Seznam epizod Foyle's War

Seznam epizod detektivního televizního seriálu Foyle 's War vytvořil producent a spisovatel Anthony Horowitz . Natočeno pro televizní kanál " Ai-ti-vi " (Velká Británie).

Přehled sezón

První sezóna

Epizoda 1.1. Němec

Anglie, květen 1940. V souvislosti s vypuknutím války vládne v zemi atmosféra nedůvěry a podezření. Úřady internují občany „nepřátelských států“. Vrchní superintendant Christopher Foyle zatýká zkorumpovaného úředníka, který pomáhal armádě vyhnout se odvodu. Začíná bombardování civilních objektů, což přispívá ke vzniku protiněmeckých nálad mezi místním obyvatelstvem. Foyle doprovází svého syna Andrewa do výcvikového tábora - připravuje se stát se vojenským pilotem. Hlavní dějovou linkou epizody je vyšetřování brutální vraždy manželky místního soudce, původem sudetské Němky. Foyle navštíví v nemocnici bývalého policejního seržanta Paula Milnera, který přišel o nohu v bitvě u Trondheimu, a pozve ho ke spolupráci. Po chvíli přemýšlení Milner souhlasí.

Epizoda 1.2. bílé peříčko

Hitlerova vojska okupují Nizozemsko, Belgii a Francii a každou chvíli mohou vtrhnout na území Anglie. Mezi místním obyvatelstvem přímořských oblastí se začíná šířit panika. Manželka Paula Milnera se s manželovým zraněním nemůže smířit: její nespokojenost se projevuje výbuchy podráždění a ostrými poznámkami na adresu manžela. Zaměstnanec hotelu Beloe Pero byl zatčen za přestřižení telefonního drátu vedoucího k vojenské jednotce. Vyšetřování tohoto případu sabotáže zavede detektiva Foyla do doupěte pronacistického Pátečního klubu, jehož schůzky se tajně konají v White Pen. Během jednoho z těchto shromáždění náhle v sále zhasnou světla a následují tři výstřely. Když se rozsvítí světlo, ukáže se, že majitel hotelu, který se také účastnil nacistického setkání, byl zastřelen. Není jasné, zda byla skutečným cílem vraha, nebo zda byla náhodnou obětí. Podezřelí se stávají všichni hoteloví hosté a také neznámá osoba, která byla té noci viděna poblíž místa činu.

Epizoda 1.3. Lekce vraždy

Tribunál se zabývá případem mladého muže, zarytého pacifisty, který odmítl nastoupit vojenskou službu. Krátce po vynesení rozsudku je nalezen oběšený ve své cele. Soudci, který v tomto případu předsedal tribunálu, začínají vyhrožovat. Je také známo, že tento soudce čas od času projevuje zaujatost, která vyvolává pochybnosti o profesionální čistotě při určování pravdivosti pacifistického přesvědčení určitých jedinců. Jednoho rána se v letohrádku nedaleko soudcova sídla ozve výbuch, na jehož následky umírá 11letý chlapec. Existuje předpoklad, že dítě se stalo náhodnou obětí tohoto krutého zločinu, přičemž skutečným cílem byl majitel panství. Mezi podezřelými soudce jmenuje jméno mladého muže, který v poslední době projevuje známky pozornosti své dceři. Detektiv Foyle nasadí na soudce a jeho rodinu stráž a zahájí vyšetřování. Sám soudce se po krátké době stane obětí atentátu: byl téměř naprázdno zastřelen několika kulkami z vlastního revolveru. Vyšetřování detektiva Foyla vede k neočekávaným výsledkům.

Epizoda 1.4. Orlí den [2]

Syn detektiva Foyle, Andrew, se vrací do Hastingsu z výcvikového tábora. Je přidělen na místní radarovou stanici. V troskách vybombardovaného domu je nalezeno tělo 42letého řidiče kamionu s kuchyňským nožem v hrudi a zlatým medailonem svíraným v ruce. Otec Samanthy přichází za dcerou a snaží se ji přesvědčit, aby odmítla sloužit u policie, protože takovou službu považuje za nebezpečnou a nehodnou dívku. Na radaru se odehrávají záhadné události. Zejména při jednom z cvičných letů dojde k prolomení identifikátoru na palubě letadla, což málem vede ke katastrofě. O několik dní později je Andrew zatčen na základě směšného obvinění ze spiknutí. Detektiv Foyle si uvědomí morální nepoctivost radarových důstojníků. Ve stejnou dobu je hlášena další vražda: obětí se stává šéf Andrewa Foyla, kapitán Graham.

Sezóna dvě

Epizoda 2.1. padesát lodí

září 1940. Na pobřeží je nalezeno tělo místního obchodníka s hardwarem Richarda Huntera, otce alkoholika jednoho z hasičů podezřelého z rabování. V klipu pistole nalezené v ruce oběti chybí dvě kulky, takže verze sebevraždy vrchního dozorce Foyla vypadá pochybně. Je také známo, že den předtím se Hunter setkal se svým starým univerzitním přítelem, vlivným americkým milionářem Pageem, který byl na návštěvě v Hastingsu, a požádal ho o peníze. Ve stejných dnech zmizí fotoreportér místních novin - jeho auto se stopami zápasu je nalezeno na opuštěné venkovské silnici. Pomoc při vyšetřování nečekaně přináší cizinec zadržený ve městě, který je obviněn ze špionáže.

Epizoda 2.2. Jeden z nejlepších

Kompetentní úřady se dozvědí o krádeži benzinu, ke které dochází ve skladu pohonných hmot – asi tři procenta produktů zmizí. Jako tajná agentka je do podniku vyslána Samantha Stewartová: bude muset řídit náklaďák s palivem a sbírat informace. Andrew Foyle a jeho nejlepší přítel Rex, rovněž pilot, jsou romanticky zapleteni se dvěma dívkami, Connie a Violet, které pracují ve stejném skladu paliva. Jednoho rána je Connie nalezena zavražděná ve svém vlastním domě. Několik lidí najednou upadne do podezření, včetně Andrewa - on byl poslední, kdo viděl dívku živou, když ji večer předtím doprovázel domů.

Epizoda 2.3. válečné hry

října 1940. Z okna výškové budovy v Londýně vypadne tajemník jedné z největších potravinářských společností v Anglii a rozbije se k smrti. Krátce nato do venkovského domu majitele této společnosti Reginalda Walkera vstoupí neznámá osoba a otevře trezor v podnikatelově kanceláři. Majitel sídla však Foyle, který dorazil na místo, řekne, že v trezoru nic nechybělo. O několik dní později, během vojenských cvičení, která se konala v zemi Reginalda Walkera, byl o dva měsíce dříve zabit milicionář Harry Markham, který žil ve stejné oblasti jako zloděj, a byl propuštěn z vězení. Detektiv Foyle se také dozví, že společnost Walker i přes zákonný zákaz pokračovala v obchodních jednáních se zástupci Třetí říše a že existuje jakási tajná dohoda o záměru, jejíž zveřejnění by mohlo velmi poškodit Reginalda Walkera a jeho syna. .

Epizoda 2.4. krysí díra

V jednom z měst na jižním pobřeží byla ukradena velká zásilka potravin. Při útěku z místa činu je jeden z lupičů zraněn a později umírá. V souvislosti s bombardováním Londýna se mnoho bohatých obyvatel hlavního města stěhuje na venkov. A ani poté, co intenzita bombardování poklesla, s návratem domů nespěchají. Pro tuto přehnanou opatrnost jsou Londýňané, kteří slovy detektiva Foyla „mají více peněz než svědomí“, považováni za zbabělce a jejich venkovské zákoutí – hotely a penziony – jsou pohrdavě nazývány „krysími dírami“. Jeden z těchto penzionů se stává jevištěm pro intriky mezi hosty, podvody, krádeže a přímé vydírání. Zde je jako pomocný dělník uveden mladý muž jménem Daniel Parker, účastník loupeže skladu potravin. Při zpackaném vynuceném přistání je Andrew Foyle lehce zraněn a během týdenní dovolené se sblíží se Samanthou a začnou spolu chodit. Detektiv Foyle je suspendován na neurčito na základě jasně vykonstruovaného obvinění z „veřejného vyjádření nespokojenosti a vytváření negativního veřejného mínění v době války“. Vyšetřování zločinů v Hastingsu a okolí bude nyní mít na starosti seržant Milner a inspektor Collier, kteří dočasně nahradí Foyla.

Třetí sezóna

Epizoda 3.1. francouzský hod

Únor 1941. Jedna z operací Úřadu pro zvláštní operace (OSO) v severní Francii končí neúspěchem: parašutista-sabotér umírá ihned po přistání. Vůdci organizace předpokládají, že v organizaci skončil „krtek“ a samotná organizace je předmětem rostoucí kritiky ze strany vlády [3] . Vrchní superintendant Foyle chce pro boj s nepřítelem udělat víc. Dostává nabídku na přeložení do Liverpoolu, do nově zřízeného Naval Command Center. V Hastings se mezitím odehraje další mimořádná událost: po nočním výbuchu je v jednom z obchodů nalezeno tělo neznámého člověka. Podivnou shodou okolností se nedaleko nachází sklad místního obchodníka Jacka Fennera, který byl dříve viděn spekulovat s nedostatkovým zbožím. Vyšetřování má tři verze: sebevraždu, vraždu a nehodu. Důkazy - žádné. Jediným vodítkem jsou drahé zlaté hodinky nalezené u oběti. Brzy se ukáže, že zesnulý je synem vysokého úředníka z ministerstva obrany - generála Gilese Massingera a že jeho vztah s otcem nebyl jednoduchý. Vyšetřování vede detektiva Foyla do tajného výcvikového zařízení OSD.

Epizoda 3.2. nepřátelská palba

V nemocnici, která sídlí v soukromé vile zrekvírované velitelstvím letectva, dochází pravidelně k menším sabotážím a nehodám: někdo zkazí a krade léky, ničí lůžkoviny a vyřazuje nemocniční vybavení a jednou ze střechy do auta zaparkovaného u nemocnice. vchod masivní kamenná socha je konfrontována s lidmi. Kvůli neopatrné nedbalosti leteckého mechanika Gordona Drakea utrpí kolega a nejlepší přítel Andrewa Foyla, 19letý pilot Greville Woods, těžké popáleniny obličeje a rukou. Navíc vyjde najevo, že Gordon surově bije svou ženu a tajně navštěvuje manželku vojenského chirurga Briana Renna. Takže když je jednoho rána Drake nalezen zavražděný poblíž jeho vlastního domu, Foyle má důvod podezřívat z tohoto zločinu několik lidí najednou, včetně jeho vlastního syna.

Epizoda 3.3. Bojovali na polích

dubna 1941. Dva piloti sestřeleného německého bombardéru byli zajati, další dva vojáci na palubě zemřeli při přistání. Detektiv Foyle upozorňuje na skutečnost, že místo tří lidí byli v posádce letadla čtyři. Majitel jedné z farem Hugh Jackson byl nalezen zastřelený. Někdo se z incidentu snaží udělat sebevraždu, ačkoli vrchní superintendant Foyle je na první pohled jasné, že mluvíme o vraždě. Farmářova manželka před mnoha lety utekla se sezónním pracovníkem a syn nebožtíka slouží na vojně v nedalekém útvaru. Farma zaměstnává i dvě dívky, tzv. zemědělská armáda. Jeden z nich má romantický vztah se synem majitele farmy. Druhý den ráno po smrti Hugha Jacksona je poblíž místa havárie nalezen další německý výsadkář: při přistání byl zraněn, ale přežil. Pouzdro parašutisty je prázdné – není tam žádná osobní zbraň.

Epizoda 3.4. Válka nervů

června 1941. Vrchní superintendant Foyle je pověřen sledováním levicového aktivisty Raymonda Cartera, který dorazil do Hastings a je podezřelý z podvratných aktivit. V místní loděnici se mezitím kradou stavební materiály a majitelé podniku, bratři Talbotové, odmítají tyto ztráty uznat. Během neutralizace nevybuchlé letecké bomby, která spadla na opuštěné skladiště, objeví sapéři velké množství peněz. Neschopni odolat pokušení, umístí peníze do bomby a vezmou je s sebou. Večer téhož dne však neznámí lidé unesou jednoho ze sapérů, mučí ho a nakonec zabijí. Seržant Milner při zkoumání místa bomby najde zbytky výbušnin a další známky toho, že bomba byla demontována přímo ve skladišti. A detektiv Foyle po rozhovoru s bratry Talbotovými a později s místním odborovým předákem upozorňuje na rozpor mezi počtem zaměstnanců skutečně pracujících v loděnici a oficiálně registrovaných v podniku. Je jasné, že mluvíme o rozsáhlém podvodu organizovaném majiteli loděnice [4] .

Na konci epizody informuje levicový aktivista Raymond Carter Foyla a jeho kolegy: „Skvělé zprávy! Nacisté zaútočili na Rusko. Churchill slíbil pomoc Stalinovi, takže teď jsme na stejné straně. Jsem si jistý, že válka brzy skončí." Přítomní zvedají své brýle k vítězství na začátku nového roku 1942.

Sezóna 4 (část 1)

Epizoda 4.1. Invaze

března 1942. Arogance americké pěchoty ze strany expedičních sil přijíždějících na jižní pobřeží vyvolává vůči nim určité nepřátelství místního obyvatelstva. Farmář David Barrett je pobouřen tím, že se Američané chystají na jeho pozemku postavit letiště zrekvírované vládou pro vojenské účely: potkává spojenecký konvoj aut se zbraní v ruce a dokonce střílí na jeden z džípů. Při požáru ve vlastním domě umírá bývalý kolega seržanta Milnera William Grayson, který před pár dny přijel z jednotky na krátkou dovolenou. Barmanka Susan Davisová je nalezena uškrcená během večírku v budově staré školy - umístění americké části. Mezi podezřelými ze zločinu je i vojín James Taylor, který se s dívkou nedávno setkal; Alan Carter, v jehož baru oběť pracovala a kde byly prováděny nelegální obchody s alkoholem; stejně jako Susanin bývalý přítel, námořník Ben Barret, který se právě vrátil domů na dovolenou po dlouhé nepřítomnosti.

Epizoda 4.2. špatná krev

srpna 1942. Na vojenské základně probíhají experimenty s biologickými zbraněmi. Při převozu se ztratí mrtvola jedné z ovcí, která zemřela na antrax: vypadne z kamionu přímo na silnici. V oblasti poblíž místa incidentu začíná epidemie: dobytek umírá, lidé se nakazí. Mladý muž jménem Martin Ashford, kvaker vykonávající alternativní farmářské služby, je obviněn ze zabití válečného hrdiny námořníka Toma Jenkinse. Martinova starší sestra Idyt Ashfordová, přítelkyně seržanta Milnera z dětství, je přesvědčena o nevině svého bratra a obrátí se o pomoc na vrchního inspektora Foyla. Ve stejnou dobu je v blízkých lesích objevena další mrtvola: byla zavražděna mladá žena Joan Chaplin, o které se ví, že prostituovala v přístavu Dover. Americký pěšák Joe Farnetti žádá Samanthu Stewart o ruku. Dívka žádá Joea, aby na ni s odpovědí nespěchal, a o pár dní později skončí v nemocnici s příznaky antraxu.

Sezóna 4 (část 2)

Epizoda 4.3. krutá zima

prosince 1942. Grace Phillips, mladá dělnice, zemře při výbuchu v továrně na munici. Vedoucí výroby se snaží tento incident prezentovat jako prostý důsledek porušení bezpečnosti. Během vyšetřování, které provedl detektiv Foyle, se však objeví fakta o Graceině účasti na krádeži ze skladu výbušnin a o pokusech neznámých skrýt tyto skutečnosti. Po dvouleté nepřítomnosti se manželka seržanta Milnera Jane vrací do města. Snaží se napravit svůj vztah s manželem, ale ten jí řekne, že chodí s jinou ženou - Idyt Ashford - a nehodlá se vrátit do svého dřívějšího života. Milnerovo setkání s manželkou v hotelové hale končí hádkou, jíž jsou svědky návštěvníci i zaměstnanci kavárny. Téhož večera je Jane zabita úderem kamene do hlavy v opuštěné uličce. Nikdo nevěří, že seržant Milner byl zapojen do tohoto zločinu, ale nalezené důkazy ukazují na něj. Je také známo, že Jane se dobře znala s dívkou, která zemřela v továrně.

Epizoda 4.4. Oběti války.

března 1943. Do Hastings nečekaně přijíždí Lydia Nicholsonová, Foylova kmotřenka, kterou neviděl asi deset let. Lydiin devítiletý syn James bombardování před časem přežil – přežil, ale kvůli prožitému šoku přestal mluvit. Tajemný obyvatel opuštěného sídla, který si říká pacifista, si najme mladé bratry Morganovy, Franka a Terryho, aby provedli sabotáž: provedli sérii žhářství ve strategických zařízeních a připravovali se vyhodit do povětří vojenskou základnu, kde testují tajnou zbraň – „skákací bombu“ [5] . Seržant Milner je pověřen vyšetřováním činnosti nelegálních heren, jejichž síť se rozvíjí na jižním pobřeží. Jedné noci se na území vojenské základny ozve výstřel a druhý den ráno je v nedalekém lese nalezeno tělo Michaela Richardse, manžela zaměstnankyně tajného výzkumného centra. Je známo, že Richards pravidelně navštěvoval podzemní kasino a dlužil jeho organizátorům velké množství peněz.

Na konci epizody, neschopný bránit spravedlnost před zásahy ze strany nadřízených a politiky, detektiv Foyle podá rezignaci.

Sezóna 5

Epizoda 5.1. Plán útoku

dubna 1944. Detektiv ve výslužbě Foyle je zaneprázdněn psaním memoárů o činnosti policejní stanice v Hastings během válečných let. Superintendant John Meredith, který ho nahradil, má nyní na starosti vyšetřování zločinů ve městě a okolí. Míra odhalení na jižním pobřeží za poslední rok klesla, zatímco místo činu se zhoršilo: šíří se zisky, vydírání a krádeže z veřejných prostředků. Superintendent Meredith je znepokojen církevní konferencí, která se koná v Hastings, a během setkání s biskupem Francisem Woodem ho drsným způsobem varuje, aby se zdržel veřejného kázání o nenásilí, protože se domnívá, že taková prohlášení z úst duchovních na předvečer nadcházejících rozsáhlých operací spojenců proti nacistickým jednotkám může podkopat morálku občanů a jejich vůli po vítězství. Kartograf Henry Scott je nalezen oběšený v lese a v kapse jeho bundy je tajná fotografie objektu nacházejícího se v Německu. Řada indicií nasvědčuje tomu, že se nejednalo o sebevraždu. Stává se také známo, že Henry byl duševně labilní osoba a měl vážné obavy ze své, i když nepřímé, účasti na smrti lidí během leteckých útoků na německé vojenské cíle. Jednoho večera se seržant Milner stane objektem pokusu o atentát neznámými lidmi – střílejí na něj. Kulka však omylem zasáhne Mereditha a smrtelně ho zraní. Vzhledem ke všemu dramatu současné situace se Christopher Foyle rozhodne vrátit do policejních služeb.

Epizoda 5.2. zlomené duše

října 1944. Mladý psychiatr Julian Worth je zavražděn ve vojenském rehabilitačním centru. Vrchní superintendant Foyle si uvědomuje, že Worth se nelíbí kolegům a pacientům, a naposledy publikoval článek, ve kterém v rozporu s lékařskou etikou použil informace ze zdravotní dokumentace pacientů centra. Z vraždy začíná být podezřelý doktor Josef Nowak, židovský imigrant z Polska, jehož rodina – manželka a dcera – jsou v nacistickém koncentračním táboře. Dr. Novak den předtím veřejně projevil podrážděnost nad činem mladého kolegy a pronesl slova hrozby proti němu a druhý den po smrti Juliana Wortha se pokusil o sebevraždu. V okolí Hastingsu se skrývá patnáctiletý teenager Tommy Crooks, který utekl z Londýna: jeho matka zemřela při bombardování – a on teď nenávidí Němce a nechce se vrátit domů. Farmář Fred Dawson, který se po pětiletém pobytu v nacistickém zajetí vrátil domů, podezírá svou manželku Rose z cizoložství. Brzy dojde k vážné hádce mezi Fredem a válečným zajatcem z Německa Johannem Schulzem, který pracoval na jeho farmě, a druhý den je v nedalekém jezeře nalezena Johannova mrtvola se stopami násilí.

Epizoda 5.3. Vše jasné

Začátkem května 1945. Na jižním pobřeží vládne atmosféra všeobecného nadšení: obyvatelstvo pobřežních měst se připravuje na oslavu blížícího se Vítězství. Když je však jeden z členů výboru městské rady Hastings, Dr. Henry Ziegler, zabit a další člen výboru, Mark Griffiths, spáchá později toho dne sebevraždu, musí být přípravy na oslavy odloženy - nyní detektiv Foyle musí převzít své přímé povinnosti. Vyšetřování zavede Foyla do Londýna, kde se mu pomocí svých osobních konexí ve vojenské rozvědce podaří získat informace o přísně utajované vyloďovací operaci spojeneckých sil před rokem, při níž bylo zabito více než sedm set vojáků. Je také známo o účasti na tragédii Marka Griffithse, který v té době sloužil u signálních jednotek a dopustil se nedbalosti na vojenském stanovišti.

Šestá řada

Epizoda 6.1. ruský dům

června 1945. Během transportu se podaří uprchnout Ivanu Spiakovovi, ruskému válečnému zajatci z Gruzie, který bojoval na straně Německa. Jeho dopadením je pověřen Foyle jako člověk, který dobře zná oblast v okolí Hastings. Ve stejnou dobu byl ve svém vlastním domě zastřelen místní umělec Sir Leonard Spencer-Jones. V podezření je řada lidí: Tom Bradley, který se vrátil z války a doufal, že získá práci u sira Leonarda; Syn Spencera-Jonese, ctižádostivý labouristický politik Maurice Jones, s nímž měl sir Leonard napjatý vztah a kterého se chystal vydědit; stejně jako další válečný zajatec z Ruska – 17letý Nikolaj Vladčenko, který pracoval jako zahradník na umělcově panství a obával se nucené repatriace do vlasti. Je známo, že sir Leonard měl Nikolaje rád a ten dokonce spřádal plány na jeho adopci. Krátce před svou smrtí sdílel Leonard Spencer-Jones tyto plány se svým přítelem právníkem Walterem Hardimanem, který do nich Maurice zasvětil. Vyšetřování zavede detektiva Foylea do Londýna, kde se činnost takzvaného Ruského domu – sídla „bílého“ hnutí – záhadně prolíná s tajnými operacemi britských speciálních služeb s cílem vyhnat ruské válečné zajatce ze země. V Londýně se Samantha seznámí s krajanem z Hastingsu, mladým mužem jménem Adam Wainwright, který nedávno zdědil malý hotel na jižním pobřeží, a souhlasí, že mu pomůže s podnikáním.

Epizoda 6.2. Zabíjet čas

července 1945. V penzionu Adam Wainwright, kde nyní pracuje Samantha Stewart, žije mezi dalšími hosty mladá žena jménem Mandy Dean. Rasové předsudky znesnadňují ostatním, včetně Mandyiny matky a jejího přítele Toma Duggana, kteří se právě vrátili z armády, přijmout skutečnost, že Mandy měla dítě z americké armády Gabe Calley, který je afrického původu. Sám Gabe je pod neustálým tlakem svých bílých kolegů a jednoho dne je po večírku v klubu surově zbit. Mezitím na lesní cestě u Hastingsu dochází ke stejnému typu loupeží zámožných občanů: se zbraní v ruce jim berou cennosti. Chuť banditů roste – a nyní došlo k útoku na pokladnu americké vojenské základny: měsíční plat jednotky byl ukraden. Vývoj událostí vyvrcholí, když po podzemním boxerském zápase, kterého se zúčastnil Tom Duggan, je v lese poblíž základny objeveno tělo Mandy Deanové. Z tohoto zločinu se snaží obvinit Gabe Callie, ale Foyleovi je rychle jasné, že v tomto případu jsou zapleteni úplně jiní lidé.

Epizoda 6.3. tajná skrýš

Válka skončila. Vrchní superintendant Christopher Foyle konečně odchází do důchodu. Na důchodce se ale necítí a chystá se vyřídit nějaké nedodělky z minulosti. Foyle má v úmyslu odjet do Spojených států, kde podnikatel Howard Page (epizoda "Fifty Ships") unikl trestu za zločin spáchaný během válečných let, a pokusit se ho postavit před soud. Krátce před odjezdem do Ameriky však detektiv Foyle upozorňuje na nadcházející proces s mladým Angličanem Jamesem Devereuxem, který je obviněn ze zrady za to, že souhlasil bojovat na straně nacistů v rámci takzvaného britského sboru a se rozhodne zůstat doma a zúčastnit se tohoto procesu. Mezitím detektiv Milner zahájí vyšetřování případu dívky zabité v Brightonu jménem Agnes Littleton, která pracovala jako sekretářka Sira Charlese Devereauxe, dědičného aristokrata a bývalého člena parlamentu. Sir Charles je shodou okolností otcem anglického vojáka obviněného ze zrady, a tak se profesní cesty bývalých kolegů – detektivů Foyla a Milnera – opět protnou.

Sezóna 7

Epizoda 7.1. Prsten věčnosti

1945 Ve Spojených státech, na území vojenského testovacího polygonu ve státě Nové Mexiko, probíhají první testy jaderných zbraní. O rok později, v roce 1946, MI5 žádá inspektora Foyla, který se právě vrátil ze služební cesty do Spojených států, aby pomohl tajné službě při vyšetřování činnosti sovětské špionážní sítě „Ring of Eternity“. Vůdci MI5 věří, že v této situaci by byly nejúčinnější policejní metody, které pan Foyle dokonale zná. Případ má i osobní motiv: bývalá řidička inspektora Foyla Samantha Wainwrightová (rozená Stewartová), nyní pracující jako asistentka profesora Frasera, je rovněž podezřelá z účasti na špionážních aktivitách. Manžel Samanthy, mladý nadějný politik Adam Wainwright, očekává, že se do parlamentu dostane z labouristické strany. Další bývalý kolega pana Foyla, PC Frank Shaw, má potíže s adaptací na civilní život poté, co se účastnil bojů a byl v zajetí. Inspektor Foyle úspěšně vede jemu svěřené vyšetřování a dostává od vůdců MI5 nabídku na průběžnou spolupráci s tajnou službou.

Epizoda 7.2. Buňka

Během krátké doby jsou zabiti tři bývalí sovětští agenti spolupracující s britskou rozvědkou. Samantha Wainwrightová, která nyní pracuje pro MI5 jako asistentka inspektora Foylea, dostane za úkol připravit dokumentaci o každém, kdo byl s každým z přeběhlíků v předvečer jejich smrti v kontaktu. Samanthin manžel Adam Wainwright se během předvolební kampaně seznámí s matkou Evelyn Green, která před pár dny zmizela, a slíbí jí pomoc při pátrání. Později se jméno Evelyn Green nečekaně objeví při vyšetřování úniku utajovaných informací v MI5. Inspektor Foyle, který se začal zajímat o tajemný vojenský objekt nacházející se poblíž, zjistí, že na jeho území jsou nelegálně drženi skutečně unesení občané, na kterých se vyvíjejí experimentální výslechové techniky, a že někteří vysoce postavení zaměstnanci MI5 jsou spřízněni s tímto ilegálním aktivita. Epizoda končí vítězstvím Adama Wainwrighta ve volbách do parlamentu.

Epizoda 7.3. Slunečnice

Bývalý nacistický důstojník Karl Strasser žije v poválečném Londýně a působí na jedné z univerzit jako učitel výtvarného umění. Je pod ochranou britských zpravodajských služeb jako nositel cenných zpravodajských informací, především o sovětských špionážních sítích. Carl si v poslední době všiml, že je sledován, a navíc dostává záhadné varovné signály od neznámých osob - telefonáty, živou kazetu a květ slunečnice - a to, co se děje, považuje za ohrožení své vlastní bezpečnosti. Inspektor Foyle je pověřen vyšetřováním těchto případů a rozptýlením či potvrzením profesorova podezření. Později se pan Foyle dozví o účasti Karla Strassera v operaci SS s kódovým označením „Sunflower“ v roce 1944 v severní Francii, během níž byli zabiti britští a američtí vojáci. Americký zpravodajský úředník požaduje, aby jim MI5 předala bývalého nacistu, ale ten je brzy zabit granátem zabodnutým do jeho auta. Podezření z vraždy profesora padá na Thomase Nelsona, jediného přeživšího z operace Sunflower, britského vojáka, který se chystal Karlovi pomstít za jeho postižení a smrt svých kamarádů. V důsledku vyšetřovacích akcí se inspektoru Foyleovi nakonec podaří prokázat, že Strasserova smrt nebyla ničím jiným než obratným zinscenováním, aby se předešlo předání bývalého důstojníka SS americkým úřadům.

Sezóna 8

Epizoda 8.1. vysoký hrad

1946 V parku je nalezena mrtvola Williama Knowlese, profesora londýnské univerzity. Inspektor Foyle hned na začátku vyšetřování zjišťuje, že oběť se jako tlumočnice účastnila norimberských procesů s nacistickými zločinci a že předmětem profesorova vědeckého zájmu byl nástup nacismu v Německu na počátku 20. století. . Když vyjde najevo, že v Norimberku získal Knowles fotografie kompromitující významné obchodníky spolupracující s Říší, inspektor Foyle si uvědomí, že ta měla dobré důvody profesora odstranit. Mezitím byl v Norimberku přímo ve vězeňské cele zabit vyšetřovaný německý průmyslník Hermann Linz, který mohl také osvětlit spojení podnikatelů s nacisty a jejich společné zločiny, zejména využívání otroků. práce vězňů koncentračních táborů v podnicích vojensko-průmyslového komplexu a nelegální zásobování nacistického Německa zbožím strategického významu vyrobeným ve Velké Británii. Vlákna obou zločinů se táhnou k Claytonu Delmarovi, ambicióznímu vlastníkovi velké ropné korporace s globálním zájmem o Blízký východ. Adam Wainwright je i nadále aktivní ve veřejné činnosti: snaží se hájit práva žen, které nahradily muže, kteří odešli na frontu ve válečných dobách, a nyní, když se muži vrátili domů, přicházejí o práci. Adam také věří, že jeho žena by měla opustit svou práci, aby se připravila na nadcházející mateřství, ale Samantha má na tuto věc svůj vlastní názor - službu opustit nehodlá.

Epizoda 8.2. Zasahování

Červenec 1946 Radikální židovský bombový útok na hotel King David v Palestině zabil desítky civilistů, většinou Arabů, Židů a Britů. Ve stejných dnech je v Londýně na univerzitním kampusu tvrdě bit student židovského původu, syn úspěšného podnikatele Davida Wolfa, zarytého zastánce vytvoření samostatného židovského státu v Palestině. O pár dní později neznámí lidé zabijí Davida Wolfa v jeho vlastním domě. Inspektor Foyle během vyšetřování zjistí, že podnikatel využil svůj majetek a vliv k přepravě uprchlíků z Evropy do Palestiny. Antisemitské nálady ve společnosti se snaží využít jak místní neofašisté, tak nacionalisticky zaujatí arabští a židovští extrémisté zapojení do vznikajícího palestinského konfliktu. Tajná služba musí mimo jiné čelit některým bezohledným zaměstnancům ministerstva zahraničí, provádějícím nepovolené skryté operace.

Epizoda 8.3. Eliza

Došlo k pokusu o život kolegyně inspektora Foyla Hildy Pierceové - neznámá osoba na ni zastřelila přímo u vchodu do budovy MI5. Během vyšetřování vyšlo najevo, že během války se paní Pierceová podílela na neprofesionálních a cynických akcích britských zpravodajských služeb, v jejichž důsledku bylo devět agentů SOE záměrně posláno za nepřátelské linie na jistou smrt. Mezi těmito agenty byla Sophie Corrigan (Eliza), za jejíž smrt se pokusil pomstít její starší bratr Miles. Epizoda vychází ze skutečné operace německé rozvědky NordPol v letech 1942-43, jejíž úspěch byl způsoben chybami v práci holandské sekce SOE v Londýně. V té době rádiové spojení s britskou rozvědkou jménem nizozemského odboje prováděly německé zpravodajské služby, které jej ovládaly. V důsledku toho více než 50 agentů seskočených na padácích do Nizozemska okamžitě padlo do rukou nepřítele a po výsleších byli popraveni. Vedlejší děj odráží boj MI5 s rozsáhlými spekulacemi s nedostatkovým zbožím na černém trhu v Londýně. Do tohoto zápasu je zatažen i začínající politik Adam Wainwright.

Poznámky

1. ↑ Foyle's War  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Produkční společnost Greenlit. Získáno 2. března 2013. Archivováno z originálu 3. října 2011.
2. ↑ anglicky.  Den orla (Adlertag) je krycí název pro první den nacistické vojenské operace proti Velké Británii.
3. ↑ Tato epizoda odrážela skutečný konflikt mezi vedením USO a britským vojenským oddělením.
4. ↑ Epizoda je založena na skutečném příběhu (v Liverpoolu v roce 1942) o krádeži 300 000 liber z vládních zakázek zadaných v jeho továrně na čištění trupů lodí jistým Frederickem Porterem.
5. ↑ Takovou bombu skutečně vyvinuli britští vojenští inženýři a použili ji v květnu 1943 během operace Chastise