Saint Julien, Charles

Charles Saint Julien
fr.  Charles de Saint Julien
Datum narození 1802 [1] [2]
Datum úmrtí 1869 [1]
Země
Vědecká sféra dějiny literatury [3] a pedagogiky [3]
Místo výkonu práce
Alma mater

Charles Saint-Julien ( fr.  Charles de Saint-Julien ; 1802-1869) - francouzský spisovatel , básník a učitel ; lektor francouzského jazyka a dějin francouzské literatury na Císařské univerzitě v Petrohradě .

Životopis

Charles Saint-Julien se narodil roku 1802 [4] ve Francii, kde prožil své mládí a první roky svého zralého života. Studoval na gymnáziu a poté poslouchal přednášky na Filosofické fakultě pařížské univerzity [5] .

Saint-Julien, oddaný zastánce dynastie Karla X. , byl po červencové revoluci v roce 1830 nucen emigrovat do Ruska , kde byl v roce 1831 pozván jako docent francouzského jazyka a dějin francouzské literatury na filologické fakultě Petrohradská univerzita . Nemluvil vůbec rusky, četl své přednášky ve francouzštině, a když učil francouzštinu, v souladu se stávajícím zvykem založit svou prezentaci předmětu na nějaké autoritě, držel se gramatiky Letelier a „ mluvil o stylu “ podle La Harpe, Batte, Marmontol a Wilmain. Pokud jde o jeho přednášky o „ kritickém výkladu dějin francouzské literatury “ (v letech 1797 až 1830), v nich se C. Saint-Julien opíral o autoritu Cheniera a téhož Villemaina a La Harpea, ale v tomto případě nebyl slepým následovníkem. Mnoho myšlenek, myšlenek a postřehů prezentovaných v těchto přednáškách patřilo jemu osobně. Spisovatel a dokonce malý básník, obdivovatel Lamartina a Victora Huga , obdivovatel Augustina Thierryho, který poslouchal přednášky Guizota a Villemaina v Paříži , „ zavedl do svého kurzu dějin francouzské literatury podle současníků , nápady, které ohromily posluchače novinkami a připravily v nich generaci s jinými literárními názory a vkusem “ [5] .

Spektrum jeho činnosti zahrnovalo i cvičení studentů v esejích různého obsahu „podle nejlepších klasických rétorů“ a tyto hodiny vedl poměrně úspěšně. V průběhu dějin francouzské literatury sestavil vlastní poznámky, které v přepracované podobě vyšly v roce 1835 (ve třech knihách) pod názvem: „ Cours de la litterature française fait à l'université Imper. de St-Petersbourg v letech 1832-1834 “. Následující knihy , vydané ve sv. a ruštině, přijaté do příruček ministerstva veřejného školství: „ Cours méthodique et général de composition, appliqué à la langue française “ (1845, vydáno nákladem ministerstva veřejného školství ) [5] .

Literární činnost Charlese Saint-Juliena se neomezovala pouze na oblast pedagogiky . Malou sbírku básní s názvem „ Les premiers chants du poéte “ vydal v Paříži v roce 1829. V roce 1834 cestoval po Finsku a publikoval popis této cesty pod názvem Impression et souvenirs de Finlende . V roce 1839 vydal sbírku svých básní a článků nazvanou Sébile ao dva roky později druhou takovou sbírku pod obecným názvem Centifolia . Jeho dílo „ Guide du à St-Petersbourg “ pochází z roku 1840 [5] .

Poté, co Saint-Julien nastudoval ruský jazyk natolik, že četl ruské spisovatele v originále, seznámil se s jejich díly a napsal o nich několik článků, které byly spolu s jeho dalšími malými náčrty ruského života publikovány v Revue des deux Mondes a dalších. Francouzské časopisy [5] .

Saint-Julien vydával nějakou dobu v Petrohradě malý časopis ve francouzštině – „ Le Furet “, vycházející jednou týdně (v neděli) a měl značný úspěch v salonech nejvyšší petrohradské společnosti té doby [5 ] .

V 1846 Saint-Julien odešel a odešel do Paříže; před odjezdem mu byl udělen titul korespondent císařské Petrohradské univerzity [5] [6] .

Charles Saint Julien zemřel v roce 1869.

Poznámky

  1. 1 2 3 http://www.russie.net/Colloque-Les-Francais-dans-la-vie-intellectuelle-et-scientifique-en-Russie-au
  2. 1 2 https://vimeo.com/203125884
  3. 1 2 3 4 Saint-Julien, Charles // Ruský biografický slovník - Petrohrad. : 1912. - T. 20. - S. 269-270.
  4. Charles de Saint-Julien ve francouzském Wikisource .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 Saint-Julien, Charles // Ruský biografický slovník  : ve 25 svazcích. - Petrohrad. - M. , 1896-1918.
  6. Ruský bulletin “, č. 9, 10, 11 za rok 1871.

Literatura