| tajná historie | |
|---|---|
| Angličtina Tajná historie | |
| Žánr | román |
| Autor | Donna Tarttová |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Datum prvního zveřejnění | září 1992 [1] |
| nakladatelství | Alfred A. Knopf [d] |
Tajná historie je první román americké spisovatelky Donny Tarttové , vydaný v září 1992.
Základem románu byl autobiografický zážitek. Jižana Donna Tartt vstoupila v roce 1981 na University of Mississippi , kde si vedla tak dobře, že jí bylo doporučeno přestoupit na prestižní Bennington College , kde v roce 1986 promovala v oboru klasická filologie. Tam se seznámila s autorem slavného Amerického psycha Bretem Eastonem Ellisem , kterému je věnována zejména Tajná historie.
Donna Tartt začala psát svůj první román v roce 1984 jako druhák. Jeho děj se neodehrává na původním americkém jihu, kde se odehrává druhý Tarttův román Malý přítel, ale v Nové Anglii na Hampden College, která v mnohém připomíná Benningtona. Na základě matrice univerzitního románu vypráví příběh sevřené skupiny šesti studentů studujících starou řečtinu.
Román Tajná historie má analytické složení (poprvé ho použil Sofokles v Oidipu Rexovi ) – kniha začíná vraždou. Následuje retrospektiva událostí, které k tomu vedly, a jejich důsledků. Jde o obrácenou detektivku vyprávěnou jedním ze šesti studentů Richardem Papenem, který se po letech zamýšlí nad situací vedoucí k vraždě jejich přítele Edmunda „Bunnyho“ Corcorana. Prvním impulsem k napsání románu byla podle Tartta touha vyprávět o vraždě v prologu. Bylo inspirováno hitchcockovským napětím : čtenář samozřejmě ví, kam co spěje, ale díky tomu je sledování postav, které nevědí, ještě intenzivnější [2] .
Zpočátku se román jmenoval „Bůh iluzí“ (v některých jazycích je to stále tak), což spisovatelka sama říká v rozhovoru. Tento název byl oprávněný, protože román zkoumá, jak přesně univerzitní vzdělání a literární texty ovlivňují formování osobnosti [3] . Název „Tajná historie“ odkazuje k dílu byzantského historika Prokopa z Cesareje (asi 500 - 562). Jako vojenský kronikář na dvoře císaře Justiniána sepsal osmisvazkové „Historie válek“, které dodal s „neoficiálním“ dodatkem – brožurou s názvem „Anekdota“. V něm uvádí zákulisní důvody politického dění popsaného v „Historie“ a velmi kriticky hodnotí císařovo jednání. Řecký název brožury byl přeložen do angličtiny jako „The Secret History“ a do ruštiny jako „The Secret History“ [4] .