Řezníku, Terry

Terry Butcher
obecná informace
Celé jméno Terence Ian Butcher
Byl narozen 28. prosince 1958( 1958-12-28 ) [1] [2] (ve věku 63 let)
Státní občanství
Růst 193 cm
Pozice obránce
Kluby mládeže
Město Ipswich
Klubová kariéra [*1]
1976-1986 Město Ipswich 272 (16)
1986-1990 Strážci 127 (8)
1990-1992 Coventry City 6 (0)
1992-1993 Sunderland 38 (0)
1993 Clydebank třicet)
1976-1993 Celkový 446 (24)
Národní tým [*2]
1979-1980 Anglie (do 21 let) 7(0)
1979 Anglie (B) deset)
1980-1990 Anglie 77(3)
trenérská kariéra
1990-1992 Coventry City
1993 Sunderland
2001-2002 matka studna osel.
2002-2006 matka studna
2006-2007 Sydney
2007 Partick Bodlák osel.
2007 Brentford
2008-2009 Skotsko osel.
2009–2013 Inverness Caledonian Thistle
2013—2014 hibernský
2015 okres Newport
2018 Filipíny
  1. ↑ Počet zápasů a gólů pro profesionální klub se započítává pouze pro různé ligy národních šampionátů.
  2. ↑ Počet zápasů a gólů národního týmu v oficiálních zápasech.
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Terence Ian (Terry) Butcher ( Eng.  Terence Ian "Terry" Butcher ; narozen 28. prosince 1958 [1] [2] , Singapur ) je anglický fotbalista a trenér . Hrál jako obránce .

Jako fotbalista získal Terry největší slávu hraním za anglické " Ipswich Town " a skotské " Rangers ". V letech 1980 až 1990 hájil Butcher barvy národního týmu Anglie . Jako součást týmu Three Lions hrál Terry na třech světových šampionátech  - 1982 , 1986 a 1990 . Celkem Butcher odehrál za Anglii 77 zápasů a vstřelil tři góly.

Na konci své fotbalové kariéry se Terry stal trenérem, řídil různé britské týmy jako Coventry City , Sunderland , Motherwell a Brentford . V sezóně 2006/07 vedl australský klub Sydney . V letech 2013-2014 byl hlavním trenérem skotského týmu Hibernian .

V listopadu 2011 byl Terry uveden do skotské fotbalové síně slávy [3] .

Raná léta

Terry se narodil 28. prosince 1958 v Singapuru . Řezníkovo dětství prožilo v anglickém přímořském městečku Lowestoft , Suffolk . Tam také získal vzdělání, vystudoval The  Denes High School a seznámil se tam se svou budoucí manželkou Ritou.

Mladý Terry hrál za amatérské týmy Lowsoftu, kde si ho všimli skauti ze dvou "velkých" týmů najednou - Norwich City a Ipswich Town , kteří hráči nabídli, aby pokračoval ve sportovním vzdělávání v jejich akademiích. Volba mladého obránce padla na klub z arény Portman Road a byla způsobena tím, že Butcher Sr. byl velkým fanouškem traktoristů [4] .

Fotbalová kariéra

Klubová kariéra

Terryho debut v profesionálním fotbale se odehrál 15. dubna 1978, kdy se Ipswich střetl s Evertonem na turnaji anglické první ligy . Mladý obránce se téměř okamžitě stal lídrem obranných formací týmu Suffolk a na hřišti prokázal úžasnou odvahu a obětavost. Dva roky po začátku své profesionální kariéry byl Butcher povolán do národního týmu Anglie [5] . V sezóně 1980/81 vyhrál Terry s Ipswichem Pohár UEFA . Ve dvouzápasové finálové konfrontaci se "Town" ukázalo být silnější než nizozemský klub " AZ " [6] . Ve stejném fotbalovém roce měli „traktoristé“ poprvé od roku 1962 šanci stát se mistry Anglie, v závěrečném segmentu národního šampionátu však tým Suffolku obešel Birmingham Aston Villa , který se stal držitel titulu [7] .

Na konci sezóny 1985/86 opustil Ipswich nejvyšší ligu Anglie [8] . Poté vedení „Town“ oznámilo, že klub je připraven rozloučit se s několika svými hráči. O Butchera okamžitě projevilo zájem několik britských týmů, z nichž nejúčinnější byli skotští Rangers - v červenci 1986 se Terry stal hráčem týmu Glasgow . Částka zaplacená Jerseys Ipswichi byla 725 000 liber. Hlavním iniciátorem Butcherova přestupu byl nový mentor Rangers Graeme Souness , který okamžitě požadoval, aby vedení koupilo anglického obránce [9] . Terry, který se vždy vyznačoval vůdčími vlastnostmi, byl během svého prvního působení v řadách dresů zvolen kapitánem týmu.

Na podzim 1987 byl Butcher blízko návratu do Anglie, kde se o jeho služby zajímal manažer Manchesteru United Alex Ferguson . Dohoda pro Terryho už byla z obou stran téměř dokončena, ale v listopadu si obránce v duelu s Aberdeenem zlomil nohu a po zbytek sezony byl mimo. Jako výsledek, Mancunian zrušil Butcherův převod, místo toho podepsal Steve Bruce z Norwich City [9] .

V dubnu 1987 se odehrálo derby utkání " Staré firmy " mezi Rangers a jejich nejhorším nepřítelem Celtic . Setkání dopadlo velmi napjatě - po celou dobu hry se hráči obou klubů navzájem provokovali tajným odpalováním, tykáním a jinými ošklivými akcemi. Největší elán v tom prokázalo více hráčů, mezi nimiž vynikal Butcher, který v jedné z neherních epizod trefil brankáře „Keltů“ do obličeje. Terry dostal červenou kartu. Poté, co byl Angličan odsouzen soudem města Glasgow k podmíněnému trestu [10] . O rok později Terry znovu ukázal svůj násilnický charakter - v říjnu 1988, po zápase s Aberdeenem, se Butcher, který vylomil dveře do místnosti rozhodčího, pokusil fyzicky sdělit hlavnímu rozhodčímu zápasu, že poradu odpracoval s jasnou preferencí Reds. Rozhodčího před odvetou zachránili až bezpečnostní pracovníci stadionu Pittodrie , kteří přišli na pomoc . Přesto Skotský fotbalový svaz Butchera tvrdě nepotrestal – následovala pouze pokuta jeden a půl tisíce liber [11] [12] .

Terry odehrál svůj poslední zápas za dresy v září 1990 proti Dundee United . Ještě předtím se v tisku objevily zprávy, že glasgowský mentor Graeme Souness byl nespokojený s agresivitou obránce a byl připraven se s ním rozloučit, pokud by přišla dobrá nabídka peněz. Hlavními uchazeči o Terryho byli Angličané „ Leeds United “ a „ Coventry City “. Výsledkem bylo, že 15. listopadu 1990 se Butcher připojil k poslednímu klubu, který za něj zaplatil 400 tisíc liber [9] . Celkem strávil Butcher čtyři sezóny v Ibroxu , během kterých se stal 4násobným skotským šampionem a 4násobným vítězem skotského ligového poháru .

V sezóně 1990/91 odehrál Terry za Coventry pouze šest zápasů, poté byl jmenován hlavním trenérem City. Butcher na této pozici zůstal až do začátku roku 1992 - v lednu bývalý anglický obránce opustil post mentora Sky Blue a deklaroval svou připravenost obnovit svou fotbalovou kariéru. V srpnu téhož roku Terry podepsal hráčskou smlouvu s klubem Sunderland . Sezónu 1992/93 strávil Butcher jako fotbalista v hlavním týmu Black Cats. V únoru 1993, Malcolm Crosby byl vyhozen jako hlavní trenér Sunderlandu . Vedení klubu o kandidatuře nového trenéra týmu dlouho nepřemýšlelo – tento post nabídl Butcherovi, který souhlasil. Terry byl na trenérském můstku Sunderlandu pouhých devět měsíců - v listopadu téhož roku byl vyhozen kvůli špatnému výkonu Black Cats na začátku sezóny 1993/94 [13] .

Butcher ukončil svou kariéru jako fotbalista ve skotském Clydebank , za který odehrál tři zápasy v prosinci 1993.

Klubové statistiky
Klub Sezóna Mistrovství Pohár Ligový pohár Eurocups Celkový
Hry cíle Hry cíle Hry cíle Hry cíle Hry cíle
Město Ipswich 1978/78 3 0 — — — — — — 3 0
1978/79 21 2 — — — — — — 21 2
1979/80 36 2 — — — — — — 36 2
1980/81 40 čtyři — — — — — — 40 čtyři
1981/82 27 jeden — — — — — — 27 jeden
1982/83 42 0 — — — — — — 42 0
1983/84 34 jeden — — — — — — 34 jeden
1984/85 42 2 — — — — — — 42 2
1985/86 27 čtyři — — — — — — 27 čtyři
Vše pro město Ipswich 272 16 0 0 0 0 0 0 272 16
Strážci 1986/87 43 2 jeden 0 5 0 6 0 55 2
1987/88 jedenáct jeden — — 3 0 čtyři 0 osmnáct jeden
1988/89 34 2 osm 0 5 0 čtyři jeden 51 3
1989/90 34 3 2 0 5 0 2 0 43 3
1990/91 5 0 — — 3 jeden jeden 0 9 jeden
Vše pro Rangers 127 osm jedenáct 0 21 jeden 17 jeden 176 deset
Coventry City 1990/91 6 0 — — — — — — 6 0
Vše pro Coventry City 6 0 0 0 0 0 0 0 6 0
Sunderland 1992/93 38 0 — — — — — — 38 0
Celkem za Sunderland 38 0 0 0 0 0 0 0 38 0
Clydebank 1993/94 3 0 — — — — — — 3 0
Vše pro Clydebank 3 0 0 0 0 0 0 0 3 0
celková kariéra 446 24 0 0 0 0 0 0 495 [14] [15] 26 [14] [15]

Tým Anglie

Poprvé pod hlavičkou anglického národního týmu byl Butcher povolán v roce 1980. 31. května téhož roku obránce debutoval v týmu Three Lions, když odehrál celý zápas proti australskému týmu [16] .

V roce 1982 se Terry stal nejmladším členem anglického týmu, který hájil čest země na mistrovství světa ve Španělsku [17] . Na mistrovství světa strávil Butcher čtyři z pěti zápasů svého týmu. Dne 23. února 1983 vstřelil Terry svůj první anglický gól proti Walesu [18] . V roce 1986 se Butcher jako součást národního týmu znovu dostal na mistrovství světa . Angličané prošli skupinovou fází šampionátu bez problémů, prohráli s Portugalskem [19] , remizovali s Marokem [20] a vyhráli proti Polsku [21] . V osmifinále porazil tým „tří lvů“ Paraguay vysoko 3:0 [22] . Čtvrtfinálový zápas Anglie - Argentina byl přínosem jihoamerického útočníka Diega Maradony . V 50. minutě vstřelil útočník svůj slavný gól rukou, v tisku přezdívaný „ Boží ruka “. O čtyři minuty později Maradona znovu vyslal projektil do bran Britů. Gól se ukázal být mistrovským dílem - sebral míč na vlastní polovině hřiště, Diego se prohnal do anglického pokutového území, překonal šest soupeřových hráčů včetně brankáře Shiltona a trefil bránu. Britové na to mohli odpovědět pouze přesnou ranou Garyho Linekera . Výsledkem bylo, že Argentinci v tomto zápase slavili vítězství 2:1, zatímco Britové šli domů [23] . Řezník na světovém šampionátu odehrál všechny zápasy svého týmu od první do poslední minuty.

Po získání skvělé formy v Rangers se Terry stal jedním z tvůrců sebevědomého průchodu anglickým kvalifikačním turnajem pro mistrovství Evropy 1988 . Jenže zlomenina nohy, kterou obránce dostal v listopadu 1987, vyřadila Butchera z možných účastníků Eura. Terryho absence v anglickém týmu na turnaji byla mnohými odborníky označena za jeden z hlavních důvodů neúspěšného vystoupení týmu Three Lions, neboť reprezentační trenér Bobby Robson byl nucen spoléhat na dvojici nezkušených středních obránců - Tonyho . Adams a Mark Wright .

6. září 1989 se Britové setkali se Švédskem v kvalifikačním zápase na mistrovství světa 1990 . Řezník, který do této partie vstoupil jako kapitán týmu, si hned na začátku zápasu vážně pořezal čelo při jedné ze kolizí se skandinávským fotbalistou. Lékař, který obránci asistoval, trval na naléhavé výměně za Terryho, ale ten odmítl opustit hřiště. Následkem toho byla rána přímo během zápasu narychlo zašita, hlava byla obalena silnou vrstvou obvazů a kapitán pokračoval v zápase. Setkání se vyvíjelo tak, že v anglickém pokutovém území bylo mnoho boud - Butcher byl nucen hrát na „druhém patře“. V důsledku toho byly obvazy odvinuty a z fotbalistovy rány opět vytryskla krev. Ale i poté Terry odmítl být nahrazen. Na konci souboje bylo bílé tričko národního týmu na Butcherovi celé červené od krve [24] [25] . Kapitánova nezištnost z něj udělala jednoho z hrdinů země a přinesla mu respekt anglické veřejnosti. Sám Terry později na tuto epizodu se smíchem vzpomínal:

Nebudu se chlubit, ale dohrál jsem tu hru velmi klidně a nevěnoval jsem pozornost krvi. O čem to mluvíš - v době, kdy jsem byl u Rangers, jsem odehrál tři hry se zlomenou lýtkovou kostí, aniž bych si poškození vůbec všiml. A tady je malý střih [26] .

V roce 1990 cestoval Butcher na mistrovství světa potřetí ve své reprezentační kariéře . Turnaj přinesl Britům čtvrté místo a Terry se zúčastnil pěti ze sedmi zápasů národního týmu na mistrovství světa. Ve stejné soutěži odehrál Butcher svůj poslední zápas v týmu „tří lvů“, což bylo semifinále proti Západnímu Německu [27] .

Za pouhých deset let strávených v anglické reprezentaci odehrál Butcher 77 zápasů a vstřelil tři branky.

Anglie čepice

Celkem: 77 zápasů / 3 branky; 45 výher, 22 remíz, 10 proher.

Souhrnné statistiky zápasů/gólů národního týmu Výkony za národní tým
národní tým Rok Kvalifikace mistrovství světa finále Světového poháru evropské kvalifikace finále mistrovství Evropy Přátelské zápasy Britský domácí šampionát Rousův pohár Celkový
Hry cíle Hry cíle Hry cíle Hry cíle Hry cíle Hry cíle Hry cíle Hry cíle
Anglie 1980 jeden 0 — — — — — — jeden 0 — — — — 2 0
1982 — — čtyři 0 2 0 — — jeden 0 2 0 — — 9 0
1983 — — — — 5 jeden — — 3 0 3 jeden — — jedenáct 2
1984 2 0 — — — — — — 2 0 jeden 0 — — 5 0
1985 3 0 — — — — — — čtyři 0 — — jeden 0 osm 0
1986 — — 5 0 2 0 — — 5 0 — — jeden jeden 13 jeden
1987 — — — — 3 0 — — jeden 0 — — 2 0 6 0
1988 jeden 0 — — — — — — jeden 0 — — — — 2 0
1989 5 0 — — — — — — čtyři 0 — — 2 0 jedenáct 0
1990 — — 5 0 — — — — 5 0 — — — — deset 0
celková kariéra 12 0 čtrnáct 0 12 jeden 0 0 27 0 6 jeden 6 jeden 77 3

Úspěchy jako fotbalista

"město Ipswich"

Strážci

tým Anglie

Hratelnost

Vysoký Butcher byl klasický obránce anglického stylu – hrál výborně hlavou, měl vynikající vůdčí a bojové vlastnosti a nikdy neopouštěl klouby a boj [28] . Jeho bývalý manažer Ipswich Town a Anglie Bobby Robson řekl o Terrym toto:

Za svůj dlouhý fotbalový život jsem měl to štěstí trénovat řadu vynikajících obránců. Ale vášnivější mezi nimi než Terry Butcher jsem nepotkal: jeho vůdčí schopnosti nám pomohly dostat se do semifinále mistrovství světa 1990 [29] .

Anglický tisk stále píše, že „jen smrt mohla přimět Terryho opustit pole“ [28] . Britská fotbalová komunita díky neústupnosti a nezištnosti na hřišti často srovnává kapitána Chelsea Johna Terryho s Butcherem [ 28] .

Trenérská kariéra

Coventry City

Butcherova trenérská kariéra začala 14. listopadu 1990, kdy se stal hráčem-manažerem Coventry City . V době Terryho jmenování byl klub na konci tabulky první ligy . Butcherovi se podařilo zlepšit výsledky Sky Blues a na konci sezóny 1990/91 se jim podařilo vyhnout sestupu z elitní anglické divize a skončili na 16. místě [30] .

ledna 1992 Terry oznámil, že opouští svou pozici hlavního trenéra Coventry v souvislosti s jeho touhou pokračovat ve fotbalové kariéře.

Sunderland

Butcher se vrátil na hřiště a v srpnu 1992 podepsal smlouvu se Sunderlandem . 5. února 1993 Terry přijal nabídku od Black Cats vést tým. Butcher zůstal ve své nové staré funkci devět měsíců - na konci prosince téhož roku byl odvolán z postu trenéra Sunderlandu pro špatné výsledky klubu na začátku sezóny 1993/94.

"Motherwell"

V říjnu 2001 se Terry připojil ke skotskému trenérskému týmu Motherwell a stal se asistentem hlavního trenéra Steelworkers Erica Blacka . O šest měsíců později byl Eric vyhozen a Butcher přijal nabídku vést Orange-Reds. V té době se Motherwell potýkal s vážnými finančními potížemi, ale Terry dokázal v těchto těžkých podmínkách udržet tým nad vodou, za což se mu dostalo respektu a obdivu fanoušků i vedení klubu [29] . Největším úspěchem Steelworkers pod Butcherem bylo finále Skotského ligového poháru v sezóně 2004/05, ve kterém však byli poraženi 1: 5 od Glasgow 's Rangers [31] . Na konci fotbalového ročníku 2005/06 bývalý anglický obránce z vlastní vůle opustil Motherwell.

"Sydney"

17. května 2006 podepsal Terry dvouletý trenérský kontrakt s australským klubem Sydney [32] [ 33] . Toto jmenování nepřineslo úspěch ani týmu, ani Butcherovi - tým předvedl špatnou hru. Dne 7. února 2007 byl Terry vyhozen z funkce hlavního trenéra Sydney Blues pro neuspokojivé výsledky .

Brentford

30. března téhož roku byl Butcher jmenován do funkce asistenta trenéra skotského týmu " Partick Thistle " [35] . Terry na této pozici dlouho nevydržel - již 24. dubna vedl anglický klub Brentford [36 ] . Na novém místě Butcher opět selhal – „včely“ pod vedením specialisty z třiadvaceti zápasů vyhrály pouze pět. Terry byl pod neustálým tlakem nespokojených fanoušků a nemohl v takovém prostředí pracovat a 11. prosince 2007 oznámil svou rezignaci [37] .

Národní tým Skotska

30. ledna 2008 se Butcher stal asistentem Craiga Burleyho ,  trenéra skotského národního týmu [38] .

19. listopadu téhož roku se „tartanová armáda“ setkala s Argentinou v domácím venkovním zápase . Naprosto nevýrazný zápas "rozehřál" obsáhlý rozhovor s Terrym, který připomněl účast jihoamerického mentora Diega Maradony ve slavném čtvrtfinálovém utkání MS 1986 . Z rozhovoru Butchera s reportéry:

V tom zápase jsem čelil Diegovi. A skutečně, dal proti nám mistrovský druhý gól. Jenže po prvním míči musel Maradona uznat, že míč opravil rukou. Ale neudělal to. Proto k tomuto člověku nemám žádnou úctu, je to prostě lhář a lhář. Pokud budeme tlačeni tváří v tvář, odmítnu si s ním potřást rukou. Pevně ​​doufám, že jeho tým v nadcházejícím zápase prohraje a on zažije ty nejtrpčí emoce [39] .

Skotsko bylo poraženo v duelu s minimálním skóre 0:1 [40] . Diego dostal na pozápasové konferenci otázku, co si myslí o Terryho výrokech o něm, na což Maradona odpověděl naprosto klidně: „Řezník o mně něco říkal? A kdo to vlastně je? [41] . Poté Argentinec řekl, že „nezemře druhý den, pokud mu Terry odmítne podat ruku“ [42] .

V listopadu 2009, Burghley byl vyhozen jako manažer národního týmu Skotska. Spolu s ním opustil národní tým i celý trenérský štáb včetně Butchera.

Inverness Caledonian Thistle

O rok dříve, 27. ledna 2009, se Terry stal hlavním trenérem skotského klubu Inverness Caledonian Thistle a podepsal smlouvu na jeden a půl roku [43] . V době Butcherova jmenování byl Thistle na konci tabulky skotské Premier League . Do konce sezóny nemohl Terry situaci napravit - Inverness opustil elitní divizi země [44] , ale vedení klubu rozhodlo, že specialista by měl pokračovat ve spolupráci s týmem Highland .

Navzdory špatnému začátku klubu na začátku fotbalového roku 2009/10 dokázal Butcher následně dovést Thistle do čela skotské první divize . Na konci sezóny obsadil Inverness první místo v tabulce a získal právo znovu hrát v nejvyšší lize země [45] . Ve stejné sezóně se Thistle dostal do finále Scottish Challenge Cup , kde prohrál s Dundee 2-3 [46] . V dubnu 2010 Terry prodloužil smlouvu s klubem do konce fotbalového ročníku 2011/12 [47] . Na začátku sezóny 2010/11 byl Butcher počtvrté ve své kariéře jmenován „ trenérem měsíce “ za vynikající výkon Inverness v říjnu .

Filipínská fotbalová reprezentace

V létě 2018 se Butcher stal hlavním trenérem fotbalové reprezentace Filipín [49] .

Statistiky koučování

Klub Země Začátek práce Vypnout Ukazatele
A V H P Výhra %*
Coventry City Anglie 14. listopadu 1990 6. ledna 1992 60 dvacet čtrnáct 26 33,33
Sunderland Anglie 5. února 1993 26. listopadu 1993 43 13 osm 22 30.23
matka studna Skotsko 24. dubna 2002 17. května 2006 175 60 37 78 34,28
Sydney Austrálie 17. května 2006 7. února 2007 n/a n/a n/a n/a n/a
Brentford Anglie 7. května 2007 11. prosince 2007 23 5 5 13 21,74
inverness Skotsko 27. ledna 2009 11. listopadu 2013 207 86 57 65 41,55
Celkový 532 193 129 210 36,28

I - hry, V - výhry, N - remízy, P - prohry, % výher - procento výher

(údaje správné k 5. dubnu 2013) [50]

Úspěchy trenéra

Klubové úspěchy

"matka"

"Inverness Caledonian Thistle"

Osobní úspěchy

Život mimo fotbalové hřiště

Během přestávky ve své trenérské kariéře pracoval Butcher jako fotbalový učenec pro BBC [29 ] . V roce 2006 komentoval Terry zápasy Světového poháru pro „ BBC Radio Five Live “. Nyní bývalý anglický obránce často pracuje jako komentátor zápasů v anglické a skotské Premier League.

V listopadu 2011 byl Butcher poctěn uvedením do Síně slávy skotského fotbalu [3] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Terry Butcher // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  2. ↑ 1 2 Terry Butcher // FBref.com  (pl.)
  3. ↑ 1 2 Terry Butcher se připojil ke skotské síni slávy , BBC Sport (14. listopadu 2011). Archivováno z originálu 14. listopadu 2011. Získáno 14. listopadu 2011.  (anglicky)
  4. ↑ Terry Butcher Obránce Anglie nikdy neříkej-neumři . Zrcadlový fotbal . Získáno 23. prosince 2010. Archivováno z originálu dne 8. července 2012.  (Angličtina)
  5. ↑ Terry Butcher - Ipswich Town FC . Sportovní hrdinové . Získáno 23. prosince 2010. Archivováno z originálu dne 8. července 2012.  (Angličtina)
  6. ↑ Evropské soutěže 1980-81 , RSSSF. Archivováno z originálu 26. dubna 2016. Získáno 25. prosince 2010.  (anglicky)
  7. ↑ Finále 1980/1981 anglická divize 1 (starý) stůl , Soccerbase. Získáno 25. prosince 2010.  (anglicky)
  8. ↑ Finále 1985/1986 anglická divize 1 (starý) stůl , Soccerbase. Archivováno z originálu 28. května 2010. Získáno 25. prosince 2010.  (anglicky)
  9. ↑ 1 2 3 Terry Butcher - Rangers F.C. Sportovní hrdinové . Datum přístupu: 25. prosince 2010. Archivováno z originálu 8. července 2012.  (Angličtina)
  10. ↑ Old Firm old boys se ukázal jako populární , BBC Sport (16. ledna 2001). Archivováno z originálu 6. března 2016. Získáno 25. prosince 2010.  (anglicky)
  11. ↑ Derek Douglas . Zločiny z nesportovní vášně , The Herald (11. května 1995). Archivováno z originálu 8. srpna 2011. Získáno 25. prosince 2010.  (anglicky)
  12. ↑ Peter Jardine . Durrant se vrací; Nikdy nezapomenu na noční můru pro dítě, které mohlo mít všechno , Daily Mail (7. října 2008). Získáno 25. prosince 2010.  (anglicky)
  13. ↑ Terry Butcher - Sunderland FC . Sportovní hrdinové . Datum přístupu: 25. prosince 2010. Archivováno z originálu 8. července 2012.  (Angličtina)
  14. ↑ 1 2 údaje jsou neúplné kvůli nedostatku informací o Butcherových výkonech v pohárových a evropských pohárových turnajích
  15. ↑ 1 2 Data převzata z webu World Soccer Archivováno 6. června 2013 na Wayback Machine
  16. ↑ Austrálie 1 - Anglie 2 , Anglie statistiky. Archivováno z originálu 14. července 2007. Získáno 25. prosince 2010.  (anglicky)
  17. ↑ Terry Butcher , England Caps. Archivováno z originálu 16. prosince 2010. Staženo 26. prosince 2010.  (anglicky)
  18. ↑ Anglie 2 - Wales 1 , statistiky Anglie. Archivováno z originálu 20. září 2007. Získáno 25. prosince 2010.  (anglicky)
  19. ↑ Anglie 0 - Portugalsko 1 , Anglie statistiky. Archivováno z originálu 4. července 2007. Získáno 25. prosince 2010.  (anglicky)
  20. ↑ Anglie 0 - Maroko 0 , Anglie statistiky. Archivováno z originálu 3. července 2007. Získáno 25. prosince 2010.  (anglicky)
  21. ↑ Anglie 3 - Polsko 0 , Anglie statistiky. Archivováno z originálu 19. července 2006. Získáno 25. prosince 2010.  (anglicky)
  22. ↑ Anglie 3 - Paraguay 0 , Anglie statistiky. Archivováno z originálu 19. července 2006. Získáno 25. prosince 2010.  (anglicky)
  23. ↑ Anglie 1 - Paraguay 0 , Anglie statistiky. Archivováno z originálu 4. července 2007. Získáno 25. prosince 2010.  (anglicky)
  24. ↑ Švédsko 0 - Anglie 0 , Anglie statistiky. Archivováno z originálu 19. srpna 2007. Získáno 25. prosince 2010.  (anglicky)
  25. ↑ Jdeme příkladem , BBC Sport (27. února 2001). Archivováno z originálu 2. září 2011. Získáno 25. prosince 2010.  (anglicky)
  26. ↑ Terry Butcher. Řeznická franchita le Rubicon , FIFA. Archivováno z originálu 10. září 2010. Staženo 26. prosince 2010.  (fr.)
  27. ↑ Anglie 1 - Západní Německo 1 , Anglie statistiky. Archivováno z originálu 20. září 2007. Získáno 25. prosince 2010.  (anglicky)
  28. ↑ 1 2 3 Anton Tretyak . Jak jejich idoly odcházely? Část 8 , Championship.ru (2. října 2009). Archivováno z originálu 5. října 2009. Staženo 26. prosince 2010.
  29. ↑ 1 2 3 Alexander Titeev . Průkopník „anglické invaze“ , Championship.ru (28. prosince 2007). Archivováno z originálu 22. října 2008. Staženo 26. prosince 2010.
  30. ↑ Finále 1990/1991 anglická divize 1 (starý) stůl , Soccerbase. Získáno 25. prosince 2010.  (anglicky)
  31. ↑ Rangers 5 - 1 Motherwell , Soccerbase. Archivováno z originálu 17. prosince 2007. Staženo 26. prosince 2010.  (anglicky)
  32. ↑ Řezník jmenován šéfem Sydney , BBC News (17. května 2006). Archivováno z originálu 16. listopadu 2006. Staženo 26. prosince 2010.  (anglicky)
  33. ↑ Terry Butcher trénuje Sydney FC , Sport Express (17. května 2006). Staženo 26. prosince 2010.
  34. ↑ Boss Butcher se rozchází se Sydney FC , BBC News (8. února 2007). Archivováno z originálu 17. srpna 2007. Staženo 26. prosince 2010.  (anglicky)
  35. ↑ Butcher přebírá roli trenéra Particka , BBC Sport (30. března 2007). Archivováno z originálu 1. října 2013. Staženo 26. prosince 2010.  (anglicky)
  36. ↑ Řezník jmenován šéfem Brentford , BBC News (24. dubna 2007). Archivováno z originálu 28. srpna 2007. Staženo 26. prosince 2010.  (anglicky)
  37. ↑ Boss Butcher opouští práci v Brentfordu , BBC Sport (11. prosince 2007). Archivováno z originálu 6. února 2011. Staženo 26. prosince 2010.  (anglicky)
  38. ↑ Terry Butcher a Stephen Pressley se připojují ke skotskému trenérskému týmu Sport Express (29. ledna 2008). Staženo 26. prosince 2010.
  39. ↑ Terry Butcher: "Nikdy neodpustím Maradonovi" , Sports.ru (17. listopadu 2008). Archivováno z originálu 19. února 2013. Staženo 26. prosince 2010.
  40. ↑ Skotsko proti Argentině , skotský F.A. Staženo 26. prosince 2010.  (anglicky)
  41. ↑ Diego Maradona: "Kdo je Butcher?" . Kanál 4 . Datum přístupu: 26. prosince 2010. Archivováno z originálu 8. července 2012.  (Angličtina)
  42. ↑ Diego Maradona: „Pokud mi Butcher nepodá ruku, další den nezemřu“ , Sports.ru (18. listopadu 2008). Archivováno z originálu 8. prosince 2014. Staženo 26. prosince 2010.
  43. ↑ Řezník jmenován šéfem Inverness , BBC Sport (27. ledna 2009). Archivováno z originálu 29. října 2012. Staženo 26. prosince 2010.  (anglicky)
  44. ↑ Finále 2008/2009 Scottish Premier Table , Soccerbase. Staženo 26. prosince 2010.  (anglicky)
  45. ↑ Finále 2009/2010 skotský stůl divize 1 , Soccerbase. Staženo 26. prosince 2010.  (anglicky)
  46. ↑ Dundee 3 - 2 Inverness CT , Soccerbase. Staženo 26. prosince 2010.  (anglicky)
  47. ↑ Terry Butcher a Maurice Malpas prodlužují Caleyho pobyt , BBC Sport (29. dubna 2010). Archivováno z originálu 3. května 2010. Staženo 26. prosince 2010.  (anglicky)
  48. ↑ Manažer Inverness Terry Butcher přebírá druhé ocenění , BBC Sport (4. listopadu 2010). Archivováno z originálu 27. června 2020. Staženo 26. prosince 2010.  (anglicky)
  49. ↑ Slavný Terry Butcher vedl filipínskou reprezentaci (nepřístupný odkaz) . Získáno 15. června 2018. Archivováno z originálu 15. června 2018. 
  50. ↑ data neúplná kvůli nedostatku informací o výkonu Butchera v Sydney

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Foto, video a zvuk
Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
V bibliografických katalozích
 Tým Anglie - Světový pohár 1982
 Tým Anglie - Světový pohár 1986
 Tým Anglie - Mistrovství světa 1990 - 4
 Hlavní trenéři Coventry City FC
  • Stanley (tajemník) (1883-1885)
  • Hathaway (tajemník) (1885-1887)
  • Morgan (tajemník) (1887-1892)
  • Kirk (tajemník) (1893)
  • Maylie (sekretářka) (1893)
  • Collins (tajemník) (1893-1895)
  • Cashmore (sekretářka) (1895-1900)
  • Newhall (sekretářka) (1900-1902)
  • O'Shea (tajemník) (1902-1905)
  • Beeman (tajemník) (1905-1908)
  • Harris (tajemník) (1908-1909)
  • Spona (1909-1910)
  • Wallace (1910-1913)
  • Scott-Walford (1913-1915)
  • Howard (1915-1917)
  • Clayton (1919)
  • Poullitt (1919-1920)
  • Evans (1920-1924)
  • Herburn (1924)
  • Kerr (1924-1928)
  • McIntyre (1928-1931)
  • Slade (1931)
  • Storer (1931-1945)
  • Bayliss (1945-1947)
  • Frith (1947-1948)
  • Storer (1948-1953)
  • Fairbrother (1953-1954)
  • Elliott (1954-1955)
  • Carver (1955-1956)
  • Raynor (1956)
  • Warren (1956-1957)
  • Frith (1957-1961)
  • Hill (1961-1967)
  • Cantwell (1967-1972)
  • Dennison (1972)
  • Mercer (1972-1974)
  • Milne (1974-1981)
  • Sexton (1981-1983)
  • Gould (1983-1984)
  • McKay (1984-1986)
  • Curtis (1986-1987)
  • Sillett (1987-1990)
  • Řezník (1990-1992)
  • Howe ( herectví ) (1992)
  • Gould (1992-1993)
  • Neil (1993-1995)
  • Atkinson (1995-1996)
  • Strachan (1996-2001)
  • Nilsson (2001-2002)
  • Vrchol ( herectví ) (2002)
  • McAllister (2002-2003)
  • Černá (2003-2004)
  • Ogrizovich (2004)
  • Reed (2004-2005)
  • Hit ( herectví ) (2005)
  • Adams (2005-2007)
  • Hit ( herectví ) (2007)
  • Dowie (2007-2008)
  • Harbin & Bunn ( herci ) (2008)
  • Coleman (2008-2010)
  • Harrison ( herec ) (2010)
  • Boothroyd (2010–2011)
  • Harrison & Thorne (2011)
  • Thorn (2011-2012)
  • Carsley & Shaw ( herci ) (2012)
  • Robins (2012–2013)
  • Carsley ( herec ) (2013)
  • Pressley (2013-2015)
  • McFarlane & Hockiday ( hrající ) (2015)
  • Mowbray (2015–2016)
  • Venuše ( hrající ) (2016)
  • Slade (2016–2017)
  • Robins (2017 – současnost )
 Hlavní trenéři FC Sunderland
  • Watson (1888-1896)
  • Campbell (1896-1899)
  • McKee (1899-1905)
  • Kyle (1905-1928)
  • Cochrane (1928-1939)
  • Murray (1939-1957)
  • Brown (1957-1964)
  • Hardwick (1964-1965)
  • McCall (1965-1968)
  • Brown (1968-1972)
  • Elliott (1972)
  • Stokey (1972-1976)
  • Macfarlane (1976)
  • Adamson (1976-1978)
  • Merrington (1978)
  • Elliott (1978-1979)
  • Knighton (1979-1981)
  • Docherty (1981)
  • Durban (1981-1984)
  • Robson (1984)
  • Ashhurst (1984-1985)
  • McMenemy (1985-1987)
  • Stokey (1987)
  • Smith (1987-1991)
  • Crosby (1991-1993)
  • Řezník (1993)
  • Buxton (1993-1995)
  • Reid (1995-2002)
  • Wilkinson (2002-2003)
  • McCarthy (2003-2006)
  • Ball (2006)
  • Quinn (2006)
  • Keene (2006-2008)
  • Sbraja (2008-2009)
  • Bruce (2009-2011)
  • O'Neill (2011-2013)
  • Di Canio (2013)
  • Poyet (2013–2015)
  • právník (2015)
  • Allardyce (2015-2016)
  • Moyes (2016–2017)
  • Grayson (2017)
  • Stockdale ( herectví ) (2017)
  • Coleman (2017–2018)
  • Stockdale ( herectví ) (2018)
  • Ross (2018–2019)
  • Fowler ( herec ) (2019)
  • Parkinson (2019–2020)
  • Taylor ( herectví ) (2020)
  • Johnson (2020–2022)
  • Neil (2022)
  • Mowbray (2022)
 Hlavní trenéři Motherwell FC
  • Hunter (1911-1946)
  • Stevenson (1946-1955)
  • Ansell (1955-1965)
  • Howitt (1965-1972)
  • Saint John (1972-1975)
  • W. McLean (1975-1978)
  • Hind (1978-1979)
  • MacLeod (1979-1981)
  • Hay (1981-1982)
  • Wallace (1982-1983)
  • Watson (1983-1984)
  • T. McLean (1984-1994)
  • McLeish (1994-1998)
  • Campman (1998)
  • Davis (1998-2001)
  • Phillyben (2001)
  • Černá (2001-2002)
  • Řezník (2002-2006)
  • Molpas (2006-2007)
  • McGee (2007-2009)
  • Cannon (2009)
  • Hnědá (2009-2010)
  • McCall (2010-2014)
  • Baraclough (2014-2015)
  • McGee (2015–2017)
  • Robinson (2017–2020)
  • Alexander (2021–2022)
  • Hummell (2022 – současnost )
 Hlavní trenéři Sydney FC
 Hlavní trenéři Brentford FC
  • Lewis (1900-1903)
  • Molineux (1903-1906)
  • Brown (1906-1908)
  • Holliday (1908-1912)
  • Rhodos (1912–1915)
  • Holliday (1915–1921)
  • Mitchell (1921-1922)
  • Holliday (1924–1926)
  • Curtis (1926-1949)
  • Gibbons (1949-1952)
  • Bein (1952-1953)
  • Lawton (1953)
  • Dodgin (senior) (1953-1957)
  • MacDonald (1957-1965)
  • Kavanagh (1965-1966)
  • Gray (1966-1967)
  • Sirrel (1967-1969)
  • Blunstone (1969-1973)
  • Everitt (1973-1975)
  • Docherty (1975-1976)
  • Dodgin Jr. (1976-1980)
  • Callaghan (1980-1984)
  • Blunstone (1984)
  • McLintock (1984-1987)
  • Perriman (1987-1990)
  • Holder (1990-1993)
  • Webb (1993-1997)
  • květen (1997)
  • Adams (1997-1998)
  • Noades (1998–2000)
  • Lewington (2000-2001)
  • Coppell (2001-2002)
  • Downs (2002-2004)
  • Thompson (2004)
  • Allen (2004-2006)
  • Rosenior (2006)
  • Fitzgerald (2006-2007)
  • Queen (2007)
  • Řezník (2007)
  • Scott (2007-2011)
  • Forster (2011)
  • Rösler (2011-2013)
  • Warburton (2013–2015)
  • Dijkhuizen (2015)
  • Carsley (2015)
  • Smith (2015–2018)
  • Frank (2018 – současnost )
 Hlavní trenéři Inverness Caledonian Thistle
  • Baltacha (1994-1995)
  • Paterson (1995-2002)
  • Bennett (2002)
  • Robertson (2002-2004)
  • Park (2004)
  • Brewster (2004-2006)
  • Christy (2006-2007)
  • Brewster (2007-2009)
  • Řezník (2009-2013)
  • Hughes (2013–2016)
  • Foran (2016–2017)
  • Robertson (2017–2021)
  • McCann (2021)
  • Dodds (2021 – současnost )
 Hlavní trenéři FC Hibernian
  • výbor (1875-1900)
  • McMichael (1900-1903)
  • Kelso (1903-1904)
  • McMichael (1904-1919)
  • Gordon (1919-1921)
  • Meili (1921-1925)
  • Templeton (1925-1936)
  • Halligan ( herectví ) (1936)
  • McCartney (1936-1948)
  • Sho (1948-1961)
  • Galbraith (1961-1964)
  • Stein (1964-1965)
  • Shankly (1965-1969)
  • Macfarlane (1969-1970)
  • Ewing (1970-1971)
  • Turnbull (1971-1980)
  • Ormond (1980)
  • Starý (1980–1982)
  • Stanton (1982-1984)
  • Blackley (1984-1986)
  • Craig ( herectví ) (1986)
  • Miller (1986-1996)
  • Scott ( herectví ) (1996)
  • Duffy (1996-1998)
  • McNeill ( herectví ) (1998)
  • McLeish (1998-2001)
  • Park ( herectví ) (2001)
  • Soze (2001-2002)
  • Williamson (2002-2004)
  • McCabe ( herectví ) (2004)
  • Mowbray (2004-2006)
  • Venuše ( úřadující ) (2006)
  • Proctor ( herectví ) (2006)
  • Collins (2006-2007)
  • Craig ( herectví ) (2007-2008)
  • Paatelainen (2008-2009)
  • Hughes (2009-2010)
  • Evans ( herec ) (2010)
  • Calderwood (2010-2011)
  • Brown ( herectví ) (2011)
  • Fenlon (2011-2013)
  • Nicholl ( herectví ) (2013)
  • Řezník (2013-2014)
  • Stubbs (2014–2016)
  • Lennon (2016–2019)
  • květen ( herectví ) (2019)
  • Heckingbottom (2019)
  • květen ( herectví ) (2019)
  • Ross (2019–2021)
  • Maloney (2021 – současnost )