Volosozhar, Taťána Andrejevna

Stabilní verze byla odhlášena 17. června 2022 . Existují neověřené změny v šablonách nebo .
Taťána Volosozharová

Taťána Volosozhar (2018)
Osobní data
Státní občanství  Rusko
Předchozí země  Ukrajina
Datum narození 22. května 1986( 1986-05-22 ) (ve věku 36 let)
Místo narození
Růst 160 cm
Partner Maxim Trankov , Stanislav Morozov , Pjotr ​​Charčenko
Trenér Nina Moser , Stanislav Morozov , Ingo Steuer , Galina Kuhar , Vyacheslav Tkachenko, Ludmila Petrovskaya
Ocenění
Řád za zásluhy o vlast, 4. třída
Ctěný mistr sportu Ruska
Sportovní úspěchy
Nejlepší výsledky v systému ISU
(v mezinárodních amatérských soutěžích)
Součet 237,71 ( Grand Prix USA 2013 )
krátký 84,17 ( olympijské hry 2014 )
Volný, uvolnit 154,66 (VC USA 2013)
Dokončené výkony
Medaile
olympijské hry
Zlato Soči 2014 týmová soutěž
Zlato Soči 2014 párové bruslení
Mistrovství světa
stříbrný Moskva 2011 párové bruslení
stříbrný Pěkný 2012 párové bruslení
Zlato Londýn 2013 párové bruslení
mistrovství Evropy
Zlato Sheffield 2012 párové bruslení
Zlato Záhřeb 2013 párové bruslení
Zlato Budapešť 2014 párové bruslení
Zlato Bratislava 2016 párové bruslení
univerziáda
stříbrný Innsbruck 2005 párové bruslení
stříbrný Turín 2007 párové bruslení
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Tatyana Andreevna Volosozhar ( ukrajinsky: Tetyana Andriivna Volosozhar ; narozena 22. května 1986 , Dněpropetrovsk ) je ukrajinská a ruská krasobruslařka, která závodila v párovém bruslení . Spolu s Maximem Trankovem je dvojnásobnou olympijskou vítězkou ( 2014 , turnaj jednotlivců a družstev), mistryní světa (2013), čtyřnásobnou mistryní Evropy (2012-2014, 2016) a trojnásobnou mistryní Ruska (2011, 2013). , 2016).

Volosozhar začal s párovým bruslením ve čtrnácti letech. Jejím prvním partnerem byl Pjotr ​​Charčenko, společně se stali mistry Ukrajiny (2004). Poté bruslila se Stanislavem Morozovem , se kterým byla čtyřnásobným mistrem Ukrajiny, vítězem etap Grand Prix, účastníkem olympijských her (2006, 2010).

V roce 2010 se přestěhovala do Ruska, kde se spojila s Maximem Trankovem a dosáhla s ním velkých kariérních úspěchů. Od března 2014 byli na prvním místě Mezinárodní bruslařské unie [1] .

Kariéra

Raná léta

Rodiče přivedli na kluziště čtyřletou Táňu s její sestrou. Moje sestra se rychle omrzela bruslením, ale Tanye se to líbilo. Ale zpočátku nechtěli vzít dívku do sportovní sekce, protože byla baculatá. Tím pádem mě vzali jen do předplatitelské skupiny - s tím, že za měsíc, když se něco povede, budou zapsáni do sekce [2] .

Vážně, Tatyana začala krasobruslení ve věku pěti let s Ludmilou Viktorovnou Petrovskou [3] . Výuka krasobruslení probíhala v Dněpropetrovsku ve speciálně organizované speciální škole souběžně s výukou na základní škole. V sedmi letech vyhrála svou první soutěž v single bruslení [2] .

Ve čtrnácti letech přešla na párové bruslení. Spolu se svým prvním partnerem Petrem Kharchenkem trénovala s Vjačeslavem Tkachenkem [4] , později s Galinou Kukhar . Tatyana a Peter se stali mistry Ukrajiny v roce 2004 , byli vítězi juniorských etap Grand Prix.

Představení pro Ukrajinu

V roce 2004 se Taťána spojila se Stanislavem Morozovem . Než se v roce 2008 přestěhovali do Německa k trenérovi Ingo Steuerovi , třikrát se stali mistry Ukrajiny, dvakrát stříbrnými medailisty z univerziády, zúčastnili se olympiády v Turíně , kde byli dvanáctí. Trénovali v Kyjevě s Galinou Kukhar, ředitelem programů byl Nikolaj Morozov [5] .

V sezóně 2008-2009 se po třetím místě ve Velké ceně Ruska a druhém místě ve Velké ceně Číny poprvé v kariéře dostali do finále seriálu , kde skončili čtvrtí. Po návratu z finále, které se konalo v Jižní Koreji na výcvikovou základnu v německém Chemnitzu, manželé považovali za nevhodné absolvovat další let na Ukrajinu kvůli účasti na národním šampionátu [6] , a tak vystoupili „mimo soutěž“ na německém šampionátu [7] . Na mistrovství Evropy 2009 se opět stali čtvrtými a na mistrovství světa šestými, což zajistilo ukrajinskému týmu dvě kvóty v párovém bruslení na OH 2010.

V olympijské sezóně 2009/2010 se pár stal počtvrté mistryní Ukrajiny a potřetí za sebou obsadil čtvrté místo na mistrovství Evropy. Na olympiádě byli osmí a pro Morozova to byl poslední start v kariéře.

Stěhování do Ruska

Po skončení sportovní kariéry svého partnera se Taťána spojila s Maximem Trankovem . Pár se rozhodl vystupovat pod ruskou vlajkou. Duet trénovala Nina Moser [8] , jejími asistenty byli Volosozharův bývalý partner Stanislav Morozov a z USA se vrátil choreograf Nikolaj Morozov, který pracoval na inscenačních programech [9] . Taťána a Maxim se museli znovu naučit techniku ​​provádění mnoha prvků, přizpůsobit se jeden druhému [10] .

Oficiální debut páru v ruských soutěžích se uskutečnil v říjnu 2010 na třetí etapě ruského poháru v Permu [11] , který vyhráli. V podmínkách vážné konkurence pár vyhrál ruský šampionát v roce 2011 a vedl v obou programech.

Podle pravidel Mezinárodní bruslařské unie musí sportovci, kteří se připojili k národnímu týmu jiné země, na mezinárodních soutěžích absolvovat roční „karanténu“. Vzhledem k tomu, že Taťániným posledním startem za Ukrajinu byla olympiáda 2010, mohl nový pár na mezinárodní arénu vstoupit až 16. února 2011 [12] , kvůli čemuž pár vynechal mistrovství Evropy, které se konalo 24. až 30. ledna 2011 [ 13] .

Pro účast na Mistrovství světa 2011 museli Taťána a Maxim jako nový pár dosáhnout minimálního technického výsledku, který v té sezóně činil sedmnáct bodů v krátkém programu a třicet bodů ve volném programu). Aby tohoto cíle dosáhli, ihned po skončení „karantény“ se zúčastnili turnaje Mont Blanc Trophy, kde nejenže snadno získali požadovaný počet bodů, ale také se stali nespornými lídry turnaje, když vyhráli oba. typy programu [14] .

Mistrovství světa 2011 se původně mělo konat v Tokiu. Volosozhar a Maxaim Trankov odletěli do Japonska s předstihem, aby se aklimatizovali a absolvovali nějaký trénink. Pár dorazil do Tokia hodiny před velkým zemětřesením ve východním Japonsku . S bruslaři byl ztracen kontakt [15] , ale byli v bezpečí [16] . Bruslaři a trenéři strávili nějaký čas na soustředění ve Fukuoce poměrně daleko od epicentra zemětřesení, ale kvůli narůstajícímu nebezpečí a nejasnému osudu šampionátu bylo rozhodnuto o evakuaci celého týmu do Ruska [17] . V důsledku toho se mistrovství světa v roce 2011 konalo v Moskvě. Tento turnaj byl prvním velkým společným mezinárodním startem pro Taťánu a Maxima, ale okamžitě se jim podařilo vystoupat na stupně vítězů a obsadili druhé místo.

Olympijské zlato

Sezóna 2011-2012 začala pro pár těžce. Maxaima Trankova pronásledovala zranění. Nejprve si po nevydařeném pádu v tréninku v letní přípravě na sezónu přivodil zranění ramene a na podzim se mu zhoršilo zranění třísel [18] [19] . Páru se však podařilo vyhrát dva mezinárodní turnaje (Nebelhorn Trophy 2011 a Nepela Memorial 2011) a obě etapy série Grand Prix v Kanadě a Francii. Navíc, když byly etapy rozděleny mimo sezónu, Taťána a Maxim měli možnost vzít třetí dodatečnou etapu, ale omezili se na dvě, protože to by stačilo na postup do finále [20] .

I přes nedostatek optimální formy kvůli neustálému boji se zraněními se pár snadno dostal do finále Grand Prix a obsadil první místo v žebříčku po skončení všech etap. Ve finále, které vedl po krátkém programu, pár udělal několik menších chyb ve volném programu a nakonec obsadil druhé místo, když na své hlavní konkurentky Alyonu Savchenko a Robin Sholkovou ztratily celkem 0,18 bodu [21] . Jak se ukázalo, nejen Maxim, ale i Taťána (zranění stehenního svalu) se na turnaji předvedli se zraněním. Manželé se rozhodli vynechat ruský šampionát, aby měli čas na zotavení do hlavních startů sezóny [22] . Zároveň měli zaručené místo v ruské reprezentaci, přestože chyběli na národním šampionátu [23] . Taťána a Maxim byli léčeni na klinice v New Yorku, jedné z mála na světě, která se specializuje na léčbu takových sportovních zranění [24] [25] .

Dvojice, vedoucí v obou programech, suverénně vyhrála své první společné mistrovství Evropy . Vítězství by jim podle nich přineslo mnohem větší potěšení, kdyby se jejich hlavní konkurenti Savčenková a Sholkov z turnaje neodhlásili kvůli zranění partnerky. Tatyana a Maxim řekli, že po odstranění německého páru jejich motivace do určité míry zmizela. Volosozhar navíc ještě úplně nedoléčil zranění. Z těchto důvodů se sportovci nesnažili na tomto turnaji předvést své maximum [26] .

Federace sportovních novinářů Ruska ocenila Volosozhara a Trankova Stříbrnou laní jako nejlepší sportovce roku 2013 [27] .

V roce 2014 se na olympijských hrách v Soči Tatyana a Maxim stali mistry v týmových soutěžích . V krátkém programu nastříleli 83,79 bodu, své nejbližší soupeře překonali o téměř deset bodů a přinesli ruskému týmu maximálních možných deset bodů [28] . V soutěžích jednotlivců zvítězili v krátkém programu, čímž překonali vlastní rekord v tomto segmentu o 0,19 bodu. Součtem dvou výkonů si udržely vedení v průběžném pořadí a získaly tak druhé zlato na olympiádě v Soči.

Poté si sportovci dali rok a půl pauzu. Pár se znovu objevil na turnaji Nebelhorn Trophy 2015 v Německu, kde se stal vítězem [29] . Poté dvojice vystoupila na francouzské Grand Prix , ale po krátkém programu byla soutěž zrušena kvůli sérii teroristických útoků , ke kterým došlo v Paříži ). Z další etapy se dvojice kvůli zranění Tatiany stáhla. Krasobruslaři suverénně vyhráli mistrovství Ruska a Evropy [30] [31] . Na mistrovství světa v Bostonu skončili Volosozhar a Maxaim Trankov šestí [32] . Poté už na soutěžní led nešli a v roce 2018 oznámili odchod do důchodu.

Po sportu

Po skončení své sportovní kariéry se účastní show Ilya Averbukh spolu s Maximem Trankovem . Hraje princeznu z Verony v inscenaci "Romeo a Julie" a Bílou královnu v pořadu "Alenka v říši divů".

Spolu s Maximem Trankovem napsala autobiografii „Dvě strany téže medaile“ (vyšlo v srpnu 2018 nakladatelstvím Eksmo ) o své cestě ve sportu a potížích, které ji na cestě potkaly.

V říjnu 2020 se Taťána zúčastnila sedmé sezóny show Doba ledová . Spárovala s hercem Evgeny Proninem .

Osobní život

Tatyana Volosozhar se narodila v Dněpropetrovsku. Její matka pochází z Kaliningradu a její otec pochází z Nižního Tagilu [33] . Tatyanin otec je voják, sloužil na Ukrajině [2] .

Vzdělání: Národní univerzita tělesné výchovy a sportu Ukrajiny, Národní pedagogická univerzita. M.P. Dragomanova [34] , Fakulta sportovního managementu Moskevské státní univerzity.

Na podzim roku 2010 zahájil Volosozhar postup pro získání ruského občanství . Připojila se k „Programu na pomoc dobrovolnému přesídlení do Ruské federace krajanů žijících v zahraničí“, do kterého se mohou zapojit občané bývalého Sovětského svazu i jejich přímí potomci, kteří chtějí pracovat a žít v Rusku , a v prosinci 2010 roku obdržel ruský pas [36] .

Stanislav Morozov  - na řadu let skutečný manžel Tatiany (začal s ním chodit v 17 letech [37] ), bývalý partner, po ukončení kariéry se stal jedním z trenérů dvojice Volosozhar-Trankov [38] [ 39] [40] .

Po rozchodu s Morozovem má Volosozhar osobní vztah se svým partnerem Maximem Trankovem [37] (od roku 2012). V únoru 2015 pár oficiálně oznámil své zasnoubení. 18. srpna se Tatyana a Maxim stali manželi. 16. února 2017 se jim narodila dcera Angelica [41] [42] [43] . 27. května 2021 se jim v rodině narodil syn Theodore [44] .

Programy

(Spolu s Maximem Trankovem)

Sezóna Krátký program volný program
2015—2016 "Nagada Sang Dol" od
Bhansali Sanjay Leela
" Drákula "
Wojciech Kilar
2013—2014 "Valčík"
Aram Chačaturjan
" Jesus Christ Superstar " od
Andrewa Lloyda Webbera
2012—2013 Jazzová verze „Love Theme“ z
filmu Kmotr
"Houslová múza" od
Ikuko Kawai
2011—2012 Bring Me to Life
uspořádal Alexander Goldstein
" Černá labuť "
Clint Mansell , Pyotr Čajkovskij
2010—2011 " Carmina Burana " od
Carla Orffa
" Romeo a Julie "
Sergej Prokofjev

(Společně se Stanislavem Morozovem)

Sezóna Krátký program volný program
2009–2010 "Iluze snů"
DJI
" Pearl Harbor " od
Hanse Zimmera
2008-2009 " Opus pana Hollanda " od
Michaela Kamena
"Pearl Harbor"
Hans Zimmer
2007-2008 „The Feeling Begins“ od
Petera Gabriela
" Slzy slunce " od
Hanse Zimmera
2006-2007 " Adagio " od
Tomaso Albinoni
Fantom opery na ledě od
Roberta Danova
2005-2006 "Adagio" od
Tomaso Albinoni
" 1492: Dobytí ráje "
Vangelis
2004-2005 " Šavlí tanec "
Aram Chačaturjan
" Sonáta měsíčního svitu " od
Ludwiga van Beethovena

(Spolu s Petrem Charčenkem)

Sezóna Krátký program volný program
2003–2004 "Tango"
(z představení Cirque du Soleil ) od
René Dupereta
" Notre Dame de Paris " od
Riccarda Coccanteho
2002–2003 Tajná zahrada "Saltarello".
Romeo a Julie
Petr Čajkovskij , Nino Rota , Sergej Prokofjev
2001–2002 "Koncert pro housle a orchestr"
Saint Preux
"Mladá dáma a chuligán"
Dmitrij Šostakovič

Výsledky

(Společně s Maximem Trankovem za Rusko)

Soutěž 10/11 11/12 12/13 13/14 15/16
Mezinárodní
Olympiáda - páry jeden
Olympiáda - tým jeden
Světový šampionát 2 2 jeden 6
mistrovství Evropy jeden jeden jeden jeden
Finále Grand Prix 2 jeden 2
Velká cena Japonska jeden
Velká cena USA jeden jeden
Velká cena Ruska jeden
Velká cena Kanady jeden
Velká cena Francie jeden jeden
Nebelhorn Trophy jeden jeden jeden jeden
Památník Nepela jeden
Mont Blanc Trophy jeden
Národní
ruské mistrovství jeden jeden jeden

(Společně se Stanislavem Morozovem za Ukrajinu)

Soutěž 04/05 05/06 06/07 07/08 08/09 09/10
Mezinárodní
olympijské hry 12 osm
Světový šampionát deset deset čtyři 9 6
mistrovství Evropy 5 5 čtyři čtyři čtyři
Finále Grand Prix čtyři
Velká cena USA 2
Velká cena Číny 2 3
Velká cena Ruska 5 3
Velká cena Francie 5
Velká cena Japonska čtyři
Nebelhorn Trophy 3 2
univerziáda 2 2
Schaeferův památník jeden
Národní
Ukrajinský šampionát jeden jeden jeden jeden

(Společně s Petrem Charčenkem za Ukrajinu)

Soutěž 00/01 01/02 02/03 03/04
Mezinárodní
Světový šampionát 17 čtrnáct
mistrovství Evropy 7
Velká cena Číny 7
Velká cena Japonska 6
Velká cena Ruska 9
Mezinárodní junioři
Světový šampionát 13 deset 7 5
Finále Grand Prix 7 čtyři
Velká cena Bulharska 2
Česká Grand Prix 3 2
Velká cena Polska 2
Velká cena Itálie čtyři
Velká cena Německa čtyři
Národní
Ukrajinský šampionát čtyři 2 jeden

Ocenění a tituly

Viz také

Poznámky

  1. Světové pořadí  . isuresults.com .
  2. 1 2 3 Migrant číslo jedna . Získáno 3. srpna 2011. Archivováno z originálu 11. června 2011.
  3. Čtvrtá úroveň . Získáno 13. března 2011. Archivováno z originálu 15. března 2011.
  4. Profily Petrovské L. V. a Tkačenka V. V. na webu IC Meteor . Archivováno z originálu 25. února 2011.
  5. Volosozhar a Morozov se stěhují do Německa. . Archivováno z originálu 17. června 2008.
  6. Medaile na vlastní náklady
  7. Výsledky mimosoutěžních vystoupení na webu německé FC federace . Datum přístupu: 22. prosince 2008. Archivováno z originálu 3. března 2009.
  8. Nina Moser: když Tanya a Maxim chtějí, a prázdné židle pláčou | "Soči 2014". zimní olympijské hry v R-Sport . Datum přístupu: 21. ledna 2014. Archivováno z originálu 1. února 2014.
  9. Ruský pár Volosozhar-Trankov oficiálně existuje . Datum přístupu: 14. května 2010. Archivováno z originálu 2. dubna 2012.
  10. Reprezentační trenér: krasobruslaři Volosozhar a Maxaim Trankov mají na čem pracovat
  11. Volosozhar a Trankov získali za krátký program na Ruském poháru 68,34 bodů . Datum přístupu: 27. prosince 2010. Archivováno z originálu 2. března 2014.
  12. Za Rusko nastoupí ukrajinský krasobruslař Volosozhar . Datum přístupu: 27. prosince 2010. Archivováno z originálu 19. května 2014.
  13. Taťána Volosozhar: "Od 15. února 2011 budu moci hrát za Rusko" . Datum přístupu: 27. prosince 2010. Archivováno z originálu 22. února 2014.
  14. Volosozhar-Trankov vyhrál Mont Blanc Trophy (Video) (nepřístupný odkaz) . Získáno 3. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 9. srpna 2011. 
  15. Ruští krasobruslaři zmizeli v Japonsku . Získáno 3. srpna 2011. Archivováno z originálu 23. února 2014.
  16. Krasobruslaři Taťána Volosozhar, Maxim Trankov a Stanislav Morozov jsou v Japonsku (nedostupný odkaz - historie ) . 
  17. Nina Moser: „To, co se stalo v Japonsku, bylo plně známo pouze v Moskvě“ . Získáno 3. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 21. února 2014.
  18. Taťána VOLOSOZHAR a Maxim TRANKOV: CHCEME BÝT ROCKOVÉ HVĚZDY . Datum přístupu: 17. ledna 2012. Archivováno z originálu 16. prosince 2013.
  19. Zranění nadále trápí krasobruslaře Maxima Trankova - trenéra
  20. Volosozhar a Trankov: Perfektní shoda . Datum přístupu: 17. ledna 2012. Archivováno z originálu 2. března 2014.
  21. ŠKODLIVÉ 0,18 . Datum přístupu: 17. ledna 2012. Archivováno z originálu 16. prosince 2013.
  22. Krasobruslaři Volosozhar / Maxaim Trankov se pravděpodobně nezúčastní Čečenské republiky - Morozov . Datum přístupu: 17. ledna 2012. Archivováno z originálu 21. ledna 2012.
  23. Volosozhar a Maxaim Trankov osvobozeni od účasti v Čečenské republice v krasobruslení . Datum přístupu: 17. ledna 2012. Archivováno z originálu 16. prosince 2013.
  24. Volosozhar a Maxaim Trankov budou chybět na ruském šampionátu . Datum přístupu: 17. ledna 2012. Archivováno z originálu 16. prosince 2013.
  25. Nina Moser: Volosozhar a Maxaim Trankov se nyní léčí na stejné klinice v New Yorku jako biatlonista Cherezov . Datum přístupu: 17. ledna 2012. Archivováno z originálu 16. prosince 2013.
  26. Taťána Volosozhar a Maxim Maxaim Trankov: „Bez Savčenkové a Shelkové není potěšení stejné“ . Datum přístupu: 28. ledna 2012. Archivováno z originálu 16. prosince 2013.
  27. Nejlepší ruští sportovci roku 2013 . Staženo 29. dubna 2020. Archivováno z originálu 6. dubna 2020.
  28. Šunjajev, Alexej.  Hned deset ruských krasobruslařů se stalo olympijskými vítězi  // Metro Moskva . - 2014. - č. 13 na 10. února . - S. 26-27 .  (Přístup: 11. října 2015)
  29. Nebelhorn Trophy. Dvojice: Volosozhar a Maxaim Trankov vyhráli. . Získáno 27. září 2015. Archivováno z originálu 15. května 2016.
  30. Mistrovství Ruska. Dvojice: Volosozhar a Trankov vyhráli, Kawaguchi a Smirnov - 2. . Datum přístupu: 27. prosince 2015. Archivováno z originálu 27. prosince 2015.
  31. Páry: Náhlá zranění a rozebrání starých známých. . Archivováno z originálu 13. března 2016.
  32. Mistrovství světa. Dvojice: Duhamel - Redford vyhráli, Stolbová a Klimov - 4., Volosozhar a Maxaim Trankov - 6. . Získáno 23. dubna 2016. Archivováno z originálu 8. října 2016.
  33. Pár se psem . Datum přístupu: 27. prosince 2010. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  34. O Volosozharovi T. A. (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 20. července 2010. Archivováno z originálu 16. prosince 2013. 
  35. Ruský Volosozhar bude za měsíc . Získáno 27. prosince 2010. Archivováno z originálu 7. prosince 2011.
  36. Taťána Volosozhar a Maxim Maxaim Trankov: "Po mistrovství světa si sedneme a popovídáme" . Získáno 4. srpna 2011. Archivováno z originálu 6. ledna 2011.
  37. 1 2 První pár. Více než láska, 2014 – dokument – ​​Channel One . Získáno 10. února 2014. Archivováno z originálu 31. ledna 2014.
  38. Taťána Volosozhar a Maxim Trankov: pět let k sobě. SPORT-EXPRESS - Rozhovory Eleny Vaitsekhovské . Archivováno z originálu 1. února 2014.
  39. Maxim Maxaim Trankov a Tatyana Volosozhar o „partnerských“ vztazích a šikanování . Datum přístupu: 7. července 2013. Archivováno z originálu 3. července 2013.
  40. Taťána Andreevna Volosozhar - Tatiana VOLOSOZHAR . Staženo 29. dubna 2020. Archivováno z originálu 29. dubna 2020.
  41. Novorozená dcera Volosozhara a Trankova dostala jméno Angelica a dvojité příjmení . R-Sport (20. února 2017). Získáno 22. února 2017. Archivováno z originálu 22. února 2017.
  42. Volosozhar a Trankov měli dceru . Zápas TV (16. února 2017). Datum přístupu: 16. února 2017. Archivováno z originálu 17. února 2017.
  43. Krasobruslaři Tatyana Volosozhar a Maxim Trankov se stali rodiči . Championship.com (16. února 2017). Datum přístupu: 16. února 2017. Archivováno z originálu 17. února 2017.
  44. Taťána Volosozhar se stala podruhé matkou. Měla syna . sports.ru (27. května 2021). Získáno 27. května 2021. Archivováno z originálu dne 27. května 2021.
  45. Vyhláška o udělování šampionů a vítězů XXII. zimních olympijských her 2014 se státními vyznamenáními . Oficiální stránky prezidenta Ruska (24. února 2014). Datum přístupu: 25. února 2014. Archivováno z originálu 27. února 2014.
  46. Mistři a vítězové XXII. zimních olympijských her 2014 v Soči, oceněni státními vyznamenáními Ruské federace . Datum přístupu: 24. února 2014. Archivováno z originálu 5. března 2014.
  47. Volosozhar a Maxaim Trankov obdrželi certifikáty Honored Masters of Sports . Získáno 1. května 2011. Archivováno z originálu 16. prosince 2013.

Odkazy