Níže je uveden seznam a popis epizod z americko-britského sci-fi televizního seriálu Battlestar Galactica z roku 2004 , stejně jako filmů a webizod souvisejících s televizním seriálem.
Remake televizního seriálu z roku 1978 původně vznikl jako dvoudílný televizní film (minisérie), který byl poprvé uveden na americkém sci-fi kanálu 8. a 9. prosince 2003. Po úspěšném promítání se stal startem plnohodnotného televizního seriálu, který vyšel na Sky One ve Velké Británii a Irsku 18. října 2004 a na Sci-Fi v USA 14. října 2005. Televizní seriál (anglická verze) byl vydán jako celek na DVD a Blu-ray . Minisérie a všechny sezóny série jsou také k dispozici ke stažení a online sledování na iTunes Store , Xbox Live a Netflix v USA.
Od druhé sezóny ukazuje každá epizoda [1] počet přeživších – oficiální statistiky přeživších kolonistů ve flotile Galactica. Toto číslo je zobrazeno na začátku každé epizody v úvodních titulcích. Prezidentka Laura Roslinová uchovává partituru a zapisuje ji na tabuli ve své kanceláři. Počet se snižuje, když lidé zemřou, a zvyšuje se, když se narodí děti nebo se najdou noví přeživší. Toto skóre není zobrazeno na začátku třetí sezóny, ale znovu se objeví v epizodě „The Collaborators“.
Televizní film, který se stal pilotní epizodou televizního seriálu, byl poprvé vysílán na Sci -Fi Channel ve dvou 1,5hodinových epizodách.
| číslo epizody | Datum premiéry [2] | název | Výrobce | Scénář | Počet přeživších |
|---|---|---|---|---|---|
| jeden | 17. února 2004 (Velká Británie) 8. prosince 2003 (USA) |
Battlestar Galactica. Část 1" ( rus. "Hvězdný křižník Galaktika. Část 1" ) |
Michael Reimer | Ronald D. Moore | |
| Ceremoniál vyřazení Battlestar Galactica z provozu je přerušen překvapivým a zničujícím útokem Cylonů na Kobolových dvanáct kolonií . | |||||
| 2 | 17. února 2004 (Velká Británie) 9. prosince 2003 (USA) |
Battlestar Galactica. Část 2" ( rus. "Hvězdný křižník Galaktika. Část 2" ) |
Michael Reimer | Ronald D. Moore | 50 298 [3] |
| Zatímco Cyloni neúnavně útočí na kolonie, Battlestar Galactica se pokouší přeskupit zbývající vojenské síly Koloniální flotily a připravit protiútok. | |||||
První sezóna se skládá z 13 epizod trvajících ~ 43 minut. Premiéru měl na Sky One .
| číslo epizody | Datum premiéry [2] | Název [4] | Výrobce | Scénář | Počet přeživších |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 (101) | 18. října 2004 (Velká Británie) 14. ledna 2005 (USA) |
"33" ( anglicky "33" ) |
Michael Reimer | Ronald D. Moore | 49 998 |
| Během exodu přeživšího lidstva z Dvanácti kolonií Kobolu je flotila každých 33 minut napadena Cylony , což nutí lidi zapomenout na spánek v boji o přežití. | |||||
| 2 (102) | 25. října 2004 (Velká Británie) 14. ledna 2005 (USA) |
"Water" ( anglicky "Water" ) |
Marita Grabiaková | Ronald D. Moore | 47 973 |
| Výbuch na palubě hvězdného křižníku Galactica si vynutí naléhavé hledání vody. | |||||
| 3 (103) | 1. listopadu 2004 (Velká Británie) 21. ledna 2005 (USA) |
Den dobytí Bastily _ _ _ |
Allen Crocker | Toni Grapia | 47 958 |
| Jakmile ve flotile vypukne "vodní" povstání, Lee Adama (Apollo) se snaží přesvědčit vězně držené na palubě Astrální královny , aby pomohli se sběrem vody . Příchod notorického teroristy Toma Zareka však jeho plán zkomplikoval na realizaci. | |||||
| 4 (104) | 8. listopadu 2004 (Velká Británie) 28. ledna 2005 (USA) |
"Gesta pokání" ( angl. "Act of Contrition" ) |
Ron Hardy | Bradley Thompson David Weddle |
47 958 |
| Po tragédii v palubním hangáru začíná Kara Thrace (Starbuck) trénovat nové piloty, což vyvolává vzpomínky na jejího učedníka a snoubence Zaka Adamu. | |||||
| 5 (105) | 15. listopadu 2004 (Velká Británie) 4. února 2005 (USA) |
" You Can't Go Home Again" ( angl. "You Can't Go Home Again" ) |
Sergio Mimica-Gezzan | Carla Robinsonová | 47 945 |
| Zatímco se Starbuck snaží uniknout z pusté planety, na které skončila po havárii Viper, William Adama a Apollo riskují vše, aby ji našli, což vede k jejich napjatému vztahu se Saulem Tyem a Laurou Roslyn. | |||||
| 6 (106) | 22. listopadu 2004 (Velká Británie) 11. února 2005 (USA) |
"Litmus" ( anglicky "Litmus" ) |
Rod Hardy | Jeff Vlaming | 47 945 |
| V důsledku úspěšného cylonského kamikadze útoku se Adama rozhodne vytvořit nezávislý tribunál, který bude vyšetřovat cylonskou hrozbu pro námořnictvo. | |||||
| 7 (107) | 29. listopadu 2004 (Velká Británie) 18. února 2005 (USA) |
" Šest
stupňů oddělení " |
Robert M. Young | Michael Angeli | 47 942 |
| Gaius Baltar se setkává se Šestkou v těle a je vyšetřován za napomáhání Cylonům v jejich genocidě proti lidskosti a ničení kolonií. | |||||
| 8 (108) | 6. prosince 2004 (Velká Británie) 25. února 2005 (USA) |
"Flesh and Bone" [5] ( anglicky "Flesh and Bone" ) |
Brad Turner | Toni Grapia | 47 938 |
| Starbuck vyslýchá zajatého Cylona jménem Leoben Conoy a Laura Roslinová má podivné vize stejného Cylona. | |||||
| 9 (109) | 13. prosince 2004 (Velká Británie) 4. března 2005 (USA) |
"Podezření" ( anglicky "Tigh Me Up, Tigh Me Down" [6] ) |
Edward James Olmos | Jeff Vlaming | 47 905 |
| Zatímco se Roslyn snaží dokázat, že Adama je Cylon, Saul Tai se setkává s jejím starým známým. | |||||
| 10 (110) | 3. ledna 2005 (Velká Británie) 11. března 2005 (USA) |
"Boží pravá ruka" ( angl. "The Hand of God" [7] ) |
Jeff Woolnoff | Bradley Thompson David Weddle |
47 905 |
| Kvůli obrovskému nedostatku paliva ve flotile plánuje posádka křižníku odvážnou operaci s cílem zachytit Cylony ovládající asteroid Tillium. | |||||
| 11 (111) | 10. ledna 2005 (Velká Británie) 18. března 2005 (USA) |
" Koloniální
den " _ |
Jonáš Pathe | Carla Robinsonová | 47 898 |
| Během oslav výročí Koloniálního zákona Laura Roslinová znovu ustanovila Kvorum Dvanácti. Nečekané zvolení Toma Zareka do Kvora však pro Roslyn představuje politickou hrozbu. | |||||
| 12 (112) | 17. ledna 2005 (Velká Británie) 25. března 2005 (USA) |
„Cobolova poslední záře. Část 1 " ( angl. "Kobol's Last Gleaming. Part 1" ) |
Michael Reimer | David Eick (nápad) Ronald D. Moore (scénář) |
47 897 |
| Objev ztracené kolébky lidstva vede k neshodě mezi Roslyn a Adamou. | |||||
| 13 (113) | 24. ledna 2005 (Velká Británie) 1. dubna 2005 (USA) |
„Cobolova poslední záře. Část 2 " ( angl. "Kobol's Last Gleaming. Part 2" ) |
Michael Reimer | David Eick (nápad) Ronald D. Moore (scénář) |
47 887 |
| Politické rozdíly mezi Roslyn a Adamou nechávají Apolla před těžkou volbou, zatímco Starbuck se jménem prezidenta vrací do Caprice. | |||||
| číslo epizody | záhlaví | První výstava (UK) | První představení (USA) | Výrobce | Scénář | Počet přeživších |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 (201) | "Rozptýlený" ( rus. "Oddělený" ) |
10. ledna 2006 | 15. července 2005 | Michael Reimer | Bradley Thompson David Weddle |
47 875 |
| S Adamou v kritickém stavu na ošetřovně se Sol Tai rozhodne převzít velení nad Galaxií, ale situace se brzy vymkne kontrole, když flotila a Galaxie skočí do různých oblastí. | ||||||
| 15 (202) | " Údolí
temnoty " _ |
17. ledna 2006 | 22. července 2005 | Michael Reimer | Bradley Thompson David Weddle |
47 874 |
| Cylonská palubní skupina způsobí zkázu na lodi, zatímco členové posádky na planetě Kobol se snaží zůstat naživu. | ||||||
| 16 (203) | "Fragged" ( rusky "Test by power" ) |
24. ledna 2006 | 29. července 2005 | Sergio Mimica-Gezzan | Dawn Prestwich Nicole Yorkin |
47 862 |
| Tai, ohromen tíhou velení, čelí rostoucímu politickému napětí ve flotile. | ||||||
| 17 (204) | "Odpor" ( rusky "Odpor" ) |
31. ledna 2006 | 5. srpna 2005 | Allen Crocker | Toni Grapia | 47 861 |
| Sol Tai vyhlašuje stanné právo, což ve flotile zažehne vlnu protestů. Mezitím Cara Thrace a Carl Agathon (Hilo) objeví na Caprice nové přeživší. | ||||||
| 18 (205) | "Farma" ( rusky "Farma" ) |
7. února 2006 | 12. srpna 2005 | Rod Hardy | Carla Robinsonová | 47 857 |
| William Adama a Laura Roslin bojují o srdce a mysl obyvatel flotily, zatímco Starbuck se ocitne zavřená v nemocnici údajně patřící odboji. | ||||||
| 19 (206) | Domov. Část 1" ( rus. "Dom. Část 1" ) |
14. února 2006 | 19. srpna 2005 | Sergio Mimica-Gezzan | David Eick | 47 858 |
| Po návratu Starbuck jí Laura Roslyn zadá úkol týkající se Athéniny hrobky, zatímco William Adama se tvrdě snaží nahradit členy týmu zapojené do Roslynina povstání. | ||||||
| 20 (207) | Domov. Část 2" ( rus. "Dom. Část 2" ) |
21. února 2006 | 26. srpna 2005 | Jeff Woolnough | David Eick a Ronald D. Moore | 47 855 |
| Roslyn a její následovníci pokračují v pátrání po Athénině hrobce na Kobolu, zatímco Adama udělá zajížďku, aby znovu sjednotil flotilu. | ||||||
| 21 (208) | "Final Cut" ( rus. "final Cut" ) |
28. února 2006 | 9. září 2005 | Robert M. Young | Mark Verheiden | 47 853 |
| Námořní novinář má neomezený přístup ke Galaktice a její posádce, aby mohl vytvořit zprávu. | ||||||
| 22 (209) | Let Fénixe_ _ _ _ |
7. března 2006 | 16. září 2005 | Michael Nankin | Bradley Thompson David Weddle |
47 853 |
| Posádka Galactica pracuje na zadržení cylonského počítačového viru, který se šíří po systémech lodi, zatímco Tyrol zahajuje projekt na vytvoření nového modelu stíhací lodi. | ||||||
| 23 (210) | "Pegasus" ( rusky "Pegasus" ) |
14. března 2006 | 23. září 2005 | Michael Reimer | Ann Cofell Saundersová | 49 605 |
| S příchodem hvězdného křižníku Pegasus se flotila posiluje. Adama se však brzy začne bát o admirála Helen Kane, velitele Pegasu a nového velitele flotily. | ||||||
| 24 (211) | Loď vzkříšení. Část 1" ( rus. "Loď vzkříšení. Část 1" ) |
21. března 2006 | 6. ledna 2006 | Michael Reimer | Ann Cofell Saunders (nápad) Michael Reimer (scénář) |
49 604 |
| Konfrontace mezi "Galaxy" a "Pegasem" zasahuje do studia záhadné cylonské lodi. | ||||||
| 25 (212) | Loď vzkříšení. Část 2" ( rusky. "Loď vzkříšení. Část 2" ) |
21. března 2006 | 13. ledna 2006 | Michael Reimer | Michael Reimer Ronald D. Moore |
49 604 |
| Bitva o zničení lodi vzkříšení začíná, když Adama a Kane plánují převzít velení nad vojenskými silami flotily. | ||||||
| 26 (213) | "Epiphanies" ( ruské "Postřehy" ) |
28. března 2006 | 20. ledna 2006 | Rod Hardy | Joel Anderson Thompson | 49 598 |
| Roslyn na smrtelné posteli vzpomíná na své poslední dny na Caprice a přichází k úžasným objevům. Mezitím se skupina sympatizantů snaží uzavřít mír s Cylony. | ||||||
| 27 (214) | "Černý trh" ( rusky: "Černý trh" ) |
4. dubna 2006 | 27. ledna 2006 | James Head | Mark Verheiden | 49 597 |
| Vražda vysokého koloniálního důstojníka připravuje půdu pro vyšetřování Apolla ohledně bující černého trhu v námořnictvu. | ||||||
| 28 (215) | "Scar" ( rusky "Scar" ) |
11. dubna 2006 | 3. února 2006 | Michael Nankin | Bradley Thompson David Weddle |
49 593 |
| Starbuckův duševní stav se dostává do centra pozornosti, když bojovníci Galactica pronásledují zkušeného cylonského nájezdníka přezdívaného „Scar“. | ||||||
| 29 (216) | "Oběť" ( v ruštině "Oběť" ) |
18. dubna 2006 | 10. února 2006 | Ray Villalobos | Ann Cofell Saundersová | 49 590 |
| Teroristé berou rukojmí na palubu Devátého nebe a požadují, aby byli vyměněni za Cylony držené na palubě Galacticy. | ||||||
| 30 (217) | " Kapitánova
ruka " _ |
25. dubna 2006 | 17. února 2006 | Sergio Mimica-Gezzan | Jeff Vlaming | 49 584 |
| Apollo a Starbuck se střetnou s Pegasovým novým velitelem prahnoucím po moci, zatímco Roslyn po příjezdu černého pasažéra na Galacticu učiní rozhodnutí o velmi horkém politickém problému. | ||||||
| 31 (218) | Staženo _ _ _ _ |
2. května 2006 | 24. února 2006 | Jeff Woolnough | Bradley Thompson David Weddle |
49 579 |
| Laura Roslinová a Adama se snaží rozhodnout, co dělat s prvním hybridem člověka a Cylona, zatímco Sharon Valerie prochází těžkým porodem. Mezitím je Caprican Six a Sharon (Boomer) naložena a znovuzrozena v Caprice. | ||||||
| 32 (219) | Položte své břemeno. Část 1 " ( rus. "Odhoď své břemeno. Část 1" ) |
9. května 2006 | 3. března 2006 | Michael Reimer | Ronald D. Moore | 49 579 |
| Prezidentské volby se blíží a jejich výsledek může zcela změnit nový objev. Mezitím Kara Thrace vede tým zpět na Capricu, aby vystopovala členy odboje. | ||||||
| 33 (220) | Položte svá břemena. Část 2" ( rusky. "Shoďte své břemeno. Část 2" ) |
16. května 2006 | 10. března 2006 | Michael Reimer | Ann Cofell Saunders Mark Verheiden |
49 550 |
| Během voleb se Starbuck vrací ze svého úkolu s Cylonem a doručuje překvapivou zprávu pro Adamu a Lauru Roslyn. | ||||||
| název | Premiéra prvního dílu | Premiéra poslední epizody | Epizody | Výrobce | Scénář |
|---|---|---|---|---|---|
| Battlestar Galactica
: The Resistance |
5. září 2006 | 5. října 2006 | deset | Wayne Rose | Bradley Thompson David Weddle |
| V deseti krátkých epizodách, postupně zveřejňovaných na internetu na oficiálních stránkách, se kronika událostí točí kolem snahy plukovníka Ty, náčelníka Tyrola a dalších rebelů vytvořit účinné hnutí odporu proti cylonským silám okupujícím Novou Capricu. | |||||
| číslo epizody | záhlaví | První výstava (UK) | První představení (USA) | Výrobce | Scénář | Počet přeživších |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 34 (301) | "Povolání" ( rusky "Povolání" ) |
9. ledna 2007 | 6. října 2006 | Sergio Mimica-Gezzan | Ronald D. Moore | nespecifikováno |
| Čtyři měsíce po cylonské okupaci Nové Caprice hnutí odporu pokračuje v boji proti Cylonům i přeběhlíkům, kteří podporují cylonský režim . Mezitím se William Adama a Apollo hádají o plánu na záchranu kolonistů. | ||||||
| 35 (302) | " Propast" ( rusky: "Propast" ) |
9. ledna 2007 | 6. října 2006 | Sergio Mimica-Gezzan | Ronald D. Moore | nespecifikováno |
| Etika sebevražedného teroru je diskutována mezi vůdci odporu, zatímco Cyloni provádějí tvrdé zásahy proti civilnímu obyvatelstvu, aby potlačili hrozící povstání. | ||||||
| 36 (303) | Exodus. Část 1" ( ruština. "Exodus. Část 1" ) |
16. ledna 2007 | 13. října 2006 | Felix Enrico Alcala | Bradley Thompson David Weddle |
nespecifikováno |
| Odbojáři na Nové Caprice a ti, kteří zůstali ve flotile, provádějí poslední přípravy na evakuaci planety, zatímco Trojka má neobvyklé vize, které ji vedou k lidskému orákulu. | ||||||
| 37 (304) | Exodus. Část 2" ( ruština. "Exodus. Část 2" ) |
23. ledna 2007 | 20. října 2006 | Felix Enrico Alcala | Bradley Thompson David Weddle |
nespecifikováno |
| S návratem Galacticy začnou rebelové na Nové Caprice všeobecné povstání ve snaze evakuovat zajaté kolonisty. | ||||||
| 38 (305) | "Spolupracovníci" ( rusky "Spolupracovníci" ) |
30. ledna 2007 | 27. října 2006 | Michael Reimer | Mark Verheiden | 41 435 |
| Kruh, tajný tribunál na palubě Galacticy, rozhoduje o osudu těch kolonistů, kteří během okupace Nové Caprice spolupracovali s Cylony. | ||||||
| 39 (306) | "Roztrhaný" ( ruský "mezera" ) |
6. února 2007 | 3. listopadu 2006 | Jean de Segonzac | Ann Cofell Saundersová | 41 422 |
| Zatímco Starbuck a Tai zasévají semínka nespokojenosti mezi členy posádky Galactica, Baltar se snaží pomoci Cylonům vyřešit problém smrtícího viru šířícího se mezi členy jejich rasy. | ||||||
| 40 (307) | " Míra
spásy " _ |
13. února 2007 | 10. listopadu 2006 | Bill Eagles | Michael Angeli | 41 420 |
| V souvislosti s objevem cylonské mateřské lodi diskutují William Adama a Laura Roslin o etice použití biologické zbraně proti Cylonům k jejich vyhubení. | ||||||
| 41 (308) | "Hrdina" ( rusky "hrdina" ) |
20. února 2007 | 17. listopadu 2006 | Michael Reimer | David Eick | 41 421 |
| William Adama čelí jednomu z nejtemnějších okamžiků své kariéry, když "buldok", pilot Novachek, který byl před válkou považován za mrtvého na tajné misi, unikne z cylonské lodi a dorazí na Galacticu. | ||||||
| 42 (309) | "Nedokončený obchod" ( ruština. "Nedokončený obchod" ) |
27. února 2007 | 1. prosince 2006 | Robert M. Young | Michael Taylor | 41 422 |
| Aby se zmírnilo napětí mezi členy posádky, pořádají se v Galaxii boxerské zápasy mezi různými členy posádky, zatímco záběry do minulosti ukazují scény Lee Adama a Starbucka, jak se hádají na Nové Caprice. | ||||||
| 43 (310) | "Průchod" ( ruština. "Přechod" ) |
6. března 2007 | 8. prosince 2006 | Michael Nankin | Jane Espensonová | 41 420 |
| Když je zásobování flotily jídlem obtížné, musí piloti Galacticy vést lodě nebezpečnou hvězdokupou. Mezitím se Kat snaží čelit tajemství ze své minulosti, které jí náhle přijde na mysl. | ||||||
| 44 (311) | " Jupiterovo oko
" _ |
13. března 2007 | 15. prosince 2006 | Michael Reimer | Mark Verheiden | 41 402 |
| Tyrol, který sklízí mořské řasy z pustin planety a používá je jako potravu, objevuje chrám, který postavil třináctý kmen. Napjatá situace však nastane, když Cyloni také dorazí na planetu hledat Zemi. | ||||||
| 45 (312) | "Rapture" ( rusky "Nanebevstoupení" ) |
20. března 2007 | 21. ledna 2007 | Michael Reimer | Bradley Thompson David Weddle |
41 401 |
| Konfrontace mezi lidmi a Cylony o záhadné Jupiterovo oko spěje do svého finále. Na planetě řas se Cyloni D'Anna Bierce, bratr Cavil, Baltar a tým centurionů chystají zaútočit na Chrám, kde si lidé a Cyloni jsou jisti, že informace o cestě na Zemi jsou skryté. | ||||||
| 46 (313) | "
Odpočinout si od všech svých starostí " |
27. března 2007 | 28. ledna 2007 | Edward James Olmos | Michael Taylor | 41 403 |
| Baltar je vyslýchán v Galaxii a malý bar jménem Joe's se stává centrem konfliktu mezi Leem, Duallou, Starbuckem a Andersem. | ||||||
| 47 (314) | "Ženská král" ( rusky "Síla ženy" ) |
3. dubna 2007 | 11. února 2007 | Michael Reimer | Michael Angeli | 41 401 |
| Carl Agathon ve službě v karanténě má podezření, že jeden z lékařů zabíjí pacienty Střelce. | ||||||
| 48 (315) | "
Den v životě " |
10. dubna 2007 | 18. února 2007 | Rod Hardy | Mark Verheiden | 41 398 |
| Callie a náčelník Tyrol jsou poslány do kupé, kde je na boku lodi nalezena nebezpečná díra. William Adama zažívá bolestné vzpomínky na svou ženu a výročí svatby. | ||||||
| 49 (316) | "Špinavé ruce?" ( Rusky: "Špinavé ruce" ) |
17. dubna 2007 | 25. února 2007 | Wayne Rose | Jane Espenson Ann Cofell Saunders |
41 400 |
| Po událostech smrtelných pracovních úrazů se prezidentka Laura Roslinová a náčelník Tyrol střetnou navzájem a hledají podporu admirála Adama pro zlepšení a zvýšení bezpečnosti pracovních podmínek v celé flotile. | ||||||
| 50 (317) | "Maelstrom" ( rusky: "Whirlwind" ) |
24. dubna 2007 | 4. března 2007 | Michael Nankin | Bradley Thompson David Weddle |
41 400 |
| Karina minulost jí připomíná ji samotnou, její přátelé se o ni bojí, bojí se o její podlomené duševní zdraví. | ||||||
| 51 (318) | „ Syn také vstává “ |
24. dubna 2007 | 11. března 2007 | Robert M. Young | Michael Angeli | 41 399 |
| Po několika pokusech o atentát na právníky zastupující Baltara v budoucím soudním sporu je Lee požádán Williamem Adamou, aby hlídal Baltarova nového zástupce. | ||||||
| 52 (319) | Rozcestí. Část 1" ( rus. "Křižovatka. Část 1" ) |
1. května 2007 | 18. března 2007 | Michael Reimer | Michael Taylor | nespecifikováno |
| Vášně vzplanou v souvislosti se začátkem procesu na Baltaru. Caprican Six evokuje vzpomínky plukovníka Ty na jeho manželku. | ||||||
| 53 (320) | Rozcestí. Část 2" ( rus. "Křižovatka. Část 2" ) |
1. května 2007 | 25. března 2007 | Michael Reimer | Mark Verheiden | nespecifikováno |
| Soud vynese verdikt v případu Gaius Baltar. Flotila skočí do Iontové mlhoviny, čtyři z pěti zbývajících Cylonů objeví své pravé já. | ||||||
| název | Premiéra prvního dílu | Premiéra poslední epizody | Epizody | Výrobce | Scénář |
|---|---|---|---|---|---|
| Battlestar Galactica : Razor Flashback |
5. října 2007 | 16. listopadu 2007 | 7 | Wayne Rose Felix Enrico Alcala |
Michael Taylor |
| Poručík William Adama začíná svou kariéru na palubě Battlestar Galactica spolu s dalšími piloty bojujícími proti Cylonům. Poslední den první cylonské války se mu podaří objevit tajnou cylonskou laboratoř, kde se provádějí experimenty na lidech. | |||||
Televizní celovečerní film Battlestar Galactica: The Blade zaznamenává události, které se odehrály na hvězdném křižníku Pegasus od začátku druhé cylonské války až po jeho střetnutí s Galacticou a první misi Pegasu pod velením Apolla.
| číslo epizody | název | První výstava (UK) | První představení (USA) | Výrobce | Scénář | Počet přeživších |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 54-55 (401-402) | Battlestar Galactica : Razor _ | 18. prosince 2007 | 24. listopadu 2007 | Felix Enrico Alcala | Michael Taylor | 49 579 |
| Během první cylonské války objeví budoucí velitel Galacticy nebezpečnou cylonskou zbraň, která jej a jeho posádku bude znovu pronásledovat o 40 let později. Zároveň se odhalují podrobnosti ze života posádky Pegasu před jejich sjednocením s flotilou. | ||||||
Čtvrté období televizního seriálu je finále; obsahuje 20 vlastních epizod, 10 webizod "Face of the Enemy" a dvouhodinový televizní film "Blade" s minicyklem "Flashback", který se nejprve zobrazí jako samostatný příběh.
| číslo epizody | název | První výstava (UK) | První představení (USA) | Výrobce | Scénář | Počet přeživších |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 56/403 (01) | "Ten, kdo ve mě věří " |
15. dubna 2008 | 4. dubna 2008 | Michael Reimer | Bradley Thompson David Weddle |
39 698 |
| Kara Thrace se náhle objeví na bojišti. Gaius Baltar uzdravuje beznadějně nemocné dítě. | ||||||
| 57/404 (02) | "Šest z jednoho" ( rusky: "Rovnost rozporů" ) |
15. dubna 2008 | 11. dubna 2008 | Anthony Hemingway | Michael Angeli | 39 676 |
| Cyloni se dozvěděli, že posledních pět modelů je v koloniální flotile. Někteří Cyloni se snaží zastavit model Kevil, který lobotomizuje nájezdné lodě. Starbuck se snaží všechny přesvědčit, že flotila se pohybuje špatným směrem a pouze se vzdaluje od Země. | ||||||
| 58/405 (03) | " Vazby , které svazují " |
22. dubna 2008 | 18. dubna 2008 | Michael Nankin | Michael Taylor | 39 676 |
| Starbuck hledá Zemi na své přidělené lodi a posádce. Mezitím politické rozpory a spory pokrývají nejen koloniální flotilu, ale také cylonskou flotilu. | ||||||
| 59/406 (04) | " Úniková
rychlost " _ |
29. dubna 2008 | 25. dubna 2008 | Edward James Olmos | Jane Espensonová | 39 675 |
| Kult Baltara se neustále rozšiřuje, způsobuje politické spory v Kvoru Dvanácti a hrozí náboženské války. Taiovi opět začíná selhávat psychika. | ||||||
| 60/407 (05) | „ Cesta méně ujetá “ |
6. května 2008 | 2. května 2008 | Michael Reimer | Mark Verheiden | 39 676 |
| Posádka Starbucku je již na hraně a připravena se bouřit, věci se zhorší, když narazí na sestřeleného cylonského nájezdníka s Leobenem na palubě. | ||||||
| 61/408 (06) | "Víra" ( rusky "Víra" ) |
9. května 2008 | 13. května 2008 | Michael Nankin | Seamus Kevin Fahey | 39 675 |
| Na mateřské lodi se Kara setkává s hybridními a rebelskými Cylony, kteří jsou připraveni jí pomoci při hledání Země. | ||||||
| 62/409 (07) | "Hádej , co přijde na večeři " |
20. května 2008 | 16. května 2008 | Wayne Rose | Michael Angeli | 39 673 |
| Two, Six a Eight uzavřou dohodu s lidmi a slíbí jim pomoc při útoku na uzel vzkříšení, kde se nachází zakonzervovaná Trojka. Jak lidé, tak Cyloni sní o tom, že se od D'Anny dozví tváře posledních pěti, ale oba mají svůj vlastní plán. | ||||||
| 63/410 (08) | „Sine Que Non“ ( v ruštině „to, co není“ ) |
27. května 2008 | 30. května 2008 | Michael Nankin | Seamus Kevin Fahey | 39 674 |
| Zmizení Roslyn způsobí v Galaxii nové nepokoje. Zatímco Adama je zaneprázdněn hledáním Roslyn, Apollo a Roma se snaží najít její nástupkyni a Ty se nečekaně ukáže jako otec a poté velitel Galaxie. | ||||||
| 64/411 (09) | "The Hub" ( rusky "Uzel" ) |
10. června 2008 | 6. června 2008 | Wayne Rose | Michael Angeli | 39 673 |
| Mezitím se Roslyn, Baltar, Hilo a ostatní cestující na mateřské lodi připravují zničit uzel vzkříšení. | ||||||
| 65/412 (10) | "Odhalení" ( rusky "Odhalení" ) |
17. června 2008 | 13. června 2008 | Rod Hardy | Michael Taylor | 39 665 |
| D'Anna Bierce a Lee Adama se snaží navzájem vydírat životy rukojmích, ale nakonec se Cyloni a lidé dohodnou a společně spěchají k Zemi. | ||||||
| název | Premiéra prvního dílu | Premiéra poslední epizody | Epizody | Výrobce | Scénář |
|---|---|---|---|---|---|
| Battlestar Galactica: The Face of the Enemy |
12. prosince 2008 | 12. ledna 2009 | deset | Wayne Rose | Jane Espenson Seamus Kevin Fahey |
| Šest dní po nalezení Země odjíždí poručík Gaeta s několika členy posádky Galaxie na dovolenou na loď Zephyr. Kvůli hrozbě cylonského útoku provede flotila nouzový skok a Raptor 718 skončí na neznámém místě v důsledku navigační chyby. V procesu čekání na záchranu dochází k záhadným vraždám. | |||||
| číslo epizody | Datum premiéry [2] | název | Výrobce | Scénář | Počet přeživších |
|---|---|---|---|---|---|
| 66 / 413 (11) | 20. ledna 2009 (Velká Británie) 16. ledna 2009 (USA) |
" Někdy skvělý nápad " [ 8 ]
|
Michael Nankin | Bradley Thompson David Weddle |
39 651 |
| Výzkum ukazuje, že před jadernou válkou obývali Zemi Cyloni. Po signálu z majáku najde Starbuck ztroskotanou zmiji se svou mrtvou kopií. | |||||
| 67 / 414 (12) | 27. ledna 2009 (Velká Británie) 23. ledna 2009 (USA) |
„Neklid následuje mou duši “ |
Ronald D. Moore | Ronald D. Moore | 39 644 |
| Laura Roslinová ztrácí důvěru v pythianská proroctví a není ochotná převzít povinnosti prezidenta. Tom Zarek se snaží zaujmout její místo a mluví proti alianci lidí a Cylonů. Zdá se, že Tai dokáže objevit jméno posledního Cylona, zatímco Tyrol zjistí, že není otcem svého vlastního dítěte. | |||||
| 68 / 415 (13) | 3. února 2009 (Velká Británie) 30. ledna 2009 (USA) |
"Přísaha" ( rusky "Přísaha" ) |
John Dahl | Mark Verheiden | 39 643 |
| Tom Zarek a Felix Geita zahájí státní převrat ve snaze převzít velení nad Galacticou a všemi Cylony, kteří jsou v koloniální flotile. | |||||
| 69 / 416 (14) | 10. února 2009 (Velká Británie) 6. února 2009 (USA) |
Krev na váze _ _ |
Wayne Rose | Michael Angeli | 39 603 |
| Admirál Adama a lidé jemu věrní se brání vetřelcům z Galaxie. V sázce je spojenectví s rebelujícími Cylony a také Adamův život. | |||||
| 70/417 (15) | 17. února 2009 (Velká Británie) 13. února 2009 (USA) |
"Žádný východ" ( rusky: "Není žádný východ" ) |
Gwyneth Horder-Pyton | Ryan Motteshard | 39 556 |
| Zatímco připravuje Sama Anderse na operaci k odstranění kulky usazené v jeho mozku, jsou odhaleny vzpomínky na Poslední pětku Cylonů. Vzkříšená Ellen je zajata Cavilem. Když Galaxie začíná ztrácet svou strukturální integritu, William Adama požádá znovu dosazeného náčelníka, aby opravil loď. | |||||
| 71/418 (16) | 24. února 2009 (Velká Británie) 20. února 2009 (USA) |
"Deadlock" ( rusky: "Deadlock" ) |
Robert M. Young | Jane Espensonová | 39 556 |
| Ellen Tai se s pomocí Boomera podaří vrátit do Galaxie, kde ji potká nejen její manžel, ale i těhotná Šestka. Rostoucí napětí na lodi rozděluje Cylony na dva tábory: na ty, kteří chtějí flotilu opustit, a na ty, kteří chtějí zůstat. | |||||
| 72/419 (17) | 3. března 2009 (Velká Británie) 27. února 2009 (USA) |
" Někdo , kdo mě bude hlídat " [ 9 ]
|
Michael Nankin | Bradley Thompson David Waddle |
39 556 |
| Starbuckova hudební vzpomínka má znepokojivý tón. Náčelník Tyrol navštíví Boomera v cele a v důsledku toho zkomplikuje život sobě i ostatním. Všechny osmičky jsou si navzájem podobné. | |||||
| 73/420 (18) | 2009 (Velká Británie) 6. března 2009 (USA) |
„Ostrov v
proudu hvězd “ |
Edward James Olmos | Michael Taylor | 39 521 |
| Čas učinit konečná rozhodnutí. Zachránit galaxii? Zachránit Heru? Zachránit se? Rozuzlení se blíží a zbývá velmi málo času. | |||||
| 74/421 (19) | 2009 (Velká Británie) 13. března 2009 (USA) |
Svítání. Část 1" ( rus. "Úsvit. Část 1" ) |
Michael Reimer | Ronald D. Moore | 39 516 |
| Souřadnice tajemné Kolonie se stanou známými díky Samu Andersovi. Admirál Adama nespěchá s loučením s Galaxií a nabírá dobrovolníky na speciální misi. Začíná nová kapitola v historii lidstva – bude poslední? | |||||
| 75/422 (20) | 2009 (Velká Británie) 20. března 2009 (USA) |
Svítání. Část 2" ( rus. "Úsvit. Část 2" ) |
Michael Reimer | Ronald D. Moore | 39 406 [10] |
| Konec fantasy ságy. | |||||
Televizní velkofilm Battlestar Galactica: The Plan se vrací (z cylonské strany) k událostem, které se odehrály v seriálu od začátku útoku na Dvanáct kolonií až po přistání lidí na planetě Nová Caprica.
| číslo epizody | název | První výstava (UK) | První představení (USA) | Výrobce | Scénář | Počet přeživších |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 76/423 | The Plan ( Eng. Battlestar Galactica: The Plan ) | 10. května 2010 | 27. října 2009 | Edward James Olmos | Jane Espensonová | nespecifikováno |
| Film podrobněji popisuje přípravu a průběh Druhé Cylonské války a zničení 12 Kolonií, odhaluje historii spojení s Koloniální flotilou některých postav série a pronikání Cylonů do Flotily, akci agentů vlivu, stejně jako První model - operace Johna Cavila na zničení Hvězdného křižníku Galactica a koloniální flotily, kterou vedl, a selhání kvůli objevení se lidských citů u Cylonů. | ||||||
| Titul DVD | Epizody | Region 1 (Severní Amerika) |
Region 2 (Evropa) |
Region 4 (Austrálie) |
Region 5 (Rusko) |
Blu-ray disk | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| minisérie | 2 | 28. prosince 2004 | 1. března 2004 | 16. dubna 2004 | 31. května 2011 (společně pro 1. sezónu) |
n/a | |
| První sezóna | 13 | 20. září 2005 | 28. března 2005 | 15. srpna 2005 | 31. května 2011 [11] | 5. ledna 2010 | |
| Druhá sezóna | dvacet | 2.0 : 20. prosince 2005; 2.5 : 19. září 2006 |
28. srpna 2006 | 4. dubna 2007 | n/a | 6. dubna 2010 | |
| Třetí sezóna | dvacet | 25. března 2008 | 3. září 2007 | 20. listopadu 2007 | n/a | 27. července 2010 | |
| Čepel | film | 4. prosince 2007 | 26. prosince 2007 | 20. srpna 2007 | n/a | 28. prosince 2010 | |
| Čtvrtá sezóna | dvacet | 4.0 : 6. ledna 2009; 4.5 : 28. července 2009 |
4. sezóna: 6. října 2008; Finále : 1. června 2009 |
Část 1 : 3. prosince 2008; 2. část: 28. července 2009 |
n/a | 4. ledna 2011 | |
| Plán | film | 27. října 2009 | 10. května 2010 | 7. prosince 2009 | n/a | 4. ledna 2011 | |
| Plný set | 75; Čepel |
28. července 2009 | 21. září 2009 | n/a | n/a | 28. července 2009 | |
| Plný set | 75; 2 filmy |
6. dubna 2010 | n/a | 7. prosince 2009 (originál a remake) ; 8. března 2010 |
n/a | 6. dubna 2010 | |
Minisérie měla premiéru ve Spojeném království 1. března 2004 a v USA a Kanadě 28. prosince 2004 a zahrnovala vystřižené scény, zvukový komentář a video ze souboru.
První sezóna byla vydána na DVD 28. března 2005 a 20. září 2005 ve Velké Británii a Severní Americe a obsahuje vystřižené scény. Americká verze obsahovala i další doplňkové materiály.
Druhá sezóna byla vydána jako jeden celek ve Spojeném království a jako dva samostatné svazky v USA, opakující přestávku v polovině sezóny. Každý americký svazek obsahuje polovinu sezóny, včetně smazaných scén a podcastů dříve dostupných na oficiálních stránkách. Sezóna 2.5 také zahrnovala rozšířenou verzi Pegasus , poslední epizodu první poloviny sezóny. Disky Region 2 DVD obsahovaly rozšířenou verzi série Pegasus, stejně jako komentáře a vymazané scény z vydání USA 2.0, ale neobsahovaly komentáře a vymazané scény z vydání USA 2.5.
V lednu 2006 Apple začal prodávat minisérii a první dvě sezóny na americkém iTunes Store . Jak období byla propuštěna, další epizody staly se dostupné pro prohlížení online a stahování [12] .
| Battlestar Galaktika | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
| |||||||||