Sen noci svatojánské (Supernatural)

Sen v letní noci
Snít malý sen o mě
Číslo epizody Sezóna 3, Epizoda 10
Scéna Pittsburgh ( Pensylvánie )
nadpřirozený ospalý kořen
napsáno Katherine Humphreys, Sera Gamble
Výrobce Steve Boyum
Premiéra 7. února 2008
Chronologie
◄  Kladivo na čarodějniceBludný kruh  ►
Seznam epizod

" Sen  noci svatojánské" je 10. epizoda 3. sezóny amerického televizního seriálu Supernatural . Jeho premiéra se konala 7. února 2008.

Obsazení

Děj

Sam a Dean zjistí, že Bobby je v nemocnici. Po rozhovoru s lékařem zjistí, že jen usnul a už se neprobudil. Winchesterovi navštíví hotel, kde Bobby bydlí, a vyšetřují další případ. Poté, co se bratři rozhlédli po místnosti, najdou různé články a výstřižky z novin, které odhalují, že Bobby vyšetřoval smrt doktora Gregga, který zemřel ve spánku.

Dean si povídá s asistentem doktora Gregga, od kterého se dozví, že za svého života se doktor zabýval problémy se spánkem a připravoval různé experimenty. Po prostudování poznámek doktora Gregga přichází Dean do domu jednoho z testovacích subjektů jménem Jeremy. Dozví se od něj, že Jeremy utrpěl v dětství poranění hlavy, po kterém přestal snít a doktor Gregg mu začal podávat jakýsi bylinný nálev, ze kterého se mu začaly zdát ty nejjasnější realistické sny.

V nemocnici Sam prozradí Deanovi, že existuje rostlina zvaná „Silen Capensis“, která podle legendy dokáže vstupovat do snů jiných lidí, ovládat je a dokonce i zabíjet lidi. Dean předpokládá, že se Dr. Gregg rozhodl použít tuto rostlinu na jednoho ze svých pacientů, a když vstoupil do snu, zabil ho.

Winchesterovi se rozhodnou vstoupit do Bobbyho snu a požádat ho o pomoc při vyšetřování případu. Dean zavolá Bele a požádá ji, aby jim pomohla získat ospalý kořen, který mohou použít, aby se dostali do Bobbyho hlavy. Bela přináší bratrům kořen s tím, že to dělá pro Bobbyho, protože jí už dávno zachránil život. Winchesterovi si dají infuzi ospalého kořene sešněrovaného Bobbyho vlasy a upadnou do spánku. Skončí v jeho domě a Dean ho jde hledat. Sam opustí dům a ocitne se na verandě lemované květinami. V tu chvíli se za ním zabouchnou dveře.

Dean, putující po domě, najde Bobbyho a řekne mu, že on a Sam upadli do spánku, ale on zjevně ničemu nerozumí. Světla začnou blikat a Dean a Bobby se schovávají ve skříni. Dean říká Bobbymu, že je to jen sen, ale Bobby mu nevěří. Náhle se objeví Bobbyho žena s bodnými ranami a ptá se ho, proč ji zabil tím, že do ní vrazil nůž. Dean se snaží Bobbyho přesvědčit, že je to jen sen, ale snaží se své ženě nějak ospravedlnit, že byla posedlá a on nevěděl, jak jí pomoci.

V této době se Sam setkává s Jeremym s netopýrem v rukou. Bodne Sama a ten spadne na zem. Dean říká Bobbymu, že je to všechno noční můra a že se může každou chvíli probudit a zastavit to. Bobby se zhluboka nadechne a probudí se v posteli. Ve stejnou dobu se Sam a Dean probudí ve svém pokoji.

V nemocnici říká Bobby bratrům, že se mu Jeremy dokázal dostat do hlavy slinami, které nechal na láhvi od piva. Dean s hrůzou vzpomíná, že když přišel do Jeremyho domu, pil také pivo. Všichni tři se rozhodnou Jeremyho najít, než se k nim dostane, ale zdá se, že se propadl zemí. Po dlouhém hledání bez výsledků Dean usne v naději, že je Jeremy najde sám. Sam vytrhne bratrovi pár vlasů a přidá je do nálevu ospalého kořene, načež po Deanovi usne.

Winchesterovi skončí v lese, kde Dean potká Lisu, která sedí na trávě. Vyzve ho, aby se posadil vedle ní, načež okamžitě zmizí. Jeremy se objeví zpoza stromů a okamžitě spěchá pryč. Bratři běží za ním. Během honičky Dean ztratí Sama z dohledu a ocitne se v dlouhé chodbě s mnoha dveřmi. Dean projde chodbou a vstoupí do jednoho z pokojů, kde si všimne chlapa sedícího zády k němu. Chlápek se otočí tváří k Deanovi a vidí v něm sebe. Ten chlap má oči černé jako noc a Dean si uvědomuje, že je tím, čím se stane, až půjde do pekla.

Dean zabije svého vysněného dvojníka, Sam obrátí sen (protože i on zakořenil, i když Bobby později naznačuje, že je to kvůli jeho telepatickým schopnostem) a způsobí, že se Jeremy probudí. Když se probudí, ukáže se, že Bobby Bele nikdy nezachránil život, ale ona k nim přišla ukrást Colt, což v zásadě udělala.

Soundtrack

Poznámky

Odkazy