| stará franská | |
|---|---|
| vlastní jméno | *Frenkisk |
| vyhynulý | 8. století |
| Klasifikace | |
| Kategorie | Jazyky Eurasie |
| germánské jazyky Západogermánské jazyky | |
| Psaní | starší futhark , latina |
| Jazykové kódy | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | frk |
| IETF | frk |
| Glottolog | fran1264 |
Stará Frankština ( francouzsky francique , německy Altfränkisch ) je germánský jazyk , který vymřel v 8. století , mluvili jím Salianští Frankové , kteří si na konci 5. století podmanili římskou Galii . Asi 100 tisíc franků postupně migrovalo na jih z území moderních Flander , které se usadili ve III - IV století . V románsky mluvící Galii byli Salic Frankové obklopeni velkou (6-8 milionů) galsko-románskou populací , a proto nakonec ztratili svůj rodný jazyk ., který zanikl koncem 8. století. Frankové však po dlouhou dobu tvořili základ nové vládnoucí třídy Galie, a proto jejich jazyk hrál důležitou roli jako supervrstva při formování moderní francouzštiny , včetně jejího názvu. Ve francouzštině jsou zachovány četné franské výpůjčky ( jardin, bande, guerre, fauteuil, rang, blond, blanc, bleu, brun a další) [1] . Znaky franského původu se nacházejí ve fonetice ( aspirované h ) a v gramatice. Tam , kde byla lidová latina slabě zastoupena, franská řeč přežila a nadále se vyvíjela. Používali ho tzv. Ripuarští Frankové . Na severu se na jejím základě vyvinuly moderní vlámské dialekty , spisovná holandština a také franský dialekt němčiny .