Skleněný hrad

Skleněný zámek ( francouzsky  Le Château de verre ) je film z roku 1950 režírovaný René Clémentem . Obrazová verze románu rakouské spisovatelky Viky Baum "Víte?".

Děj

Evelyn ( Michelle Morgan ) je manželkou berlínského soudce. Remy ( Jean Marais ) je agent francouzské společnosti, který téměř žije na služebních cestách. Potkali se v Itálii a Remy okamžitě věděl, že potkal svou lásku. Ale ona má manžela a on přítelkyni. Milenci se po nadcházejících vysvětleních s nimi rozhodnou setkat se ve Francii. Řada okolností přiměje Evelyn opustit své záměry a rozhodne se manželovi vše přiznat. Přesto ji láska přivádí do Paříže k Remymu. Jsou zpět spolu, ale Evelyn je stále vdaná. A znovu se chystá do Itálie, aby se rozloučila se svým manželem. Zmeškala ale vlak, nastoupila do letadla, které havarovalo, a spolu se zbytkem cestujících umírá.

Obsazení

• Michelle Morgan  - Evelyn Laurin - Bertal
• Jean Marais  - Remy Marsey
• Jean Servais  - Laurent Bertal (francouzská verze )
• Fosco Giachetti  - Laurent Bertal (italská verze )
• Eliza Chegani  - Elena ;
• Elina Labourdette  - Marion ;
• Giovanna Galletti  - Louise Morel
• Andre Carnege  - tajemník ;
• Roger Dalphin  - Marseille .

Tvorba

Podle Reného Clementa neměl nic společného s výběrem námětu, k jehož zfilmování ho producent nabádal. Film je natočen podle románu rakouské spisovatelky Viky Baumové , který se ve francouzském překladu jmenoval "Víte?" ( francouzsky  Sait-on jamais? ) [1] . Podle režiséra: „Všechno, co se v tomto románu stalo, nemělo žádné psychologické opodstatnění, herci byli loutky, se kterými se se stejným úspěchem mohly stát i jiné události. Pierre Bost a já jsme však věřili, že tomuto příběhu lze dodat určitou realističnost a plnost“ [2] . K napsání scénáře se režisér rozhodl zapojit také Suzo Cecchi d'Amico , se kterým již dříve spolupracoval na tvorbě filmu " U hradeb Malapagy ". Připomněla, že Klement byl později nezaslouženě zapomenut, ale v té době byl považován za „režiséra č. 1“. Přijela do Dieppe a ubytovala se v místním hotelu, kde se pracovalo na scénáři, protože už četla román od Vicki Baumové, který popisuje jako „šokující průměrné dílo“. Režisérova manželka Bella neustále zasahovala do práce scénáristů, kvůli kterým měli s manželem často skandály. Nakonec se d'Amico zhroutila a řekla producentovi, že byla nucena projekt opustit - toto bylo jediné takové odmítnutí v její dlouhé filmové kariéře [3] . Při tvorbě scénáře Clement a Bost věřili, že i přes nedostatky románu by tento příběh mohl dostat určitou „realističnost a plnost“. Za tímto účelem byla akce přesunuta do moderní Paříže a hrdinové obrazu byli obdařeni větší hloubkou postav.

Natáčení trvalo dva měsíce: od 3. července 1950 do 9. září 1950.

Premiéry

Film měl premiéru 16. prosince 1950 ve Francii . Poté jej sledovalo více než jeden a půl milionu lidí ve Francii, z toho více než 400 000 zhlédnutí bylo v Paříži [4] .

• 16. dubna 1951  - Německo (SRN);
• říjen 1952  - Rakousko ;
• 2. dubna 1998  - Francie (na videu);
• 20. července 2006  - Německo (na DVD).

Kritika

Film se setkal s poněkud zdrženlivou kritikou, mnozí mu vyčítali „formalismus“ a „estétismus“ a jako hlavní nedostatek upozorňovali na to, že jeho forma „potlačuje“ děj. Objevila se však i vyrovnanější hodnocení. Podle Pierra Leprona je Skleněný zámek založen na filmových hvězdách, akce v něm je „záměrně zjednodušena a schematizována“ a samotný film je „stylovým experimentem“. Samotná inscenace je pro René Clementa milníkem, v tomto díle uzavírá jakýsi kruh, ukončující období svého filmového „učení“, kdy vytrvale hledal svůj styl, usiloval o dosažení dvojího cíle: pracovat na sobě, „pro vlastní potěšení“, a zároveň „vytvořit styl, který je dostatečně efektivní a jednoduchý, aby zaujal diváka v čistě vnitřních konfliktech, aniž by věnoval velkou pozornost doprovodným vnějším akcím a incidentům“ [5] . Francouzský kritik Jacques Ciclie napsal o "mimořádné atmosféře filmu, která někdy připomíná poezii Krásky a zvířete , zatímco postavy a prostředí jsou rozhodně moderní." Ale pouze. Podle sovětských kritiků I. N. Januševské a V. P. Demina vedl režisérův nezájem o literární základ filmu k tomu, že se nakonec ukázal jako chladný, uhlazený, příliš formální: „Taková nudná písanka s barokními kadeřemi z kinematografický arzenál“ [2] . Valery Turitsyn poznamenal, že navzdory nedostatkům filmu, způsobeným z velké části „plochým sentimentálním literárním základem“, se zároveň vyznačuje „téměř bezchybným sladěním všech složek, vnitřní muzikálností, stylistickou dokonalostí každé epizody, každé scény a nakonec každý snímek » [6] .

Poznámky

1. ↑ Další překlad: "Jak to víš?"
2. ↑ 1 2 Yanushevskaya I. N., Demin V. P. Skleněné zázraky // Jean Marais. - M. : Umění, 1969. - 240 s.
3. ↑ Suso Cecchi d'Amico. O kině a nejen o tom. - M. : Vagrius, 2004. - S. 118-121. — 328 s. — ISBN 5-475-00018-2 .
4. ↑ FRANCIE 1950 - (strana 2) - PŘÍBĚH BOX OFFICE . www.boxofficestory.com Staženo 14. února 2020. Archivováno z originálu dne 8. srpna 2019. (neurčitý)
5. ↑ Lepron, Pierre. René Clement // Moderní francouzští režiséři. - M . : Nakladatelství zahraniční literatury, 1960. - S. 632-657. — 842 s.
6. ↑ Turitsyn V. N. René Clement. - M .: Umění, 1978. - S. 59-64. — 199 s. - (Mistři zahraniční kinematografie).

Literatura

• Lepron, Pierre . René Clement // Moderní francouzští režiséři. - M .: Nakladatelství zahraniční literatury , 1960. - S. 632-657. — 842 s.
• Turitsyn V.N. René Klement. — M.: Umění, 1978. — 199 s. ( Mistři zahraniční kinematografie ).
• Yanushevskaya I. N., Demin V. P. Jean Marais. - M. : Umění, 1969. - 240 s.

Odkazy

• "Skleněný hrad  v internetové filmové databázi
• Skleněný  zámek v AllMovie

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata