Sen (báseň)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 24. března 2017; kontroly vyžadují 8 úprav .

Sen  - báseň Tarase Ševčenka  - je satirou na režim Mikuláše I.

Epigraf k básni „Sen“ vymezuje úkoly básníka: odhalovat lidem pravdu, to znamená říkat pravdu o společnosti zla a násilí. Básník staví na první místo mezi katy a lupiče lidu ruského cara, který „nenasytným okem hledí až na konec světa“, odsuzuje agresivní politiku císaře Mikuláše I. a jeho předchůdců. Autor zprostředkovává „žravost“ krále skrze jeho touhu vzít si to, co bylo zajato, do hrobu.

Popis letního rána je pozadím prvního obrázku básně; Jedná se o klasickou kresbu krajiny. V Shevčenkově postoji k „aristokratům“ a „dělníkům“ je výrazný rozdíl.

Překlady