Výkladový slovník ázerbájdžánského jazyka

Vysvětlující slovník ázerbájdžánského jazyka ( Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti ) je slovník popisující významy slov a frazeologických jednotek ázerbájdžánského jazyka . Existují dvě vydání Vysvětlujícího slovníku : Sovětský (1966-1987), moderní (1997-2000 a 2005).

Vývoj začal ve 40. letech 20. století a jeho první díl vyšel až v roce 1966 [1] . Slovník sestavil ázerbájdžánský lexikograf Aliheydar Orudzhev [2] [3] . Jak připomněl Agamusa Akhundov , A. Orudzhev pracoval na prvním svazku slovníku 14 let [3] . Editorem slovníku je Akram Jafar. Redakce zahrnuje korespondenty Národní akademie věd Ázerbájdžánu Mammad Arif Dadashzade , Mammadaga Shiraliyev, Aliheydar Orudzhev a Rasul Rustamov [4] .

Je třeba poznamenat, že ve Slovníku je zvláštní místo věnováno lidovým hovorovým slovům [5] . Ve slovníku jsou významy a sémantické jemnosti nových slov, která existují ve slovní zásobě ázerbájdžánského literárního jazyka a vstoupila do ázerbájdžánského jazyka, vysvětleny pomocí citací a dalších příkladů uvedených různými představiteli poezie a prózy.

Třídílný Vysvětlující slovník ázerbájdžánského jazyka vyšel v letech 1997, 1999, 2000; Přibylo 18 tisíc nových slov.

V roce 2005 vyšel v latině Vysvětlující slovník ázerbájdžánského jazyka. A později byl na jeho základě připraven třídílný „Výkladový slovník ázerbájdžánského jazyka“, do kterého přibylo 18 tisíc nových slov [6] . Je zdůrazněno, že „Výkladový slovník ázerbájdžánského jazyka“ (ve 3 dílech) není opakováním „slavného čtyřdílného výkladového slovníku ázerbájdžánského jazyka“, vydaného za redakce profesora A. Orudževa [2] .

Slovník byl znovu vydán v roce 2006 v tiskárně Východ-Západ pod vedením Agamuse Akhundova na základě I [7] , II [8] , III [9] , IV [10] svazků výkladového slovníku [4] .

Bibliografie

Literatura

Orudzhev, Ali-Heydar Ali-Abbas ogly . Teoretické zdůvodnění "Výkladového slovníku ázerbájdžánského jazyka": ve 4 svazcích: disertační práce ... doktor filologie: 10.00.00. - Baku, 1962. - 189 s. Ismailová, Mirvari Abbas kyzy . Změny významů slov v ázerbájdžánském jazyce a jejich odraz ve Výkladovém slovníku ázerbájdžánského jazyka: disertační práce ... kandidát filologických věd: 10.02.06 / Ismailova Mirvari Abbas kyzy; Baku, 1990. - 140 s.

Poznámky

  1. ↑ Pashaev N. A. . Vítězství kulturní revoluce v sovětském Ázerbájdžánu . — M.: Nauka , 1976. S. 223
  2. ↑ 1 2 Pasieva S. A. Lingvistické slovníky vydané v letech 1990-2000. Archivní kopie ze 14. září 2021 na Wayback Machine //Scientific Notes of the Tauride National University pojmenované po V. I. Vernadsky Series „Philology. Sociální komunikace". Svazek 27 (66). č. 3. 2014, s. 274-281
  3. ↑ 1 2 Aliyeva E. Aligeydar Orudzhev: Ázerbájdžánský Dal Archivní kopie ze dne 16. července 2015 na Wayback Machine // The First News. 14.04. 2012
  4. ↑ 1 2 “Azərbaycan dilinin böyük izahlı lüğəti” və yeni orfoqrafiya lüğəti hazırlanır  (Ázerb.) . azertag.az . Získáno 10. září 2021. Archivováno z originálu dne 5. září 2021.
  5. ↑ Samadova K. Princip prezentace slov a dialektismů lidové hovorové řeči ve Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language Archival copy ze dne 14. září 2021 na Wayback Machine .// Vestnik KazNU. Řada filologická, [Sl], v. 148, č. 2, 2015.
  6. ↑ Připravuje se „velký výkladový slovník ázerbájdžánského jazyka“ a nový pravopisný slovník Archivováno 5. září 2021 ve Wayback Machine .// AZERTAJ . 02.07.2015
  7. ↑ Výkladový slovník ázerbájdžánského jazyka, svazek I. Získáno 25. září 2021. Archivováno z originálu dne 25. září 2021.
  8. ↑ Výkladový slovník ázerbájdžánského jazyka, svazek II . Získáno 25. září 2021. Archivováno z originálu dne 25. září 2021.
  9. ↑ Výkladový slovník ázerbájdžánského jazyka, svazek III . Získáno 25. září 2021. Archivováno z originálu dne 25. září 2021.
  10. ↑ Výkladový slovník ázerbájdžánského jazyka, svazek IV . Získáno 25. září 2021. Archivováno z originálu dne 25. září 2021.