| Toto je servisní seznam článků vytvořených za účelem koordinace práce na vývoji tématu. Musí být převeden na informační seznam nebo glosář, jinak převeden do jednoho z projektů . Tato šablona není nainstalována v informačních seznamech a glosářích. |
| Moderní jméno a původ | Řecké jméno | Arménské jméno | kurdské jméno | Latinský název |
|---|---|---|---|---|
| Ankara (z Ankiry ) | Ancyra | |||
| Antakya (z Antiochie ) | Antiochie | |||
| Antalya (od krále Attalose ) | Attalia | |||
| Bergama (z Pergamonu ) | pergamon | Pergamon | ||
| Bingyol ( Bin Gyol – Tisíc jezer ) | Čapagajur | Cevlík | ||
| Bodrum (od Petronium ) | Petronium | |||
| Bursa (z Prus ) | Prusa | |||
| Gaziantep ( Gazi + Antep ) | Aintap | Dilok | ||
| Gelibolu (z Gallipoli ) | Callipolis/Gallipoli | |||
| Giresun (z Kerasundu ) | Kerasunda | |||
| Diyarbakır ( Země kmene Bekrů ) | Amida | Amed | ||
| Dogubayazit ( Dogu + Bayazet ) | Arshakavan | Bazid | ||
| Izmir (ze Smyrny ) | Smyrna | |||
| Izmit | Nicomedia | |||
| Iskenderun (z Iskander - islámský analog jména Alexander ) | Alexandretta | |||
| Kayseri (z Caesarea ) | Caesarea | Mazhak | císařský řez | |
| Karaman | Larinda | |||
| Kahramanmarash ( Kahraman + Marash ) | Marash | |||
| Konya (z Iconium ) | Iconio | Iconium | ||
| Malazgirt (z Manatskert ) | Manzikert | Manatskert | ||
| Malatya (z Malatia ) | Melitena (nebo Malatea) | Malatia | Meredy | |
| Manisa (z Magnesia ) | Magnesia | |||
| Nevsehir | Nissa | |||
| Nusaybin (z Nisibis ) | Nisibin | Mtsbin | ||
| Samsun (od Sampsund ) | Sampsunda | |||
| Sivas (ze Sebastia ) | Sebastia | |||
| Silifke (ze Seleucia ) | Seleucia | |||
| Istanbul (tur. Istanbul z Konstantinopole ) | Konstantinopol | Byzanc | ||
| Trabzon (z Trebizondu ) | Trebizond | |||
| Tuzludzha | Kohp | |||
| Finike (z Fénicie ) | Fénicii | Phoenicus | ||
| Sanliurfa ( Shanli + Urfa ) | Edessa | Urfa | Říha | |
| Isparta (ze Sparty ) | Sparta | |||
| Edirne (z Adrianopole ) | Adrianopole | |||
| Eleshkirt (z Alashkert ) | Alashkert | |||
| Elazig | Kharberd | |||
| Erzincan (z Erznky ) | Erznka | |||
| Erzurum | Theodosiopolis | Karin |