Poslední cesta Jurije Dolgorukého do Kyjeva

Poslední cesta Jurije Dolgorukého do Kyjeva
Hlavní konflikt:
bratrovražedné války o Kyjev

Perepetovo pole - místo rozhodující bitvy
datum duben - květen 1151
Místo Na březích řek Lybed , Rut a Rutets
Výsledek Vítězství Izyaslava Mstislaviče a jeho spojenců
Odpůrci

Kyjevské
knížectví • Volyňské
knížectví • Smolenské
knížectví • Gorodenské
knížectví • Černé kápě

Rostovsko-suzdalské knížectví
Černigovské knížectví
Novgorodsko-severské knížectví
Dorogobuzské knížectví
Perejaslavské knížectví
Peresopnické knížectví
Polovcy

velitelé

Izyaslav Mstislavich
Vjačeslav Vladimirovič
Rostislav Mstislavich
Roman Rostislavich
Vladimir Mstislavich
Izyaslav Davydovich
Boris Vsevolodovič

Jurij Dolgorukij
Vladimir Davydovič
Svjatoslav Olgovič
Svjatoslav Vsevolodovič
Vladimir Andrejevič
Andrej Jurijevič
Gleb Jurjevič
Sedmá

Posledním tažením Jurije Dolgorukého proti Kyjevu je pokus Jurije Vladimiroviče (Dolgorukija) , knížete ze Suzdalu, během bratrovražedné války o Kyjev, převzít prestižní kyjevský velký trůn po uzavření dohody o společném kyjevském knížectví jeho bratra Vjačeslava Vladimiroviče a synovce kyjevského velkovévody ['' K'' 1] Izyaslava Mstislaviče . Rozhodující bitva se odehrála na Perepetově poli [''K'' 2] , v důsledku čehož se Izjaslav nakonec usadil na kyjevském trůnu . Bitva se odehrála 19. května (nebo 26. května) 1151 na březích řek Rut (nyní Protoka - levý přítok Ros ) a Rutets (pravý přítok Protoky) někde v blízkosti moderní vesnice. z Grebenki ( Vasilkovský okres, Kyjevská oblast ) .

Od roku 1146 byl „zlatý kyjevský stůl“ opakovaně obsazen Izyaslavem a poté Jurijem. Vrcholným okamžikem války o Kyjev byla bitva na Perepetově poli v květnu 1151. Izyaslav přehrál Yuriho strategicky. Odpoutal se od pronásledování Yuriho spojence Vladimira Galitského a bez boje zajal Kyjev. Izyaslav si zároveň zajistil pomoc kyjevských válečníků, milice a černých kápů . Poté, co shromáždil přesilu, uvalil na nepřítele rozhodující bitvu na poli ohraničeném téměř ze všech stran řekami, bažinatým terénem a „ hadími hradbami “, což Yuriho dovedlo ke katastrofální porážce. V krátké, ale urputné bitvě bylo rozhodnuto o výsledku války o prestižní Kyjevskou vládu .

Stručná chronologie předchozích událostí

Po smrti kyjevského velkovévody Mstislava Vladimiroviče (syna Vladimíra Monomacha ) v roce 1132 všechna ruská knížectví odstoupila od poslušnosti Kyjevu. Knížata suverénních států-knížat byla zapojena do „uspořádání svých zemí“, což vedlo k dlouhým krvavým válkám o rozšíření pozemkového vlastnictví. Majetek knížat byl rozdělen mezi jejich syny, v důsledku čehož se knížectví zmenšovala a slábla [''K'' 3] . V důsledku občanských sporů se hlavní město starověkého Ruska - Kyjev - proměnilo v hlavní město jednoho z knížectví a bylo téměř na stejné úrovni s centry takových knížectví, jako je Halič , Černigov , Vladimir , Novgorod , Smolensk . Kyjev se od měst-center těchto knížectví lišil pouze svou historickou slávou a postavením církevního centra všech ruských zemí [5] .

Po smrti knížete Vsevoloda Olgoviče v roce 1146 nastoupil na kyjevský trůn jeho bratr Igor Olgovič . V srpnu 1146, poblíž Kyjeva u jezera Nadov, Izyaslav Mstislavich porazil vojska Olgovichi a Davydovichi a stal se velkovévodou Kyjeva. Igor Olgovič byl zajat a tonsurován mnichem a v září 1147 byl popraven v Kyjevě verdiktem veche. 24. července 1149 se Jurij s armádou vydal na tažení proti Kyjevu. 23. srpna se odehrála bitva u Pereyaslavlu , která skončila úplným vítězstvím Jurije. 28. srpna vstoupil Jurij Vladimirovič do Kyjeva a nastoupil na kyjevský trůn. Podle svědectví kyjevského kronikáře „Gyurgi šel do Kyjeva a množství lidí se proti němu postavilo s velkou radostí a sedělo na stole svého otce a chválilo a oslavovalo Boha. Další střet mezi Izyaslavem a Jurim, který se odehrál u Lucku v zimě roku 1149 – na jaře roku 1150, vítěze neodhalil. V Peresopnici bylo uzavřeno příměří [6] [7] [8] [9] .

Začátkem léta 1150 proběhlo tažení Izyaslava Mstislaviče s maďarskou pomocí a černými kápěmi proti Kyjevu. Neschopný bránit Kyjev, Jurij uprchl. Tak skončila první kyjevská vláda Jurije Dolgorukého, která trvala méně než rok, a Izyaslav znovu získal „kyjevský stůl“, když vládl podruhé. Po dohodě s knížaty z Černigova a s princem z Haliče Vladimirkem Volodarevičem o společných akcích se Jurij na konci srpna (nebo na začátku září) 1150 přiblížil ke Kyjevu a vstoupil do města. Obyvatelé Kyjeva ho ochotně přijali, protože se obávali vstupu Jurijova spojence, Vladimirka Galitského, jehož krutost a silná nálada jim byly dobře známé. Začala druhá kyjevská vláda Jurije Dolgorukého. V druhé polovině února (nebo začátkem března) 1151 se Izyaslav a jeho maďarští spojenci znovu vydali na tažení proti Kyjevu. Yuri se neodvážil bránit město. Jako před rokem princ uprchl a opustil svůj oddíl. Druhá kyjevská vláda Jurije Dolgorukého se ukázala být kratší než ta první a trvala méně než půl roku [''K'' 4] [11] [12] .

Kyjevský duumvirát

Po obsazení Kyjeva Izyaslav Mstislavich splnil dohodu a slib, na kterém se dohodli se svým strýcem Vjačeslavem Vladimirovičem ještě v létě 1150. Vjačeslav byl v té době nejstarší mezi monomashichy a měl právo obsadit kyjevský trůn. Vyhlášení Vjačeslava kyjevského prince mělo Juriji zbavit jeho zákonných práv vládnout v Kyjevě. Podmínky, za kterých Vjačeslav přijal vládu Kyjeva, byly předem dohodnuty knížaty. Hned následujícího dne se Vjačeslav obrátil ke svému synovci a nabídl mu, aby na sebe vzal plnost skutečné moci a poznal, že tato moc je nad jeho síly. Oba princové se usadili v Kyjevě: Vyacheslav v centru města, Izyaslav - v předměstské knížecí rezidenci. Taková formální politická kombinace byla proti nárokům Jurije Dolgorukého na Kyjev. Jednalo se o první kyjevský duumvirát [13] .

Přechod přes Dněpr a kolize na Lybedu

Yuri se připravoval na novou válku. Knížata Černigov dorazila do Gorodets Ostersky 20. dubna 1151. Z Gorodce se knížata přesunula do Kyjeva a zastavila se na levém nízkém břehu Dněpru. Přišli sem i Polovci vedení Sevenchem [''K'' 5] . Jurij se pokusil přinutit Dněpr. Obě jednotky používaly čluny -nasady . Izyaslav také vybavil své čluny druhými palubami, na kterých byli umístěni strávníci a lučištníci. Kromě toho byli na každou loď nasazeni dva kormidelníci – jeden na přídi a druhý na zádi, a nyní bylo možné loď nasměrovat libovolným směrem bez otáčení. Yuri a jeho spojenci nemohli nic oponovat aktualizované říční flotile Izyaslav [15] .

Druhý pokus o překročení Dněpru u Vitachovského brodu byl rovněž neúspěšný. Poté část Jurijovy armády spolu s Polovci tajně sestoupila ještě dále po Dněpru k Zárubskému brodu , který se nachází téměř naproti Perejaslavlu. Malá předsunutá základna Zarub nekladla náležitý odpor a uprchla k Izyaslavu Mstislavičovi. Poté se Jurij s hlavními silami přiblížil k Zárubu a také překročil Dněpr. Izyaslav s hlavními silami ustoupil do Kyjeva a usadil se podél vnějšího prstence opevnění a obklopil město ze všech stran několika souvislými obrannými prstenci. Podle Izyaslavova plánu museli Jurij a jeho spojenci, když narazili na takovou sílu, nevyhnutelně ustoupit z Kyjeva; pak bude nutné zasadit mu rozhodující úder [16] [17] .

Yuri a jeho spojenci se usadili poblíž Lybid . Ofenzíva Jurjevových jednotek se neodvíjela po celé frontové linii, ale pouze v samostatných úsecích, v některých se jednotkám podařilo překročit Lybid. Úspěch se mu však rozvinout nepodařilo. Izyaslav přestavěl své jednotky a odrazil nápor a pak vší silou zaútočil na nepřátelské pluky, které překročily Lybid. Bitva pokračovala až do večera. Jurijova armáda ránu nevydržela. V této bitvě zemřel Polovtsian Khan Sevench Bonyakovich. Bitva o Kyjev na Lybid skončila. Letopisy neuvádějí přesná data událostí, ale pojmenovávají dny v týdnu. Bitva o Lybid se odehrála v pondělí. V úterý vyrazil Izyaslav spolu se svým bratrem Rostislavem a Vjačeslavem Vladimirovičem z Kyjeva [18] [17] .

Bitva u řeky Ruth

Průběh událostí v předvečer bitvy

Po neúspěšné bitvě na Lybid zamířil Jurij směrem k Belgorodu . Snažil se čekat, aby se spojil se svým spojencem Vladimírem Galitským a pokračoval ve válce. Obyvatelé Belgorodu neotevřeli brány Jurijovi, zůstali loajální k Mstislavičům a připravovali se na obléhání . Město bylo dobře opevněné a Jurij se ho nepokusil dobýt násilím. Poté přešel Stugna v oblasti Vasileva , šachty Zmiev , dále Small Rut (Rutets) [19] .

Izyaslav věděl o přístupu Vladimirky. Nyní musel zabránit sjednocení svých nepřátel. Ve středu se Izyaslav přiblížil k Vasilevovi. Zde obdržel zprávu, že velké uherské vojsko, které poslal král Geza na pomoc Izyaslavovi, již prošlo Karpaty. Na noc se Izyaslavité zastavili před Hadí zdí poblíž Perepetovova pole. V noci ze středy na čtvrtek Jurij přešel k řece Uzka (neboli Uzin), možná proto, aby nakrmil koně na „výborných pastvinách“, protože celou jeho armádu tvořila kavalérie. Ve čtvrtek Izyaslav překročil hradbu a vstoupil na pole Perepetovo. Čtvrtek prošel jednáním o příměří; pluky, aniž by se zapojily do bitvy, stály až do večera [20] [21] .

S nástupem tmy přešel Yuri Rut (Velkou říji) od řeky Uzka na jih od jezera Rut (místo, kde se Rutz vlévá do Rut) a zastavil se. V pátek za úsvitu Izyaslav přesunul své pluky proti Jurijovi. Měl naspěch, protože dostal informaci, že Vladimirko Galitsky už je blízko. Ze stejného důvodu Yuri oddaloval začátek bitvy. Obě armády se nacházely na opačných březích jezera tvořeného řekou. Izyaslavské pluky byly ráno na východním břehu jezera Rutskoye (nyní se zde nachází vesnice Salivonovki ) a Jurij byl na opačné straně. Pak se Yuri mezi dvěma jezery (menším a větším) přesunul z pravého břehu Rutzu na levý. Izyaslav, který pronásledoval Jurije, přešel z levého břehu Rut na pravý, přiblížil se k Rutz a utábořil se na noc na jižní straně menšího jezera Rutets. Naproti, na severní straně téhož jezera, se nacházel Jurij. Dělila je od sebe vzdálenost o něco větší než „jeden střelec“ (let šípu) [22] [23] .

Bitva

V sobotu za úsvitu byly obě jednotky připraveny k bitvě. Jurij však pouze předstíral, že je připraven k boji, a vůbec nechtěl zahájit bitvu bez Vladimíra Galitského. Znovu se pokusil vyhnout bitvě. Se svými syny, Vladimírem Davydovičem, Svjatoslavem Olgovičem, Svjatoslavem Vsevolodovičem a Polovci se přestěhoval na horní tok Rutzu směrem k dnešní vesnici Vinnitsa Stavy (Střední Sloboda). Z horního toku Rutz otočil Yuri police na Rut směrem k vesnici Pinchuki ; chtěl vyzvednout Ruth a počkat tady na Vladimírku. Tento manévr se mu však nepodařilo provést a bitva se stala nevyhnutelnou. Když Izyaslav viděl, že se od nich Jurij odvrací, pustil se do pronásledování lehce ozbrojené jízdy černých kápí. Zaútočili na zadní voj ustupujících jednotek. Jízda začala najíždět na zadní pluky a zajmout konvoj. Když Jurij Dolgorukij viděl, že Ruth nelze překročit, obrátil svou armádu a pustil se do boje [24] [22] .

Princ Andrei Yurievich byl první z Jurijevových jednotek, kteří vstoupili do bitvy. Kronikář si všímá především jeho píle a osobní odvahy. Pod princem byl zraněn kůň, spadla z něj přilba a ulomil se na ní štít, ale „na Boží přímluvu a modlitbu svých rodičů“ zůstal princ Andrej nedotčen. Na začátku bitvy byl zabit princ Vladimir Davydovič Černigov. Jeho smrt měla tvrdý dopad na Jurijovy Černigovské spojence a narušila jejich vojenský řád. Princ Izyaslav Mstislavich nebyl nižší než Andrei v osobní odvaze, obezřetnosti a schopnosti umístit armádu a zvolit směr útoku. Izyaslav byl zraněn do paže a stehna a spadl z koně. Nikdy nebyl schopen bitvu dokončit a zůstal ležet na bojišti mezi raněnými. Polovci byli první, kdo utekl z Jurjeva. Po Polovcovi následovali Černigov Olgoviči a po nich sám Jurij se svými syny. Útěk se ukázal jako velmi obtížný. Jurijova armáda padla do obtížné bažinaté oblasti. Při přechodu přes Ruth se mnozí utopili. Izyaslav málem zemřel na svou vlastní, když už bitva skončila. Obyvatelé Kyjeva svého prince hned nepoznali a spletli si ho s nepřítelem. Zpráva, že princ byl nalezen a je naživu, se roznesla po bitevním poli. Izyaslavovo vítězství bylo úplné [25] [26] .

Důsledky

Spolu se svými syny Jurij uprchl do Tripolisu, zde překročil Dněpr na člunu a spěchal do Perejaslavlu. Izyaslav a Rostislav Mstislavich a Vyacheslav Vladimirovič, kteří opustili bojiště, se vrátili do Kyjeva. Rostislav brzy odešel do svého Smolenska a Izyaslav a Vjačeslav se začali připravovat na tažení proti Perejaslavlu. Izyaslav si uvědomil, že právě teď je Jurij slabší než kdy jindy, nechtěl promeškat příležitost, aby s ním skoncoval a připravil ho o jakoukoli příležitost pokračovat ve vojenských operacích na jihu a poslal ho navždy do jeho suzdalského knížectví. Vladimirko Galitsky, který šel na pomoc svému spojenci a dohazovači, byl v Buzhsku , když obdržel zprávu o porážce Jurije na Rutě. Rozhodl se vrátit domů. V této době se dozvěděl, že maďarská armáda se spolu s princem Mstislavem Izyaslavičem chystá připojit k Izyaslavovi. Vladimirko se svým plukem porazil maďarskou armádu , když se zastavili u Sapogynu . Většina maďarských vojáků byla zabita. Mstislavovi s ruskou družinou se podařilo uprchnout do Lucku [27] [28] .

V polovině července se pluky Izyaslava Mstislaviče a Vjačeslava Vladimiroviče přesunuly do Perejaslavlu. Spolu s nimi byl mladší bratr Izyaslava Svjatopolka a jeho spojenec Berendey . Po dva dny se pluky Izyaslava Mstislaviče pokusily dobýt Pereyaslavl, ale nemohly vzít město. K rozhodujícímu útoku došlo třetího dne 17. července. Ztráty obránců města byly citelné. Yuri nebyl schopen udržet město. Vjačeslav a Izyaslav k němu vyslali velvyslance s mírovým návrhem. Princové byli připraveni opustit Pereyaslavl, ale ne kvůli Jurijovi, ale kvůli jeho synovi; Sám Jurij byl nabídnut, aby navždy opustil Jižní Rus, aby opustil spojenectví s Olgoviči a Polovci, které rok od roku přiváděl na Rus. Yuri byl nucen přijmout navrhované podmínky kapitulace . Jurij souhlasil s odložením svého odjezdu na návštěvu svých Gorodetů na konec tohoto měsíce. Vjačeslav a Izyaslav šli do Kyjeva a Jurij šel do Gorodce Osterského a nechal svého syna Gleba vládnout v Perejaslavlu . Nejstarší syn Jurije Andreyho opustil svého otce a odešel do suzdalské země sám. Jurij naopak porušil podmínky uzavřené dohody a zdržel se v Gorodci déle, než bylo dohodnuto.V srpnu (nebo září) téhož roku 1151 Izyaslav shromáždil armádu a přestěhoval se do Gorodets Ostersky. Jurij znovu přecenil své síly a kapituloval před přesilou nepřítele. To byla další z jeho porážek ve válce s Izyaslavem [29] [30] .

Jurij uznal kyjevský duumvirát svého synovce Izyaslava a bratra Vjačeslava, kteří jednali jako jeden celek, a vzdal se všech práv na kyjevský trůn a také potvrdil odmítnutí spojenectví se Svyatoslavem Olgovičem. Po gorodeckých událostech Jurij konečně ztratil zbytky svého vlivu na jihu Ruska a dokonce přišel o to, co mu zbylo podle podmínek Perejaslavlské smlouvy - ztratil Perejaslavl. Pereyaslavl Izyaslav si vzal k sobě a nechal v něm vládnout svého nejstaršího syna Mstislava . Gorodets Ostersky byl převeden na syna Jurije-Gleba [31] .

Yuri nechal svého syna Gleba ve městě a odešel do Suzdalu. Cestou se zastavil v Novgorodu-Severském , aby viděl svého starého spojence Svjatoslava Olgoviče. Z Novgorodu-Severského přes zemi Vyatichi šel Jurij do svého Suzdalu. V příštím roce 1152 Izyaslav spálil Gorodets, všichni obyvatelé byli zajati a odvezeni do nových osad a pevnost byla zcela zničena. Tak Izyaslav zcela vypudil Jurije z jižního Ruska [32] .

Datum a místo bitvy na Rutě

Historik M.A. Andrievsky se zabýval lokalizací místa bitvy na poli Perepetov . Jedním z hlavních zdrojů studie byly „ Talesod L. I. Pokhileviče . Řeka „Rot“, stejně jako „Rut“, je zmíněna v kronikách Ipatiev a Laurentian. Řeka je v análech označována v mužském rodě a pouze výjimečně má ženskou podobu - "Rut". N. M. Karamzin vysvětluje: „Rut je nyní Rotok“; L. I. Pochilevič a P. P. Semjonov v Geografickém a statistickém slovníku Ruské říše - "Rotok"; v " Privilegiích " Zikmunda III . obyvatelům Bílého Kostela - "Rutek" (v polštině); na vojenské topografické mapě (VTK) I. A. Strelbitského - "Protoka" [''K'' 6] . Řeka Chernyavka (podle VTK) odpovídá Rutz (nebo malé Ruth). Na soutoku Černyavky (Rutz) s Ruth vzniká rozvětvené velké jezero, které je zmíněno v letopisech. Další menší jezero se nachází podél řeky Rutz, kilometr západně od velkého. Kronika říká, že oblast řeky Rotok s jejími přítoky byla bažinatá („blátivá“). Pod rokem 1151 jsou Rut, Rutets a jezero Rutskoe zmiňovány v souvislosti s ústupem Jurije Dolgorukého, který neuspěl na řece Lybid u Kyjeva, směrem k Vladimíru Haličskému [34] .

Bitva se pravděpodobně odehrála 19. (nebo 26. května) [''K'' 7] 1151 v rozhraní Rutz a Ruta v blízkosti moderní vesnice Grebenki , v oblasti mezi dnešními vesnicemi Vinnitsa Stavy a Pinchuki [ 25] .

Epilog

Po neúspěšném tažení proti Kyjevu v roce 1151 podnikl Jurij Dolgorukij další dva pokusy prosadit se na kyjevském trůnu. První se Jurij pokusil provést v létě 1154. Jakmile armáda dorazila k řece Zhizdra (levý přítok Oky), začala hromadná smrt koní - "a ve všech byl mor, ale nikdo jiný nebyl." Před dosažením Kozelska se armáda znovu zastavila a čekala na polovské spojence. Polovci se ale objevili v tak malém počtu, že na ně nebylo možné spoléhat jako na hlavní vojenskou sílu a Jurij se obrátil zpět do Suzdalu [36] .

Na podzim roku 1154 zemřel Izyaslav Mstislavich. Nejstarší tehdejší představitel monomashichi, princ Vjačeslav Vladimirovič, starý a zcela bezmocný, neměl žádnou skutečnou moc a nemohl zajistit kontinuitu moci a zákonnost jejího přechodu. Smrt Izyaslava vedla ke změnám v uspořádání politických sil. Knížata Černigova uzavřela spojenectví s Jurijem. Syn Jurije Dolgorukyho, Gleb, přivedl významné polovecké oddíly na pomoc svému otci. V prosinci 1154 zemřel princ Vjačeslav Vladimirovič. Systém „duumvirátu“ , ve kterém seniorita Vjačeslava sloužila jako spolehlivé krytí skutečné moci, byl zničen [37] .

Na konci prosince 1154 (nebo na začátku ledna 1155) se Jurij Dolgorukij s početným vojskem vydal na cestu do Kyjeva. Rostislav Mstislavich uznal senioritu Jurije a Izyaslav Davydovič , který po smrti Vjačeslava Vladimiroviče zajal Kyjev, se ocitl v naprosté izolaci a ztratil podporu i svých nejbližších příbuzných. 20. března 1155, na Květnou neděli , vstoupil do Kyjeva princ Jurij Vladimirovič Dolgorukij. Před vstupem do města „děkoval Bohu, který mu dal zlatý kyjevský stůl bez války a krveprolití“. Jeho protivníci byli nejednotní a neměli sílu mu vzdorovat [38] .

Poznámky

Komentáře
  1. Po rozpadu Kyjevské Rusi na samostatná knížectví se moc kyjevských knížat nad celým Ruskem nenávratně stala minulostí a ve 12. století se titul „ velký princ “ začal vztahovat na Černigova, Vladimíra a další princové [1] .
  2. Podle písemných pramenů je kronika pole Perepetovo bezlesá oblast s nízkou vodou jižně od Kyjeva mezi řekami Stugna a Ros , známá v 19. století „v literárním jazyce pod názvem Belotserkovskaja step“ [2] [ 3] .
  3. Období feudální fragmentace trvalo v Rusku od 12. do konce 15. století. V polovině 12. století bylo 15 knížectví; na začátku XIII století před tatarskou invazí - asi 50; ve XIV století, před začátkem procesu feudální konsolidace, počet velkých a specifických knížectví byl asi 250 [4] .
  4. Obyvatelé Kyjeva neměli Jurije rádi. Jejich nepřátelství se změnilo ve skutečnou nenávist. Poté, co ho v září 1150 dobrovolně vpustili do města, Kyjevané pravděpodobně očekávali nějaké reciproční kroky - finanční výhody nebo jiné odpustky, ale Jurij jejich očekávání nenaplnil. Pro obyvatele Kyjeva zůstal cizincem. Nenávist kyjevského lidu se obrátila nejen na něj osobně, ale i na jeho oddíl, který s ním přijel ze suzdalské země [10] .
  5. Sedmý Bonyakovič je synem Bonyaka , nejhoršího nepřítele Ruska, který kdysi málem dobyl Kyjev a hodně bojoval s Vladimirem Monomachem. Nyní se stal spojencem Jurije Dolgorukého [14] .
  6. „Pozdější zkomolení a neúspěšný pokus o pochopení jasného názvu „Rotok“ – poznámka M. A. Andrievského [33] .
  7. O přesném datu (měsíci a dni) bitvy na Rutě není v análech žádná zmínka. Podle N. G. Berežkova (podle prezentace Ipatijevské kroniky) se bitva odehrála v sobotu 19. nebo 26. května [35] .
Prameny
  1. Rybakov, 1982 , s. 476.
  2. Morgunov Yu. Yu. Na stráž ruské země . Strom poznání . Získáno 5. května 2022. Archivováno z originálu dne 25. června 2021.
  3. Kyjevský starověk, 1882 , str. 436.
  4. Rybakov, 1982 , s. 469.
  5. Rybakov, 1982 , s. 476,488.
  6. Rybakov, 1982 , s. 491, 492.
  7. PSRL, 1908 , str. (sloupce 326-328).
  8. Karpov, 2006 , s. 183-186.
  9. Selezněv, 2018 , str. dvacet.
  10. Karpov, 2006 , s. 231.
  11. Berežkov, 1963 , s. 61.
  12. Karpov, 2006 , s. 213-215, 220, 221, 230.
  13. Karpov, 2006 , s. 233, 234.
  14. Karpov, 2006 , s. 237.
  15. Karpov, 2006 , s. 237, 238.
  16. Karpov, 2006 , s. 238-241.
  17. 1 2 Berežkov, 1963 , s. 152.
  18. Karpov, 2006 , s. 243, 244, 246.
  19. Karpov, 2006 , s. 245.
  20. Karpov, 2006 , s. 245, 246.
  21. Kyjevský starověk, 1882 , str. 445.
  22. 1 2 Karpov, 2006 , s. 247.
  23. Kyjevský starověk, 1882 , str. 445, 446.
  24. Kyjevský starověk, 1882 , str. 446.
  25. 1 2 Kyjevský starověk, 1882 , str. 447.
  26. Karpov, 2006 , s. 248-250.
  27. Kyjevský starověk, 1882 , str. 444.
  28. Karpov, 2006 , s. 250-252.
  29. Karpov, 2006 , s. 252-255.
  30. Berežkov, 1963 , s. 154.
  31. Karpov, 2006 , s. 254, 256.
  32. Karpov, 2006 , s. 256, 257.
  33. Kyjevský starověk, 1882 , str. 439.
  34. Kyjevský starověk, 1882 , str. 436-439.
  35. Berežkov, 1963 , s. 62, 63, 153, 154.
  36. Karpov, 2006 , s. 291, 292.
  37. Karpov, 2006 , s. 300-302.
  38. Karpov, 2006 , s. 306, 309, 311, 312.

Literatura