První sezóna mezinárodní fantasy série „Highlander“ část stejnojmenné franšízy sestávala z 22 epizod, vydaných v letech 1992-1993 [1] , vysílaných 3. října 1992 na několika televizních společnostech [2] . Série sleduje dobrodružství Duncana MacLeoda , 400 let starého nesmrtelného člověka, který může zemřít pouze useknutím hlavy, nevyhnutelně se musí zapojit do obecného konfliktu nesmrtelných bojujících proti sobě na život a na smrt a nakonec zůstat sám. První sezóna byla vydána 12. listopadu 2002 na devíti DVD v jednom balení, které vydalo Anchor Bay Entertainment. Série je také dostupná na webových stránkách Hulu , společném podniku mezi NBC a Fox Broadcasting Company [3] .
Přední francouzská produkční společnost Gaumont Television koupila práva k natáčení seriálu, zamýšlela jej natočit v Americe s místními zaměstnanci, což byl na tu dobu inovativní krok [4] . Highlander se stal prvním kreativním produktem francouzské produkční společnosti, určeným pro americký trh [5] . Seriál byl natočen ve spolupráci se zahraničními partnery včetně Gaumont, RTL Plus (Německo), Rysher Distribution (USA), Reteitalia Productions (Itálie), Amuse Video (Japonsko) [6] a TF1 (Francie) [7] . Rozpočet na první sezónu televizního seriálu byl 26,1 USD [7] . Keith Sample, prezident Rysher, uvedl, že „asi 75 % garantovaného rozpočtu pocházelo ze zámořských prodejů“ [8] . Zbývajících 25 % rozpočtu tvořily prodeje v USA [9] , producenti si ponechali distribuční práva [10] , výsledkem čehož je zisk na sérii 800 000 amerických dolarů. dolarů pouze z mezinárodních prodejů, což byl nejlepší výsledek za sezónu 1992-1993 [11] . Aby byl zajištěn adekvátní podíl evropského obsahu [12] a aby byla dodržena dohoda mezi producenty, byla každá sezóna rozdělena na dvě části, první část byla natočena ve Vancouveru , Britská Kolumbie, Kanada (v titulcích je uvedeno fiktivní umístění Seacouveru , Washington, USA [13] , druhý v Paříži , Francie [14] [15] Natáčení prvního dílu začalo ve Vancouveru 13. července 1992 [16] a druhého dílu v prosinci 1992 v Paříži v Société Française de Production (SFP) studia v Brie-sur-Marne u Paříže [12] .
Byl výkonným producentem Billa Panzera, Petera S. Daviese, prezidenta Gaumont Television Christian Charré [18] a koprodukční manažerka Gaumont Marla Ginsburg [10] . Steven Mayer, Cheryl Hardy a Guy Collins také výkonnými producenty. Kevin Droney a Phillip John Taylor dohlíželi na producenty od začátku sezóny, David Abramovich nahradil Taylora od sedmé epizody [19] . Barry Rosen a Gary Goodman se stali filmovými producenty. Marc du Pontavis a Denis Leroy změnili výkonné producenty. Scénáře napsali oba týmy a nezávislí autoři, včetně Briana Clemense. Brent-Karl Klaxon se stal hlavním producentem pro Vancouver část natáčení (série 1-13). Po zahájení natáčení v Paříži byl Klaxon nahrazen Patrickem Millierem (identifikován jako společný manažer v titulcích epizod 13-22). Mezi pravidelné televizní režiséry patřili Thomas J. Wright , Jorge Montesi a Ray Austin. Šermířem byl Bob Anderson , který si pro sebe vymyslel titul Master of Swords . Anderson byl zodpovědný za režii šermířských scén ve Vancouverské části seriálu, poté byl nahrazen Peterem Diamondem, který byl připočítán jako režisér druhého dílu a koordinátor kaskadérů pro pařížskou část seriálu. Sérii otevírá píseň „ Princi of the Universe “ z alba A Kind Of Magic z roku 1986 od anglické rockové skupiny Queen , s hudbou složenou Rogerem Bellonem [21] .
Hlavní role v seriálu ztvárnili: Adrian Paul - Duncan MacLeod, Alexandra Vandernoth - Tessa Noel, Stan Kirsch - Richie Ryan [22] [23] , Amanda Weiss - ambiciózní a zvídavá novinářka (objevila se v šesti dílech) [pozn . 1] . V první epizodě The Meeting si hostující herec Christopher Lambert zahrál roli Conora Macleoda z filmu Highlander [22] [ 23] . Několik herců se pravidelně objevovalo v různých epizodách různých sezón: Werner Stoker - nesmrtelný mnich Darius, Roland Gift - nesmrtelný lupič a vrah Xavier St. Claude, Elizabeth Graysen - nesmrtelná Amanda, Roger Daltrey - nesmrtelný Hugh Fitzcairn a Peter Hudson - hlava skupiny Lovců, kteří počítají s tím, že nesmrtelní musí být zničeni [22] [23] .
Pilotní díl „Setkání“ získal hodnocení 3,4/7, což znamená, že díl sledovalo 3,4 % diváků ve věku 18-49 let a 7 % všech diváků. The Hollywood Reporter zaznamenal „solidní produkci, přičemž Sample poznamenal, že série „více než splnila očekávání společnosti“ [25] a poznamenal, „první sezóna získala na domácím trhu průměrné hodnocení 4 a vedla si velmi dobře mezi 18-49. publikum“ [26] . Současně Sharett poznamenal, že série byla „docela dobrá“ [18] . Rick Sanchez z IGN poznamenal, že první sezóna „byla vytvořena jako opora následujících sezón“ a byla „v předchozích filmech a týdenním akčním vzorci pěkně zamotaná“ [27] . 12. listopadu byla série vydána na DVD společností Anchor Bay Entertainment ( Region 1 12. listopadu 2002 [28] a Region 2 7. prosince 2004 [29] ) .
| č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| jeden | jeden | ""Setkání" (The Gathering)" | Thomas J. Wright | Dan Gordon | 3. října 1992 | 92102-1 |
| Mladý zloděj Richie Ryan se infiltruje do starožitnictví, které provozuje nesmrtelný Duncan Macleod se svou láskou Tessou. MacLeod, který si Richieho splete s jiným nesmrtelným, je ve chvíli, kdy se na scéně objeví nesmrtelná Slan Queens následovaná Duncanovým přítelem Conorem MacLeodem. Duncan říká Tesse, že nemůže opustit hru. Queens znovu vtrhne do jeho obchodu a vezme Tessu jako rukojmí, ale Duncanovi se ji podaří osvobodit. Queens si domluví schůzku s Conorem na můstku, zraní ho a hodí do vody. Duncan přišel na pomoc a porazil Slana. Conor radí Duncanovi, aby dával pozor na Richieho Ryana. | ||||||
| 2 | 2 | "Nevinný muž" | Jorge Montesi | Dan Gordon | 10. října 1992 | 92103-4 |
| Poblíž malého městečka v lese je zabit nesmrtelný Lucas Desire, Macleodův přítel, kterého potkali během občanské války. Z vraždy je podezřelý tulák, veterán z vietnamské války. Duncan touží najít skutečného vraha a zabránit odsouzení nevinných... | ||||||
| 3 | 3 | „Cesta nebrána“ | Thomas J. Wright | Terry Nelson | 17. října 1992 | 92108-3 |
| Richieho přítel umírá na následky orientální drogy. Duncan si uvědomí, že něco podobného už viděl a tuší smrt svého přítele, který se zabývá výzkumem v oblasti orientálních bylin, nesmrtelného Kim Sana. Složení smrtícího narkotického lektvaru skutečně vyrobil Kim Sang, ale ukradl jej jeho student Chu Ling. Duncan a Kim jdou hledat Chu Ling... | ||||||
| čtyři | čtyři | „Špatný den v budově A“ | Jorge Montesi | Kevin Droni | 24. října 1992 | 92107-6 |
| Macleod se náhodně ocitne ve skupině rukojmích, kteří se zmocnili budovy soudu, aby osvobodili svého vůdce Briana Sladea, a upoutá pozornost na svou osobu, když chtějí teroristé obětovat jednoho ze zajatých lidí. MacLeodovi přátelé Tessa a Richie zůstávají mezi rukojmími a Duncan se začíná mstít banditům a ničí je jednoho po druhém... | ||||||
| 5 | 5 | "Volný pád (volný pád)" | Thomas J. Wright | Philip John Taylor | 31. října 1992 | 92101-5 |
| Spáchat sebevraždu s cílem vydávat se za mladého nesmrtelného a upoutat pozornost Highlandera je cílem Felicie Martinsové, Richieho nové známé. Ale při realizaci plánu vyvstává řada obtíží, například jak skrýt ... 200 let jeho biografie. | ||||||
| 6 | 6 | "Smrtící medicína" | Ray Austin | Robert L. Makkalu | 7. listopadu 1992 | 92111-8 |
| Macleod „umře“ v nemocnici kvůli autonehodě. Při pokusu opustit nemocnici je Duncan unesen šíleným lékařem, který pracoval na operačním sále a dozvěděl se tajemství MacLeodovy nesmrtelnosti. Udělat lidstvo šťastným je to, o čem doktor sní. A když Duncan uteče únosci, zabije sestru Barbaru Madison, zatímco všechny důkazy ukazují na nesmrtelného Macleoda. | ||||||
| 7 | 7 | "Muži z hor" | Thomas J. Wright | Marie-Chantal Droni | 14. listopadu 1992 | 92110-7 |
| Tessa je unesena obyvateli hor vedenými nesmrtelným Calebom. Caleb hledá Tessinu náklonnost a chce z ní udělat svou manželku. Duncan, který tyto hory zná jako své boty, pronásleduje únosce a dohoní je mnohem dříve než šerif. Jde o to, že Duncan se před 150 lety touto oblastí toulal se svým nesmrtelným přítelem Karlem, který MacLeoda hodně naučil. | ||||||
| osm | osm | "Pomsta je sladká" | Ray Austin | Lauren Despre | 21. listopadu 1992 | 92109-10 |
| Osudná brunetka jménem Rebecca Lord se objeví v MacLeodově starožitnictví a získá meč nesmrtelného Waltera Reinhardta. Od chvíle, kdy se jí do rukou dostane šavle, kterou dříve vlastnil nesmrtelný, se kolem MacLeoda a jeho přátel začnou dít podivné věci. | ||||||
| 9 | 9 | "Mořská čarodějnice" | Thomas J. Wright | David Týnan | 5. prosince 1992 | 92112-9 |
| Nicky, Richieho bývalá přítelkyně, se snaží se svou malou dcerkou Melindou utéct z města a začít nový život. Zároveň ukradne 50 000 dolarů od drogových dealerů. Nicky a Melinda náhodně narazí na Richieho a skončí v MacLeodově domě. Vůdcem gangu drogových dealerů, kteří sledovali její stopu, je nesmrtelný Aleksey Voshin. | ||||||
| deset | deset | "Svědek (očitý svědek)" | Ray Austin | David Týnan | 12. prosince 1992 | 92115-12 |
| Anna Wellerová byla zabita, ale jediný, kdo to viděl, byla Tessa a tělo zavražděné ženy zmizelo beze stopy. Policie proto svědectví Tessy nevěnuje pozornost. Při vyšetřování na vlastní pěst se Macleod dozví, že Annin bývalý spolubydlící je nesmrtelný, kterému Anna vyhrožovala, že prozradí jeho tajemství. Následný pokus o atentát na Tessu naznačuje, že vrahy je třeba hledat mezi policií... | ||||||
| jedenáct | jedenáct | "Rodokmen" | Jorge Montesi | Kevin Droni | 19. prosince 1992 | 92106-2 |
| Richie, který se stal Duncanovým svěřencem, sní o tom, že zjistí, kdo jsou jeho rodiče, protože si z nich absolutně nic nepamatuje. Při svém pátrání narazí na podvodníka Joe Scanlona, který má v kasinu velké dluhy. Aby se podvodník vloupal do MacLeodova obchodu, předstírá, že je Richieho zmizelý otec. Na pozadí těchto událostí Duncan vzpomíná na minulost, na to, jak se poprvé dozvěděl o své nesmrtelnosti a jak byl zrazen svým jmenovaným otcem... | ||||||
| 12 | 12 | "Nevidí žádné zlo" | Thomas J. Wright | Brian Clemens | 6. února 1993 | 92114-11 |
| Blondýny celého města jsou ve strachu a panice – ve městě se objevil maniak, který útočí pouze na blonďaté dívky, terorizuje je a zabíjí. Blondýnka Natalie Bairdová, Tessina kamarádka, se málem stala obětí vraha. Macleod vzpomíná na nesmrtelného Marcuse Coroluse, který se zbláznil kvůli zradě své blonďaté milenky. | ||||||
| 13 | 13 | "Skupina bratrů" | René Manzor | Marie-Chantal Droni | 13. února 1993 | 92118-13 |
| Pro Duncana Macleoda vždy hodně znamenal Den bitvy u Waterloo (1815), na jehož polích se setkal s mnichem Dariem. Velký velitel Darius mohl dobýt celou Evropu, ale svou existenci zasvětil zachování světa, a tak svou armádu rozpustil. Nesmrtelný Grayson to Darii nemůže odpustit a snaží se pomstít. Duncan MacLeod přichází na obranu Dariuse. | ||||||
| čtrnáct | čtrnáct | "Pro dobro zla" | Ray Austin | David Abramovič a Fabrice Ciolkovsky | 20. února 1993 | 92117-14 |
| Jeden z největších zabijáků v historii, nesmrtelný Kyler, se v Paříži setkává s Macleodem. Jde o třetí setkání dvou nesmrtelných, zbylé dvě byly pro Duncana poznamenány významnými událostmi – vraždou barona Deshieldse, kterého MacLeod hlídal jako svého bodyguarda, a známostí s Tessou. | ||||||
| patnáct | patnáct | „Tomorrow We Die For (For Tomorrow We Die)“ | Robin Davis | Philip John Taylor | 27. února 1993 | 92116-15 |
| Při loupeži klenotnictví v Paříži lupiči použijí jedovatý plyn. Brzy se při zpovědi v kostele nesmrtelný Xavier Saint-Claude zpovídá Dariovi a přizná svůj čin. Navzdory pátrání po policii nemůže Darius porušit zpovědní tajemství a Macleod, který uhádl, co se stalo, začne Xaviera hledat sám. | ||||||
| 16 | 16 | "Zvíře dole" | Daniel Vinh | Marie-Chantal Droni | 6. března 1993 | 92123-16 |
| V 17. století pomohl MacLeod nesmrtelnému svatému bláznovi Ursovi uprchnout před pronásledovateli tím, že ho ukryl v opatství. Samozřejmě, nyní je opatství dávno pryč a Ursa žije v kobce pod slavnou operou. Při poslechu krásné hudby se zamiluje do černošské zpěvačky Caroline, jejíž dny jako operní divy jsou sečteny. Bez přemýšlení se stává pěšcem v její hře. | ||||||
| 17 | 17 | "Saving Grace" | Ray Austin | Elizabeth Baxter a Martin Brusselle | 13. března 1993 | 92120-17 |
| Nesmrtelný Carlo Sindaro se nedokáže vyrovnat s rozchodem se svou nesmrtelnou milenkou Grace a všemi prostředky se ji snaží donutit k návratu. Tak či onak, ale Grace zemře manžel, o čemž ona řekne knězi Dariusovi. Všechna podezření nepochybně padají na Sindara. MacLeod poté, co představil Grace Tesse, se jí rozhodne pomoci a zastavit Shindaroovy pokusy získat ji zpět. | ||||||
| osmnáct | osmnáct | „Dáma a tygr“ | Robin Davis | Philip John Taylor | 24. dubna 1993 | 92121-18 |
| Náhodou, když je Macleod s Tessou na cirkusovém představení, potkává Amandu Montrose, svou bývalou milenku, nesmrtelnou zlodějku, podvodnici a podvodnici. Ale teď Amanda potřebuje pomoc. Faktem je, že její bývalý přítel, který se nedávno dostal z vězení, kam ho přesně Amanda dala, jí vyhrožuje násilím. Nenechává nikoho na pochybách, že Duncan nemůže nechat ženu bez ochrany. | ||||||
| 19 | 19 | "Anděl pomsty (Avenging Angel)" | Paolo Barzman | Fabrice Ciolkovsky | 1. května 1993 | 92122-20 |
| Nesmrtelný Alfred Cahill, který vstal ze smrtelného zranění, se rozhodl, že on je vyvoleným andělem, který se musí pomstít „zvrhlíkům“. Jeho oběťmi se mají stát prostitutky a jejich pasáci. Jeho další obětí se může stát jedna z Tessiných přítelkyň, která se v současnosti věnuje prostituci. Cahill popírá pravidla hry, podle které nesmrtelní žijí, a nechce pochopit MacLeoda, který vysvětluje povahu a skutečné povolání jejich druhu. | ||||||
| dvacet | dvacet | "Oko pozorovatele" | Dennis Berry | Christian Bouveron a Lawrence Shore | 8. května 1993 | 92124-19 |
| Slavný módní návrhář Gabriel Peyton, dříve známý jako slavný zloděj a dobyvatel ženských srdcí, zabije svou smrtelnou milenku, která mu zároveň slouží jako modelka. Faktem je, že dívka náhodou narazila na skrýš ukradených pokladů v domě. Na místo zavražděné Cynthie tvrdí další dlouhonohá modelka, což se Richiemu opravdu líbí. | ||||||
| 21 | 21 | "Není kam utéct" | Dennis Berry | David Abramovič | 8. května 1993 | 92125-21 |
| Adoptivní dcera nesmrtelného Everetta Belliana je znásilněna. Ukázalo se, že viníkem je syn Alana Rothwooda, starého přítele Tess. Mark, jméno Alanova syna, který v současnosti pracuje jako diplomat, vše popírá. Macleod, který se snaží konflikt vyřešit mírovou cestou, tím dosáhne naprosto opačného výsledku... | ||||||
| 22 | 22 | "Lovci" | Paolo Barzman | Kevin Droni | 22. května 1993 | 92126-22 |
| Několik MacLeodových nesmrtelných přátel zmizelo beze stopy. Doslova během několika hodin je Darius nalezen mrtvý v kostele. Protože si nesmrtelní lidé nemohou dovolit zabíjet na posvátné půdě, jsou smrtelníci okamžitě podezřelí. V místnosti, kde žil Darius, je starý rukopis, tajemná kronika Strážců. | ||||||
| Highlander: První řada série | ||
| Údaje o instalaci [28] [30] | Další bonusy [28] [30] | |
|
| |
| Datum vydání | ||
| Region 1 | Oblast 2 | |
| 12. listopadu 2002 | 7. prosince 2004 | |
| Highlander (vesmír) | |
|---|---|
| Filmy |
|
| Série |
|
| Animace |
|
| Video hra |
|
| Znaky |
|
| Hudba | |
| jiný |
|