl Saunders opět degradován na vojína [ [24] [26] . První bojové zkušenosti získal v Libyi  – ve střetech s Italy u Benghází [8] [15] [26] . Začátkem dubna 1941 byla 6. divize , která zahrnovala 2/7 prapor, poslána do Řecka  , aby čelila německé invazi [15] [25] . Jako mnoho dalších následně označil tuto kampaň za chybu [1] . Po několika ústupech byl prapor 26. dubna evakuován na Kostariku do Kalamaty [26] . Zpočátku loď směřovala do Alexandrie [27] , ale po útoku německých letadel v zálivu Souda se začala potápět a členové 2/7 praporu včetně Saunderse [26] byli zachráněni posádkami několika Britské torpédoborce a přistály na Krétě [15] [25] . Následně se prapor stal součástí posádky ostrova [25] .

Po německé invazi na Krétu v květnu 1941 byl 2/7 prapor zpočátku zapojen do pobřežní obrany a poté se zúčastnil bojů u Chanie . Mimo jiné se spolu s maorským praporem z Nového Zélandu zúčastnil bajonetového útoku na 42. ulici, v jehož důsledku bylo zabito téměř 300 Němců a postup nepřítele byl na nějakou dobu zpomalen [25] [ 28] . Právě v této bitvě Saunders poprvé zabil muže [29] : „Viděl jsem německého vojáka stát na dohled ve vzdálenosti asi třiceti yardů ode mě. Byl jsem si jistý, že on bude první, koho zabiju… Pamatuji si, že to bylo tak jednoduché, jako zastřelit klokana… stejně lhostejné“ [30] . Poté, co spojenci začali ostrov evakuovat, byl 2/7 prapor ponechán v týlu jako zadní voj na ochranu ostatních ustupujících jednotek. 1. června 1941 spojenci ostrov opustili a prapor, který nestihl dorazit na místo evakuace, ponechali napospas osudu [15] [25] . V důsledku toho bylo mnoho vojáků zajato, ačkoli někteří z nich byli schopni uniknout tomuto osudu tím, že se skryli v horách a jeskyních na ostrově. Saunders, oblečený v místních šatech , naučil se dialekt a získal podporu místních obyvatel , kteří riskovali své životy, zůstal neobjeven 12 měsíců, během kterých žil ve starém kostele na kopci poblíž vesnice Lambini 5 kilometrů od města. , skrývající se před německými nálety ve sklepích a stokách [1] [15] [31] [32] [33] . Jeho čas na Krétě byl zlomem v Saundersově pozdějším životě [34] a jeho příspěvky a příspěvky jeho spolupracovníků k obraně ostrova jsou Kréťany stále ctěny [15] .

Nakonec se v květnu 1942 Saunders připojil k evakuovaným z Kréty na britské ponorce a v říjnu se vrátil do Austrálie [2] [33] . Znovu byl zapsán do 2/7. praporu, který se znovu formoval v Palestině , a byl poslán do Austrálie s 6. divizí, aby zabránil vstupu Japonska do války [25] . V listopadu 1942 byl Harry, Regův mladší bratr, který vstoupil do armády hned po něm v roce 1940, zabit v bitvě na Kokoko Road , když sloužil na Nové Guineji u 2/14th Battalion [1] [8] [11] . Při vzpomínce na to, jak se Harry připojil k armádě, Reg poznamenal: "Byl jsem naštvaný, protože jsem musel jít jen já... Kdybychom šli oba, jeden by mohl být zabit..." [35] . Starší Saunders byl následně poslán také na Novou Guineu. Po týdnu neustálého deště a horečky si Reg zapsal do deníku: "Byl to nejhorší týden mého života, jako bych byl zpátky na Krétě!" [31] . Při střetech s Japonci v Maprika byl zraněn v koleni, v důsledku čehož strávil tři týdny v nemocnici, následně se však vrátil do praporu [3] [36] [37] . V polovině roku 1943 se zúčastnil tažení v Salamaua-Lae byl dočasně povýšen na seržanta a převzal velení čety poté, co byl velitel zraněn v akci . Poté, co odůvodnil důvěru v něj vloženou, pro odvážné vedení čety, obdržel Reg od svého velitele, podplukovníka Henryho Guinna, doporučení k povýšení na důstojníky [12] [38] [15] . Když mu Guinn řekl o tomto záměru, Saunders se zasmál a řekl: "Nechci být důstojníkem... Raději bych byl plukovní seržant ". Na to Guinn odpověděl: "Ježíši, chlapci nemají přiděleno PSM" [39] .

Poté se Saunders obrátil na komisi pro výběr důstojníků, která se nacházela na Atherton Plateau v Queenslandu, kde byly jednotky 6. divize po návratu z Nové Guineje. Radu tvořili tři vyšší důstojníci, zkušení velitelé pěších praporů, kteří měli za úkol určit vhodnost kandidáta na pověření důstojníkem pěchoty [40] . Saunders nenašel žádný vhodný úkol a byl poslán na výcvik důstojníků v Seymour Victorii . Během studií sdílel stan s držitelem Viktoriina kříže Tomem Derrickem [41] . Po dokončení 16týdenního kurzu byl Saunders v listopadu 1944 povýšen na poručíka a stal se prvním australským domorodým důstojníkem v historii australské armády [1] [15] [42] . Tento precedens vyvolal v ozbrojených silách kvůli svému „zvláštnímu významu“ určité znepokojení a v důsledku toho byly dokumenty potvrzující přidělení hodnosti zaslány ke schválení vrchnímu veliteli generálu Thomasi Blamymu [43] . Blamy však údajně „trval na dodržování normálního postupu“ a věřil, že by neměl být žádný rozdíl v tom, jak byly udělovány hodnosti, a že by se se Saundersem mělo zacházet jako s každým jiným vojákem, který dostal potřebný výcvik [12] . Tento příběh získal široké pokrytí v australském tisku, zejména paternalistický [ 44 ] [15] . Navzdory dominanci rasistické politiky v Austrálii byla vojenská služba v první polovině dvacátého století jedním z mála míst, kde odloučení nebylo normou, protože, jak říkali vojáci, v zákopech „všichni šedí“ .

Po potvrzení povýšení se Saunders vrátil na Novou Guineu, a ačkoli to bylo proti přijaté politice, byl přidělen ke svému starému praporu. Následně se zúčastnil tažení Aitape-Vevak , během kterého až do konce války velel četě [45] . Kvůli v té době platným diskriminačním zákonům měl Saunders jako občan méně práv než bílí Australané, které vedl [46] [15] . Pro srovnání, ze 416 809 australských vojáků, kteří sloužili na frontách první světové války, bylo více než 1 000 zástupců původních obyvatel [47] .

Meziválečné období

Po skončení druhé světové války, 5. října 1945, byl Saunders propuštěn z vojenské služby [20] . Po návratu do Austrálie, zarmoucený smrtí svého bratra [1] , se chtěl dobrovolně přihlásit do služby u britského okupačního sboru Commonwealth v Japonsku , ale v té době vláda nenaverbovala domorodé lidi [43] . Saunders veřejně vystupoval proti této politice a nazval ji „hloupou a ignorantskou“ [48] (omezení přítomnosti neevropanů v ozbrojených silách bylo zrušeno až v roce 1949) [49] . Saunders se přestěhoval do Melbourne se svou rodinou, kterou v té době tvořila jeho manželka Dorothy Mary Banfieldová, se kterou se oženil v roce 1944, a jejich malé děti, tři dcery [15] [20] [50] . Během války sloužila Dorothy v ženském pomocném letectvu Austrálie [49] [51] . Saunders si vzpomněl, že se "po válce s obtížemi zotavoval... a chudák stará Dottie, nevěděla, co s tím vším dělat" [52] . Dalších pět let, vystavený diskriminaci vojáků, která se zřídkakdy vyskytuje, pracoval na zvláštních pracích, příležitostně pracoval jako průvodčí v tramvaji , pracoval ve slévárně a jako stavitel a speditér [1] 15] [50] [53] .

Korejská válka

V srpnu 1950 vláda vyzvala veterány z druhé světové války, aby sloužili v korejské válce jako součást K Force. Saunders se dobrovolně přihlásil a vrátil se do armády v hodnosti poručíka, číslo 337678 [1] [54] . V listopadu 1950, po studiích v Pukapunyal (Victoria) a v Japonsku [50] , dorazil do Koreje a zanechal manželku a tři dcery v Austrálii [1]  - ve zchátralém děravém domě s dírami v podlaze, bez jakákoli podpora ze strany státu, za kterou šel bojovat [55] . Saunders nejprve sloužil jako velitel čety v rotě 'A', 3. praporu Royal Australian Regiment Poté, co byl velitel v únoru 1951 zraněn, převzal velení jeho roty a následně dostal velení roty C [54] . Saunders, povýšený na kapitána, v dubnu vedl společnost přes slavnou bitvu o Gapyeong , kdy australské a kanadské prapory dokázaly zadržet čínskou divizi severovýchodně od Soulu  , hlavního města Jižní Koreje [56] [57] [15] . Frustrovaný vedením války před Gapyeongem, 24. dubna 1951, Saunders řekl: „Konečně jsem se cítil jako ‚ Anzac ‘ a myslím, že jich bylo asi 600 jako já“ [58] . Za účast v této bitvě byl 3. prapor oceněn jednotkou vděčnosti od prezidenta USA . Saunders sám byl předán k osobnímu vyznamenání, ale odmítl, aby nevyčníval mezi svými vojáky [8] [15] [59] . V říjnu se četa vybavená kulomety Vickers zúčastnila bitvy o Maliyangshan . Saundersův soudruh si prohlížel horu před nimi a poznamenal, že „tato země není pro bílé“, na což Reg dodal, „tato země není ani pro černochy “ . V listopadu 1951 se vrátil do Austrálie [61] .

Pozdější život

Poté, co se Saunders vrátil do Austrálie, jeho manželství skončilo rozvodem [1] [62] . navrátilců veteránů doporučila, aby byl zařazen do oficiálního australského kontingentu při korunovaci Alžběty II ., ale federální vláda tento návrh odmítla s odůvodněním, že jmenování Saunderse by znamenalo odstranění dříve vybraného důstojníka. [63] [64] . Po korejské válce zůstal Saunders v armádě a dohlížel na výcvik národních jednotek v Pukapunyale. Jelikož byl mimo aktivní službu, brzy propadl armádě rozčarování a v roce 1954 z ní byl dobrovolně propuštěn [1] [43] . Ve stejném roce se oženil s Pat Montgomeryovou, zdravotní sestrou z Irska [62] [15] .

Saunders poté našel práci jako dodavatel v dřevařském průmyslu Gippsland poté se přestěhoval do Sydney , kde dalších 11 let pracoval pro Australian Bronze Company . Jako vzor pro mnohé a tvář domorodých Australanů přijal Saunders v roce 1969 místo v Office of Aboriginal Affairs , stal se jedním z prvních zaměstnanců public relations a prvním domorodým obyvatelem, který sloužil v tomto oddělení [45] [46] . Mezi jeho úkoly patřilo zveřejňovat informace o legislativním federálním financování podnikání a vzdělávání australských domorodců a obyvatel ostrova Torres Strait Island , poskytovat rady vládním ministerstvům a komunikovat se společensky aktivními skupinami domorodců [65] . V rámci těchto úkolů cestoval po celé zemi a komunikoval se zástupci různých vrstev obyvatelstva [66] . Saunders později prohlásil, že se „cítil jako vůdce domorodého lidu a chtěl udělat něco, co by zlepšilo situaci domorodého lidu“ [67] . V té době domorodí lidé nemohli vstoupit do veřejného baru, nemohli vlastnit majetek, neměli hlasovací práva a tato segregace pokračovala až do roku 1967, kdy byli domorodí Australané konečně uznáni jako australští občané [31] . Navzdory těžkým létům se Reg nezatvrdil, zůstal důstojným a dobromyslným člověkem, stále oddaným ochraně zájmů svého lidu [45] . Jeho přítel a historik Harry Gordon napsal, že „byl bez výhrad přijímán lidmi, kteří s ním sloužili, protože mezi vojáky v první linii nevzkvétaly falešné hodnoty“ [3] .

Saundersovy veřejné aktivity byly uznány 4. června 1971, kdy byl jmenován velitelem Řádu britského impéria [68] [69] [70] . Saunders nadále sloužil na ministerstvu pro záležitosti domorodců v Canbeře , dokud v roce 1980 neodešel [71] . V červenci 1985 se stal doživotním členem Australian War Memorial Board [46] [72] . Podílel se také na aktivitách Ligy obsluhovaných a navrácených, ačkoli se rozcházel s jejími vůdci Alfem Garlandem a Brucem Ruxtonem poté, co Garland navrhl zavedení dárcovství krve domorodcům, aby určil jejich nárok na státní výhody. V rozhovoru z roku 1986 Saunders prohlásil: „Mohou mi vzít tolik krve, kolik chtějí, ale nikdy nepochopí mou podstatu a už vůbec ne to, jestli jsem domorodec nebo ne. Jaká zatracená hloupost .

Reginald Walter Saunders, který v pozdním věku trpěl srdečním selháním a rakovinou hrtanu [74] [75] , zemřel 2. března 1990 v Sydney [1] . Jeho popel byl rozptýlen u jezera Kondah, tradičního území Gundijmara [75] [76] . Ve dvou manželstvích, která skončila rozvodem, zplodil Saunders deset dětí, z nichž dvě mu předcházely [1] [15] . Podle rodinné tradice si ze všech svých dětí jeden syn vybral vojenskou kariéru, zatímco čtyři dcery se provdaly za vojáky [7] [15] . Saundersův syn Christopher ho hrál v epizodě televizního seriálu The Sullivans v roce 1978 [ ] . V roce 2008 dcera Glenda Humesová hovořila o životě svého otce v rozhovoru pro Australian Broadcasting Corporation , ve kterém označila jeho příběh za inspirativní příklad vítězství nad předsudky a uznání vůdčích kvalit [13] .

Paměť

V roce 1992 bylo Ligou vysloužilých a navrátilců založeno stipendium kapitána Rega Saunderse [78] . 14. prosince 2001, na ceremoniálu, kterého se zúčastnili ministr obrany Allan Hawke a náčelník obranných sil admirál Chris Barry , byla po něm pojmenována „ Reg Saunders Road “ procházející Canberrou. předměstí Campbell a Russell [79] [80] . V roce 2009 byla v Canberra Service Club otevřena místnost věnovaná Saundersovi [13] [81] . North Bondi War Memorial , věnovaný 98 držitelům domorodého Viktoriina kříže a odhalený v roce 2011, obsahuje stélu se Saundersovými slovy pronesenými 24. dubna 1951 82] . V roce 2012 bylo Saundersovo jméno uvedeno do viktoriánské domorodé síně cti [83] . V roce 2015 umělec Adrian Threlfall vydal grafický román o Saundersově životě s názvem Reg Saunders: Aboriginal War Hero [84] . Dne 6. května 2015 bylo v Canbeře za přítomnosti 15 Saundersových potomků otevřeno 800místné „ Divadlo kapitána Reginalda Saunderse “ [34] .

Australský válečný památník obsahuje vyznamenání, osobní věci a fotografie Saunderse [46] , zejména pouzdro na cigarety, na které vyřezal jména služeben [85] , a také praporec 2/7 praporu s vyznamenáním od prezident USA [86] . Existuje také jeho portrét, který namalovala Pamela Talben-Ball v roce 1978 [87] .

Ocenění

Stuha Vyznamenání
Velitel Řádu britského impéria
Hvězda "1939-1945"
africká hvězda
Pacific Star
Obranná medaile
Vojenská medaile 1939-1945
Australská servisní medaile
Australská medaile za aktivní službu 1945-1975 se sponou " KOREA "
korejská medaile
Medaile za službu OSN v Koreji
Australská servisní medaile 1945-1975 s JAPONSKOU přezkou
Australská obranná medaile
Pamětní medaile války 1940-1941 od řecké vlády
Díky spojení od prezidenta Spojených států

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Kapitán Reginald Walter (Reg) Saunders, MBE . Australský válečný památník . Datum přístupu: 19. května 2015. Archivováno z originálu 27. dubna 2015.
  2. ↑ 12 O'Connell , 2011 , str. 26.
  3. ↑ 1 2 3 Člen Řádu britského impéria (civilní): kapitán RW Saunders . Australský válečný památník . Získáno 20. května 2015. Archivováno z originálu 22. května 2015.
  4. ↑ Ramsland, Mooney, 2006 , str. 181-182.
  5. ↑ Walter Christopher George Saunders . Projekt AIF ( Australian Defence Force Academy ). Datum přístupu: 19. května 2015. Archivováno z originálu 5. února 2015.
  6. ↑ Vojín Walter Christopher George Saunders . ABC Radio National (8. ledna 2011). Získáno 23. 5. 2015. Archivováno z originálu 20. 12. 2015.
  7. ↑ 1 2 Lennox, 2005 , str. 157-158.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 Případová studie: Reginald Saunders. Pamětní krabice 3: Příliš temná pro světlého koně . Australský válečný památník . Získáno 19. 5. 2015. Archivováno z originálu 25. 4. 2012.
  9. ↑ Dodatek 31061, strana 14663 . London Gazette (10. prosince 1918). Získáno 19. května 2015. Archivováno z originálu 26. května 2015.
  10. ↑ Forbes, 2010 , str. 271-272.
  11. ↑ 12 SAUNDERS , HARRY . Commonwealth War Graves Commission . Získáno 20. května 2015. Archivováno z originálu 21. května 2015.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 Hall, 1997 , str. 65.
  13. ↑ 1 2 3 Kapitán Reginald Saunders . Australian Broadcasting Corporation . Získáno 19. 5. 2015. Archivováno z originálu 27. 6. 2015.
  14. ↑ 1 2 3 Lennox, 2005 , str. 158.
  15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Reg Saunders MBE (1920-1990). Odvážný voják, který prorazil novou půdu . Vláda Victorie . Získáno 27. června 2017. Archivováno z originálu 13. července 2017.
  16. ↑ Ramsland, Mooney, 2006 , str. 180-181.
  17. ↑ 1 2 3 Ramsland, Mooney, 2006 , str. 181.
  18. ↑ Walter Christopher Saunders . Australský válečný památník . Staženo 1. prosince 2015. Archivováno z originálu 8. prosince 2015.
  19. ↑ Hall, 1995 , str. 63-64.
  20. ↑ 1 2 3 WW2 Nominální role: Saunders, Reginald Walter . Australské ministerstvo pro záležitosti veteránů . Získáno 20. dubna 2015. Archivováno z originálu 20. dubna 2015.
  21. ↑ Hall, 1995 , str. 67-68.
  22. ↑ Hall, 1997 , s. 70.
  23. ↑ Kapitán Reginald Saunders . ABC Radio National (18. března 2015). Získáno 23. května 2015. Archivováno z originálu 9. května 2015.
  24. ↑ 1 2 Ramsland, Mooney, 2006 , str. 182-183.
  25. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 2/7 australský pěší prapor . Australský válečný památník . Staženo 20. 5. 2015. Archivováno z originálu 1. 12. 2008.
  26. ↑ 1 2 3 4 Lennox, 2005 , str. 159.
  27. ↑ Long, 1953 , str. 174.
  28. ↑ Bitva o 42. ulici . Australský válečný památník . Získáno 20. 5. 2015. Archivováno z originálu 30. 4. 2013.
  29. ↑ Thompson, 2010 , str. 355.
  30. ↑ Forbes, 2010 , str. 291.
  31. ↑ 1 2 3 4 Domorodí vojáci: jejich příspěvek . Australian Geographic (19. května 2011). Získáno 23. 5. 2015. Archivováno z originálu 28. 4. 2015.
  32. ↑ Hall, 1995 , str. 74.
  33. ↑ 1 2 Ramsland, Mooney, 2006 , str. 183-184.
  34. ↑ 1 2 Divadlo ADFA vyznamenává prvního australského domorodého důstojníka Rega Saunderse . The Canberra Times (6. května 2015). Staženo 23. 5. 2015. Archivováno z originálu 23. 9. 2015.
  35. ↑ Hall, 1995 , str. 65.
  36. ↑ Hall, 1995 , str. 80.
  37. ↑ Ramsland, Mooney, 2006 , str. 191.
  38. ↑ Ramsland, Mooney, 2006 , str. 184-186.
  39. ↑ Hall, 1995 , str. 79.
  40. ↑ Forbes, 2010 , str. 286.
  41. ↑ Stanley, 1997 , str. 147.
  42. ↑ Dexter, 1961 , str. 24.
  43. ↑ 1 2 3 Dennis a kol., 2008 , str. 478.
  44. ↑ Ramsland, Mooney, 2006 , str. 188-189.
  45. ↑ 1 2 3 Reginald Walter Saunders, MBE (1920–1990) . Padesát Australanů ( Australský válečný památník ). Získáno 20. 5. 2015. Archivováno z originálu 3. 8. 2008.
  46. ↑ 1 2 3 4 O'Connell, 2011 , str. 28.
  47. ↑ V obrazech: Domorodí kopáči první světové války . Special Broadcasting Service (14. dubna 2015). Získáno 23. 5. 2015. Archivováno z originálu 2. 6. 2015.
  48. ↑ Ramsland, Mooney, 2006 , str. 193.
  49. ↑ 1 2 Hall, 1995 , s. 85.
  50. ↑ 1 2 3 Lennox, 2005 , str. 162.
  51. ↑ WW2 Nominal Roll: Saunders, Dorothy Mary . Australské ministerstvo pro záležitosti veteránů . Získáno 20. 5. 2015. Archivováno z originálu 27. 4. 2015.
  52. ↑ Hall, 1995 , str. 86.
  53. ↑ Ramsland, Mooney, 2006 , str. 191-192.
  54. ↑ 12 O'Neill , 1985 , s. 64.
  55. ↑ Důstojníkova žena žije v bídě . The News ( National Library of Australia ) (18. listopadu 1950). Staženo 23. 5. 2015. Archivováno z originálu 10. 5. 2015.
  56. ↑ O'Neill, 1985 , str. 154-157.
  57. ↑ Dennis a kol., 2008 , s. 302-303.
  58. ↑ Forbes, 2010 , str. 269,382.
  59. ↑ Ramsland, Mooney, 2006 , str. 194-195.
  60. ↑ Forbes, 2010 , str. 406.
  61. ↑ Saunders, Reginald Walter . Nominální seznam australských válečných veteránů v Koreji ( australská vláda ). Získáno 20. 5. 2015. Archivováno z originálu 8. 12. 2015.
  62. ↑ 1 2 Ramsland, Mooney, 2006 , str. 196-199.
  63. ↑ Reg Saunders – náš jediný „dinkum Aussie“ důstojník . Portland Guardian ( National Library of Australia ) (9. března 1953). Staženo: 20. května 2015.
  64. ↑ Saunders zůstane doma . The Barrier Miner ( National Library of Australia ) (10. března 1953). Staženo: 20. května 2015.
  65. ↑ Rowse, 2000 , str. 40, 72.
  66. ↑ Kapitán Reginald Walter Saunders. profil . Královská liga bývalých služebníků Commonwealthu . Staženo 23. 5. 2015. Archivováno z originálu 8. 12. 2015.
  67. ↑ Hall, 1995 , str. 87.
  68. ↑ Dodatek 45385, strana 5993 . London Gazette (4. června 1971). Získáno 20. května 2015. Archivováno z originálu 26. května 2015.
  69. ↑ Dodatek 45385, strana 5994 . London Gazette (4. června 1971). Získáno 20. května 2015. Archivováno z originálu 26. května 2015.
  70. ↑ Řád britského impéria – člen (civilní): Saunders, Reginald Walter . Australská vláda . Získáno 20. května 2015. Archivováno z originálu 21. května 2015.
  71. ↑ O'Neill, 1985 , str. 671.
  72. ↑ Kapitán Reginald Walter (Reg) Saunders, MBE - Časová osa . Australský válečný památník . Získáno 20. 5. 2015. Archivováno z originálu 9. 4. 2012.
  73. ↑ Hall, 1995 , str. 88-89.
  74. ↑ Martin Flanagan . Můžeme uzavřít mír, říká starý válečník , The Age  (25. dubna 1989), str. 9. Získáno 20. května 2015.
  75. ↑ 1 2 Lennox, 2005 , str. 166.
  76. ↑ Případová studie 4: Jezero Condah, Krajina národního dědictví Budj Bim 50. Viktoriánská vláda . Získáno 20. 5. 2015. Archivováno z originálu 27. 4. 2015.
  77. ↑ John Lahey . Flashback k zapomenutému hrdinovi , The Age  (8. června 1978), str. 2. Získáno 20. května 2015.
  78. ↑ Pamětní stipendium kapitána Rega Saunderse . Batchelor Institute . Získáno 23. 5. 2015. Archivováno z originálu 4. 3. 2016.
  79. ↑ Hrdinové 2. světové války, kteří mají být uctíváni v Russell . Australské ministerstvo obrany . Staženo 20. 5. 2015. Archivováno z originálu 23. 9. 2015.
  80. ↑ Reg Saunders Way (odkaz není k dispozici) . Hledání názvu místa. ACT Úřad pro územní plánování a územní plánování. Získáno 20. 5. 2015. Archivováno z originálu 4. 3. 2016. 
  81. ↑ Kapitán Saunders oceněný klubem  (neuvedeno)  // Stand To. — Liga vysloužilých a navrátivších se Australanů . - S. 10 . Archivováno z originálu 27. dubna 2015.
  82. ↑ Válečný památník North Bondi . Registr válečných památníků v NSW (27. listopadu 2011). Staženo 23. 5. 2015. Archivováno z originálu 8. 12. 2015.
  83. ↑ 2012 viktoriánská domorodá čestná listina. Indukovaní . Vláda státu Victoria (2012). Získáno 27. června 2017. Archivováno z originálu 8. července 2017.
  84. ↑ Reg Saunders: Domorodý válečný hrdina . Národní knihovna Austrálie (24. dubna 2015). Získáno 23. května 2015. Archivováno z originálu 8. května 2015.
  85. ↑ Gravírované pouzdro na cigarety: Seržant RW Saunders 2/7 Battalion AIF . Australský válečný památník . Získáno 20. května 2015. Archivováno z originálu 22. května 2015.
  86. ↑ Suvenýrová vlajka 2/7 praporu: Kapitán RW Saunders . Australský válečný památník . Získáno 20. května 2015. Archivováno z originálu 22. května 2015.
  87. ↑ Kapitán Reg Saunders. malování . Australský válečný památník . Získáno 20. května 2015. Archivováno z originálu 22. května 2015.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole
V bibliografických katalozích