| Petr Stanislavovič Tatarinovič | |
|---|---|
| Datum narození | 2. (14. června) 1896 |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 3. září 1978 (82 let) |
| Místo smrti | |
| Země | |
| obsazení | kněz , spisovatel |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Pyotr Stanislavovič Tatarinovich ( bělorusky Pyotr Stanislavavich Tatarinovich ; 2. června (14), 1896 , vesnice Gainin, okres Slutsk provincie Minsk - 3. září 1978 , Řím ) - běloruský náboženský a politický představitel, katolický kněz , papežský prelát , spisovatel a překladatel . doktor teologie.
Literární pseudonymy: Petra Zaduma , Myadzvedzitski .
Od rolníků. Studoval na Petrohradském teologickém semináři , poté na římskokatolickém semináři v Minsku . Během studií se účastnil běloruského národně-náboženského hnutí.
12. července 1921 byl vysvěcen na kněze . Během své služby jako subdiakon kázal v běloruském jazyce . V letech 1921-1922 sloužil v Pinsku , učil na Dolním teologickém semináři v Novogrudoku . V roce 1922 byl jmenován prefektem základních a středních škol ve městě Baranovichi . V letech 1927-1931 byl farářem u sv. Domačevo , 1932-1939 - Stolín .
Od roku 1928 byl členem ústředního výboru běloruské křesťanské demokracie .
Od roku 1929 spolupracoval s běloruskými náboženskými publikacemi „Krynica“, „Chryścijanskaja Dumka“, publikovanými na stránkách uniatského časopisu „Da Zluchennya“ (1932-1937).
Po nastolení sovětské moci v Bělorusku uprchl před represemi v roce 1940 do zóny německé okupace. Usadil se ve Varšavě, kde učil na běloruské škole, působil jako rektor kostela sv. Martina.
V roce 1944, před začátkem varšavského povstání , odešel do Vilna , poté do Německa. V říjnu 1945 emigroval do Říma .
V letech 1945-1949 studoval na Papežském východním institutu . Od září 1950 do roku 1975 vydával běloruský katolický časopis „Źnič“. V roce 1950 organizoval a do roku 1970 vedl běloruskou službu Vatikánského rozhlasu .
V roce 1949 vydal běloruskou modlitební knihu „Hlas duše“.
21. ledna 1964 byl jmenován hlavou kněží latinského obřadu v běloruské emigraci.
Autor knih
Přeložil do běloruštiny a vydal většinu „Nového zákona“ (Evangelia a skutky svatých apoštolů (1954), Apoštolské listy (1974)), který opatřil komentáři; Román G. Sienkiewicze Quo vadis (1956) a další.