Borovec, Taras Dmitrijevič

Taras Dmitrijevič Borovec
ukrajinština Taras Bulba-Borovets
Přezdívka Bulba
Datum narození 9. března 1908( 1908-03-09 )
Místo narození Vesnice Bystrychi , Rivne Uyezd , Volyňská gubernie , Ruská říše (nyní Bereznovskij okres , Rivne Oblast , Ukrajina )
Datum úmrtí 15. května 1981 (73 let)( 1981-05-15 )
Místo smrti New York , USA
Afiliace  UNR [1] Nacistické Německo
 
Roky služby 1941-1943
1944-1945
Hodnost Cornet generál UNR (1941)
přikázal Velitel Polessky Sich (1941-1943) Velitel
brigády zvláštního určení UNA (1945)
Bitvy/války Povstalecké hnutí na západní Ukrajině :
• Šepetovská operace Polessky Sich
Ocenění a ceny Stuha vojenského kříže UNR bar.svg
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Taras Dmitrievich Borovec (pseudonyma Taras Bulba, Chub, Gonta , známější jako Taras Bulba-Borovets ; 9. března 1908, provincie Volyň , Ruské impérium  - 15. května 1981, New York , USA [2] ) - ukrajinský nacionalista , vůdce Polessky Sich (Bulbovtsy) - ozbrojená organizace ukrajinských nacionalistů, která existovala na území Volyně a Polissya od srpna 1941 do roku 1944.

Životopis

Předválečné období

Narodil se ve vesnici Bystrichi , Rivne Uyezd, Volyňská gubernie ( Ruská říše ), nyní v Bereznovském okrese , Rivne Oblast . Otec - Dmitrij Yulianovič Borovets. V dětství mu jeho starší bratři přezdívali „Bulba“ pro nos, který vypadal jako brambora. Sám Borovec později, vzpomínaje na ty dny, napsal, že ho tato přezdívka velmi urazila, dokud si nepřečetl Gogolova Tarase Bulbu , načež se na svou přezdívku začal pyšnit [3] .

V roce 1932 se podle vlastního vyjádření setkal s bývalým plukovníkem armády UNR I. Litviněnkem , který ho pověřil shromažďováním zpravodajských informací na území sovětské Ukrajiny . V roce 1933 polská policie hlásila, že v obci. Bystrychi byl kruh OUN v počtu 5 osob v čele s Tarasem Borovetsem, který vyvěsil vlajku s nápisem UVO .

V létě 1934 zpravodajská práce Borovets ustala kvůli jeho zatčení polskou policií za spojení s OUN. Byl odsouzen na 3 roky, ale na jaře 1935 byl propuštěn za „vzorné chování“. Od podzimu 1935 do zimy 1937 organizoval v obci kamenolom. Korpilovka. Od zimy 1937 se kvůli zákazu pobytu v pohraničních oblastech přestěhoval do Varšavy , kde zůstal až do dobytí německými vojsky v září 1939.

1939-1941

Po obsazení Varšavy Němci v září 1939 pracoval nějakou dobu v Ukrajinském asistenčním výboru (UDK), ale brzy se kvůli konfliktu s jeho vedením přestěhoval do Krakova .

Další události známé historikům jsou velmi kontroverzní. Některé zdroje tvrdí, že Borovets „odstoupil“ a otevřel si vlastní malý „podnik“; Rovnský historik O. Slobodyanyuk poukazuje na to, že Borovec byl v té době cvičen ve zpravodajské škole Abwehru . Sám Borovec tvrdí, že od listopadu 1939 pro něj vedení UNR vyvinulo plán „uspořádat povstání na Ukrajině“ (samotné vedení UNR budoucímu atamanovi vytýká nepřesnost takových prohlášení).

Neméně záhadné jsou okolnosti a doba výskytu Borovců na území sovětské Ukrajiny – sám upozorňuje, že 1. srpna 1940 překročil sovětsko-německé hranice na příkaz Andreje Livitského, šéfa UNR v r. vyhnanství. Sovětsko-německá hranice však byla v roce 1940 velmi pečlivě střežena a nebylo snadné ji překročit. Borovec tvrdil, že se probojoval přes hranice, ale jeho průvodce padl v boji s pohraničníky, takže nebyl nikdo, kdo by jeho příběh potvrdil. Přitom podle informací členů OUN(m), kteří kontrolovali úsek hranice vyznačený Borovec, v roce 1940 nikdo nepřešel na sovětskou stranu a pokus o přechod v roce 1941 skončil velmi žalostně pro vyslance OUN(m), kteří přešli [4] .

„ Zákon o vyhlášení ukrajinského státu “, vyhlášený OUN (b) dne 30. června 1941, nebyl jimi (stejně jako jinými silami než OUN (b)) vítán. Začátkem roku 1941 pod velením Borovců existovala řada bojovníků .

Nově vzniklá formace byla pojmenována Borovec "Polessky Sich" - Ukrajinská povstalecká armáda .

Jím vydaný rozkaz č. 2 zní:

Podle rozkazu německého velení v Sarny ... přebírám velení ukrajinských povstaleckých oddílů a organizuji sebeobranu z bolševických pravidelných a partyzánských jednotek.

Plukovník UNR P. Smorodskij byl náčelníkem štábu „Polessky Sich“ – UPA a Borovec jmenoval Ditkeviče jeho zástupcem. Do podzimu se počet jeho oddílů zvýšil na 2–3 tisíce lidí. Organizace vydala oficiální publikaci - noviny Gaidamaka.


Byl uveden jako Sonderführer [5] .

Rozejít se s Němci

S rozšířením sféry činnosti německé správy zanikli „svobodníci“ „Polessky Sich“ – UPA. Návrhy, že „Polessky Sich“ bude moci samostatně chránit Polissju a vyčistit lesy v Černihivu od bolševických partyzánů, vznesené Borovecem při jednání s německými úřady 9. listopadu 1941, nebyly přijaty.

16. listopadu 1941 byla Polesskaya Sich formálně demobilizována poté, co se Borovec odmítl zúčastnit protižidovských akcí v Olevské oblasti. 12. listopadu 1941 přijel ze Žytomyru SS Hauptsturmführer Gichke a předal Bulba-Borovetsovi rozkaz krajského velitelství SD k okamžitému „zlikvidování všech Židů v Olevsku a dalších okresech“. Borovec reagoval odmítnutím s odůvodněním, že „Polesskaya Sich je ukrajinská formace a nespadá pod jurisdikci německých úřadů“. Aby se vyhnul komplikacím, rozhodl se Borovec rozpustit své vojenské oddíly a spolu s 300 bojovníky odešel do lesa.

Poté, co Borovec obdržel hodnost kornetového generála, aby zvýšil význam svých jednotek, v prosinci 1941 odstraňuje první část jména - "Polesskaya Sich" a pojmenuje svůj oddíl "Ukrajinská povstalecká armáda" [6] . Navzdory těmto změnám jsou jeho bojovníci nadále nazýváni "bulbovtsy".

Borovec uznal vládu Ukrajinské lidové republiky v exilu v čele s A. Livitským jako „legitimní vládu Ukrajiny“ (a v souladu s tím neuznal vytvořenou Ukrajinskou národní radu Melnyk ).

1942

V únoru 1942 se Borovec znovu neúspěšně pokusil získat povolení od německé správy k obnovení „Polessky Sich“. Protože nenašel žádnou podporu, pozastaví činnost UPA a jde za generálním guvernérem. Až do začátku jara jeho formace nevyvíjejí žádnou aktivní činnost. Tento stav pokračoval až do března 1942, kdy nacisté začali vyvíjet tlak na území, kde sídlily oddíly Borovec: rekvizice potravin a deportace obyvatelstva na práci do Německa. Skupina se začala plnit nespokojenými.

Do této doby byla dokončena reorganizace oddílů Borovec a jejich celkový počet na úkor dobrovolníků a částečně kvůli porážce německých jednotek na východní frontě [7] , vzrostl na 700 lidí. Vzniklo také nové ústředí, jemuž vedl místo odcházejícího Pjotra Smorodského Leonid Shcherbatyuk („Zubý“) [8] .

V dubnu 1942 nařídil Borovec svým oddílům, aby zahájily boj proti německým okupačním silám. Vydáním takového rozkazu chtěl Borovec ukázat nacistům sílu svých formací, které by později mohly být využity při nových jednáních [K 1] , a také se snažil ochránit místní obyvatelstvo před nájezdníky, čímž si získal jejich (populační) podporu a věrnost [10] .

V podstatě „Polesskaja Sich“ prováděla vojenské operace v okolí města Olevsk ve východní Polissyi a v Ludvipolském okrese v regionu Rivne. Její oddíly operovaly v okolí Rivne, Kostopolu , Sarného a v lesích podél řeky Sluch. Rozsáhlé protiněmecké aktivity však neprováděly. Útoky na německé cíle byly prováděny především proto, aby se zajistili potravinami a uniformami. Nejvážnější operací proti Němcům byl nálet na nádraží Šepetovka v srpnu 1942 [11] . Takové akce nezpůsobily nepříteli významné škody a dávaly naději na dosažení kompromisu s ním v budoucnu. Kupodivu v jednom z Borovecových dopisů německé správě na konci roku 1942 zdůraznil, že dodnes „neprolil ani kapku německé krve“ a nedovolí, aby se to stalo, protože sám bojoval po boku Němců [12] . Celkem během roku 1942 provedly oddíly UPA Atamana Tarase Bulby určitý počet útoků na německá hospodářská zařízení, tři útoky byly zaznamenány na regionální centra Ludvipol, Mezhrechye, Tuchin. Ztráty nepřátel jsou minimální – pár lidí [13] .

15. srpna píše Borovec dopis E. Kochovi , aby vysvětlil pozice své formace a podmínky nutné k tomu, aby se předešlo konfliktům mezi nacisty a jeho jednotkami.

Od samého počátku činnosti Bulba-Borovets sledovaly sovětské speciální služby činnost Polessky Sich. V září 1942 se zástupci sovětských partyzánů z oddílu D. N. Medveděva setkali s Borovecem . Strany se dohodly na neutralitě, vyměnily si hesla. To umožnilo rudým partyzánům zahájit aktivní činnost jejich skupin a formací, zintenzivnit teroristickou a sabotážní činnost v týlu. Později T. Bulba-Borovets zaslal plukovníku Lukinovi dopis s následujícím obsahem: „Ukrajinští partyzáni jako občané Ukrajinské lidové republiky nepotřebují žádnou amnestii vlády SSSR. UPA je suverénními ozbrojenými silami UNR a zůstává jimi. UPA se nepřipojí k žádné zahraniční armádě. ... Ukrajinské ozbrojené síly jsou připraveny uzavřít mír se SSSR a vojenskou alianci proti Německu, až když SSSR uzná suverenitu UNR. Do ukončení politických jednání UPA souhlasí s uzavřením příměří s ozbrojenými silami SSSR a dodržováním neutrality. UPA vyvolá všeobecné povstání po celé Ukrajině proti Němcům, až bude otevřena druhá fronta na Západě…“ [14] .

Neutralita se sovětskými partyzány pokračovala až do konce zimy 1943 a Bulbovci ještě provedli několik akcí proti Němcům. Sovětský dokument říká: „V polovině října jsme se s jistotou dozvěděli, že jeden z oddílů“ T. Bulby „zaútočil na vesnici. Mezhirichi (oblastní středisko), kde zabili: německého velitele okresu, landvirta a předsedu rady.

V noci z 2. na 3. prosince zaútočili Bulbovci v uniformě sovětských partyzánů na město Tuchin a vyňali část majetku a tiskárnu [15] .

23. listopadu 1942 náčelník bezpečnostní policie a SD Pütz a náčelník politického oddělení SD Jörgens vyjednávají s Borovecem . Byl požádán, aby zahájil společné operace proti sovětským a polským partyzánům. Ataman nedal jasnou odpověď. Dokument o jednání mezi Pützem a Borovecem byl zaslán okresním komisařům Rovno, Kostopol, Sarny a samostatným oddílům bezpečnostní policie a SD Kostopol, Lyudvipol, Bereznyj, Sarny a Rokytne, přesně v regionech, kde Taras Borovec působil. se svými oddíly. Bylo připomenuto, že směrnice Dr. Pütze ze dne 16.11.1942 č. 641 42 o omezení zatýkání členů OUN a příznivců ukrajinského nacionalistického hnutí zůstávají v platnosti, měly by však sloužit k identifikaci osob zapojených do osvobození Ukrajiny. pohyb a jejich další aktivní rozvoj.

Tento zdroj svědčí o tom, že se Němci pokusili vyvést atamana a jeho lidi z podzemí, odhalit jeho spojení se sovětskými partyzány a proměnit Bulbovovy oddíly v protipartyzánské síly v regionu. Postupně se jednání dostala do slepé uličky a němečtí představitelé učinili tento závěr: „Propagandou mezi obyvatelstvem je nutné dokázat, že Borovec, jako slepý nástroj v rukou anonymních podněcovatelů, je na špatné cestě“ [ 16] .

1943

20. února došlo k přerušení příměří mezi Bulbovci a partyzány. Toho dne sovětští partyzáni zastřelili 6 lidí z Bulbova oddílu, kteří měli špatný přístupový kód. Jak se později ukázalo, plukovník Lukin, který měl podezření na jednání s Němci, nezávisle změnil hesla, aniž by o tom Bulbu informoval.

Počátkem března 1943 zástupci OUN (b) kontaktovali Borovec, který se rozhodl vést (vlastně znovu podřídit) ozbrojené formace nacionalistického podzemí na Volyni a v Polisji. Borovec napsal 15. března 1943 šéfovi SD dopis, ve kterém naznačil, že přechází od neutrality k pomoci Němcům v boji proti bolševismu.

Jednání o sjednocení s Banderou (ve skutečnosti o podřízení jim) v březnu-dubnu 1943 skončila neúspěšně. Ve stejné době, příznivci Andriy Melnyk spolupracoval s Borovec . Vzhledem k tomu, že v letech 1942-1943 Němci v důsledku represí téměř úplně zničili vedení OUN (m) na území Říšského komisariátu Ukrajina , připojili se Melníkovi příznivci k oddílům Borovec nebo uprchli do okresu Halič , kde se postoj okupačních úřadů vůči nim byla příznivější.

25. dubna obdržel Borovec dopis od SD, který ho zval, aby se vrátil do německých služeb. Borovec nesouhlasí.

Na jaře 1943 se počet ozbrojených jednotek Borovets odhadoval na 5–10 tisíc bojovníků. Od jara 1943 začali Němci aktivněji bránit své sklady, což vedlo na jaře a v létě 1943 k nárůstu ozbrojených střetů s oddíly Borovets.

V červenci 1943 byla Borovec UPA přejmenována na Ukrajinskou lidovou revoluční armádu (podle Borovce to bylo způsobeno tím, že nebyla spojena s UPA-OUN (b), která provedla masakr Poláků). Je příznačné, že tento název navrhla v létě 1941 OUN (b) pro spojeneckou Velkoněmeckou „Ukrajinskou národní armádu“. Spolu s I. Mitringou vytvořil Borovec Ukrajinskou národně demokratickou stranu. srpna 1943 zaútočily oddíly UPA na velitelství Borovets na farmě poblíž vesnice Khmelevka (Kostopolský okres) a zajaly některé z jeho lidí . Mezi vězni byla i jeho manželka. Borovec manželka Anna Opochenskaya-Borovets, která byla později popravena banderovci, jako polská agentka [17] .

V souvislosti se zahájením aktivní operace německých jednotek proti partyzánům všech směrů vydává Borovec 5. října 1943 dekret o přechodu na nové formy boje pro UNRA – vlastně o rozpuštění jejích formací.

20. listopadu 1943 přijel spolu s pobočníkem Olegem Shtulem do Rovna k jednání s německými okupačními úřady. Poté byl poslán do Varšavy a Berlína .

Zatčení a emigrace

Jednání s německými úřady k ničemu nevedla a Borovec byl spolu s pobočníkem umístěn 1. prosince 1943 do zvláštního politického baráku koncentračního tábora Sachsenhausen , kde již sídlilo vedení OUN (b). a od března 1944 zde bylo i vedení OUN (m) [18] .

Borovec ve svých pamětech popsal svůj pobyt v koncentračním táboře takto: „Sachsenhausen, to bylo samostatné království SS v království Hitlera. Tam, v lese, bylo postaveno celé město s vlastními kasárnami, bunkry, velkými budovami, vojenskými továrnami, nemocnicemi, krematorii a plynovými komorami. Byly zde velké kasárny pro speciálně izolované skupiny vězňů a dokonce domy pro různé hodnostáře z řad Němců i jiných národů a Evropy. Byli jsme umístěni v jednom ze samostatných bunkrových baráků, který měl oficiální název „ Zellenbau “. Skončil jsem v cele "77" . Náčelník také poznamenal, že největším dojmem na zajatce bylo neustálé bombardování německých vojenských továren letadly západních spojenců [19] .

Vyšlo v září 1944. Na konci roku 1944 katastrofální zhoršení vojenské situace nacistického Německa přimělo jeho vedení opožděně hrát kartu kolaborace mezi národy SSSR. Zejména bylo povoleno vytvoření Ukrajinského národního výboru (UNK, vyhlášen 17. března 1945 ve Výmaru), který sdružoval představitele OUN /m/, exilové vlády UNR a monarchistických hejtmanů. Předseda výboru, generál Pavlo Shandruk , vytvořil jednotky Ukrajinské národní armády (UNA), aby se zúčastnily války na straně nacistů. Borovec se aktivně podílel na práci těchto struktur. Souhlasil s vedením parašutistické brigády UNA – skupiny „B“ (Fallschirmjagd-Brigade – Gruppe „B“), ve které nebylo vycvičeno více než 400 bojovníků. V posledních měsících existence nacistického Německa vypracoval Borovec plán poslat své lidi na území Polissya, kde se měli spojit s oddíly UNRA a znovu zahájit partyzánský boj. Ve skutečnosti byly poslední skupiny „bulbovců“ na Ukrajině v té době již absorbovány nebo zničeny banderovskou UPA a „zahraniční výsadkové jednotky“ SB-OUN měly rozkaz „odzbrojit a zničit“ [20] .

Bulba-Borovets se aktivně účastnil veřejných a novinářských aktivit UNC. Ostře kritizoval generála Andreje Vlasova , obvinil ho z „imperialistických“, „velkoruských“ sklonů a vyzval Němce, aby mu nevěřili [21] [22] :

Pokud jde o generála Vlasova, který by měl být představitelem antikomunistického bloku, pak Ukrajinci a všechny ostatní subsovětské národy mají k jeho osobnosti dvojí nedůvěru: 1) jako ruského imperialisty, 2) jako komunistu. Nemáme žádné údaje, které by dokazovaly, že generál Vlasov, když byl v Rusku, byl nepřítelem komunismu.

Původní text  (ukr.)[ zobrazitskrýt] Pokud mluvíte o generálu Vlasovovi, který byl řekou antikomunistického bloku, pak až k prvnímu člověku v Ukrajincích a všech ostatních sovětských národech existuje hluboká nedůvěra: 1) jako ruský imperialista, 2) jako komunista. Nemáme žádné roční údaje, jako by dokazovaly, že generál Vlasov, který byl v Rusku, byl nepřítelem komunismu.

V předvečer kapitulace nacistického Německa byla skupina B Bulba-Borovets umístěna v horách poblíž Johannesbergu. Na konci dubna 1945 byl přijat rozkaz od velitele UNA Shandruka prorazit na Západ, aby se vyhnul sovětskému zajetí. Po rozdělení svých dvou praporů do malých skupin jim Bulba-Borovets nařídil přesunout se do Bavorska, kde se ukrajinští výsadkáři částečně vzdali Američanům a částečně se rozptýlili mezi místní obyvatelstvo. Sám Taras Borovets byl zajat spojenci . V dubnu 1946 ho britští a američtí vojenští vyšetřovatelé obvinili z účasti na masovém vraždění Židů na okupovaných územích. Bulba-Borovets kategoricky prohlásil, že je nevinný. Během procesu bylo vyslechnuto více než tisíc svědků, včetně přeživších židovských vězňů z nacistických koncentračních táborů, a v říjnu padl rozsudek. Bulba-Borovets byl zproštěn viny ve všech bodech obžaloby. Krátce nato změnil tábor pro válečné zajatce na tábor pro vysídlené osoby, kde aktivně spolupracoval s ukrajinskými emigrantskými organizacemi.

Od roku 1948 žil v exilu v Kanadě . Vydával časopis „Sword and Will“, vytvořil tzv. „Ukrajinskou národní gardu“. Zemřel v New Yorku . Autor memoárů „Armáda bez státu“ („Armáda bez státu“), jejichž polomýtický obsah je uveden v práci „Organizace ukrajinských nacionalistů a ukrajinské povstalecké armády“ Institutu historie Akademie věd Ukrajiny , vydané v roce 2005 v Kyjevě . V řadě prací představitelů ukrajinské diaspory je UPA Bulba-Borovets mylně prezentována jako UPA-OUN (b) - autoři tak převádějí začátek „ozbrojeného boje“ OUN v roce 1941.

Byl pohřben na hřbitově u katedrály sv. Andrew the First - Called in South Bound Brook vedle dalších slavných postav ukrajinské diaspory.

Komentáře

  1. ↑ T. Borovets-Bulba se do konce války nevzdá naděje na dosažení kompromisu s Němci [9] .

Poznámky

  1. ↑ Město Rivne se těší. Rozhodnutí č. 1565 ze dne 28. dubna 2005 . Získáno 15. července 2011. Archivováno z originálu 17. října 2013.
  2. ↑ Encyklopedie dějin Ukrajiny: T. 1: A-B / Redakční rada: V. A. Smoly (hlava) a in. NAS Ukrajiny. Historický ústav Ukrajiny. - K.: In-vo "Naukova Dumka", 2003. - S. 348.
  3. ↑ Galušchak, Igor. Taras Bulba (Borovets): příkaz bastardům  (ukrajinsky) . Reportáž . Web Ukrtime (8. března 2008). Datum přístupu: 9. října 2011. Archivováno z originálu 17. února 2012.
  4. ↑ Organizace ukrajinských nacionalistů a Ukrajinská povstalecká armáda: historické kresby / NAS Ukrajiny; Historický ústav Ukrajiny / S. V. Kulchitsky (redaktor). - K .: Nauk. dumka, 2005 s. 114-117 Archivováno 28. května 2009 na Wayback Machine
  5. ↑ OUN a UPA v rotaci 1943. Dokumenty. II Akademie věd Ukrajiny Kyjev-2008 ISBN 978-966-02-4911-0
  6. ↑ http://history.org.ua/oun_upa/upa/6.pdf  (nepřístupný odkaz)
  7. ↑ Dziobak, 2002 , str. 84.
  8. ↑ Lenartovich, 2011 , str. 196.
  9. ↑ Dziobak, 2002 , str. 85.
  10. ↑ Dziobak, 2002 , str. 87.
  11. ↑ A. Gogun. Mezi Hitlerem a Stalinem. Ukrajinští rebelové. SPb., ed. dům "Neva", 2004. Pp. 98
  12. ↑ Ze sdělení šéfa Bezpečnostní policie a SD k protiněmecké činnosti T. Bulby-Borovce a jeho odřadu . Získáno 23. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 27. prosince 2019.
  13. ↑ Otaman Taras Bulba-Borovets: pro a proti. Igor Marchuk Archived 12. srpna 2019 na Wayback Machine // Historická pravda
  14. ↑ Taras Bulba – Borovec. ARMÁDA BEZ SÍLY. Insignie partnerství "Volin". Binnipeg - 1981 - Kanada. S. 220
  15. ↑ Organizace ukrajinských nacionalistů a Ukrajinská povstalecká armáda: historické kresby / NAS Ukrajiny; Historický ústav Ukrajiny / S. V. Kulchitsky (redaktor). - K .: Nauk. dumka, 2005. - str. 129
  16. ↑ Zpráva od SS Sturmbannführera Pütze o jednání s náčelníkem ozbrojené nacionalistické formace Polesskaya Sich T. Bulboyem (Borovets) Archivní kopie ze dne 17. ledna 2020 u Wayback Machine // Ukrajinské nacionalistické organizace během druhé světové války „vol. 1. 1939-1943 Moskva, ROSSPEN, 2012, s. 573-576
  17. ↑ Grzegorz Motyka, "Ukraińska partyzantka 1942-1960", Warszawa 2006, ISBN 83-88490-58-3 , s. 120
  18. ↑ http://history.org.ua/oun_upa/upa/7.pdf  (nepřístupný odkaz)
  19. ↑ Bulba - Borovec T. Armáda bez státu. Winnipeg, 1981, str. 281.
  20. ↑ A. Boljanovský. Ukrajinská vojenská formace v obrněných silách Nimechchini (1939-1945). Lvov, 2003. - S. 308.
  21. ↑ T. Bulba-Borovets. Náš tábor do Ruska, komunismu a generála Vlasova. — http://forum.ottawa-litopys.org/documents/doc0304_u.htm Archivováno 17. prosince 2007 na Wayback Machine ; T. Bulba-Borovets. Historie ukrajinské povstalecké armády. — http://forum.ottawa-litopys.org/documents/doc0303_u.htm Archivováno 17. prosince 2007 na Wayback Machine
  22. ↑ Náš tábor do Ruska, komunismu a generála Vlasova Archivní kopie ze 17. prosince 2007 na Wayback Machine  (ukrajinsky)

Literatura

Odkazy