Hlavní město Nového Zélandu

Wellington je hlavním městem Nového Zélandu od roku 1865 . Prvním hlavním městem v letech 1840-41 byla osada Old Russell (Okiato) . Auckland se stal druhým hlavním městem v roce 1841 . V roce 1865 se parlament konečně přestěhoval do Wellingtonu, čímž skončily mnohaleté spory rozhodnutím tří speciálně jmenovaných zástupců Austrálie.

Okiato

Okiato , nebo Old Russell, je malý přístav v Bay of Islands 7 km jižně od dnešního Russell, který byl v té době známý jako Kororareka. Osada Okiato se stala prvním hlavním městem Nového Zélandu a zůstala jím od roku 1840 do roku 1841, než se vláda přestěhovala do Aucklandu . William Hobson dorazil na Nový Zéland 29. ledna 1840 – toto datum je dnes oslavováno jako den založení provincie Auckland. Následujícího dne jako generální guvernér vyhlásil britskou suverenitu nad Novým Zélandem. 30. ledna 1840 se nad hlavním stožárem Heraldu, na který dorazil Hobson, vznesl Union Jack a byl vypálen dělový pozdrav. [jeden]

Bylo nutné určit hlavní město nového území a ihned po podepsání smlouvy z Waitangi 6. února 1840 se Hobson obrátil o pomoc na ty, kteří na Novém Zélandu strávili dostatek času. Misionář Henry Williams doporučil oblast poblíž Waitemata Bay. William Cornwallis Symonds souhlasil s navrhovaným místem. Týden po podpisu smlouvy přijelo do Hobsonu sedm maorských náčelníků z Orakei na pobřeží zálivu Waitemata a pozvali ho k sobě. Hledali ochranu u ( iwi ) kmene Ngapui a výměnou postoupili část své země [2] . 21. února přistálo malé oddělení, včetně Hobsona, Williamse, Symondse, kapitána Josepha Nyese a Feltona Matthewa, z Herald, aby prozkoumalo pobřeží zálivu Waitemata. Do zátoky dorazili o dva dny později [3] . Oddíl obešel několik míst, ale 1. března Hobson přežil ránu, po níž zůstala polovina jeho těla ochrnutá a jeho řeč byla narušena [4] . Místo svěření pravomocí jednomu z důstojníků se oddíl rozhodl vrátit na Heraldovo parkoviště, aniž by úkol splnil. [5]

Felton Matthew, hlavní zeměměřič, dostal pokyn, aby podal zprávu o možných místech pro založení hlavního města na pobřeží Bay of Islands. Jeho prvním návrhem byla Kororareka, ale pozemky již byly nárokovány, takže varianta byla zamítnuta, neboť Hobson nepovažoval svou pravomoc za dostatečnou k vyřešení sporu v souladu se zákonem [6] . Dalším návrhem bylo využít zemi kapitána Jamese Reddyho Clendona, protože moře v tomto místě poskytovalo kotviště lodím a území bylo možné rozdělit na parcely, aby je prodali kolonistům [7] . Jiné možnosti jako Paihia a Kerikeri byly z různých důvodů zamítnuty. [osm]

Pomare II, náčelník místního kmene Maori ve 30. letech 19. století, prodal zemi Okiato britskému obchodníkovi kapitánu Clendonovi. Dohoda se uskutečnila 7. prosince 1830 a stála Clendona 28 liber 15s [ 9] . Usadil se zde v roce 1832 a začal obchodovat s partnerem Samuelem Stephensonem. Clendon se stal prvním konzulem Spojených států na Novém Zélandu, který sloužil od roku 1838 do roku 1839. Na Hobsonovu žádost souhlasil s postoupením 150 hektarů půdy, domu, dvou malých chatek, skladiště a dalších budov za 23 000 liber. V důsledku toho byla částka snížena na 15 000 liber a 22. března byla transakce dokončena a v květnu se Hobson zmocnil [7] . Clendonovi se podařilo získat pouze 1 000 liber, než se objevila zpráva, že guvernér George Gripps nákup nepovolí. Clendon dostal dalších 1250 liber a 4000 hektarů půdy v Papakura. [deset]

Hobson změnil název osady z Okiato na Russell na počest lorda Johna Russella , ministra zahraničí pro kolonie, a přestěhoval se sem se svou rodinou v roce 1840. Úředníci, posádka a osadníci [8] se zde usadili k trvalému nebo dočasnému osídlení . Felton Matthew připravil ambiciózní plán města [8] , ale z plánovaných ulic byla postavena pouze jedna – ta, která vedla od radnice k věznici. O rok později Hobson přestěhoval hlavní město do Aucklandu a většina Russellových obyvatel se tam přestěhovala. Několik členů administrativy zůstalo ve Government House v Russell, ale po požáru v květnu 1841 se přestěhovali do Kororareky a město tak zůstalo prakticky opuštěné. [osm]

Kororareka byla součástí Port Russell a nakonec se stala známou také jako Russell. V lednu 1844 ji guvernér Robert Fitzroy formálně připojil k Russell Township. V současné době se jméno Russell vztahuje pouze na Kororareku a původní osada se nazývá Okiato nebo Old Russell. Při určování polohy prvního hlavního města Nového Zélandu dochází často k chybám: i historik Michael King ve své knize The Penguin History of New Zealand , jednom ze svých nejslavnějších děl, mylně nazývá Kororareku prvním hlavním městem země. [jedenáct]

Auckland

Není pochyb o tom, že Russell byl zpočátku Hobsonem považován pouze za dočasný kapitál [12] . 18. dubna 1840 vyslal na jih hlavního zeměměřiče Matthewse podruhé. Oddělení mělo za úkol prozkoumat oblast zátok Whangarei , Mahurangi a Waitemata , přičemž zvláštní pozornost věnovala jižnímu pobřeží Waitemata. Felton Matthew strávil dva měsíce průzkumem a nenašel vhodná místa ani ve Whangarei, ani v Mahurangi. Ale místo, které si Hobson oblíbil a později nazval Hobsonville, také odmítl. Podle něj „území absolutně nevyhovovalo potřebám centrálního osídlení a celkově bylo k osídlení málo vhodné“ [12] . Matthew doporučil, aby stavba začala v Panamura Basin, což mělo několik výhod, ale připustil, že přístup do zálivu odtud by byl obtížný. [13]

Když se Hobson trochu zotavil ze své nemoci, odcestoval na jih, aby zkontroloval Matthewsova doporučení. 6. července Hobson navštívil Panamuru a okamžitě tuto možnost odmítl kvůli potížím se zajištěním vody. Přiznal také, že jeho volba byla stejně nešťastná. Při západu slunce, v paprscích zapadajícího slunce, oddíl viděl v dálce příznivou krajinu a druhý den rekognoskoval nové místo. Podle všeobecného mínění byla uznána jako slibná pro budoucí hlavní město. Předpokládá se, že se to stalo na Shelly Beach v moderním Ponsonby. Do konce měsíce bylo rozhodnuto, že hlavní město bude přesunuto do Waitematy. [čtrnáct]

13. září 1840 loď opustila přístav Russell a zamířila do Waitematy. Na palubě bylo sedm vládních úředníků, několik cestujících první třídy a mnoho cestujících třetí třídy. Velení převzal William Symonds. Tato skupina měla dokončit výběr místa budoucího hlavního města, koupit pozemky od Maorů, postavit hospodářské budovy a obytné budovy a najít místo pro budoucí vládní dům. 18. září byl vybrán pozemek o rozloze 1200 hektarů a byla podepsána dohoda s vlastníky pozemků [15] . Na mysu Britomart byla vztyčena vlajka a přítomní pak „dlouze a hlučně pili na zdraví Jejího Veličenstva[16] . Sarah Matthewsová, manželka hlavního zeměměřiče, zaznamenala do svého deníku, že na stožáru bylo vyryto jméno Auckland spolu s datem získání pozemku. Tuto událost lze považovat za neoficiální pojmenování města a zdokumentoval ji Hobson 10. listopadu téhož roku [17] . George Eden, 1. hrabě z Aucklandu , po kterém je město pojmenováno, byl prvním lordem admirality . V roce 1834 pověřil Williama Hobsona , aby se plavil do Východní Indie na Rattlesnake, čímž ukončil své šestileté působení bez posádky a pouze s polovičním platem. Jméno, dané z vděčnosti, se setkalo s nejvyšším souhlasem, protože lord Auckland byl na vrcholu své slávy v roce 1840 poté, co byl o pět let dříve jmenován místokrálem Indie [18] . Schválení názvu města královnou Viktorií bylo zveřejněno v New Zealand Gazette 26. listopadu 1842. [osmnáct]

Stavba Aucklandu postupovala dobře. Hobson poprvé navštívil město 17. října 1840, aby osobně zkontroloval postup prací a rozhodl o umístění vládní budovy. Vrátil se do Bay of Islands a následující rok se rozhodl přestěhovat do Oaklandu [19] . Budova Government House byla postavena v Anglii a poté odeslána na Nový Zéland. Hmotnost nákladu byla 250 t. Dům měl 16 místností, měl délku 37 m, šířku 15 m a výšku 3,7 m. Vládní dům byl postaven na křižovatce ulic Hobson Street a Cook Street [ 20] . Správa se spolu se všemi dokumenty přestěhovala do Oaklandu v lednu 1841. Hobson převzal nové sídlo 14. března 1841, což bylo oficiální datum převodu hlavního města. [dvacet]

První budova Nejvyššího soudu na Novém Zélandu byla postavena v roce 1842 na rohu Queen Street a Victoria Street West. Předsedal William Martin. [21]

23. června 1848, když George Grace sloužil jako guvernér , vládní dům začal hořet. Při požáru nebyl nikdo zraněn, budova však shořela do základů [22] . Několik let bylo sídlem vlády pronajaté sídlo Skoria House na Karangahppe Road. Nový vládní dům byl postaven v roce 1856. Stavba této budovy byla součástí kampaně za udržení statutu Aucklandu jako hlavního města, protože již začaly diskuse o přesunu dále na jih [23] . V roce 1969 se tato budova oficiálně stala součástí University of Auckland a nyní je známá jako Old Government House. V roce 1983 byl registrován u New Zealand Historic Sites Trust jako dědictví I. stupně. [24]

Původní formou vlády byla výkonná rada, složená z úředníků jmenovaných a odpovědných guvernérovi. Vše se změnilo, když byla v roce 1852 přijata novozélandská ústava , kterou uzákonil parlament Spojeného království a vyhlásila samosprávu kolonie. To umožnilo vytvořit dvoukomorový parlament - Valné shromáždění, skládající se z guvernéra, jím jmenovaných členů Legislativní rady a zvolených poslanců Sněmovny reprezentantů . Výkonná rada zůstala a byla nominálně jmenována guvernérem. Ústava také umožňovala vytvoření šesti provincií a provinčních vlád. První všeobecné volby se konaly v roce 1853, první zasedání parlamentu bylo zahájeno v Aucklandu 27. května 1854 [25] . Otázka, kde by měl parlament zasedat, byla poprvé diskutována 3. června a Edward Wakefield navrhl, aby se vláda přesunula do Wellingtonu [26] . Cesta do Aucklandu byla náročná, poslanci z dalekého jihu strávili na doře dva měsíce. Umístění hlavního města blíže středu země bylo žádoucí, návrh však nepodpořili poslanci volebních obvodů Aucklandu [27] . Byli však i proti tomu, že budova valné hromady byla postavena narychlo a na první jednání byla téměř holá, proto jí zastupitelé přezdívali Shedifice (z kůlny - stodola a kancelář - kancelář ). Škvírami foukal vítr, v dešti zatékalo střechou a chybělo základní vybavení jako toalety. Budova byla postavena na tehdejším okraji města, špatně se v ní pracovalo. [28]

Deset let pokračovala debata o tom, kde by měl Parlament sídlit. James Fitzgerald, který byl krátce prvním ministrem země, na příštím zasedání předložil návrh na vyřešení problému, ale ten byl zamítnut 13 hlasy proti 11: Fitzgerald se s mnoha poslanci nestihl dohodnout, a při hlasování chyběli i zástupci jižních provincií. V roce 1856 byl dekret, že příští zasedání by se mělo konat v Oaklandu, pozměněn tak, aby se místo změnilo na „blíže ke středu“, ale konečné rozhodnutí bylo přeneseno na guvernéra. O několik měsíců později návrh na svolání parlamentu v Nelsonu nezískal podporu. Guvernér Thomas Gore Brown navrhl pořádání setkání střídavě ve Wellingtonu a Aucklandu. Po dlouhé debatě bylo rozhodnuto uspořádat druhé zasedání Třetího parlamentu ve Wellingtonu a zasedání se konalo od července do září 1862 v budově Wellingtonské rady [29] . Nabídka zůstat ve Wellingtonu natrvalo neprošla o pouhý jeden hlas. Budova Wellington Council byla postavena v roce 1858, bohatě zdobená a v ostrém kontrastu s Shedifice v Aucklandu. Tato výhoda byla využita v kampani k přesunu hlavního města do Wellingtonu.

Poté, co se Wellington stal hlavním městem, budovu Valného shromáždění převzala University of Auckland . Zbořen byl v roce 1919 [30] . Government House zůstal jedním z oficiálních sídel guvernéra, který dodnes střídavě sídlí ve Wellingtonu a Aucklandu. Starý vládní dům byl používán až do roku 1969, kdy byl nahrazen panským sídlem v Mount Eden, převedeným na stát Frankem Mappinem a jeho manželkou. Starý dům stále používá University of Auckland.

Wellington

V návaznosti na návrh učiněný v parlamentu Alfredem Domettem , 4. premiérem Nového Zélandu , dostala komise tří australských zástupců za úkol rozhodnout, kde by mělo být hlavní město umístěno. Domett navrhl, aby byli guvernéři Nového Jižního Walesu, Viktorie a Tasmánie požádáni, aby do komise nominovali jednoho zástupce z každého státu. Joseph Docker, člen Legislativní rady Nového Jižního Walesu, Francis Murphy, mluvčí zákonodárného sboru státu Victoria, a Ronald Campbell Gunn , bývalý člen Tasmánské Sněmovny reprezentantů a Legislativní rady Tasmánie [31] [32] byli zapojený do problematiky . George Gray formuloval problém: vyřešit otázku, že „aby sídlo vlády bylo ve středu země, tedy někde na břehu Cookova průlivu “. Komise navštívila Wellington , Picton, Queen Charlotte's Bay , Tory Channel, Blenham , Pelorus Bay, Havelock a Nelson . Hodnotícími kritérii byla: centrální poloha, dostupnost z moře, možnost získání půdy, dostupnost zdrojů v okolí, obranné schopnosti a přítomnost jakýchkoli přírodních nevýhod. Členové komise své rozhodnutí vyjádřili v jednoduchém dvoustránkovém dopise. Hlavní závěr je formulován v jediné větě bez dalšího upřesnění:

Poté, co se komisaři seznámili, pokud to bylo praktické, s charakterem a možnostmi obou břehů Cookovy úžiny, dospěli k jednomyslnému závěru, že Wellington v Port Nicholsonu je místem na pobřeží Cookovy úžiny, která představuje největší výhody pro správu vlády kolonie.

Přesun hlavního města z Aucklandu do Wellingtonu se uskutečnil v roce 1865 a od té doby je město hlavním městem Nového Zélandu. Páté zasedání parlamentu 3. svolání se otevřelo ve Wellingtonu 26. července 1865 a toto datum je považováno za oficiální den, kdy město získalo status hlavního města [33] [34] .

Poznámky

  1. Reed, 1955 , str. 66.
  2. Reed, 1955 , str. 40.
  3. Reed, 1955 , str. 40f.
  4. Simpsonovi .
  5. Reed, 1955 , str. 40–43.
  6. Scholefield, 1940 , str. 71.
  7. 12 Scholefield , 1940 , s. 72.
  8. 1 2 3 4 King, 1992 , str. 26–28.
  9. Hanson Turton .
  10. Reed, 1955 , str. 83.
  11. Král, 2003 , str. 165.
  12. 12 Reed , 1955 , str. 43.
  13. Reed, 1955 , str. 43f.
  14. Reed, 1955 , str. 45.
  15. Reed, 1955 , str. 51–54.
  16. Reed, 1955 , str. 54.
  17. Reed, 1955 , str. 54f.
  18. 12 Reed , 1955 , str. 55.
  19. Reed, 1955 , str. 55f.
  20. 12 Reed , 1955 , str. 58.
  21. Reed, 1955 , str. 67.
  22. Destruction of Government House , Daily Southern Cross  (24. června 1848), s. 2. Archivováno 21. března 2016. Staženo 16. července 2015.
  23. Ostatní vládní domy . Generální guvernér Nového Zélandu . Získáno 16. července 2015. Archivováno z originálu 14. dubna 2015.
  24. Vládní dům (bývalý) . Registr historických míst . Dědictví Nový Zéland . Datum přístupu: 17. července 2015. Archivováno z originálu 7. února 2016.
  25. Sewell, 1980 , s. 25.
  26. Sewell, 1980 , s. 31.
  27. Aucklandské začátky . Legislativní knihovna Nového Zélandu . Získáno 23. července 2015. Archivováno z originálu dne 4. listopadu 2014.
  28. Martin, John E. Historie budov a areálů parlamentu . Novozélandská parlamentní knihovna (28. března 2012). Získáno 23. července 2015. Archivováno z originálu dne 7. června 2016.
  29. Zahájení generálního shromáždění ve Wellingtonu , Otago Witness  (19. července 1862), s. 6. Archivováno z originálu 11. dubna 2021. Staženo 23. července 2015.
  30. Budovy prvního parlamentu . Ministerstvo kultury a dědictví (16. července 2014). Získáno 23. července 2015. Archivováno z originálu 12. ledna 2016.
  31. Levine, Stephen Capital city - Nové hlavní město . Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand (13. července 2012). Získáno 4. 5. 2015. Archivováno z originálu 5. 5. 2015.
  32. Cyclopedia Company Limited. Wellington Provincial District // The Cyclopedia of New Zealand : Wellington Provincial District  (anglicky) . — Wellington, 1897. Archivováno 16. června 2011 na Wayback Machine
  33. Parlament Nového Zélandu , The Wellington Independent  (27. července 1865), s. 3. Archivováno z originálu 26. března 2016. Staženo 25. července 2015.
  34. Wellington jako kapitál: 'Nechte to tak' , The Dominion Post  (25. července 2015). Archivováno z originálu 24. září 2015. Staženo 25. července 2015.

Literatura

Odkazy