Vymazáno ( sloven . izbrisani - vymazáno, přeškrtnuto) - neoficiální název skupiny trvale bydlících obyvatel Slovinska , kteří byli v důsledku správního rozhodnutí úřadů zbaveni právního postavení po vyhlášení nezávislosti země v r. 1991.
Kategorie zahrnuje bývalé občany ostatních svazových republik SFRJ , kteří v době rozpadu země trvale pobývali na území Slovinské socialistické republiky , převážně neslovinské národnosti a potomky smíšených manželství, včetně Romů . Jsou mezi nimi jak rodáci ze Slovinska, kteří získali občanství jiné svazové republiky na základě občanství svých rodičů, tak i přistěhovalci z jiných regionů. [1] ,
Proces se dotkl některých bývalých důstojníků Jugoslávské lidové armády , kteří nepřijali nebo jim bylo odepřeno slovinské občanství, často na základě účasti ve válce proti Slovinsku nebo jiných projevů neloajality. [jeden]
Podle odhadů z roku 2007 zůstalo v zemi bez právního postavení asi 6000 členů této skupiny. Zbytek získal občanství nebo povolení k pobytu nebo opustil Slovinsko.
V době nezávislosti žilo ve Slovinsku asi 200 000 občanů jiných jugoslávských republik. Dostali možnost získat slovinské občanství podáním žádosti nebo se zaregistrovat jako „cizinec“ s právem trvalého pobytu. Před prezidentskými a parlamentními volbami v roce 1992 využilo první možnost 170 000 lidí, několik tisíc preferovalo druhou možnost.
Osoby, které si nezvolily některý ze zákonem stanovených způsobů legalizace pobytu, byly v únoru 1992 vyřazeny z evidence trvalých obyvatel země, čímž ztratily veškerá sociální, občanská a politická práva. Akce měla administrativní charakter, vylučovala možnost odvolání a dotkla se podle neoficiálních odhadů přes 18 000 lidí (podle srbského portálu B92 - více než 26 000 [2] ) - jak těch, kteří již zemi opustili, tak i ti, kteří nevěděli o nutnosti dodatečně potvrdit svůj status.
V roce 1999 slovinský ústavní soud prohlásil postup za nezákonný a bez právního účinku. V témže roce schválil slovinský parlament zákon, který umožňoval obnovit povolení k pobytu „vymazaným“ osobám s trvalým pobytem ve Slovinsku, ale Ústavní soud to považoval za pokus o opakování porušení.
V roce 2003 Ústavní soud prohlásil za protiústavní zákon z roku 1992 vyžadující výslovnou žádost o status „cizince“ a nařídil, aby byl status trvalého pobytu udělen všem dotčeným osobám bez ohledu na skutečné bydliště ve Slovinsku po jeho schválení. Mnoho právníků, včetně několika bývalých členů Ústavního soudu a tvůrců Ústavy , toto rozhodnutí ostře kritizovalo, protože se dotýká ústavních zákonů země, a tudíž je mimo pravomoc soudu.
Vláda sestavená Slovinskou liberální demokracií tyto rozsudky na rozdíl od názoru opozice ( Slovinská demokratická strana , Nové Slovinsko , Slovinská lidová strana a Slovinská národní strana ) postupně uznala. V únoru 2004 parlamentní většina přijala se zpětnou platností tzv. „Technický zákon o vymazaných“ ( slovinsky Tehnični zakon o izbrisanih ), který byl však o dva měsíce později v referendu za podpory středopravé opozice zrušen. Proti referendu se ostře ohradila řada orgánů Evropské unie . Po zvážení této záležitosti Evropská komise dospěla k závěru, že v tomto ohledu nemá pravomoc.
V letech 2005 a 2007 vládnoucí Slovinská demokratická strana navrhla vyřešit status „vymazáno“ ústavním zákonem , který by umožňoval individuální posouzení každého případu, ale kompromis odmítla středolevá opozice.
Někteří z „vymazaných“ podali hromadnou stížnost k Evropskému soudu pro lidská práva ve Štrasburku a označili postup za vymazání za „evropský problém a porušení základních lidských práv“. V roce 2012 rozhodl Velký senát ESLP ve prospěch stěžovatelů ve věci Kurić a další proti Slovinsku.
Román „Erased“ ( Izbrisana , 2014) [3] slovinského spisovatele Miha Mazziniho je věnován problému vymazaných , přeložený do italštiny, makedonštiny a srbštiny a zfilmován v roce 2019. [čtyři]
V roce 2007 byla ve Slovinsku zahájena celostátní kampaň Izbrisan16let.si s cílem zvýšit povědomí veřejnosti o této problematice prostřednictvím dialogu a využití různých uměleckých prostředků. [5]