| Tak se rozhodly ženy | |
|---|---|
| Angličtina Porota jejích vrstevníků | |
| Žánr | příběh |
| Autor | Susan Glaspell |
| Původní jazyk | Angličtina |
| datum psaní | 1917 |
A Jury of Her Peers je povídka americké spisovatelky Susan Glaspell , napsaná v roce 1917 [1] . Jde o adaptaci Details (1916) [2] , založenou na vraždě Johna Hossacka z roku 1900, kterou Glaspell pokrýval jako soudní reportér [3] pro Des Moines Daily News . Příběh je považován za příklad rané feministické literatury, kdy dvě ženské postavy řeší záhadu, kterou mužské postavy nedokázaly vyřešit. Pochopení ženské psychologie je klíčové . Děj byl použit v epizodě televizního seriálu Alfred Hitchcock Presents (1955). V roce 1980 se příběh stal základem pro 30minutový film Sally Haeckel, který byl nominován na Oscara za nejlepší krátký film [4] .
Příběh začíná za chladného, větrného dne ve fiktivním Dickson County ( založeném na Iowě 's Dickinson County ). Martha Haleová byla náhle povolána do domu Wrightových. Lewis Hale a její manžel jezdí s ní v kočáře; šerif okresu Peters; Paní Petersová, manželka šerifa. Dorazí do domu Wrightových, kde, jak se ukáže, byl zavražděn majitel domu John Wright. Jeho manželka Minnie je zatčena pro podezření z vraždy. Paní Haleová se začíná cítit provinile, že nenavštívila svou kamarádku Minnie Fosterovou od té doby, co se vdala a před dvaceti lety se stala paní Wrightovou. V domě se s příchozími setká okresní státní zástupce a požádá pana Halea, aby řekl o událostech předchozího dne. Navzdory vážným okolnostem vypráví svůj příběh mnohomluvně a špatně promyšlený. Šel do domu pana Wrighta, aby ho přesvědčil, aby si pořídil telefon. Když vstoupí do domu, najde paní Wrightovou zmatenou a dozví se, že pan Wright zemřel. V ložnici najde majitele domu s provazem uvázaným kolem krku. Paní Wrightová tvrdí, že tvrdě spala a o vraždě nic neví. Žalobce postrádá motiv, aby ji obvinil. Ženy byly pozvány do domu, aby pomohly s balením pro zatčenou Minnie Wrightovou. Ale ženská zvědavost a zvláštní pozornost k těm nejmenším detailům je stále více nutí přemýšlet o vině Minnie Wrightové. Muži prohledávají dům, ale nenašli žádné důkazy. Ženy to podle své vlastní logiky objeví: pod hadry v košíku na vyšívání leží mrtvý pták se složeným krkem, zjevně ho milovala Minnie a zabil John Wright. Paní Haleová a paní Petersová na základě svých znalostí a zkušeností o „ženách Středozápadu“ chápou utrpení, které paní Wrightová trpí smrtí jediného živého tvora, který byl v její blízkosti [5] . Ženy najdou omluvu pro jednání paní Wrightové a skryjí hlavní důkazy proti ní. Příběh končí, aniž by vysvětlil, jak jejich činy ovlivnily osud Minnie Wrightové.
Vědci tvrdí, že v příběhu „Women So Decided“ jsou zvažovány pojmy dobra a zla a proti sobě stojí právo a spravedlnost, stejně jako svět mužů a svět žen. Leonard Mustazza argumentoval tím, že Glaspell proměnil kriminalisty ve skutečné bojovníky za spravedlnost a uvedl, že si neodpočinou, dokud nenajdou vraha Johna Wrighta [6] . J. Madison Davis poznamenal, že ačkoli činy žen nejsou správné v tradičním smyslu, jejich mlčení ospravedlňuje krutost způsobenou Johnem Wrightem a činy šerifa, který tuto krutost ignoroval [7] Mustazza také poznamenal, že muži v příběhu jsou Zaměřuje se na dodržování zákona, zatímco ženy se snaží dosáhnout spravedlnosti. Jako rozdíl mezi postoji mužů a žen uvedl také to, že muži neviděli, jak je žena týrána, ale kritizovali její dovednosti v domácnosti.