Sands, Philipe

Philip Sands
Datum narození 17. října 1960( 1960-10-17 ) [1] (ve věku 62 let)
Místo narození
Země
obsazení právník , vysokoškolský pedagog , advokát , spisovatel
Ocenění a ceny Židovská čtvrtletní cena Wingate [d] ( 2017 ) Cena města Bordeaux pojmenovaná po Montaigne [d] ( 2018 ) Q.C. čestný doktor KU Leuven [d] ( 9. listopadu 2019 ) Čestný doktorát z University of East Anglia [d] ( 2017 ) čestný doktorát z University of Liege [d] ( 2022 )
Smíšený

Lawless World: America and the Making and Breaking of Global Rules (2005) Tým mučení: Rumsfeld's Memo and the Betrayal of American Values. (2008)

East West Street: O původu genocidy a zločinů proti lidskosti (2016)
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Philippe Joseph Sands ( angl.  Philippe Joseph Sands , narozen 17. října 1960 ) QC je britský a francouzský právník , právník pracující v advokátní kanceláři Matrix Chambers [2] , profesor práva a ředitel Centra pro mezinárodní soudy a Tribunály na University College London [3] . Specialista na mezinárodní právo působí jako poradce a právník u mnoha mezinárodních soudů a tribunálů, včetně Mezinárodního soudního dvora , Mezinárodního tribunálu pro mořské právo , Evropského soudního dvora , Evropského soudu pro lidská práva a Mezinárodní trestní soud [4] .

Sands zasedá jako rozhodce v Mezinárodním centru pro řešení investičních sporů (ICSID) a u Arbitrážního soudu pro sport (CAS) [5] .

Autor sedmnácti knih o mezinárodním právu, včetně World Without Law (2005) a The Torture Squad (2008). Jeho kniha East-West Street: On the Origins of Genocide and Crimes Against Humanity (2016) získala řadu ocenění, včetně ceny Bailey Gifford za rok 2016 za literaturu faktu . Jeho poslední knihou je Krysí stezka: Láska, lži a spravedlnost na stopě nacistického uprchlíka ( 2020) o Otto Wächterovi .

Od 5. února 2018 je Sands prezidentem anglického PEN klubu [6] .

Životopis

Sands se narodil v Londýně 17. října 1960 v židovské rodině, jeho dědeček byl ze Lvova [7] . Vzdělání získal na University College School [8] v Hampsteadu v Londýně a studoval práva na Corpus Christi College v Cambridge , kterou ukončil s bakalářským titulem v roce 1982 a o rok později získal prvotřídní vyznamenání v kurzu LLM. Po dokončení postgraduálního studia v Cambridge, Sands strávil rok jako hostující kolega na Harvard Law School [4] .

Akademická kariéra

Od roku 1984 do roku 1988 byl Sands členem na St. Catharine's College v Cambridge a na Cambridge University International Law Research Center (nyní Lauterpachtovo centrum pro mezinárodní právo ). Zastával také akademické funkce na King's College London (1988-1993) a SOAS (1993-2001). Byl globálním profesorem práva na New York University School of Law (1993-2003) a zastával hostující pozice na Paris I (Sorbonne) , University of Melbourne , Graduate Institute for International and Development Studies , Indiana University Bloomington , University of Toronto , School of Law Boston College a Lviv University [4] .

V roce 2019 byl jmenován Samuel a Judith Pisar hostujícím profesorem práva na Harvard Law School.

Sands byl spoluzakladatelem Center for International Environmental Law (1989) [9] a International Courts and Tribunals Project (1997) [10] .

Právní kariéra

Sands byl přijat do advokátní komory Anglie a Walesu v roce 1985. V roce 2000 se stal [2] zakladatelem Matrix Chambers a v roce 2003 byl jmenován Queen's Counsel. Sands byl zvolen jako úřadující soudce [11] chrámu v roce 2009.

Sands působil jako poradce a právník v případech zahrnujících širokou škálu témat, včetně:

Sands sloužil jako právní zástupce ve více než dvou tuctech případů ICJ , včetně poradního stanoviska k jaderným zbraním (poradce pro Šalamounovy ostrovy ); [12] Gruzie v. Spory s Ruskem (gruzínský právník); [13] Lov velryb v Antarktidě (australský poradce); [14] Právní důsledky odtržení souostroví Chagos od Mauricia v roce 1965  ; [15] a Aplikace Úmluvy o předcházení a trestání zločinu genocidy [16] (Counsel for Gambia). Byl také informován o mezistátních arbitrážích, včetně arbitráže pro námořní rezervaci Chagos (Rada pro Mauricius ) a sporu mezi Filipínami a Čínou o námořní jurisdikci v Jihočínském moři (Rada pro Filipíny) [17] .

Před přijetím jmenování rozhodcem ICSID (od roku 2007) působil Sands jako poradce pro ICSID a další investiční případy (včetně Tradex, Waste Management a Vivendi ) [18] . Nyní je Sands rozhodcem v investičních a sportovních sporech ( CAS ) [19] .

V roce 2005 Sandsova kniha Svět bez zákona katalyzovala právní a veřejnou debatu ve Spojeném království o zákonnosti války v Iráku z roku 2003 . Kniha se dotýká řady témat, včetně Pinochetova procesu v Londýně, zřízení Mezinárodního trestního soudu , války proti terorismu a zřízení zadržovacího tábora Guantánamo Bay . Ve druhém vydání Svět bez zákona (2006) Sands oznámil, že tehdejší britský premiér Tony Blair slíbil prezidentu George W. Bushovi , že podpoří plány USA na invazi do Iráku, než vyhledal právní radu ohledně zákonnosti. Sands vydal memorandum z 31. ledna 2003, které popisovalo dvouhodinové setkání mezi Blairem a Bushem, během kterého Bush diskutoval o možnosti nalákat síly Saddáma Husajna, aby sestřelily průzkumný letoun Lockheed U-2 , což je akce, která by mohla donutit Irák porušování rezolucí Rady bezpečnosti OSN [20] .

Memorandum odhaluje, že Blair řekl Bushovi, že podpoří plány USA vstoupit do války, pokud nebude přijata druhá rezoluce Rady bezpečnosti OSN , což je v jasném rozporu s ujištěním, které dal Blair v parlamentu Spojeného království krátce poté 25. února 2003. [21 ] Sands byl toho názoru, že v mezinárodním měřítku neexistuje žádný právní základ pro vojenskou akci v Iráku [22] .

Sandsova kniha  Torture Squad z roku 2008 podrobně popisuje roli vysokých právníků Bushovy administrativy při schvalování mučení (včetně takzvaných „ vylepšených výslechových technik “ na Guantánamu ). V důsledku své práce v mučícím týmu byl Sands pozván, aby podal ústní a čestné prohlášení před britským a nizozemským parlamentem, jakož i před Sněmovnou reprezentantů USA a Senátem USA:

V roce 2009 Jane Mayerová informovala The New Yorker o Sandsově reakci na zprávu, že španělský právník Baltasar Garzón byl obviněn z válečných zločinů proti šesti bývalým Bushovým úředníkům .

V letech 2010 až 2012 působil jako komisař britské vládní komise pro listinu práv. Zpráva komise byla zveřejněna v prosinci 2012 [29] . Sands a baronka Kennedyová s většinou nesouhlasili a článek o jejich nesouhlasu („Na obranu práv“) vyšel v London Review of Books [30] .

Sands a Kennedy vyjádřili znepokojení nad tím, že podpora návrhu britské listiny práv byla motivována přáním Spojeného království odstoupit od Evropské úmluvy o lidských právech . Sands, který v květnu 2015 psal pro The Guardian , tvrdil, že plány na britskou Listinu práv by mohly udělit některým lidem ve Spojeném království více práv než jiným, a že by to bylo „v rozporu se samotným pojetím základních lidských práv, podle nichž každý lidská bytost má základní minimální práva“ [31] .

Dne 17. září 2015 Sands přednesl veřejnou přednášku u Nejvyššího soudu Spojeného království na téma „Změna klimatu a právní stát: Rozhodování o budoucnosti mezinárodního práva“ [32] . Vyjádřil názor, že rozhodnutí mezinárodního soudního orgánu, jakým je Mezinárodní soudní dvůr, by mohlo pomoci vyřešit vědecký spor o změně klimatu a být směrodatné a právně spolehlivé [33] .

V prosinci 2015 Sands a dva jeho kolegové z Matrix Chambers připravili právní stanovisko k zákonnosti prodeje zbraní Spojeného království do Saúdské Arábie pro Amnesty International , Oxfam a Saferworld . Závěr dospěl k závěru, že schválením převodu zbraní do Saúdské Arábie vláda Spojeného království porušila své závazky vyplývající ze Smlouvy o obchodu se zbraněmi , společného postoje EU k vývozu zbraní a konsolidovaných kritérií pro vývoz zbraní Spojeného království [34] .

16. dubna 2018 se Sands stal spoluautorem článku v The Times , v němž tvrdil, že Spojené království nemá žádný právní základ pro raketové útoky na Sýrii z roku 2018 [35] .

V listopadu 2020 začala skupina mezinárodních právníků, jimž předsedali Sands a Florence Mumba , připravovat návrh zákona kriminalizujícího ekocidu , ničení ekosystémů [36] .

Psaní, divadlo a kino

Sands je přispěvatelem do Financial Times a The Guardian [37] a příležitostně přispívá do London Review of Books [38] a Vanity Fair .

Sands je častým komentátorem mezinárodního práva a je spisovatelem pro BBC , Sky News , CNN , Al Jazeera a národní rozhlasové a televizní stanice po celém světě .

Jeho písemné práce tvořily základ tří inscenací zabývajících se veřejným a historickým dopadem mezinárodního práva:

Sands' East-West Street: On the Origins of Genocide and Crimes Against Humanity (2016) byl přeložen do dvaceti jazyků. V roce 2017 byla vydána na Ukrajině pod názvem „East-West Street. Návrat do Lvova“, tato bestsellerová kniha vypráví o Hershe Lauterpacht a Rafaelu Lemkinovi [49] . Tvořila základ dokumentu Můj nacistický odkaz: Co dělali naši otcové [50] . Film režíroval David Evans a měl premiéru v dubnu 2015 na filmovém festivalu Tribeca [51] . V USA vyšla 6. listopadu 2015 a ve Spojeném království 20. listopadu 2015 [52] [53] .

Sands napsal scénář a objeví se ve filmu spolu se dvěma syny prominentních nacistických představitelů, Niklasem Frankem (syn Hanse Franka , generálního guvernéra okupovaného Polska) a Horst von Wächter (synem Otto Wächtera , guvernéra Krakova v Polsku a Haliči v r. Ukrajina). Dokument, který zkoumá vztah dvou synů a jejich otců, získal cenu předsedy Yad Vashem na filmovém festivalu v Jeruzalémě [54] a byl nominován na nejlepší dokument na Stockholmském filmovém festivalu [55] a na Evening Standard British Film Awards [ 56] .

V roce 2018 Sands napsal a představil dokument BBC Radio 4 Intrigue: The Rat Trail o zmizení vysoce postaveného nacisty Otto Wächtera , který vyšetřoval „ krysí stezky “, díky nimž unikl spravedlnosti [57] . Sands od té doby vydal knihu na toto téma.

V roce 2019 vydal úvod k vydání knihy Franze Kafky Proces.

V roce 2020 vydal knihu The Rat Trail: Love, Lies, and Justice on the Trail of a nacistický uprchlík [58] .

Sands sloužil v představenstvu Tricycle Theatre několik let [59] a v současnosti je prezidentem PEN England (od ledna 2013) [60] . Je členem správní rady Festivalu umění a literatury Hay [ 61] a jeho rozhovory na Hay zahrnovaly Juliana Assange (2011); [62] Vanessa Redgraveová (2011); [63] Keir Starmer (2013); [64] John Le Carre (2013); [65] Lord Justice Leveson (2014) [66] a Tippi Hedren (2016).

Osobní život

Sands žije v severním Londýně se svou ženou a třemi dětmi [8] . V rozhovoru pro The Guardian Sands prohlásil: „Chci, aby se se mnou zacházelo jako s člověkem Philipem Sandsem, ne jako Brit, Londýňan nebo Žid Philip Sands“ [67] .

Ceny a ocenění

Poznámky

  1. ↑ OCLC. Záznam #110370798 // VIAF  (pl.) - [Dublin, Ohio] : OCLC , 2003.
  2. ↑ 1 2 Prof. Philippe Sands QC - Matrix Chambers . Maticové komory . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu 13. března 2016.
  3. ↑ Centrum práva UCL pro mezinárodní soudy a tribunály . University College London . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu 7. září 2017.
  4. ↑ 1 2 3 Prof. Philippe Sands QC - Matrix Chambers . Matrixlaw.co.uk . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu dne 13. března 2020.
  5. ↑ Seznam arbitrů, Sportovní arbitrážní soud Archivováno 9. dubna 2016 na Wayback Machine ; přístupný 18. dubna 2016.
  6. ↑ Ostré. Philippe Sands QC jmenován prezidentem anglického PEN (5. ledna 2018). Získáno 20. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 29. května 2020.
  7. ↑ „Mezinárodní systém je rozbitý“. Britský právník Philip Sands o tom, jak potrestat Putina za válku na Ukrajině . Ukrajinská pravda . Získáno 20. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 20. dubna 2022.
  8. ↑ 12 Crace . _ Philippe Sands: Zbraň hromadné výuky , The Guardian  (13. února 2006). Archivováno z originálu 14. března 2022. Staženo 27. března 2016.
  9. ↑ Centrum pro mezinárodní právo životního prostředí CIEL . Centrum pro mezinárodní právo životního prostředí . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu dne 27. srpna 2014.
  10. ↑ Projekt o mezinárodních soudech a tribunálech . pict-pcti.org . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu 10. února 2019.
  11. ↑ Střední chrám . middletemple.org.uk . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu dne 7. dubna 2022.
  12. ↑ Advisory Proceedings Mezinárodní soudní dvůr . icj-cij.org . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu dne 22. ledna 2022.
  13. ↑ Sporné případy Mezinárodní soudní dvůr . icj-cij.org . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu dne 17. dubna 2021.
  14. ↑ Sporné případy Mezinárodní soudní dvůr . icj-cij.org . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu dne 8. března 2022.
  15. ↑ Nejnovější vývoj | Právní důsledky oddělení souostroví Chagos od Mauricia v roce 1965 | Mezinárodní soudní dvůr . www.icj-cij.org . Získáno 20. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 24. května 2019.
  16. ↑ Nejnovější vývoj | Uplatňování Úmluvy o předcházení a trestání zločinu genocidy (Gambie v. Myanmar) | Mezinárodní soudní dvůr . www.icj-cij.org . Získáno 20. dubna 2022. Archivováno z originálu 16. dubna 2022.
  17. ↑ Zobrazení případu . pcacases.com . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu 20. srpna 2018.
  18. ↑ Profil: Rozhodce profesor Philippe Sands QC , icsid.worldbank.org; zpřístupněno 18. dubna 2016.]
  19. ↑ Philippe Sands CV (Matrix Chambers) . matrixlaw.co.uk . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu 12. prosince 2018.
  20. ↑ Norton-Taylor . Dohoda Blair-Bush před válkou v Iráku odhalená v tajném sdělení The Guardian (3. února  2006). Archivováno z originálu 1. února 2008. Staženo 27. března 2016.
  21. ↑ Rozpravy Dolní sněmovny Hansarda z 25. února 2003 (pt 5) . publikace.parlament.uk . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu 9. února 2022.
  22. ↑ Dopis Philippa Sandse k dotazu Chilcot (10. září 2010) Archivováno 12. května 2013. ; přístupný 18. dubna 2016.
  23. ↑ Dolní sněmovna – zahraniční věci – protokoly o důkazech . publikace.parlament.uk . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu dne 20. dubna 2022.
  24. ↑ Dolní sněmovna – zahraniční věci – čtvrtá zpráva . www.publications.parliament.uk . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu dne 29. dubna 2019.
  25. ↑ Philippe Sands Evidence pro Sněmovnu reprezentantů USA archivováno {{{2}}}. , 6. května 2008; přístupný 18. dubna 2016.
  26. ↑ Philippe Sands Evidence pro americký senátní výbor pro soudnictví Archivováno 3. března 2016 na Wayback Machine , 19. června 2008; přístupný 18. dubna 2016.
  27. ↑ Rapport Commissie-Davids  (n.d.) . rijksoverheid.nl (12. ledna 2010). Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu 3. prosince 2017.
  28. ↑ Mayer . The Bush Six , The New Yorker  (13. dubna 2009). Archivováno z originálu 21. září 2021. Staženo 27. března 2016.
  29. ↑ Listina práv Spojeného království? Volba před námi , nationalarchives.gov.uk; přístupný 18. dubna 2016.
  30. ↑ Písky . In Defense of Rights , London Review of Books  (3. ledna 2013), s. 19–22. Archivováno z originálu 22. října 2019. Staženo 27. března 2016.
  31. ↑ Tato britská listina práv by mohla ukončit Spojené království , The Guardian  (14. května 2015). Archivováno z originálu 20. dubna 2022. Staženo 27. března 2016.
  32. ↑ Změna klimatu a právní stát: Rozhodování o budoucnosti v mezinárodním právu Archivováno 16. ledna 2019 na Wayback Machine , kcl.ac.uk, 17. září 2015.
  33. ↑ Vaughan . Světový soud by měl rozhodnout o vědě o klimatu, aby vyvrátil skeptiky, říká Philippe Sands , The Guardian  (18. září 2015). Archivováno z originálu 20. dubna 2022. Staženo 27. března 2016.
  34. ↑ Britská vláda porušuje zákon o dodávkách zbraní do Saúdské Arábie, říkají přední právníci . amnesty.org (17. prosince 2015). Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu 27. ledna 2022.
  35. ↑ Sands, Philippe; Trapp, Kimberley . Spojené království nemělo „žádný právní základ“ pro letecké útoky v Sýrii , The Times  (16. dubna 2018). Archivováno z originálu 17. července 2020. Staženo 29. června 2020.
  36. ↑ Návrh plánu mezinárodních právníků na kriminalizaci ničení ekosystémů  , The Guardian (  30. listopadu 2020). Archivováno z originálu 20. dubna 2022. Staženo 1. prosince 2020.
  37. ↑ Philip Sands . theguardian.com . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu dne 22. dubna 2022.
  38. ↑ Philippe Sands–LRB . www.lrb.co.uk. _ Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu 17. října 2021.
  39. ↑ 18. listopadu 2015, dnes - BBC Radio 4 . BBC.co.uk. _ Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu dne 20. dubna 2022.
  40. ↑ Billington . Called To Account , The Guardian  (24. dubna 2007). Archivováno z originálu 20. dubna 2022. Staženo 27. března 2016.
  41. ↑ Mučící tým: Lidé, kteří přinesli krutost a kriminalitu na Guantánamo v rozdělení [sic] Nicolasem Kentem, Vanessou Redgrave a Philippem Sandsem, bude v Tricycle Theatre pouze na jednu noc – v neděli 18. května 2008 . londontheatre.co.uk . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu 18. září 2020.
  42. ↑ Vanessa Redgrave, Ralph Fiennes, Jay Sanders, Philippe Sands, Gillian Anderson - Hay Festival . hayfestival.com . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu 25. ledna 2021.
  43. ↑ Long Wharf's 'Torture Team' Hrají Vanessa Redgrave, Jeff McCarthy, Jay O. Sanders Playbill . playbill.com . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu dne 20. dubna 2022.
  44. ↑ Píseň dobra a zla Southbank Center . www.southbankcentre.co.uk . Datum přístupu: 27. března 2016. Archivováno z originálu 8. dubna 2016.
  45. ↑ Rádio. Philippe Sands "Píseň dobra a zla" - P2 Live . sverigesradio.se . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu 18. září 2020.
  46. ↑ Principien. Píseň dobra a zla . Mezinárodní akademie norimberských principů . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu 15. března 2016.
  47. ↑ La chanson du bien et du mal . Confluences.org . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu 5. října 2020.
  48. ↑ Píseň dobra a zla . Královo místo . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu dne 2. dubna 2016.
  49. ↑ „Ulice Skhidno-Zakhidna. Obracíme se do Lvova“: lekce z knihy mezinárodního právníka . Ukrajinská pravda _Život . Získáno 20. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 20. dubna 2022.
  50. ↑ Písky . Deník: Philippe Sands , Financial Times . Archivováno z originálu 3. srpna 2016. Staženo 27. března 2016.
  51. ↑ Filmový festival Tribeca 2015: Můj nacistický odkaz – Co udělali naši otcové . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu dne 26. března 2015.
  52. ↑ Můj nacistický odkaz (2015) Wildgaze . wildgazefilms.co.uk . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu 1. února 2020.
  53. ↑ Co dělali naši otcové: Recenze nacistického dědictví . metacritic.com (20. listopadu 2015). Získáno 11. března 2017. Archivováno z originálu dne 20. dubna 2022.
  54. ↑ Hřbitov nádhery . jff.org.il. _ Datum přístupu: 27. března 2016. Archivováno z originálu 8. dubna 2016.
  55. ↑ Soutěž dokumentárních filmů . Stockholmský filmový festival . Datum přístupu: 27. března 2016. Archivováno z originálu 8. dubna 2016.
  56. ↑ Večerní standardní britské filmové ceny – uchazeči . Večerní standard (14. ledna 2016). Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu 1. července 2017.
  57. ↑ Intriky: Krysí linie . BBC. Získáno 23. října 2018. Archivováno z originálu 20. dubna 2022.
  58. ↑ Chyba: parametr není nastaven |заглавие=v šabloně {{ publikace }} . — ISBN 9781474608152 .
  59. ↑ Tricycle Threat, Board of Directors Archived 13. September 2020 at Wayback Machine , tricycle.co.uk; přístupný 18. dubna 2016.
  60. ↑ Správní rada-anglický PEN . EnglishPEN.org . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu dne 20. června 2020.
  61. ↑ Rada festivalu sena . hayfestival.com . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu 22. srpna 2016.
  62. ↑ Julian Assange - Festival sena . www.hayfestival.com . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu dne 20. dubna 2022.
  63. ↑ Vanessa Redgrave hovoří s Philippe Sands - Hay Festival . hayfestival.com . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu 15. dubna 2021.
  64. ↑ Keir Starmer mluví s Philippe Sands - Hay Festival . hayfestival.com . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu dne 20. dubna 2022.
  65. ↑ Rob. John le Carré mluví s Philippem Sandsem . VÝROBA SENA na Slavnosti sena . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu dne 28. července 2021.
  66. ↑ Brian Leveson hovoří s Philippe Sands - Hay Festival . hayfestival.com . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu dne 20. dubna 2022.
  67. ↑ Mech . Philippe Sands: „V této zemi zvoní poplašné zvony“ , The Guardian  (16. listopadu 2016). Archivováno z originálu 14. března 2022. Staženo 14. dubna 2019.
  68. ↑ Alison Flood. " Philippe Sands vyhrává cenu Baillie Gifford za rok 2016 za literaturu faktu Archivováno 20. dubna 2022 na Wayback Machine ." The Guardian . 15. listopadu 2016.
  69. ↑ Benedict Page. Sands a Gundar-Goshen vyhrávají literární cenu JQ Wingate Literary Prize . Knihkupec (23. února 2017). Získáno 6. dubna 2017. Archivováno z originálu 7. dubna 2017.
  70. ↑ Les deux laureats du prix du meilleur livre étranger 2017 . Livres Hebdo . Získáno 20. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 17. října 2021.
  71. ↑ Philippe Sands couronné par le Prix Montaigne de Bordeaux 2018 . Livres Hebdo . Získáno 20. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 16. ledna 2022.